Перейти к содержанию

Исследовать

Параллели между традициями

Места иудейских, христианских и исламских текстов, которые названный источник рассматривает вместе: прямые цитаты, отсылки, общие формулы, сюжеты. У каждой группы — тип связи, источник утверждения и статус проверки.

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

12788 групп

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 149a ↔ Tosefta Shabbat 18:3

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 149aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Shabbat 18:3Иудаизм · Тосефта

    מחשב אדם [יציאתו] כמה הוציא בתוך ביתו וכמה הוציא לפועלין וכמה הוציא [לאחוריו] מן הכותל שהוא לשעבר אבל לא מן הכותל שהוא לעתיד לבא מוציא אדם ממה שיש לו בתוך ביתו ונותן לפני האורחין כגון אגוזים תמרים וקליות ר' אלעזר אומר או חסר או יתר.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 149a 10 ↔ Tosefta Shabbat 14:15

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 149a 10Иудаизм · Бавли (Вильна)

    והני תנאי כהני תנאי דתניא אין רואין במראה בשבת רבי מאיר מתיר במראה הקבוע בכותל

  • Tosefta Shabbat 14:15Иудаизм · Тосефта

    מטלטלין את השופר להשקות בו את התינוק מטלטלין את הקרקש ואת הפינקס לתינוק בשבת אין מקרקשין לא את הזוג ולא את הקרקש לתינוק בשבת מטלטלין את הפינקס ואת המראה לכסות בהן את [הכלי] ואין רואין במראה ואם היתה קבועה בכותל מותר אין מטלטלין לא את המקבת

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 149a 13 ↔ Tosefta Shabbat 18:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 149a 13Иудаизм · Бавли (Вильна)

    תנו רבנן כתב המהלך תחת הצורה ותחת הדיוקנאות אסור לקרותו בשבת ודיוקנא עצמה אף בחול אסור להסתכל בה משום שנאמר (ויקרא יט, ד) אל תפנו אל האלילים מאי תלמודא אמר רבי חנין אל תפנו אל מדעתכם:

  • Tosefta Shabbat 18:1Иудаизм · Тосефта

    כתב המהלך תחת הצורות ותחת הדיוקנאות אין מסתכלין בו ולא עוד אלא אף בחול אין מסתכלין בדיוקנאות משום שנאמר (ויקרא י״ט:ד׳) אל תפנו אל האלילים וגו' ר' יוסי הגלילי אומר אם ראית צדיק שיצא לדרך ואתה מבקש לצאת לאותה הדרך הקדים על [ידיו] שלשה ימים או

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 14b ↔ Tosefta Ketubot 12:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 14bИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Ketubot 12:1Иудаизм · Тосефта

    בראשונה כשהיתה כתובתה אצל אביה היתה קלה בעיניו להוציאה התקין שמעון בן שטח שתהא כתובתה אצל בעלה וכותב לה כל נכסים דאית לי אחראין וערבאין לכתובתיך דא. אין עושין כתובת אשה מן המטלטלין מפני תיקון העולם אמר ר' יוסי וכי מה תקון העולם יש בזו אלא ל

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 150a ↔ Tosefta Shabbat 18:4

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 150aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Shabbat 18:4Иудаизм · Тосефта

    המכתבין שבכרכים אין קורין בהן אם היה דבר שהוא צורך מדינה מותר כל חשבונות שהוא צריך להן בין שעברו ובין לעתיד לבא אין מחשבין [אותן] בשבת חשבונות שאין אלא מה בכך מחשבין [אותן] בשבת.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 150b ↔ Tosefta Shabbat 18:2

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 150bИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Shabbat 18:2Иудаизм · Тосефта

    רשב"א אומר השושבינין וכל בני חופה מפיסין על מנותיהן שאם הותירו מחזירין לשידה מפיס אדם את אורחיו ואורחיו מפיסין זה עם זה כדי שיטול חלקו תחלה לא שיטול שלו ושל חבירו מונה אדם את אורחיו כמה בפנים כמה בחוץ וכמה מנות צריך שיתקן להם מן הכתב שעל גב

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 150b 8 ↔ BT Shabbat 151a 5

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 150b 8Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ת"ש מחשיכין על התחום לפקח על עסקי כלה ועל עסקי המת על עסקי כלה ומת אין על עסקי אחר לא

  • BT Shabbat 151a 5Иудаизм · Бавли (Вильна)

    מתני׳ מחשיכין על התחום לפקח על עסקי כלה ועל עסקי המת להביא לו ארון ותכריכים נכרי שהביא חלילין בשבת לא יספוד בהן ישראל אא"כ באו ממקום קרוב עשו לו ארון וחפרו לו קבר יקבר בו ישראל ואם בשביל ישראל לא יקבר בו עולמית:

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 150b 8 ↔ Tosefta Shabbat 18:7

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 150b 8Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ת"ש מחשיכין על התחום לפקח על עסקי כלה ועל עסקי המת על עסקי כלה ומת אין על עסקי אחר לא

