Skip to content

Comparing editions of a document

Two editions of one document aligned provision by provision: what stayed the same, what changed, what was added, removed or renumbered. The text is compared; no legal or theological assessment of the changes is made.

Swap

Statute of the Russian Orthodox Church (2024 web publication) — Statute of the Russian Orthodox Church (2017 consolidated text)

Statute of the Russian Orthodox Church (2024 web publication) (текст раздела /documents/statute, опубликован 22.07.2024) → Statute of the Russian Orthodox Church (2017 consolidated text) (редакция 2013 г. с изменениями Архиерейских Соборов 2016 и 2017 гг.; публикация 2.12.2017)

Method

Consecutive editions aligned unit by unit: identical normalised text, then same key (similarity >= 0.5), then best word-trigram candidate (similarity >= 0.55). Unchanged = the same text apart from the unit's own number label, whitespace and quote/dash style; any other difference (a word, a number, case, punctuation) is changed. Similarity is word-level difflib ratio of the TEXT only, not a legal judgement. The alignment is read in the reverse direction (added ↔ removed).

Limitation: Similarity measures the text, not a legal or theological judgement.

435 provisions · showing 201–250 of 435

Struck through: words of the earlier edition missing here; underlined: words that appear in this edition.

  1. unchanged13.6

    6. Синод Экзархата принимает Устав, регламентирующий управление Экзархатом. Устав подлежит одобрению Священного Синода и утверждению Патриархом Московским и всея Руси.

  2. unchanged13.7

    7. Синод Экзархата действует на основании канонов, настоящего Устава и Устава, регламентирующего управление Экзархатом.

  3. unchanged13.8

    8. Журналы Синода Экзархата представляются Священному Синоду и утверждаются Патриархом Московским и всея Руси.

  4. unchanged13.9

    9. Экзарх избирается Священным Синодом и назначается Патриаршим Указом.

  5. unchanged13.10

    10. Экзарх является епархиальным архиереем своей епархии и возглавляет управление Экзархатом на основании канонов, настоящего Устава и Устава, регламентирующего управление Экзархатом.

  6. unchanged13.11

    11. Имя Экзарха возносится во всех храмах Экзархата после имени Патриарха Московского и всея Руси.

  7. unchanged13.12

    12. Епархиальные и викарные архиереи Экзархата избираются и назначаются Священным Синодом по представлению Синода Экзархата.

  8. unchanged13.13

    13. Решения об образовании или упразднении епархий, входящих в Экзархат, и об определении их территориальных границ принимаются Патриархом Московским и всея Руси и Священным Синодом по представлению Синода Экзархата с последующим утверждени…

  9. unchanged13.14

    14. Святое миро Экзархат получает от Патриарха Московского и всея Руси.

  10. unchanged13.15

    15. В Русской Православной Церкви в настоящее время имеется Белорусский Экзархат, находящийся на территории Республики Беларусь. «Белорусская Православная Церковь» — другое официальное наименование Белорусского Экзархата.

  11. unchanged14.1

    1. Епархии Русской Православной Церкви могут быть объединены в Митрополичьи округа.

  12. unchanged14.2

    2. Решения о создании или упразднении Митрополичьих округов, а также об их наименовании и территориальных границах принимаются Священным Синодом с последующим утверждением Архиерейским Собором.

  13. unchanged14.3

    3. Решения Поместного и Архиерейского Соборов и Священного Синода являются обязательными для Митрополичьих округов.

  14. unchanged14.4

    4. Высший общецерковный суд и суд Архиерейского Собора являются для Митрополичьего округа церковными судами высшей инстанции.

  15. unchanged14.5

    5. Высшая церковная власть в Митрополичьем округе принадлежит Синоду Митрополичьего округа под председательством главы Митрополичьего округа. Синод Митрополичьего округа состоит из епархиальных и викарных архиереев епархий Митрополичьего ок…

  16. unchanged14.6

    6. Синод Митрополичьего округа представляет на усмотрение Священного Синода и утверждение Патриарха Московского и всея Руси проект Устава Митрополичьего округа, при необходимости — проект внутреннего положения о Митрополичьем округе, а такж…

  17. unchanged14.7

    7. Синод округа представляет на усмотрение Священного Синода и утверждение Патриарха Московского и всея Руси проекты Уставов епархий Митрополичьего округа, приходов, монастырей, духовных школ и иных канонических подразделений, а также измен…

  18. unchanged14.8

    8. Синод округа действует на основании канонов, настоящего Устава, Устава, регламентирующего управление Митрополичьим округом, и (или) внутреннего положения о Митрополичьем округе.

  19. unchanged14.9

    9. Журналы Синода Митрополичьего округа представляются Священному Синоду и утверждаются Патриархом Московским и всея Руси.

  20. unchanged14.10

    10. Архиерей, возглавляющий Митрополичий округ, избирается Священным Синодом и назначается Патриаршим Указом.

  21. unchanged14.11

    11. Архиерей, возглавляющий Митрополичий округ, является епархиальным архиереем своей епархии и возглавляет управление Митрополичьего округа на основании канонов, настоящего Устава и Устава, регламентирующего управление Митрополичьего округ…

  22. unchanged14.12

    12. Имя архиерея, возглавляющего Митрополичий округ, возносится во всех храмах Митрополичьего округа после имени Патриарха Московского и всея Руси.

