και τινες κατελθοντες απο της ιουδαιας εδιδασκον τους αδελφους οτι εαν μη περιθμητε τω εθει τω μωυσεως ου δυνασθε σωθηναι ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
γενομενης δε στασεως ·· και ζητησεως ουκ ολιγης τω παυλω και τω βαρναβα προς αυτους . εταξαν αναβαινειν παυλον και βαρναβαν και τινας αλλους εξ αυτων προς τους αποστολουςκαι πρεσβυτερους εις ιερουσαλημ περι του ζητηματος τουτου ·
οι μεν ουν προπεμφθεντες υπο της εκκλησιας διηρχοντο την τε φοινικην και σαμαρειαν εκδιηγουμενοι την επιστροφην των εθνων και εποιουν χαραν μεγαλην πασι τοις αδελφοις ·
παραγενομενοι δε εις ιεροσολυμα παρεδεχθησαν απο της εκκλησιας και των αποστολων και των πρεσβυτερων · ανηγγειλαν τε οσα ο θς εποιησεν μετ αυτων ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
εξανεστησαν δε τινες των απο της αιρεσεως των φαρεισαιων πεπιστευκοτες . λεγοντες οτι δει περιτεμνειν αυτους παραγγελλειν τε τηρειν τον νομον μωυσεως ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
συνηχθησαν τε οι αποστολοι και οι πρεσβυτεροι ιδειν περι του λογου τουτου
πολλης δε ζητησεως γενομενης . αναστας πετρος ειπεν προς αυτους · ανδρες αδελφοι υμεις επιστασθε οτι αφ ημερων αρχαιων εν υμιν εξελεξατο ο θς δια του στοματος μου ακουσαι τα εθνη τον λογον του ευαγγελιου και πιστευσαι
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
και ο καρδιογνωστης θς εμαρτυρησεν αυτοις δους το πνευμα το αγιον καθως και ημιν
και ουθεν διεκρεινεν μεταξυ ημων τε και αυτων τη πιστει καθαρισας τας καρδιας αυτων ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
νυν ουν τι πειραζετε τον θν επιθειναι ζυγον επι τον τραχηλον των μαθητων ον ουτε οι πατερες ημων ουτε ημεις ισχυσαμεν βαστασαι
αλλα δια της χαριτος του κυ ιυ πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι ·
εσειγησεν δε παν το πληθος και ηκουον βαρναβα και παυλου εξηγουμενων οσα εποιησεν ο θς σημεια και τερατα εν τοις εθνεσιν δι αυτων ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (2)
μετα δε το σειγησαι αυτους απεκριθη ιακωβος λεγων ανδρες αδελφοι ακουσατε μου ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
συμεων εξηγησατο καθως πρωτον ο θς επεσκεψατο λαβειν εξ εθνων λαον τω ονοματι αυτου ·
και τουτω συμφωνουσιν οι λογοι των προφητων καθως γεγραπται
μετα ταυτα αναστρεψω και ανοικοδομησω την σκηνην δαυειδ την πεπτωκυιαν και τα κατεστρεμμενα αυτης ανοικοδομησω και ανορθωσω αυτην
οπως αν εκζητησωσιν οι καταλοιποι των ανθρωπων τον κν και παντα τα εθνη εφ ους επικεκληται το ονομα μου επ αυτους λεγει κς ποιων ταυτα
γνωστα απ αιωνος ·
διο εγω κρεινω μη παρενοχλειν τοις απο των εθνων επιστρεφουσιν επι τον θν ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
αλλ επιστειλαι αυτοις του απεχεσθαι των αλισγηματων των ειδωλων και της πορνειας και πνικτου και του αιματος ·
μωυσης γαρ εκ γενεων αρχαιων κατα πολιν τους κηρυσσοντας αυτον εχει εν ταις συναγωγαις κατα παν σαββατον αναγεινωσκομενος ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
τοτε εδοξε τοις αποστολοις και τοις πρεσβυτεροις συν ολη τη εκκλησια εκλεξαμενους ανδρας εξ αυτων πεμψαι εις αντιοχειαν συν τω παυλω και βαρναβα · ιουδαν τον καλουμενον βαρσαββαν και σειλαν ανδρας ηγουμενους εν τοις αδελφοις
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
γραψαντες δια χειρος αυτων · οι αποστολοι και οι πρεσβυτεροι αδελφοι τοις κατα την αντιοχειαν και συριαν και κιλικιαν αδελφοις τοις εξ εθνων χαιρειν ·
επειδη ηκουσαμεν οτι τινες εξ ημων εταραξαν υμας λογοις ανασκευαζοντες τας ψυχας υμων οις ου διεστειλαμεθα
εδοξεν ημιν γενομενοις ομοθυμαδον εκλεξαμενοις ανδρας πεμψαι προς υμας συν τοις αγαπητοιςημων βαρναβα και παυλω
ανθρωποις παραδεδωκοσι τας ψυχας αυτων υπερ του ονοματος του κυ ημων ιυ χυ ·
απεσταλκαμεν ουν ιουδαν και σειλαν και αυτους δια λογου απαγγελλοντας τα αυτα ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
εδοξεν γαρ τω πνευματι τω αγιω και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι υμιν βαρος πλην τουτων των επαναγκες
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
απεχεσθαι ειδωλοθυτων και αιματος και πνικτων και πορνειας εξ ων διατηρουντες εαυτους ευ πραξετε · ερρωσθε
οι μεν ουν απολυθεντες κατηλθον εις αντιοχειαν και συναγαγοντες το πληθος επεδωκαν την επιστολην ·
αναγνοντες δε εχαρησαν επι τη παρακλησει ·
ιουδας τε και σειλας και αυτοι προφηται οντες . δια λογου πολλου παρεκαλεσαν τους αδελφους και επεστηριξαν ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
ποιησαντες δε χρονον . απελυθησαν μετ ειρηνης απο των αδελφων προς τους αποστειλαντας ·· αυτους
παυλος δε και βαρναβας διετρειβον εν αντιοχεια διδασκοντες και ευαγγελιζομενοι μετα και ετερων πολλων τον λογον του κυ ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
μετα δε τινας ημερας ειπεν προς βαρναβαν παυλος επιστρεψαντες δη επισκεψωμεθα τους αδελφους κατα πολιν πασαν εν αις κατηγγειλαμεν τον λογον του κυ πως εχουσιν ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (2)
·· βαρναβας δε εβουλετο συνπαραλαβειν και τον ιωαννην τον καλουμενον μαρκον ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
παυλος δε ηξιου . τον αποσταντα απ αυτων απο παμφυλιας και μη συνελθοτα αυτοις εις το εργον . μη συνπαραλαμβανειν τουτον ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1), corrector2 (1)
εγενετο δε παροξυσμος . ωστε αποχωρισθηναι αυτους απ αλληλων τον τε βαρναβαν παραλαβοντα τον μαρκον εκπλευσαι εις κυπρον ·
παυλος δε επιλεξαμενος σειλαν εξηλθεν παραδοθεις τη χαριτι του κυ υπο των αδελφων ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (2)
διηρχετο δε την συριαν και την κιλικιαν επιστηριζων τας εκκλησιας ·