Перейти к содержанию

Titus · 2

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Titus.2.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ϲυ δε α λαλει α πρεπι τη υγιαινουϲη διδαϲκαλια
πρεϲβυταϲ νηφαλιουϲ ειναι ϲεμνουϲ ϲωφροναϲ ϋγιαινονταϲ τη πιϲτι τη αγαπη τη υ̅πομονη
πρεϲβυτιδαϲ ωϲαυτωϲ εν καταϲτηματι ϊεροπρεπιϲ μη διαβολουϲ μηδε οινω πολλω δεδουλωμεναϲ καλοδιδαϲκαλουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: μηδε → μη
ι̅να ϲωφρονιζουϲι ταϲ νεαϲ · φιλανδρουϲ ειναι φιλοτεκνουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲωφρονιζουϲι → ϲωφρονιζωϲι
ϲωφροναϲ · αγναϲ οικουργουϲ αγαθαϲ ϋποταϲϲομεναι τοιϲ ϊδιοιϲ ανδραϲι̅ ϊνα μη ο λογοϲ του θ̅υ̅ βλαϲφημηται
Примечания источника · 2
  • correction by ca: οικουργουϲ → οικουρουϲ
  • correction by ca: ϋποταϲϲομεναι → ϋποταϲϲομεναϲ
τουϲ νεωτερουϲ ωϲαυτωϲ παρακαλει ϲωφρονει̅
περι παντα ϲεαυτο̅ τυπον παρεχομενοϲ καλων εργω̅ εν τη διδαϲκαλια αφθοριαν ϲεμνοτητα
Примечания источника · 2
  • correction by ca: τυπον παρεχομενοϲ → παρεχομενοϲ τυπον
  • correction by ca: αφθοριαν → αδιαφθοριαν
λογον ϋγιη ακαταγνωϲτον ϊνα ο εξ εναντιαϲ εντραπη μηδεν εχω λεγειν περι ημων φαυλον
Примечания источника · 1
  • correction by S1: εχω → εχων
δουλουϲ ϊδιοιϲ δεϲποταιϲ ϋποταϲϲεϲθαι εν παϲιν ευαρεϲτουϲ ειναι μη αντιλεγονταϲ ·
μη νοϲφιζομενουϲ αλλα παϲαν ενδικνυμενουϲ αγαθην ϊνα την διδαϲκαλιαν την του ϲρ̅ϲ ημων θ̅υ̅ κοϲμωϲιν εν παϲιν
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → πιϲτιν
  • correction by ca: ϲρ̅ϲ → ϲρ̅ϲ (same letters: retraced or marked)
επεφανη γαρ η χαριϲ του θ̅υ̅ ϲωτηροϲ παϲιν ανθρωποιϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲωτηροϲ → ϲωτηριοϲ
πεδευουϲα ημαϲ ϊνα αρνηϲαμενοι την αϲεβειαν και ταϲ κοϲμικαϲ επιθυμιαϲ ϲωφρονωϲ και δικαιωϲ και ευϲεβωϲ ζηϲωμεν εν τω νυν αιωνι
προϲδεχομενοι την μακαρια̅ ελπιδα και επιφανειαν τηϲ δοξηϲ του μεγαλου θ̅υ̅ και ϲωτηροϲ ημων χ̅υ̅ ι̅υ̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: χ̅υ̅ ι̅υ̅ → ι̅υ̅ χ̅υ̅
οϲ εδωκεν αυτον ϋπερ ημων ϊνα λυτρωϲηται ημαϲ απο παϲηϲ ανομιαϲ και καθαριϲη εαυτω λαον περιουϲιον ζηλωτην καλων εργων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αυτον → εαυτον
ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα παϲηϲ επιταγηϲ μηδιϲ ϲου περιφρονειτω

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.