Перейти к содержанию

2Cor · 2

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: 2Cor.2.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

εκρινα δε εμαυτω τουτο το μη παλι̅ εν λυπη προϲ ϋμαϲ ελθειν
ι γαρ εγω ο λυπω ϋμαϲ και τιϲ ο ευφραινων με ει μη ο λυπουμενοϲ εξ εμου
Примечания источника · 3
  • correction by S1: ι → ει
  • correction by S1: ο → (omitted)
  • correction by ca: (nothing) → εϲτιν
και εγραψα τουτο αυτο ϊνα μη ελθω̅ λυπην ϲχω αφ ω̅ εδει με χαιρειν πεποιθωϲ επι πανταϲ ϋμαϲ οτι η εμη χαρα παντω̅ ϋμων εϲτιν
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → υμιν
  • correction by ca: ϲχω → εχω
εκ γαρ πολληϲ θλιψεωϲ και ϲυνοχηϲ καρδιαϲ εγραψα υ̅μι̅ δια πολλων δακρυων ουχ ϊνα λυπηθητε αλλα την αγαπην ι̅να γνωτε η̅ εχω περιϲϲοτερωϲ ειϲ ϋμαϲ
ει δε τιϲ λελυπηκε̅ ουκ εμε λελυπηκε̅ αλλα απο μερουϲ ϊνα μη επιβαρω πανταϲ ϋμαϲ
ϊκανον τω τοιουτω η επιτιμια αυτη η ϋπο των πλειονω̅
ωϲτε τουναντιον μαλλον υ̅μαϲ χαριϲαϲθαι και παρακαλεϲαι μη πωϲ τη περιϲϲοτερα λυπη καταποθη ο τοιουτοϲ
διο παρακαλω ϋμαϲ κυρωϲαι ειϲ αυτον αγαπην
ειϲ τουτο γαρ και εγραψα ϊνα γνω την δοκιμην υ̅μων ει ειϲ παντα ϋπηκοοι εϲτε
ω δε τι χαριζεϲθε καγω και γαρ εγω ο κεχαριϲμαι ει τι κεχαριϲμαι δι υμαϲ εν προϲωπω χ̅υ̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: καγω → και εγω
ϊνα μη πλεονεκτηθωμεν υ̅πο του ϲατανα ου γαρ αυτου τα νοηματα αγνοουμεν
ελθων δε ειϲ την τρωαδα ειϲ το ευαγγελιον του χ̅υ̅ και θυραϲ μοι ανεωγμενηϲ εν κ̅ω̅
ουκ εϲχηκα ανεϲιν τω π̅ν̅ι̅ μου του μη ευριν με τιτον τον αδελφον μου αλλα αποταξαμενοϲ αυτοιϲ εξηλθον ειϲ μακαιδονιαν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: του → τω
τω δε θ̅ω̅ χαριϲ τω παντοτε θριαμβευοντι ἡμαϲ εν τω χ̅ω και την οϲμη̅ τη γνωϲεωϲ αυτου φανερουντι δι ημων εν παντι τοπω
Примечания источника · 1
  • correction by S1: τη → τηϲ
οτι χ̅υ̅ ευωδια εϲμεν τω θ̅ω̅ εν τοιϲ ϲωζομενοιϲ και εν τοιϲ απολλυμενοιϲ ·
οιϲ μεν οϲμη εκ θανατου ειϲ θανατον · οιϲ δε οϲμη εκ ζωην ειϲ ζωην και προϲ ταυτα τιϲ ϊκανοϲ
Примечания источника · 1
  • correction by S1: ζωην → ζωηϲ
ου γαρ εϲμε̅ ωϲ οι πολλοι καπηλευοντεϲ τον λογο̅ του θ̅υ̅ αλλ ωϲ εξ ϊλικρινιαϲ αλλ ωϲ εκ θ̅υ̅ κατεναντι θ̅υ̅ ε̅ χ̅ω̅ λαλουμεν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: κατεναντι → κατενωπιον του

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.