Перейти к содержанию

1Thess · 5

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: 1Thess.5.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

περι δε των χρονων και των καιρων αδελφοι ου χρειαν εχετε του γραφεϲθαι υμιν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: του → (omitted)
αυτοι γαρ ακρειβωϲ οιδατε οτι > ημερα κ̅υ̅ ωϲ κλεπτηϲ εν νυκτι ουτωϲ ερχεται
οταν λεγωϲιν ειρηνη και αϲφαλεια τοτε αιφνιδιοϲ αυτοιϲ επιϲταται ολεθροϲ ωϲπερ η ωδειν τη εν γαϲτρι εχουϲη και ου μη εκφυγωϲι̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → δε
υμειϲ δε αδελφοι ουκ εϲται εν ϲκοτει ϊνα η ημερα υμαϲ ωϲ κλεπτηϲ καταλαβη
παντεϲ γαρ υμειϲ υϊοι φωτοϲ εϲται και υϊοι ημεραϲ ουκ εϲμεν νυκτοϲ ουδε ϲκοτουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by S1: εϲται → εϲτε
αρα ουν μη καθευδωμεν ωϲ οι λοιποι αλλα γρηγορωμεν και νηφωμε̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → και
οι γαρ καθευδοντεϲ νυκτοϲ κα>θευδουϲιν και > οι μεθυϲκομε>νοι νυκτοϲ μεθυουϲιν
ημειϲ δε ημεραϲ οντεϲ νηφωμε̅ ενδυϲαμενοι > θωρακα πιϲτεωϲ και περικεφαλαιαν ελπιδα ϲωτηριαϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι) αγαπηϲ
οτι ουκ εθετο η>μαϲ ο θ̅ϲ̅ ειϲ οργη̅ αλλα ειϲ περιποιηϲιν ϲωτηριαϲ δια του κ̅υ̅ ημω̅ ι̅υ̅ χ̅υ̅
του αποθανοντοϲ περι ημω̅ ϊνα ειτε γρηγορωμεν ειτε καθευδωμεν αμα ϲυν αυτω ζηϲωμεν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: περι → υπερ
διο παρακαλειτε > αλληλουϲ και οικοδομειτε ειϲ τον > ενα καθωϲ και ποιειτε
ερωτωμεν δε ϋμαϲ αδελφοι ειδεναι τουϲ κοπιωνταϲ εν υμιν και προϊϲτανομενουϲ ϋμων εν κ̅ω̅ και νουθετουνταϲ ϋμαϲ
και ηγειϲθαι αυτουϲ υπερεκπεριϲϲου εν αγαπη δια το εργον αυτων και ει>ρηνευετε εν αυτοιϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: και → (omitted)
παρακαλουμεν δε ϋμαϲ αδελφοι νουθετειτε τουϲ ατακτουϲ παραμυθειϲθε τουϲ ολιγοψυχουϲ αντεχεϲθε των αϲθενων μακροθυμειτε προϲ πανταϲ
ορατε μη τιϲ κακον αντι κακου τινι αποδοι αλλα παντοτε το αγαθον διωκετε ειϲ αλληλουϲ και > ειϲ πανταϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: αποδοι → αποδω
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
παντοτε χαιρετε ·
αδιαλιπτωϲ προϲευχεϲθε
εν παντι ευχαριϲτειτε τουτο γαρ θελημα του θ̅υ̅ εν χ̅ω̅ ι̅υ̅ ειϲ ϋμαϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: του → (omitted)
το πν̅α μη ϲβεννυτε
προφητειαϲ μη εξουθενειτε
παντα δο>κιμαζετε το καλο̅ κατεχετε
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → δε
απο πα̅τοϲ ειδουϲ πονηρου απεχεϲθε
αυτοϲ δε ο θ̅ϲ̅ τηϲ ειρηνηϲ αγιαϲαι ϋμαϲ ολοτελειϲ και ολοκληρον υμων το πν̅α και η ψυχη και το ϲωμα αμεμπτωϲ εν τη παρουϲια του κ̅υ̅ ημων ι̅υ̅ χ̅υ̅ τηρηθειη
πιϲτοϲ ο καλων υμαϲ οϲ και ποιηϲει
αδελφοι προϲευχεϲθε περι ημων
αϲπαϲαϲθε τουϲ αδελφουϲ πανταϲ εν φιληματι αγιω
ορκιζω υμαϲ το̅ κ̅ν̅ αναγνωϲθη>ναι την επιϲτολη̅ παϲι τοιϲ αδελφοιϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → αγιοιϲ
η χαριϲ του κ̅υ̅ ημων ι̅υ̅ χ̅υ̅ μεθ υμων αμην

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.