Почему такой цвет
В основных текстах (Коран) это сказано прямо: редакция указала 3 места.
в основных: 3прямых мест: 3
Прямые места в основных текстах
3Коран 22:7Коран (Tanzil)
потому что наступит час, о котором нет сомнения, и что Бог воскресит тех, которые во гробах.
В переводе: Саблуков · Саблуков 22:7
وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِى ٱلْقُبُورِ
Коран 99:6–8Коран (Tanzil)
В тот день люди рассеянными толпами пойдут, чтобы увидеть дела свои. Тогда и тот, кто сделал добра весом на одну пылинку, увидит его; и тот, кто сделал зла весом на одну пылинку, увидит его.
В переводе: Саблуков · Саблуков 99:6–8
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ
Коран 3:185Коран (Tanzil)
Каждая душа вкусит смерть; в день воскресения сполна воздадутся вам награды: кто избавлен будет от огня и будет введен в рай, тот будет блаженствовать. Настоящая же жизнь — обманчивое наслаждение.
В переводе: Саблуков · Саблуков 3:182
كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَـٰعُ ٱلْغُرُورِ
Места подобраны редакцией; проверяйте по тексту.
Где традиция это говорит
0Что показывает цвет
- Прямо опирается на основные тексты
- Опора на одно место основных текстов
- Опора только во вторичных текстах
- Опоры в текстах библиотеки не найдено
- Не размечено
Если в основных текстах есть места, которые читают против положения, оценка не выше жёлтой («Есть места и за, и против»); красная остаётся красной. Цвет не решает, кто прав.
Цвет показывает, на что опирается формулировка традиции в текстах библиотеки — по ссылкам, напечатанным в её документах, найденным в них цитатам и местам основных текстов, подобранным редакцией; если в тех же текстах есть места, которые читают против, цвет не выше жёлтого. Это не оценка истинности.