Comparing editions of a document
Two editions of one document aligned provision by provision: what stayed the same, what changed, what was added, removed or renumbered. The text is compared; no legal or theological assessment of the changes is made.
Statute of the Russian Orthodox Church (2024 web publication) — Statute of the Russian Orthodox Church (2017 consolidated text)
Statute of the Russian Orthodox Church (2024 web publication) (текст раздела /documents/statute, опубликован 22.07.2024) → Statute of the Russian Orthodox Church (2017 consolidated text) (редакция 2013 г. с изменениями Архиерейских Соборов 2016 и 2017 гг.; публикация 2.12.2017)
Method
Consecutive editions aligned unit by unit: identical normalised text, then same key (similarity >= 0.5), then best word-trigram candidate (similarity >= 0.55). Unchanged = the same text apart from the unit's own number label, whitespace and quote/dash style; any other difference (a word, a number, case, punctuation) is changed. Similarity is word-level difflib ratio of the TEXT only, not a legal judgement. The alignment is read in the reverse direction (added ↔ removed).
Limitation: Similarity measures the text, not a legal or theological judgement.
435 provisions · showing 101–150 of 435
Struck through: words of the earlier edition missing here; underlined: words that appear in this edition.
unchanged6.5
5. Высший Церковный Совет: а) заслушивает доклады руководителей или представителей синодальных и иных общецерковных учреждений о деятельности этих учреждений; б) в пределах своей компетенции дает поручения синодальным учреждениям Русской Пр…
unchanged6.6
6. Высший Церковный Совет состоит из председателя — Патриарха Московского и всея Руси (Местоблюстителя), членов Высшего Церковного Совета по должности, а также членов, назначенных Священным Синодом в порядке, установленном Положением о Высш…
unchanged6.7
7. Членами Высшего Церковного Совета по должности являются руководители синодальных учреждений, перечисленных в статье 6 главы VIII настоящего Устава. В случае оставления ими должности они перестают быть членами Высшего Церковного Совета.
unchanged6.8
8. Священный Синод может по представлению Патриарха Московского и всея Руси назначить членов Высшего Церковного Совета из числа руководителей подразделений Московской Патриархии, синодальных или иных общецерковных учреждений. Члены Высшего…
unchanged6.9
9. Порядок деятельности Высшего Церковного Совета определяется Положением о Высшем Церковном Совете, утверждаемым Священным Синодом.
unchanged7.1
1. В периоды между проведением Поместных и Архиерейских Соборов, для подготовки решений, касающихся наиболее важных вопросов внутренней жизни и внешней деятельности Русской Православной Церкви, действует Межсоборное Присутствие.
unchanged7.2
2. В задачи Межсоборного Присутствия входит предварительное изучение вопросов, рассматриваемых Поместным Собором, подготовка проектов решений по этим вопросам, а также, по поручению Патриарха Московского и всея Руси или Священного Синода, п…
unchanged7.3
3. Члены Межсоборного Присутствия избираются Священным Синодом из числа архиереев, клириков, монашествующих и мирян Русской Православной Церкви.
unchanged7.4
4. Состав Межсоборного Присутствия пересматривается Священным Синодом по представлению Патриарха Московского и всея Руси каждые четыре года. В случае необходимости Священный Синод, по представлению Патриарха Московского и всея Руси может пр…
unchanged7.5
5. Постоянные члены Священного Синода и члены Высшего Церковного Совета входят в состав Межсоборного Присутствия по должности. В случае оставления ими должности они продолжают участвовать в деятельности Межсоборного Присутствия, если по это…
unchanged7.6
6. Решение о включении вопроса в повестку дня Межсоборного Присутствия принимается Поместным или Архиерейским Собором, Священным Синодом, Патриархом Московским и всея Руси.
unchanged7.7
7. Межсоборное Присутствие осуществляет свою деятельность в порядке, определяемом Положением о Межсоборном Присутствии, которое утверждается Священным Синодом.
unchanged8.1
1. Московская Патриархия является учреждением Русской Православной Церкви, объединяющим структуры, непосредственно руководимые Патриархом Московским и всея Руси. Московская Патриархия управляется Патриархом Московским и всея Руси.
unchanged8.2
2. Синодальным учреждением является учреждение Русской Православной Церкви, ведающее кругом общецерковных дел, входящих в его компетенцию.
