Перейти к содержанию

Апокриф Бытия (1Q20 = 1QapGen): транскрипция (Абегг / ETCBC) · 20

Читается только онлайн. © Dead Sea Scrolls transcriptions and morphological tagging by Martin G. Abegg Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook (the Dead Sea Scrolls Biblical Manuscripts and the Qumran non-biblical manuscripts; the transcriptions mainly follow the Discoveries in the Judaean Desert series, Oxford: Clarendon, 1955-), provided by M. Abegg to the CACCHT project and converted to Text-Fabric by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda: ETCBC/dss 2.0.2, https://github.com/ETCBC/dss (commit 34d2778), licensed CC BY-NC 4.0. Changes: text rebuilt sign by sign into plain text with the marks of this corpus; morphology, clause and phrase data omitted; units regrouped by verse or line.. Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Dead Sea Scrolls transcriptions and morphological tagging by Martin G. Abegg Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook (the Dead Sea Scrolls Biblical Manuscripts and the Qumran non-biblical manuscripts; the transcriptions mainly follow the Discoveries in the Judaean Desert series, Oxford: Clarendon, 1955-), provided by M. Abegg to the CACCHT project and converted to Text-Fabric by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda: ETCBC/dss 2.0.2, https://github.com/ETCBC/dss (commit 34d2778), licensed CC BY-NC 4.0. Changes: text rebuilt sign by sign into plain text with the marks of this corpus; morphology, clause and phrase data omitted; units regrouped by verse or line.. Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: 1Q20.20.2