  23. unchanged14.13

    13. Епархиальные и викарные архиереи Митрополичьего округа избираются и назначаются Священным Синодом.

  24. unchanged14.14

    14. Решения об образовании или упразднении епархий, входящих в Митрополичий округ, и об определении их территориальных границ принимаются Патриархом Московским и всея Руси и Священным Синодом c последующим утверждением Архиерейским Собором.…

  25. unchanged14.15

    15.Святое миро Митрополичий округ получает от Патриарха Московского и всея Руси.

  26. unchanged14.16

    16. В Русской Православной Церкви в настоящее время имеются: Митрополичий округ в Республике Казахстан; Среднеазиатский Митрополичий округ.

  27. unchanged15.1

    1. Две или более епархий Русской Православной Церкви могут быть объединены в митрополии.

  28. unchanged15.2

    2. Митрополии образуются в целях координации богослужебной, пастырской, миссионерской, духовно-просветительской, образовательной, молодежной, социальной, благотворительной, издательской, информационной деятельности епархий, а также их взаим…

  29. unchanged15.3

    3. Решения о создании или упразднении митрополий, об их наименовании, границах, о составе входящих в них епархий принимаются Священным Синодом с последующим утверждением Архиерейским Собором.

  30. unchanged15.4

    4. Епархии, входящие в состав митрополий, находятся в прямом каноническом подчинении Патриарха Московского и всея Руси, Священного Синода, Архиерейского и Поместного Соборов.

  31. unchanged15.5

    5. Вышестоящей инстанцией для епархиальных церковных судов епархий, входящих в состав митрополий, является высший общецерковный суд.

  32. unchanged15.6

    6. По мере надобности, но не менее двух раз в год, в митрополии созывается архиерейский совет митрополии, состоящий из всех епархиальных и викарных архиереев митрополии, а также секретаря архиерейского совета, назначенного главой митрополии…

  33. unchanged15.7

    7. Викарные архиереи епархий митрополии участвуют в архиерейском совете с правом решающего голоса.

  34. unchanged15.8

    8. Глава митрополии (митрополит) является епархиальным архиереем одной из епархий, входящих в состав митрополии, и назначается Священным Синодом, получая о том указ Патриарха Московского и всея Руси.

  35. unchanged15.9

    9. Имя главы митрополии (митрополита) возносится во всех храмах митрополии после имени Патриарха Московского и всея Руси: в пределах своей епархии с формулировкой «Господина нашего Высокопреосвященнейшего (имя), митрополита (титул)» (в крат…

  36. unchanged15.10

    10. Производство дел митрополии осуществляется епархиальным управлением епархии, возглавляемой митрополитом.

  37. unchanged15.11

    11. Полномочия главы митрополии (митрополита) определяются Положением о митрополиях.

  38. unchanged16.1

    1. Русская Православная Церковь разделяется на епархии — местные Церкви, возглавляемые архиереем и объединяющие епархиальные учреждения, благочиния, приходы, монастыри, подворья, монастырские скиты, духовные образовательные учреждения, брат…

  39. unchanged16.2

    2. Епархии учреждаются по решению Священного Синода, с последующим утверждением Архиерейским Собором.

  40. unchanged16.3

    3. Границы епархий определяются Священным Синодом.

  41. unchanged16.4

    4. В каждой епархии существуют органы епархиального управления, действующие в пределах, определяемых канонами и настоящим Уставом.

  42. unchanged16.5

    5. Для удовлетворения церковных нужд в епархиях могут быть созданы необходимые учреждения, деятельность которых регламентируется положениями (уставами), утвержденными Священным Синодом. 1. Епархиальный архиерей

  43. unchanged16.6

    6. Епархиальный архиерей, по преемству власти от святых апостолов, есть предстоятель местной Церкви ― епархии, канонически управляющий ею при соборном содействии клира и мирян.

  44. unchanged16.7

    7. Епархиальный архиерей избирается Священным Синодом, получая о том указ Патриарха Московского и всея Руси.

  45. unchanged16.8

    8. По мере надобности в помощь епархиальному архиерею Священным Синодом назначаются викарные архиереи с кругом обязанностей, определенных Положением о епархиальных викариатствах, либо усмотрением епархиального архиерея.

  46. unchanged16.9

    9. Архиереи носят титул, включающий наименование кафедрального города. Архиерейские титулы определяются Священным Синодом.

  47. unchanged16.10

    10. Кандидаты в архиереи избираются в возрасте не моложе 30 лет из монашествующих или не состоящих в браке лиц белого духовенства с обязательным пострижением в монашество. Избираемый кандидат должен соответствовать высокому званию епископа…

  48. unchanged16.11

    11. Архиереи пользуются всею полнотой иерархической власти в делах вероучения, священнодействия и пастырства.

  49. unchanged16.12

    12. Епархиальный архиерей рукополагает и назначает клириков на место их служения, назначает всех сотрудников епархиальных учреждений и благословляет монашеские постриги.

  50. unchanged16.13

    13. Епархиальный архиерей имеет право принимать в клир своей епархии духовенство из других епархий при наличии отпускных грамот, а также отпускать священнослужителей в иные епархии, предоставляя по запросу архиереев их личные дела и отпускн…