Перейти к содержанию

Свиток Войны (4Q491 = 4QMᵃ): транскрипция (Абегг / ETCBC) · f11ii

Читается только онлайн. © Dead Sea Scrolls transcriptions and morphological tagging by Martin G. Abegg Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook (the Dead Sea Scrolls Biblical Manuscripts and the Qumran non-biblical manuscripts; the transcriptions mainly follow the Discoveries in the Judaean Desert series, Oxford: Clarendon, 1955-), provided by M. Abegg to the CACCHT project and converted to Text-Fabric by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda: ETCBC/dss 2.0.2, https://github.com/ETCBC/dss (commit 34d2778), licensed CC BY-NC 4.0. Changes: text rebuilt sign by sign into plain text with the marks of this corpus; morphology, clause and phrase data omitted; units regrouped by verse or line.. Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Dead Sea Scrolls transcriptions and morphological tagging by Martin G. Abegg Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook (the Dead Sea Scrolls Biblical Manuscripts and the Qumran non-biblical manuscripts; the transcriptions mainly follow the Discoveries in the Judaean Desert series, Oxford: Clarendon, 1955-), provided by M. Abegg to the CACCHT project and converted to Text-Fabric by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda: ETCBC/dss 2.0.2, https://github.com/ETCBC/dss (commit 34d2778), licensed CC BY-NC 4.0. Changes: text rebuilt sign by sign into plain text with the marks of this corpus; morphology, clause and phrase data omitted; units regrouped by verse or line.. Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: 4Q491.f11ii.1

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

4Q491

[את כול הסרך הזה יעשו ביום ההואה על עו]מ̣[דם נגד מחני כתיאים׃ ואחר יתקעו להמה הכוהנים]
[בחצוצרות הזכרון ופתחו שערי המל]ח̣מה ויצ[או אנשי הבינים ועמדו ראשים בין]
[המערכות׃ ותקעו להמה הכוהנים תרו]עות סד[ר והראשים נפשטים לקול החצוצרות]
[עד התיצבם איש על מעמדו׃ והכוה]נים יתקעו [להמה תרועה שנית על ידי התקרב ובעומדם ליד]
[מערכת כתיאים כד]י̣ ה̣[ט]ל̣ ירימ̣[ו אי]ש̣ ידו בכלי מ̣[לחמתו׃ וששת הכוהנים יריעו בחצוצרות]
[החללים קול חד ט]ר̣[ו]ד̣ לנצח מלחמה והל[ויאים וכול עם השופרות יריעו תרועת מלחמה]
בקול גדול׃ ו[ע]ם צ̣[א]ת הקול יחלו ידמ[ה להפיל בחללי כתיאים וכול העם יחשו קול התרועה …׃]
[ו]המלחמה מתנ̣צחת בכתיאים׃ ו̣ [… ובהתאזר בליעל לעזרת]
[ב]ני חושך וחללי הבינים יחלו לנפול̣ [ברזי אל ולבחון בם כול חרוצי המלחמה׃ והכוהנים]
[י]ת̣קעו לצ̣את מערכה אחרת חליפה ל̣מ̣[לחמה ועמדו בין המערכות ולמתקרבים במלחמה]
[י]תקעו לשוב׃ ונגש כוה[ן הרא]ו̣ש ו̣ע̣[מד לפני המער]כ̣[ה׃ וחזק את לבבם בגבורות פלאו ואמץ]
[א]ת ידיהמה במלחמתו׃ [וענה ואמר יקום אל] ולב ע̣מ̣ו̣ יבחן במצרף׃ לוא מ̣ [… מחלליכם]
כיא מאז שמע̣תם ב̣רז[י אל׃ ואתם התחזקו ו]עמודו בפרץ ואל תי̣[רא]ו באמ̣ץ̣ […]
[…] מצ̣ · […] נ̣אמן ועזר פדותו […] ל […]
[… בנ]י̣ אמת ולהב̣י̣א̣ לב̣ נמס לחזק ל̣[ב …]
[… מלח]מ̣ה̣׃ היום ה̣זה יכניענו אל י̣ש̣ר̣[אל] ··· […]
[…] לאין מ̣עמד̣׃ו̣ה\י̣/תה ל̣א̣ל [המלוכ]ה ולעמו הישוע[ה …]
[…] ת̣ו̣ [כ]מעט לבליעל וברית אל שלום [לי]ש̣ראל בכול מועדי̣ [עולמים׃]
ואחר הד̣ב̣ר̣[י]ם̣ האלה יתקעו הכוהנים לסדר מלח̣מה שנית עם כת̣י̣[אים׃ ובעומדם איש]
על מצבו י̣תקעו הכוהנים תרועה שנית על ידי הת̣קרב ובהגיעם̣ למ̣[ערכת כתיאים כדי]
[הט]ל [ירי]מו יד̣ם א̣י̣ש בכלי מלחמתו׃ והכוהנים יר[יע]ו̣ בח̣צ̣[וצר]ות̣ ה̣[חללים קול חד טרוד]
[לנצח מלחמה׃ והלויאים] וכול עם השופרות יר̣[י]עו בק̣[ול גדול …] ·ל̣ […׃ ועם צאת]
[קול התרועה יחלו להפ]י̣ל בחללי האשמ̣ה̣ תרו̣ע̣ת̣ ה̣ […]
[…] ·ל א̣·ה̣·· […]׃

Источник и условия: Свиток Войны (4Q491 = 4QMᵃ): транскрипция (Абегг / ETCBC) · некоммерческое использование с указанием источника · Dead Sea Scrolls transcriptions and morphological tagging by Martin G. Abegg Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook (the Dead Sea Scrolls Biblical Manuscripts and the Qumran non-biblical manuscripts; the transcriptions mainly follow the Discoveries in the Judaean Desert series, Oxford: Clarendon, 1955-), provided by M. Abegg to the CACCHT project and converted to Text-Fabric by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda: ETCBC/dss 2.0.2, https://github.com/ETCBC/dss (commit 34d2778), licensed CC BY-NC 4.0. Changes: text rebuilt sign by sign into plain text with the marks of this corpus; morphology, clause and phrase data omitted; units regrouped by verse or line. · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.