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

1Q20

··· […] כמ̣ה ··· ושפיר לה צלם אנפיהא וכמא
[נ]ע̣ים̣ ו̣כ̣מ̣א̣ רקיק לה שער ראישה כמא יאין להו̣ן לה עיניהא ומא רגג הוא לה אנפהא וכול נץ
אנפיהא ··· כמא יאא לה חדיה וכמא שפיר לה כול לבנהא דרעיהא מא שפירן וידיהא כמא
כלילן וחמיד כול מחזה יד̣[י]הא כמא יאין כפיהא ומא אריכן וקטינן כול אצבעת ידיהא רגליהא
כמא שפירן וכמא שלמא להן לה שקיהא׃ וכל בתולן וכלאן די יעלן לגנון לא ישפרן מנהא׃ ועל כול
נשין שופר שפר̣ה ועליא שפרהא לעלא מן כולהן׃ ועם כול שפרא דן חכמא שגיא עמהא ודלידיהא
יאא׃ וכדי שמע מלכא מלי חרקנוש ומלי תרין חברוהי די פם חד תלתהון ממללין שגי רחמה ושלח
לעובע דברהא׃ וחזהא ואתמה על כול שפרהא ונסבהא לה לאנתא׃ ובעא למקטלני ואמרת שרי
למלכא דאחי הוא כדי הוית מתגר על דילהא׃ ושביקת אנה אברם בדילהא ולא קטילת׃ ובכית אנה
אברם בכי תקיף אנה ולוט בר אחי עמי בליליא כדי דבירת מני שרי באונס׃
בליליא דן צלית ובעית ואתחננת ואמרת באתעצבא ודמעי נחתן בריך אנתה אל עליון מרי לכול
עלמים׃ די אנתה מרה ושליט על כולא ובכול מלכי ארעא אנתה שליט למעבד בכולהון דין׃ וכען
קבלתך מרי על פרעו צען מלך מצרין די דברת אנתתי מני בתוקף׃ עבד לי דין מנה ואחזי ידך רבתא
בה ובכול ביתה׃ ואל ישלט בליליא דן לטמיא אנתתי מני וי\נ/דעוך מרי די אנתה מרה לכול מלכי
ארעא׃ ובכית וחשית׃ בליליא דן שלח לה אל עליון רוח מכדש למכתשה ולכול אנש ביתה רוח
באישא והואת כתשא לה ולכול אנש ביתה׃ ולא יכל למקרב בהא ואף לא ידעהא והוא עמה
תרתין שנין׃ ולסוף תרתין שנין תקפו וגברו עלוהי מכתשיא ונגדיא ועל כול אנש ביתה׃ ושלח
קרא לכול ח̣כ̣ימ̣[י] מצרין ולכול אשפיא עם כול אסי מצרין הן יכולון לאסי̣ו̣תה מן מכתשה דן ולאנש
ביתה׃ ול̣א̣ י̣כ̣לו̣ כ̣ו̣ל א̣ס̣י̣א̣ ואשפיא וכול חכימיא למקם לאסיותה ארי הוא רוחא כתש לכולהון
וערקו׃ באדין אתה עלי חרקנוש ובעא מני די אתה ואצלה על
מלכא̣ ו̣אסמ̣וך ידי̣ עלוהי ויחה ארי ב[ח]לם ח̣ז̣[ני]׃ ואמר̣ לה לו̣ט לא י̣כ̣ו̣ל אברם דדי לצלי̣א על
מלכא ושרי אנ̣ת̣ת̣ה̣ ע̣מ̣ה׃ וכען אזל אמר למלכא וישלח אנתתה מנה לבעלהא ויצלה עלוהו ויחה׃
ו̣כ̣די שמע חרקנוש מלי לוט אזל אמר למלכא כול מכתשיא ונגדיא
אלן די מתכתש ומתנגד מר̣י̣ מלכא בדיל שרי אנתת אברם׃ י̣ת̣יבו נה לשרי לא̣ב̣רם בעלה
ויתוך מ̣נכה מ̣כ̣ת̣ש̣א̣ דן ורוח שחלניא׃ וקרא [מ]ל[כ]א לי̣ ו̣אמר לי מ̣א עבדתה לי בדיל [שר]י ותאמר
לי די אחתי היא והיא הואת אנתתך ונסבתהא לי לאנתה׃ הא אנתתך ד̣ב̣ר̣ה̣ א̣זל ועדי לך מן
כול מדינת מצרין׃ וכען צ̣לי ע̣לי̣ ו̣ע̣ל ביתי ותתגער מננה רוחא דא באיש̣ת̣א׃ וצ̣לי̣ת̣ עלו̣ה̣י̣ מ̣ג̣דפא
הו וסמכת ידי ע̣ל̣ [ראי]שה׃ ואתפלי מנה מכתשא ואתגערת [מנה רוחא] ב̣אישתא וחי׃ ו̣ק̣ם ו̣י̣הב
ל̣י̣ מלכא ב[יומא] ד̣נ̣א̣ מנתנ[ן] ש̣גיא̣ן ו̣י̣מ̣א לי מלכא במומה די לא̣ ··· […] הא׃ ואת̣י̣ב̣ לי
לש̣ר̣י ויהב לה מלכא̣ [כסף וד]הב ש̣גיא ולבוש שגי די בוץ וארגואן ו […]
קודמיהא ואף להגר׃ וא[ש]למה לי ומני עמי אנוש די ינפקו̣נ̣נ̣י̣ ול··· מן̣ מ̣צ̣רי̣ן̣׃
ואזלת אנה אברם בנכסין שגיאין לחדא ואף בכסף ודה̣ב׃ וסלק̣ת מן [מצרי]ן [ולוט]
ב̣ר אחי עמי׃ ואף לוט קנה לה נכסין שגיאין ונסב לה אנתה מן ב̣נ̣ת̣ [מצרין] ו̣ה̣ו̣י̣ת ש[רא עמה]׃

Источник и условия: Апокриф Бытия (1Q20 = 1QapGen): транскрипция (Абегг / ETCBC) · некоммерческое использование с указанием источника · Dead Sea Scrolls transcriptions and morphological tagging by Martin G. Abegg Jr., James E. Bowley and Edward M. Cook (the Dead Sea Scrolls Biblical Manuscripts and the Qumran non-biblical manuscripts; the transcriptions mainly follow the Discoveries in the Judaean Desert series, Oxford: Clarendon, 1955-), provided by M. Abegg to the CACCHT project and converted to Text-Fabric by Jarod Jacobs, Martijn Naaijer and Dirk Roorda: ETCBC/dss 2.0.2, https://github.com/ETCBC/dss (commit 34d2778), licensed CC BY-NC 4.0. Changes: text rebuilt sign by sign into plain text with the marks of this corpus; morphology, clause and phrase data omitted; units regrouped by verse or line. · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.