  • Tosefta Shabbat 18:7Иудаизм · Тосефта

    מחשיכין על התחום לפקח על עסקי כלה זה הכלל אמר אבא שאול כל שאני זכאי באמירתו רשאי אני להחשיך עליו ועל עסקי המת להביא לו ארון ותכריכים ואומר לו אם לא מצאת במקום פלוני הבא ממקום פלוני אם לא מצאת במנה הבא במאתים רבי יוסי בר' יהודה אומר ובלבד של

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 151a ↔ Tosefta Shabbat 18:11

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 151aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Shabbat 18:11Иудаизм · Тосефта

    נותנין כלי מיקר וכלי מתכות ע"ג [כריסיו] של מת ופוקקין לו את נקביו ועליו אמר שלמה (קוהלת יב) עד אשר לא ירתק וגו' רשב"א אומר הרוצה לאמץ את עיני המת בשבת נופח יין [בחוטמין] ונותן שמן בשני ריסי עיניו והן [מתאמצות] מאליהן וכן היה רשב"א אומר אפי'

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 151a 5 ↔ Tosefta Shabbat 18:7

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 151a 5Иудаизм · Бавли (Вильна)

    מתני׳ מחשיכין על התחום לפקח על עסקי כלה ועל עסקי המת להביא לו ארון ותכריכים נכרי שהביא חלילין בשבת לא יספוד בהן ישראל אא"כ באו ממקום קרוב עשו לו ארון וחפרו לו קבר יקבר בו ישראל ואם בשביל ישראל לא יקבר בו עולמית:

  • Tosefta Shabbat 18:7Иудаизм · Тосефта

    מחשיכין על התחום לפקח על עסקי כלה זה הכלל אמר אבא שאול כל שאני זכאי באמירתו רשאי אני להחשיך עליו ועל עסקי המת להביא לו ארון ותכריכים ואומר לו אם לא מצאת במקום פלוני הבא ממקום פלוני אם לא מצאת במנה הבא במאתים רבי יוסי בר' יהודה אומר ובלבד של

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 152a 10 ↔ BT Yevamot 76a 5

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 152a 10Иудаизм · Бавли (Вильна)

    אמר רב ברזילי הגלעדי שקרא הוה דההיא אמתא דהויא בי רבי בת תשעין ותרתין שנין והות טעמא קידרא רבא אמר ברזילי הגלעדי שטוף בזמה הוה וכל השטוף בזמה זקנה קופצת עליו תניא רבי ישמעאל ברבי יוסי אומר תלמידי חכמים כל זמן שמזקינין חכמה נתוספת בהם שנאמר

  • BT Yevamot 76a 5Иудаизм · Бавли (Вильна)

    אלא אמר אביי מעברינן קמיה בגדי צבעונין אמר רבא אטו כ"ע ברזילי הגלעדי הוא אלא מחוורתא כדשנין מעיקרא

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 153b 2 ↔ Mishnah Terumot 1:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 153b 2Иудаизм · Бавли (Вильна)

    כי תיבעי לך אליבא דרבנן דתנן חמשה לא יתרומו ואם תרמו אין תרומתן תרומה אלו הן חרש שוטה וקטן והתורם את שאינו שלו ונכרי שתרם את של ישראל אפילו ברשותו אין תרומתו תרומה

  • Mishnah Terumot 1:1Иудаизм · Мишна (Вильна)

    חמשה לא יתרומו. ואם תרמו אין תרומתן תרומה. החרש. והשוטה. והקטן. והתורם את שאינו שלו. עוכד כוכבים שתרם את של ישראל אפילו ברשות אין תרומתו תרומה:

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 153b 2 ↔ Tosefta Terumot 1:19

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 153b 2Иудаизм · Бавли (Вильна)

    כי תיבעי לך אליבא דרבנן דתנן חמשה לא יתרומו ואם תרמו אין תרומתן תרומה אלו הן חרש שוטה וקטן והתורם את שאינו שלו ונכרי שתרם את של ישראל אפילו ברשותו אין תרומתו תרומה

  • Tosefta Terumot 1:19Иудаизм · Тосефта

    נכרי שתרם של [חברים] ושל ישראל אפילו ברשות אין תרומתו תרומה מעשה בפינא בישראל אחד שאמר לנכרי תרום לי גרני ותרמה וחזרה תרומה לגורן ובא מעשה לפני רבן גמליאל ואמר הואיל והנכרי תרם אינה תרומה ר' יצחק אומר נכרי שתרם את של ישראל והבעלים מקיימין ע

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 154b ↔ Tosefta Shabbat 18:12

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 154bИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Shabbat 18:12Иудаизм · Тосефта

