Skip to content

translator, author

Ivan Nechuy-Levytsky

Іван Семенович Нечуй-Левицький

1838 – 1918

Stebliv (Kyiv region); Kyiv

Portrait: Ivan Nechuy-Levytsky
Ivan Nechuy-Levytsky · 1912Photo: Unknown photographer / Wikimedia Commonspublic domain

Biography

A Ukrainian writer, author of stories and novels about the life of the Ukrainian village and clergy (The Kaidash Family, Mykola Dzheria). At Ivan Puluj's request he translated the remaining books of the Old Testament after Panteleimon Kulish's death, and his translation became part of the complete Ukrainian Bible of 1903. At the end of his life he lived in poverty and died in a Kyiv almshouse.

Sources: general reference knowledge; dates as commonly given

Works

1
  • Old Testament 10th–2nd c. BCE; New Testament 1st – early 2nd c.The Bible (Old and New Testaments)translator

Versions in the library

1