Skip to content

الصلح · ما جاء في الإصلاح بين الناس " إذا تفاسدوا،

Read online only. © OpenITI corpus (Open Islamicate Texts Initiative), version 0256Bukhari.Sahih.Shamela0001681-ara1, OpenITI/RELEASE commit cfc4157a3cf2; digitization of Dar Tawq al-Najat, Beirut 1422 AH, ed. Muhammad Zuhayr al-Nasir (photo-reproduction of al-Sultaniyya with the numbering of Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi). Licence: CC BY-NC-SA 4.0 (Zenodo record 10.5281/zenodo.3082464).. Download and printing are not available.

Read online only. © OpenITI corpus (Open Islamicate Texts Initiative), version 0256Bukhari.Sahih.Shamela0001681-ara1, OpenITI/RELEASE commit cfc4157a3cf2; digitization of Dar Tawq al-Najat, Beirut 1422 AH, ed. Muhammad Zuhayr al-Nasir (photo-reproduction of al-Sultaniyya with the numbering of Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi). Licence: CC BY-NC-SA 4.0 (Zenodo record 10.5281/zenodo.3082464).. Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Bukhari.2690

Tap a number or a passage to select it.

حدثنا سعيد بن أبي مريم، حدثنا أبو غسان، قال: حدثني أبو حازم، عن سهل بن سعد رضي الله عنه: أن أناسا من بني عمرو بن عوف كان بينهم شيء، فخرج إليهم النبي صلى الله عليه وسلم في أناس من أصحابه يصلح بينهم، فحضرت الصلاة، ولم يأت النبي صلى الله عليه وسلم ، فجاء بلال، فأذن بلال بالصلاة، ولم يأت النبي صلى الله عليه وسلم، فجاء إلى أبي بكر، فقال: إن النبي صلى الله عليه وسلم حبس وقد حضرت الصلاة، فهل لك أن تؤم الناس؟ فقال: نعم، إن شئت، فأقام الصلاة فتقدم أبو بكر، ثم جاء النبي صلى الله عليه وسلم، يمشي في الصفوف حتى قام في الصف الأول، فأخذ الناس بالتصفيح حتى أكثروا، وكان أبو بكر لا يكاد يلتفت في الصلاة، فالتفت فإذا هو بالنبي صلى الله عليه وسلم وراءه، فأشار إليه بيده فأمره أن يصلي كما هو، فرفع أبو بكر يده، فحمد الله وأثنى عليه، ثم رجع القهقرى وراءه حتى دخل في الصف، وتقدم النبي صلى الله عليه وسلم، فصلى بالناس، فلما فرغ أقبل على الناس، فقال: " يا أيها الناس إذا نابكم شيء في صلاتكم أخذتم بالتصفيح، إنما التصفيح للنساء، من نابه شيء في صلاته، فليقل: سبحان الله، فإنه لا يسمعه أحد إلا التفت، يا أبا بكر، ما منعك حين أشرت إليك لم تصل بالناس "، فقال: ما كان ينبغي لابن أبي قحافة أن يصلي بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم
حدثنا مسدد، حدثنا معتمر، قال: سمعت أبي، أن أنسا رضي الله عنه، قال: قيل للنبي صلى الله عليه وسلم: لو أتيت عبد الله بن أبي، «فانطلق إليه النبي صلى الله عليه وسلم وركب حمارا، فانطلق المسلمون يمشون معه وهي أرض سبخة»، فلما أتاه النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إليك عني، والله لقد آذاني نتن حمارك، فقال رجل من الأنصار منهم: والله لحمار رسول الله صلى الله عليه وسلم أطيب ريحا منك، فغضب لعبد الله رجل من قومه، فشتمه، فغضب لكل واحد منهما أصحابه، فكان بينهما ضرب بالجريد والأيدي والنعال، فبلغنا أنها أنزلت: {وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فأصلحوا بينهما} [الحجرات: 9]

Source and terms: Sahih al-Bukhari (Arabic text) · non-commercial use with attribution · OpenITI corpus (Open Islamicate Texts Initiative), version 0256Bukhari.Sahih.Shamela0001681-ara1, OpenITI/RELEASE commit cfc4157a3cf2; digitization of Dar Tawq al-Najat, Beirut 1422 AH, ed. Muhammad Zuhayr al-Nasir (photo-reproduction of al-Sultaniyya with the numbering of Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi). Licence: CC BY-NC-SA 4.0 (Zenodo record 10.5281/zenodo.3082464). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.