Skip to content

Parallels between traditions

Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.

parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family

Mishnah Berakhot 1:2 ↔ Tosefta Berakhot 1:2

Similarity does not prove borrowing.

Source of the claim: dataset:Sefaria linksReview status: dataset candidate

Editions

Mishnah Berakhot 1:2Judaism · passage

Mishnah (Vilna)Berakhot, 2 · Open in Read

מאימתי קורין את שמע בשחרית משיכיר בין תכלת ללבן רבי אליעזר אומר בין תכלת לכרתי וגומרה עד הנץ החמה. רבי יהושע אומר עד שלש שעות. שכן דרך בני מלכים לעמוד בשלש שעות הקורא מכאן ואילך לא הפסיד כאדם הקורא בתורה:

Mishnah (Kulp)Berakhot, 2 · Open in Read

From what time may one recite the Shema in the morning? From the time that one can distinguish between blue and white. Rabbi Eliezer says: between blue and green. And he must finish it by sunrise. Rabbi Joshua says: until the third hour of the day, for such is the custom of the children of kings, to rise at the third hour. If one recites the Shema later he loses nothing, like one who reads in the Torah.

Mishnah (Kaufmann)Berakhot, 2 · Open in Read

מֵאֵמָּתַי קוֹרִין אֶת שְׁמַע בַּשְּׁחָרִים? מִשֶּׁיַּכִּירוּ בֵין תְּכֵלֶת לַלָּבָן; רְבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: בֵּין תְּכֵלֶת לַכָּרַתָּן, עַד הָנֵץ הַחַמָּה. רְבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר: עַד שָׁלֹשׁ שָׁעוֹת, שֶׁכֵּן דֶּרֶךְ בְּנֵי מְלָכִין לַעֲמֹד בְּשָׁלוֹשׁ שָׁעוֹת. הַקּוֹרֵא מִכָּן וְאֶלָּךְ לֹא הִפְסִיד, כְּאָדָם שֶׁהוּא קוֹרֵא בַתּוֹרָה.

Tosefta Berakhot 1:2Judaism · parallel passage

ToseftaBerakhot, 2 · Open in Read

רבי שמעון אומר פעמים שאדם קורא אותה שתי פעמים בלילה אחת קודם שיעלה עמוד השחר ואחת משיעלה עמוד השחר ונמצא יוצא [בה] ידי חובה של יום ושל לילה.

Source of the claim

  • dataset:Sefaria links

Review status: dataset candidate

Link records (1)

  • Mishnah.Berakhot.1.2 ↔ Tosefta.Berakhot.1.2dataset candidate

    dataset:Sefaria links

Mishnah Berakhot 1:2 ↔ Tosefta Berakhot 1:2 — Parallels between traditions · Versemora