Skip to content

4QpaleoExodᵐ (4Q22): transcription (Abegg / ETCBC) · 18

Read online only. © Dead Sea Scrolls transcriptions and morphological tagging by Martin G. Abegg Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook (the Dead Sea Scrolls Biblical Manuscripts and the Qumran non-biblical manuscripts; the transcriptions mainly follow the Discoveries in the Judaean Desert series, Oxford: Clarendon, 1955-), provided by M. Abegg to the CACCHT project and converted to Text-Fabric by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda: ETCBC/dss 2.0.2, https://github.com/ETCBC/dss (commit 34d2778), licensed CC BY-NC 4.0. Changes: text rebuilt sign by sign into plain text with the marks of this corpus; morphology, clause and phrase data omitted; units regrouped by verse or line.. Download and printing are not available.

Read online only. © Dead Sea Scrolls transcriptions and morphological tagging by Martin G. Abegg Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook (the Dead Sea Scrolls Biblical Manuscripts and the Qumran non-biblical manuscripts; the transcriptions mainly follow the Discoveries in the Judaean Desert series, Oxford: Clarendon, 1955-), provided by M. Abegg to the CACCHT project and converted to Text-Fabric by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda: ETCBC/dss 2.0.2, https://github.com/ETCBC/dss (commit 34d2778), licensed CC BY-NC 4.0. Changes: text rebuilt sign by sign into plain text with the marks of this corpus; morphology, clause and phrase data omitted; units regrouped by verse or line.. Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Exod.18.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

