Перейти к содержанию

1 · 1:1

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Phlm.1.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Phlm

παυλοϲ δεϲμιοϲ χ̅υ̅ ι̅υ̅ και τιμοθεοϲ ο αδελφοϲ φιλημονι τω αγαπητω και ϲυνεργω ημων
και απφια τη αδελφη και αρχιππω τω ϲυ̅ϲτρατιωτη ημω̅ και τη κατ οικον ϲου εκκληϲια ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲυ̅ϲτρατιωτη → ϲυ̅ϲτρατιωτη (same letters: retraced or marked)
χαριϲ ϋμιν και ειρηνη απο θ̅υ̅ πρ̅ϲ και κ̅υ̅ ι̅υ̅ χ̅υ̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ημων
ευχαριϲτω τω θ̅ω̅ μου παντοτε μνιαν ϲου ποιουμενοϲ επι των προϲευχων μου
ακουων ϲου την αγαπην · και την πιϲτιν ην εχειϲ προϲ τον κ̅ν̅ ι̅ν̅ και ειϲ πανταϲ τουϲ αγιουϲ ·
οπωϲ η κοινωνια τηϲ πιϲτεωϲ ϲου ενεργηϲ γενηται εν επιγνωϲι παντοϲ αγαθου του εν υμιν ειϲ χ̅ν̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: κοινωνια → διακονια
  • correction by ca: (nothing) → ι̅ν̅ ·
χαραν γαρ πολλην εϲχον επι τη αγαπη ϲου · οτι τα ϲπλαγχνα των αγιων αναπεπαυται δια ϲου αδελφε
διο πολλην εν χ̅ω̅ παρρηϲιαν εχω̅ επιταϲϲιν ϲοι το ανηκον ·
δια την αγαπην μαλλον παρακαλω · τοιουτοϲ ων ωϲ παυλοϲ πρεϲβυτηϲ ˙ νυνι δε και δεϲμιοϲ χ̅υ̅ ι̅υ̅
παρακαλω ϲε περι του εμου τεκνου ον εγεννηϲα εν τοιϲ δεϲμοιϲ ονηϲιμον
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → μου
τ… ποτε ϲο̣ι αχρηϲτον ˙ νυ̅νϊ δε και ϲοι και εμοι ευχρηϲτον
Примечания источника · 3
  • correction by S1: τ… → τον
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by corr: και → και (same letters: retraced or marked)
ον ανεπεμψα ϲοι αυτον τουτ εϲτι̅ τα εμα ϲπλαγχνα
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϲοι → ϲυ δε
  • correction by ca: ϲπλαγχνα → ϲπλαγχνα προϲλαβου
ον εγω ηβουλομην προϲ εμαυτον κατεχιν ι̅να ϋπερ ϲου μοι διακονη εν τοιϲ δεϲμοιϲ του ευαγγελιου ˙
χωριϲ δε τηϲ ϲηϲ γνωμηϲ ουδεν ηθεληϲα ποιηϲαι · ϊνα μη ωϲ κατα αναγκην το αγαθον ϲου η αλλα κατα εκουϲιον
ταχα γαρ δια τουτο εχωριϲθη προϲ ωραν · ϊνα αιωνιον αυτον απεχηϲ ˙
ουκετι ωϲ δουλον · αλλα ϋπερ δουλον αγαπητον ˙ μαλιϲτα εμοι ˙ ποϲω δε μαλλον ϲοι · και ε̅ ϲαρκι και εν κ̅ω̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → αδελφον
ει ουν με εχειϲ κοινωνον · προϲλαβου αυτον ωϲ εμε ·
ει δε τι ηδικηϲεν ϲε η οφιλει · τουτο εμοι ελλογα ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ελλογα → ελλογι
  • correction by ca: ελλογα → ελλογα (same letters: retraced or marked)
εγω παυλοϲ εγραψα τη εμη χειρι · εγω αποτιϲω · ϊνα μη λεγω ϲοι οτι κ(αι) ϲεαυτον μοι προϲοφιλειϲ ·
ναι αδελφε εγω ϲου οναιμην εν κ̅ω̅ · αναπαυϲον μου τα ϲπλαγχνα εν χ̅ω̅ ·
πεποιθωϲ τη ϋπακοη ϲου εγραψα ϲοι · ειδωϲ οτι και ϋπερ α λεγω ποιηϲειϲ
αμα δε και ετοιμαζε μοι ξενιαν · ελπιζω γαρ οτι δια των προϲευχω̅ ϋμων χαριϲθηϲομαι ϋμιν
αϲπαζεται ϲε επαφραϲ ο ϲυναιχμαλωτοϲ μου εν χ̅ω̅ ι̅υ̅ ·
μαρκοϲ · αριϲταρχοϲ · δημαϲ λουκαϲ · οι ϲυνεργοι μου ·
η χαριϲ του κ̅υ̅ ι̅υ̅ χ̅υ̅ μετα του π̅ν̅ϲ ϋμων · αμην ·

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.