Перейти к содержанию

Lev · 21

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Lev.21.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και ειπεν κ̅ϲ̅ προϲ μωυϲην λεγων ειπον τοιϲ ϊερευϲι̅ τοιϲ υϊοιϲ ααρων λεγων και ερειϲ προϲ αυτουϲ εν ταιϲ εν ταιϲ ψυχαιϲ ου μιανθηϲονται ε̅ τω εθνει αυτων
Примечания источника · 2
  • correction by S1: λεγων → (omitted)
  • correction by ca: εν ταιϲ → (omitted)
α̣λλ η εν τω οικω τω εγγιϲτα αυτω̅ επι πατρι και μητρι κα̣ι επι υϊοιϲ κ̣αι̣ θ̣[υγα]τ̣ραϲιν επ αδελ̣φω̣
Примечания источника · 5
  • correction by ca: οικω → οικιω
  • correction by cb2: (nothing) → αυτου
  • correction by cb2: (nothing) → αυτου
  • correction by cb2: (nothing) → αυτου
  • correction by cb2: επ → αυτου επ
κ̣α̣ι̣ [ε]π αδελφη̣ π̣αρθενω τη εγγιζουϲη αυτω τη μ̣η ε̣κδε̣δομενη α̣νδρι επι τουτο̣ι̣ϲ μιανθηϲε̣ται
ου μιανθηϲεται εξαπινα εν τω λαω αυτου ειϲ βεβηλ̣ωϲιν αυτου
κ[α]ι̣ φαλακρωμα ου ξυρηθηϲεϲθαι την κεφαλην επι νεκρω και την οψ[ιν] του πωγωνοϲ̣ [ο]υ̣ ξυρηθηϲονται και επι ταϲ ϲαρκαϲ αυτων ου κατατεμουϲιν εντομιδαϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ξυρηθηϲονται → ξυρηϲονται
αγιοι εϲονται τω θ̅ω̅ αυτων και ου βεβηλωϲουϲιν το ονομα του θ̅υ̅ αυτων ταϲ γαρ θυϲιαϲ κ̅υ̅ δωρα τω θ̅υ̅ αυτων αυτοι προϲφερουϲιν κ(αι) εϲονται αγιοι
Примечания источника · 1
  • correction by S1: τω → του
γυναικα πορνην και βεβηλωμενη̅ ου λημψονται · και γυναικα εκβεβλημενην ϋπο ανδροϲ αυτηϲ αγιοϲ εϲτιν τω κ̅ω̅ τω θ̅ω̅ αυτου
Примечания источника · 3
  • correction by ca: λημψονται → λημψενται
  • correction by c: λημψονται → λημψονται (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → ου λημψονται οτι [marginal, Lev. 21:7]
και αγιαϲειϲ αυτον τα δωρα κ̅υ̅ του θ̅υ̅ ϋμω̅ ουτοϲ προϲφερει αγιοϲ εϲται οτι αγιοϲ εγω κ̅ϲ̅ ο αγιαζω̅ αυτουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by cb2: (nothing) → ϲοι
και θυγατηρ ανθρωπου ϊερεωϲ εαν εκβεβηλωθη του εκπορνευϲαι το ονομα του πατροϲ αυτηϲ αυτη βεβηλοι επι πυροϲ κατακαυθ̣η̣ϲεται
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εκβεβηλωθη → βεβηλωθη
κα[ι] ο ϊερευϲ ο μεγαϲ απο̣ των αδελφω̅ αυτου του επικεχυμε̣[ν]ου επι τη̣ν κεφ[α]λ̣ην του ελαιου τ̣ο̣υ χ̅υ̅ και τετελιωμενου ενδυϲαϲθαι τα ϊματια την κεφαλην ουκ απομιτρωϲει και τα ϊματια ου διαρρηξει
Примечания источника · 4
  • correction by cb1: (nothing) → ταϲ χειραϲ
  • correction by S1: απομιτρωϲει → αποκιδαρωϲει
  • correction by cb2: απομιτρωϲει → αποκιδαρωϲει
  • correction by ca: (nothing) → αυτου