    מי שהחשיך בדרך נותן כיסו לנכרי ואם אין עמו נכרי מניחו על החמור הגיע לחצר החיצונה נוטל את הכלים הניטלים בשבת ושאינם ניטלין מתיר את החבלים והשקים נופלים ר"ש אומר אם היה עליו שליף מלא נכנס תחתיו ומפרקו בד"א בנכרי המכירו אבל בנכרי שאין מכירו מה

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 154b ↔ Tosefta Sukkah 1:9

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 154bИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Sukkah 1:9Иудаизм · Тосефта

    העמיד ארבע קורות וסיכך על גביהן רבי יעקב אומר רואין אותן [שאם יחקקו ויש בהן טפח על טפח על רום טפח כשרה ואם לאו פסולה] וחכ"א שתים כהלכתן שלישית אפילו טפח ר"ש אומר [שלישית] כהלכתן ורביעית אפילו טפח רשב"א אמר משום רבי מאיר שתים בידי אדם ואחת ב

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 155b ↔ Tosefta Beitzah 3:4

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 155bИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Beitzah 3:4Иудаизм · Тосефта

    בכור שנפל לבור רבי שמעון אומר אע"פ שמומו ניכר מערב יום טוב ולא התירו מומחה אין שוחטין אותו ביום טוב לפי שאינו מן המוכן עושין פרנסה לנחיל של דבורים [בשביל שלא יברחו] אבל אין צדין אותן בתחלה כיצד אין נמנין על הבהמה בתחלה ביום טוב לא יאמר [לו]

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 155b 11-BT Shabbat 155b 16 ↔ Tosefta Shabbat 13:12

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 155b 11-BT Shabbat 155b 16Иудаизм · Бавли (Вильна)

    דרש רבי יונה אפיתחא דבי נשיאה מאי דכתיב (משלי כט, ז) (יודע) צדיק דין דלים יודע הקב"ה בכלב שמזונותיו מועטין לפיכך שוהה אכילתו במעיו ג' ימים כדתנן כמה תשהה אכילתו במעיו ויהא טמא בכלב ג' ימים מעת לעת ובעופות ובדגים כדי שתפול לאור ותשרף

  • Tosefta Shabbat 13:12Иудаизм · Тосефта

    נותנין מים לתוך קמח [קלי] ובלבד שלא יגבל נותנין שומשמין ואגוזין לתוך הדבש ובלבד שלא [יגבל מפרפרין] גלוסקין לחולה בשבת ובלבד שלא יגבל אבל מחבץ הוא מעשה קדרה ואוכל.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 155b 13 ↔ Tosefta Shabbat 18:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 155b 13Иудаизм · Бавли (Вильна)

    תניא כוותיה דרב יהודה איזו היא המראה ואיזו היא הלעטה המראה מרביצה ופוקס את פיה ומאכילה כרשינין ומים בבת אחת הלעטה מאכילה מעומד ומשקה מעומד ונותנין כרשינין בפני עצמן ומים בפני עצמן:

  • Tosefta Shabbat 18:13Иудаизм · Тосефта

    איזו המראה כל שמרביצו [ופוקס] את צוארו ונותן מים וכרשינין כאחד איזהו [הוא] הלעטה כל [שמאכילו] מעומד ונותן מים בפ"ע וכרשינין בפ"ע מהלקטין אווזין ותרנגולין ויוני הרדסיאות נותנין לפניהן מים ואצ"ל [שמלקיטין] אין מהלקיטין ליוני שובך וליוני עליה

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 155b 6 ↔ Tosefta Shabbat 18:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 155b 6Иудаизм · Бавли (Вильна)

    מתיב רב יוסף מהלקטין לתרנגולין ואין צריך לומר שמלקיטין ואין מלקיטין ליוני שובך וליוני עלייה ואין צריך לומר שאין מהלקטין מאי מהלקטין ומאי מלקיטין אילימא מהלקטין דספי ליה בידים מלקיטין דשדי ליה קמייהו מכלל דיוני שובך ויוני עלייה מישדא קמייהו

  • Tosefta Shabbat 18:13Иудаизм · Тосефта

    איזו המראה כל שמרביצו [ופוקס] את צוארו ונותן מים וכרשינין כאחד איזהו [הוא] הלעטה כל [שמאכילו] מעומד ונותן מים בפ"ע וכרשינין בפ"ע מהלקטין אווזין ותרנגולין ויוני הרדסיאות נותנין לפניהן מים ואצ"ל [שמלקיטין] אין מהלקיטין ליוני שובך וליוני עליה

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Shabbat 157a ↔ Tosefta Nedarim 6:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Shabbat 157aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Nedarim 6:1Иудаизм · Тосефта

    ר' יוסי בר' יהודה ור' אלעזר בר' שמעון [אומר הפרת נדרים] מעת לעת כיצד היו על אשתו חמשה נדרים או שהיו לו חמש נשים ונדרו כולן ואמר כולן מופרין מופר ליך נדר זה לא הופר אלא נדר זה [לא היפר לה אלא נדר זה] מה ראית שתדורי אי אפשי שתדורי אין זה נדר

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →