параллель повествованийИудаизмИсламсвязи исламского семейства
Сходство не доказывает заимствование или влияние.
Коран 12:1–102Ислам · Коран (Tanzil)
الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ
Быт 37:1–45:28Иудаизм · JPS 1917
And Jacob dwelt in the land of his father’s sojournings, in the land of Canaan.
Коран 12:4Ислам · Коран (Tanzil)
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَـٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَـٰجِدِينَ
Быт 37:9Иудаизм · JPS 1917
And he dreamed yet another dream, and told it to his brethren, and said: ‘Behold, I have dreamed yet a dream: and, behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.’
Коран 12:8–10Ислам · Коран (Tanzil)
إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
Быт 37:20–22Иудаизм · JPS 1917
Come now therefore, and let us slay him, and cast him into one of the pits, and we will say: An evil beast hath devoured him; and we shall see what will become of his dreams.’
Коран 12:20–22Ислам · Коран (Tanzil)
وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍۭ بَخْسٍ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ
Быт 37:27–36Иудаизм · JPS 1917
Come, and let us sell him to the Ishmaelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother, our flesh.’ And his brethren hearkened unto him.
Коран 12:25Ислам · Коран (Tanzil)
وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ ۚ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Быт 39:12Иудаизм · JPS 1917
that she caught him by his garment, saying: ‘Lie with me.’ And he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
Коран 12:43Ислам · Коран (Tanzil)
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَـٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَـٰتٍ ۖ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَـٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ
Быт 41:17–24Иудаизм · JPS 1917
And Pharaoh spoke unto Joseph: ‘In my dream, behold, I stood upon the brink of the river.
Коран 12:90Ислам · Коран (Tanzil)
قَالُوٓا۟ أَءِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ ۖ قَالَ أَنَا۠ يُوسُفُ وَهَـٰذَآ أَخِى ۖ قَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّهُۥ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
Быт 45:1Иудаизм · JPS 1917
Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried: ‘Cause every man to go out from me.’ And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.
Источник утверждения: Wikipedia, 'Biblical narratives in the Quran' (CC BY-SA 4.0), revision 1379521251 of 2026-10-10, section 'Joseph (Yūsuf)'Статус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллель повествованийИудаизмИсламсвязи исламского семейства
Сходство не доказывает заимствование или влияние.
Коран 11:75Ислам · Коран (Tanzil)
إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ
Быт 18:24–33Иудаизм · JPS 1917
Peradventure there are fifty righteous within the city; wilt Thou indeed sweep away and not forgive the place for the fifty righteous that are therein?
Коран 15:57–77Ислам · Коран (Tanzil)
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
Быт 19:1–26Иудаизм · JPS 1917
And the two angels came to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom; and Lot saw them, and rose up to meet them; and he fell down on his face to the earth;
Коран 11:74–83Ислам · Коран (Tanzil)
فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَـٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ
Коран 7:80–84Ислам · Коран (Tanzil)
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Коран 26:160–174Ислам · Коран (Tanzil)
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ
Коран 27:54–58Ислам · Коран (Tanzil)
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ
Коран 29:28–35Ислам · Коран (Tanzil)
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Коран 37:133–138Ислам · Коран (Tanzil)
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Коран 51:31–37Ислам · Коран (Tanzil)
۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
Коран 54:36–39Ислам · Коран (Tanzil)
وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ
Коран 11:81Ислам · Коран (Tanzil)
قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْ
Быт 19:26Иудаизм · JPS 1917
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
Источник утверждения: Wikipedia, 'Biblical narratives in the Quran' (CC BY-SA 4.0), revision 1379521251 of 2026-10-10, section 'Lot and Sodom and Gomorrah'Статус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллель повествованийИудаизмИсламсвязи исламского семейства
Сходство не доказывает заимствование или влияние.
Коран 20:97Ислам · Коран (Tanzil)
قَالَ فَٱذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُۥ ۖ وَٱنظُرْ إِلَىٰٓ إِلَـٰهِكَ ٱلَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا ۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِى ٱلْيَمِّ نَسْفًا
Ос 8:5–6Иудаизм · JPS 1917
Thy calf, O Samaria, is cast off; mine anger is kindled against them; how long will it be ere they attain to innocency?
Источник утверждения: Wikipedia, 'Biblical narratives in the Quran' (CC BY-SA 4.0), revision 1379521251 of 2026-10-10, section 'Mixed similarities: Idol calf and Samaritan'Статус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллель повествованийИудаизмИсламсвязи исламского семейства
Сходство не доказывает заимствование или влияние.
Коран 20:85–97Ислам · Коран (Tanzil)
قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
Исх 32:1–35Иудаизм · JPS 1917
And when the people saw that Moses delayed to come down from the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him: ‘Up, make us a god who shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out
Источник утверждения: Wikipedia, 'Biblical narratives in the Quran' (CC BY-SA 4.0), revision 1379521251 of 2026-10-10, section 'Moses (Mūsā)'Статус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллель повествованийИудаизмИсламсвязи исламского семейства
Сходство не доказывает заимствование или влияние.
Коран 11:44Ислам · Коран (Tanzil)
وَقِيلَ يَـٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَـٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ ۖ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
Быт 8:4Иудаизм · JPS 1917
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
Коран 11:42–43Ислам · Коран (Tanzil)
وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍ يَـٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَـٰفِرِينَ
Иез 14:20Иудаизм · JPS 1917
though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither son nor daughter; they shall but deliver their own souls by their righteousness.
Источник утверждения: Wikipedia, 'Biblical narratives in the Quran' (CC BY-SA 4.0), revision 1379521251 of 2026-10-10, section 'Noah (Nūḥ)'Статус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллель повествованийИудаизмИсламсвязи исламского семейства
Сходство не доказывает заимствование или влияние.
Коран 2:246–251Ислам · Коран (Tanzil)
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلْمَلَإِ مِنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰٓ إِذْ قَالُوا۟ لِنَبِىٍّ لَّهُمُ ٱبْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَـٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِن كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ أَلَّا تُقَـٰتِلُوا۟ ۖ
1 Цар 8:1–12:25Иудаизм · JPS 1917
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
1 Цар 17:1–58Иудаизм · JPS 1917
Now the Philistines gathered together their armies to battle, and they were gathered together at Socoh, which belongeth to Judah, and pitched between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim.
Источник утверждения: Wikipedia, 'Biblical narratives in the Quran' (CC BY-SA 4.0), revision 1379521251 of 2026-10-10, section 'Saul, David and Goliath'Статус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллель повествованийИудаизмИсламсвязи исламского семейства
Сходство не доказывает заимствование или влияние.
Коран 27:18Ислам · Коран (Tanzil)
حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوْا۟ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمْلُ ٱدْخُلُوا۟ مَسَـٰكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَـٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
LegendsOfTheJews SolomonИудаизм
нет в корпусе
Источник утверждения: Wikipedia, 'List of legends in the Quran' (CC BY-SA 4.0), revision 1359658920 of 2026-06-16, section 'Solomon and the Valley of the Ants'Статус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллель повествованийИудаизмИсламсвязи исламского семейства
Сходство не доказывает заимствование или влияние.
Коран 5:27–31Ислам · Коран (Tanzil)
۞ وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱبْنَىْ ءَادَمَ بِٱلْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ ٱلْـَٔاخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ ۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ
Быт 4:1–16Иудаизм · JPS 1917
And the man knew Eve his wife; and she conceived and bore Cain, and said: ‘I have agotten a man with the help of the LORD.’
Targum NeofitiИудаизм
нет в корпусе
Коран 5:32Ислам · Коран (Tanzil)
مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفْسًۢا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِى ٱلْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحْيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَا
Mishnah Sanhedrin 4:5Иудаизм · Талмуд (ссылки)
только ссылка
Источник утверждения: Wikipedia, 'Biblical narratives in the Quran' (CC BY-SA 4.0), revision 1379521251 of 2026-10-10, section 'Sons of Adam'Статус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллель повествованийИудаизмИсламсвязи исламского семейства
Сходство не доказывает заимствование или влияние.
Коран 27:20–44Ислам · Коран (Tanzil)
وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَآ أَرَى ٱلْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ ٱلْغَآئِبِينَ
3 Цар 10:1–13Иудаизм · JPS 1917
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon because of the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
2 Пар 9:1–13Иудаизм · JPS 1917
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, she came to prove Solomon with hard questions at Jerusalem, with a very great train, and camels that bore spices and gold in abundance, and precious stones; and when she was come to
Источник утверждения: Wikipedia, 'Biblical narratives in the Quran' (CC BY-SA 4.0), revision 1379521251 of 2026-10-10, section 'The Queen of Sheba'Статус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 10a 3Иудаизм · Бавли (Вильна)
אין פוחתין משני נבלים ולא מוסיפין על ששה אין פוחתין משני חלילין ולא מוסיפין על שנים עשר ובשנים עשר יום בשנה החליל מכה לפני המזבח בשחיטת פסח ראשון ובשחיטת פסח שני ויום טוב הראשון של פסח וביום טוב של עצרת ובשמונת ימי החג ולא היה מכה באבוב של
Tosefta Sukkah 3:2Иудаизм · Тосефта
ערבה הלכה למשה מסיני אבא שאול אומר מן התורה שנאמר וערבי נחל [שתים ערבה ללולב וערבה למזבח] רבי אליעזר בן יעקב אומר כך היו אומרין ליה וליך המזבח ליה וליך המזבח י"ח יום בשנה ולילה אחת קורין בהן] את ההלל ואלו הן שמונת ימי [חג ושמונת ימי חנוכה ו
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 10a 5Иудаизм · Бавли (Вильна)
גמ׳ מתניתין דלא כרבי יהודה דתניא ר' יהודה אומר [הפוחת] לא יפחות משבע [והמוסיף] לא יוסיף על שש עשרה
BT Sukkah 53b 10Иудаизм · Бавли (Вильна)
גמ׳ מתניתין דלא כרבי יהודה דתניא ר"י אומר הפוחת לא יפחות משבע והמוסיף לא יוסיף על שש עשרה במאי קא מיפלגי ר"י סבר תקיעה תרועה תקיעה אחת היא ורבנן סברי תקיעה לחוד ותרועה לחוד
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 10a 5Иудаизм · Бавли (Вильна)
גמ׳ מתניתין דלא כרבי יהודה דתניא ר' יהודה אומר [הפוחת] לא יפחות משבע [והמוסיף] לא יוסיף על שש עשרה
Tosefta Sukkah 4:5Иудаизм · Тосефта
ולוים בכנורות [ובנבלים] וכל כלי שיר מהן אומרים (תהילים קל״ד:א׳) שיר המעלות הנה ברכו וגו' [יש מהן] שהיו אומרים (שם) שאו ידיכם קדש וגו' וכשנפטרין זה מזה היו אומרים (שם) יברכך ה' מציון וגו' וראה בנים וגו' שתי חצוצרות בידם קרא הגבר תקעו והריעו
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 11a 1Иудаизм · Бавли (Вильна)
עשרה נקבים היו בה כל אחד ואחד מוציא עשרה מיני זמר נמצאת כולה מוציאה מאה מיני זמר במתניתא תנא היא אמה וגבוה אמה וקתא יוצא הימנה ועשרה נקבים היו בה כל אחד מוציא מאה מיני זמר נמצאת כולה מוציאה אלף מיני זמר אמר רב נחמן בר יצחק וסימניך מתניתא גו
Mishnah Tamid 3:8Иудаизм · Мишна (Вильна)
מיריחו היו שומעין קול שער הגדול שנפתח. מיריחו היו שומעין קול המגריפה. מיריחו היו שומעין קול העץ שעשה בן קטין מוכני לכיור. מיריחו היו שומעין קול גביני כרוז. מיריחו היו שומעין קול החליל. מיריחו היו שומעין קול הצלצל. מיריחו היו שומעין קול השיר
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 11b 16Иудаизм · Бавли (Вильна)
ת"ש רבי יוסי אומר מגלגלין זכות ליום זכאי וחובה ליום חייב
Tosefta Taanit 3:9Иудаизм · Тосефта