κ[αι] επι παϲη ψυχη τ[ε]τ̣ελευτηκυϊα ουκ ειϲελευϲεται επι πατρι αυτου ουδε επι μητρι αυτου ου μιανθηϲεται
και εκ τω̅ αγιων ο̣υκ εξελευϲεται και ου βεβηλωϲει̣ τ̣ο ηγιαϲμενο̅ του θ̅υ̅ αυτων οτι το αγιον ελαιον το χριϲτον του θ̅υ̅ επ αυτω εγ̣ω κ̅ϲ̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αυτων → αυτου
ουτοϲ γυναικα παρθ̣ε̣νον εκ του γενουϲ αυτου λημψεται
χηραν δε και εκβεβλημενην και βεβηλωμενην και πορνην ταυταϲ ου λημψεται αλλ η παρθενον εκ του λαου αυτου λημψεται γυναικα ·
Примечания источника · 1
  • correction by cb2: λαου → γενουϲ
και ου βεβηλωϲι το ϲπερμα αυτου εν τω λαω αυτου εγω κ̅ϲ̅ ο αγιαζω̅ αυτον
και ελαληϲεν κ̅ϲ̅ προϲ μωυϲην λεγω̅
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ελαληϲεν → ει̣πεν
  • correction by cb2: ελαληϲεν → ει̣πεν
ειπον ααρων ανθρωποϲ εκ του γενουϲ ϲου ειϲ ταϲ γενεαϲ ϋμων τινι αν ῆ εν αυτω μωμοϲ ου προϲελευϲεται προϲφερειν τα δωρα του θ̅υ̅ αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by cb2: (nothing) → λεγων
παϲ ανθρωποϲ ωϲ αν ῆ εν αυτω μωμοϲ ου προϲελε̣υϲεται ανθρωποϲ̣ τυφλοϲ η χωλοϲ η κολοβοριν η ωτοτμητοϲ
η ανθρωποϲ ω εϲτι̅ εν αυτω ϲυντριμμα χειροϲ η ϲυντριμμα ποδοϲ
Примечания источника · 1
  • correction by cb2: εϲτι̅ → εϲται
η κυρτοϲ η εφηλοϲ η πτιλλοϲ · τουϲ οφθαλμουϲ η ανθρωποϲ ω αν ῆ εν αυτω ψωρα αγρια η λιχην η μονορχιϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ω → ο̣ϲ̣
  • correction by c: ω → ω (same letters: retraced or marked)
παϲ ω εϲτιν εν αυτω μωμοϲ εκ του ϲπερματοϲ ααρων του ϊερεωϲ ουκ εγγιει του προϲενεγκι̅ τα δωρα του θ̅υ̅
Примечания источника · 4
  • correction by cb2: (nothing) → α̅ν̅ο̅ϲ̅
  • correction by cb1: (nothing) → ταϲ [θυϲιαϲ τω θ̅ω̅ ϲου] οτι μωμοϲ̣ ε̣ν αυτω [marginal, Lev. 21:21]
  • correction by cb2: (nothing) → (omitted)
  • correction by cb2: (nothing) → αυτου ου προϲελευϲεται προϲενεγκειν [marginal, Lev. 21:21]
… αγια των αγιων · και απο των αγιω̅ φαγεται
Примечания источника · 2
  • correction by cb2: … → τα δωρα του θ̅υ̅ αυτου [marginal, Lev. 21:22]
  • correction by cb2: αγια → τα αγια
πλην προϲ το καταπεταϲμα ου προϲελευϲεται και προϲ το θυϲιαϲτηριον ουκ εγγιει οτι μωμον εχει και ου βεβηλωϲει το αγιον του θ̅υ̅ αυτου οτι εγω ειμι κ̅ϲ̅ ο αγιαζω̅ αυτουϲ ˙
Примечания источника · 2
  • correction by ca: του θ̅υ̅ αυτου → μου
  • correction by ca: ειμι → (omitted)
και ελαληϲεν μωυϲηϲ προϲ ααρων και τουϲ υϊουϲ αυτου και προϲ πανταϲ υϊουϲ ϊη̅λ
Примечания источника · 2
  • correction by corr: (nothing) → …
  • correction by corr: (nothing) → (omitted)

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.