Exod

[וישמע יתרו כהן מדין] חתן משה את כל אש[ר עשה אלה]י̣ם למשה [ולישראל עמו כ]י הוציא יהוה את̣ [ישראל מ]מ̣צרים׃
וי[קח יתרו חתן משה א]ת צפורה א[שת משה אחר]י̣ שלוחיה׃
וא[ת שני בניה אשר שם האחד גרשם כי] אמר̣ [גר הי]יתי בארץ נוכריה[׃]
[ושם האחד א]ל̣יעז[ר כי אל]הי אב[י] בעזרי ויצילני מח[ר]ב̣ [פרעה׃]
[ויבא] יתרו [חתן] מ̣שה ובני̣[ו] ואשתו אל משה̣ [א]ל̣ המד[בר אשר הוא ח]נ̣ה שם הר האלהים׃
[ו]י̣אמר אל משה הנה ח̣תנך̣ [יתרו בא אליך] ו̣אשתך ו̣[ש]נ̣י ב̣נ̣[יה] עמה׃
ויצ̣א̣ [מש]ה̣ ל̣[ק]ר̣[את] ח̣[תנו וישתחו וי]שק לו̣ [ו]י̣שאלו אי[ש ל]רע̣[הו] לשלום וי̣[באו האהלה׃]
[ויספר משה] לחת̣[נו א]ת כל אשר [ע]שה יהוה לפ̣[רעה ולמצרים על אדו]ת ישראל [את כל התלא]ה̣ אשר מ[צאתם בדרך ויצלם יהוה׃]
ו̣יחד יתר̣[ו על כל הטובה] אשר עש̣[ה יהוה לישר]א̣ל א̣שר הצילו מיד [מצריים׃]
[ו]י̣אמר יתרו̣ [ברוך] יהוה אשר הציל א̣תכ̣ם̣ [מיד מצריי]ם̣ ומיד פרעה̣ [אשר הציל] א̣ת העם מתחת יד מצריי̣[ם׃]
[עתה] ידעתי כ[י גדול יהוה מכל] האלהים כי בדבר̣ אש̣[ר זדו עלי]הם׃
[ויקח יתרו חתן משה] עולה וז[ב]ח̣ים̣ ל[אלה]ים ו̣י[ב]ו̣א אהרו̣ן ו̣[כל זקני ישראל ל]אכול ל̣[חם עם חת]ן̣ משה לפני האלהי[ם׃]
[ויהי] מ̣מחר̣[ת ו]יש[ב משה לשפו]ט̣ את העם ויעמד ה̣[עם על משה] מן בוקר [עד] ע̣ר̣ב̣[׃]
[וירא חתן] מ̣שה את כל אשר [הוא עשה לע]ם ו̣[יאומר מה הדבר הזה אשר אתה] עושה ל[עם מדוע אתה] יושב̣ לב̣ד̣[ך וכל העם נצב עליך …] ·· […׃]
[ויאמר] משה לחתנ[ו כי יבא אלי העם לדרש אלהים׃]
[כי יהיה] להם דבר ו[בו]א̣ אל̣י [ושפטתי בי]ן̣ איש ובי̣[ן רעהו והודעתי] את חוקי̣ האלהים [ואת תורתיו׃]
[ויאמר חתן משה] אלי[ו לא] טוב ה̣ד̣ב̣[ר אשר אתה עשה׃]
[נבל תבל גם אתה גם העם] הז[ה אשר עמך כי כבד ממך הדבר לא תוכל עשהו] לבד[ך׃]
[והזהרתה אתהם את החקים ואת התורת והודעת לה]ם̣ א[ת] הדרך אש̣[ר ילכו בה ואת המעשה אשר יעשון׃]
[ואת]ה̣ תחז[ה] מכל העם [אנשי חיל יראי אלהים אנשי אמת ש]ו̣נאי בצ[ע ושמת עליה]ם̣ שרי [אלפ]י̣ם וש̣ר̣י מא̣ות וש̣[רי חמשים ושרי עשרת׃]
ושפטו [את] העם בכ̣ל עת ו[הי]ה̣ [כל הדבר הגדל יביאו אליך וכל הדבר] ה̣[ק]ט̣ן̣ ישפו̣[טו הם והקל מעליך ונשאו אתך׃]
[אם את הד]ב̣ר ה̣זה̣ [ת]ע̣[שה וצוך אלהים ויכלת עמד וגם כל הע]ם̣ ה[זה] אל מ̣קו̣[מו יבוא בשלום׃]
[ו ישמע משה לקול] חתנ[ו ויעש כל א]שר א̣[מר׃]
[ו יאומר משה אל העם ל]א̣ א̣ו̣כ̣ל̣ [ל]בדי [שאת] אתכם׃ י̣ה̣ו̣ה [אלהיכם] ה̣ר̣ב̣ה̣ [אתכם והנכם] היום ככוכ̣בי̣ [הש]מ̣ים ל[ר]ו̣ב̣׃ יהוה̣ [אלהי] אבו̣ת̣[יכם יסף עלי]כ̣ם̣ ככם אל[ף פעמי]ם ו̣[יבר]ך̣ אתכ̣[ם כאשר] ד̣ב̣ר לכ̣ם̣[׃ א]יכה א[שא] ל̣בד̣[י] ט̣ר̣[חכם̣ מש]א̣כם̣ וריבכם׃ [הבו לכם אנ]שים [חכ]מ̣ים̣ [ונבונ]ים̣ [וידעים לש]בטיכם ואש̣[ימם ברא]ש̣יכ̣[ם׃ ויענו וי]א̣מר̣[ו טוב הדבר א]שר דברת [לעשות׃ ויקח את ראשי שבטיהם אנשים חכמים וידעים ויתן] או[ת]ם̣ · [… שרי אלפים ושרי מאות שרי] ח̣משים [ושרי עשרת ושוטרים לש]ב̣טי̣ה̣[ם׃ ו] יצו̣ את̣ [שפטיהם לאמר שמעו] בין א[חיכם ושפטתם צדק בין] א̣יש [ובין אחיו ובין גרו …]׃
[…] · א̣ […וכל הדבר הקטן ישפו]טו הם׃
[וישלח משה את חתנו] ו̣ילך̣ אל [ארצו׃]

Source and terms: 4QpaleoExodᵐ (4Q22): transcription (Abegg / ETCBC) · non-commercial use with attribution · Dead Sea Scrolls transcriptions and morphological tagging by Martin G. Abegg Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook (the Dead Sea Scrolls Biblical Manuscripts and the Qumran non-biblical manuscripts; the transcriptions mainly follow the Discoveries in the Judaean Desert series, Oxford: Clarendon, 1955-), provided by M. Abegg to the CACCHT project and converted to Text-Fabric by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda: ETCBC/dss 2.0.2, https://github.com/ETCBC/dss (commit 34d2778), licensed CC BY-NC 4.0. Changes: text rebuilt sign by sign into plain text with the marks of this corpus; morphology, clause and phrase data omitted; units regrouped by verse or line. · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.