[ר' יוסי אומר] מגלגלין זכות ליום זכאי וחובה ליום חייב כשחרב הבית בראשונה [מוצאי שבת היה] ומוצאי שביעית היה ומשמרתו של יהויריב היתה [וט"ב היה וכן בשנייה והלוים עומדין על דוכנן ואומרים] (תהילים צ״ד:כ״ג) וישב עליהם את אונם [וגו'] למחר כשיבנה ה
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 14a 11Иудаизм · Бавли (Вильна)
איתיביה הקדיש שלשה אילנות ממטע עשרה לבית סאה הרי זה הקדיש את הקרקע ואת האילנות שביניהם כשהוא פודה פודה בית זרע חומר שעורים בחמשים שקל כסף
Tosefta BavaBatra 4:8Иудаизм · Тосефта
המקדיש שלשה אילנות ממטע עשרה לבית סאה הקדיש את הקרקע ואת האילן שביניהן וכשהוא פודה פודה בית זרע חומר שעורין בחמשים שקל כסף פחות מכן או יתר על כן או שהקדישן זה אחר זה או שהקדיש שלשתן כאחד לא הקדיש לא את הקרקע ולא את האילן שביניהן ולא עוד אלא
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 16b 6Иудаизм · Бавли (Вильна)
תניא א"ר טרפון (תמיהני) אני אם יש בדור הזה שמקבל תוכחה אם אמר לו טול קיסם מבין עיניך אמר לו טול קורה מבין עיניך אמר רבי אלעזר בן עזריה תמיהני אם יש בדור הזה שיודע להוכיח
SifreiDevarim 1:8Иудаизм · Сифре Дварим
דבר אחר אל כל ישראל, מלמד שהיו כולם בעלי תוכחה ויכולים לעמוד בתוכחות. אמר רבי טרפון העבודה אם יש בדור הזה מי שיכול להוכיח אמר רבי אלעזר בן עזריה העבודה אם יש בדור הזה מי שיכול לקבל תוכחות אמר רבי עקיבה העבודה אם יש בדור הזה שיודע היאך מוכיח
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 16b 7Иудаизм · Бавли (Вильна)
ואמר רבי יוחנן בן נורי מעיד אני עלי שמים וארץ שהרבה פעמים לקה עקיבא על ידי שהייתי קובל עליו לפני רבן (שמעון ברבי) וכל שכן שהוספתי בו אהבה לקיים מה שנאמר (משלי ט, ח) אל תוכח לץ פן ישנאך הוכח לחכם ויאהבך
SifreiDevarim 1:8Иудаизм · Сифре Дварим
דבר אחר אל כל ישראל, מלמד שהיו כולם בעלי תוכחה ויכולים לעמוד בתוכחות. אמר רבי טרפון העבודה אם יש בדור הזה מי שיכול להוכיח אמר רבי אלעזר בן עזריה העבודה אם יש בדור הזה מי שיכול לקבל תוכחות אמר רבי עקיבה העבודה אם יש בדור הזה שיודע היאך מוכיח
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 20aИудаизм
нет в корпусе
Tosefta Nazir 2:2Иудаизм · Тосефта
הרי עלי לגלח חצי נזיר ה"ז מגלח נזיר שלם דברי ר"מ ר"ש פוטר שלא התנדב כדרך המתנדבים הריני נזיר ועלי לגלח נזיר ואם גלח לעצמו לא יצא הרי עלי לגלח חצי נזיר ועלי לגלח נזיר ואם גלח לעצמו לא יצא.
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 20bИудаизм
нет в корпусе
Tosefta BavaKamma 10:2Иудаизм · Тосефта
גזל עבדים והזקינו אילנות והזקינו פירות והרקיבו בית ונתנגע מטבע ונפסל יין ונתגלה יין ונתנסך תרומה ונטמאת חמץ ועבר עליו הפסח בהמה ונעבדה בה עברה אומר לו הרי שלך לפניך. עבדים והזקינו ומכרן אילנות והזקינו וקצצן פירות והרקיבו ומכרן בית ונתנגע ונ
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
BT Arakhin 20b 7-BT Arakhin 20b 10Иудаизм · Бавли (Вильна)
רישא וסיפא דקאמר דמי רישא דאמר יקדיש השור לדמיו וסיפא דקאמר לכשיבאו דמיו יקדשו
Tosefta BavaMetzia 8:13Иудаизм · Тосефта
המשכיר בית לחברו ונתנגע אומר לו הרי שלך לפניך הקדישו הדר בו מעלה שכר להקדש השוכר בית מחברו מעמיד בו רחיים של חמור אבל לא רחיים של יד ולא מרתף מפני שמכחישין את הכתלים ולא יגדל בו את התרנגולים מפני שהן מחטטין את הכתלים ולא יעשה בתוכו מכתשת קב
Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных
Тексты рядом →