unchanged8.3
3. Московская Патриархия и синодальные учреждения являются органами исполнительной власти Патриарха Московского и всея Руси и Священного Синода. Московская Патриархия и синодальные учреждения обладают исключительным правом полномочно предст…
unchanged8.4
4. Синодальные учреждения создаются или упраздняются по решению Священного Синода и подотчетны им. Положения (уставы) Московской Патриархии и синодальных учреждений и поправки к ним утверждаются Патриархом Московским и всея Руси с одобрения…
unchanged8.5
5. Синодальные учреждения возглавляют лица, назначаемые Священным Синодом.
unchanged8.6
6. Синодальными учреждениями Русской Православной Церкви являются: а) Управление делами, действующее в составе Московской Патриархии на правах синодального учреждения; б) Отдел внешних церковных связей; в) Издательский совет; г) Учебный ком…
unchanged8.7
7. В случае необходимости могут быть созданы иные синодальные учреждения.
unchanged8.8
8. Синодальные учреждения являются координационными органами по отношению к аналогичным учреждениям, действующим в Самоуправляемых Церквах, Экзархатах, Митрополичьих округах и епархиях, и как таковые имеют право обращаться в пределах своей…
unchanged8.9
9. Деятельность синодальных учреждений регулируется положениями (уставами), утвержденными Патриархом Московским и всея Руси с одобрения Священного Синода.
unchanged9.1
1. Судебная власть в Русской Православной Церкви осуществляется церковными судами посредством церковного судопроизводства.
unchanged9.2
2. Судебная система в Русской Православной Церкви устанавливается священными канонами, настоящим Уставом и Положением о церковном суде.
unchanged9.3
3. Единство судебной системы Русской Православной Церкви обеспечивается: а) соблюдением всеми церковными судами установленных правил церковного судопроизводства; б) признанием обязательности исполнения каноническими подразделениями и всеми…
unchanged9.4
4. Суд в Русской Православной Церкви осуществляется церковными судами следующих инстанций: а) епархиальными судами, имеющими юрисдикцию в пределах своих епархий; б) высшими церковно-судебными инстанциями Украинской Православной Церкви, Авто…
unchanged9.5
5. Канонические прещения, такие как пожизненное запрещение в священнослужении, извержение из сана, отлучение от Церкви, налагаются Патриархом Московским и всея Руси или епархиальным архиереем с последующим утверждением Патриархом Московским…
unchanged9.6
6. Порядок наделения полномочиями судей церковных судов устанавливается священными канонами, настоящим Уставом и Положением о церковном суде.
unchanged9.7
7. Судебные иски принимаются к рассмотрению церковным судом в порядке и на условиях, установленных Положением о церковном суде.
unchanged9.8
8. Вступившие в законную силу постановления церковных судов, а также их распоряжения, требования, поручения, вызовы и другие предписания являются обязательными для всех без исключения клириков и мирян.
unchanged9.9
9. Разбирательство дел во всех церковных судах закрытое.
unchanged9.10
10. Епархиальный суд является судом первой инстанции.
unchanged9.11
11. Судьями епархиальных судов могут быть священнослужители, наделенные епархиальным архиереем полномочиями осуществлять правосудие во вверенной ему епархии. Председатель суда может быть либо викарным архиереем, либо лицом в пресвитерском с…
unchanged9.12
12. Епархиальный суд состоит не менее чем из пяти судей, имеющих епископский или священнический сан. Председателя, заместителя председателя и секретаря епархиального суда назначает епархиальный архиерей. Епархиальное собрание избирает по пр…
unchanged9.13
13. Досрочный отзыв председателя или члена епархиального суда осуществляется по решению епархиального архиерея.
unchanged9.14
14. Церковное судопроизводство осуществляется в судебном заседании при участии председателя и как минимум двух членов суда.
unchanged9.15
15. Компетенция и процедура судопроизводства епархиального суда определяются Положением о церковном суде.
unchanged9.16
16. Решения епархиального суда вступают в законную силу и подлежат исполнению после их утверждения епархиальным архиереем, а в случаях, предусмотренных статьей 5 настоящей главы, — с момента утверждения Патриархом Московским и всея Руси (в…
unchanged9.17
17. Епархиальные суды финансируются из епархиальных бюджетов.
unchanged9.18
18. Высший общецерковный суд рассматривает в качестве суда первой инстанции дела по церковным правонарушениям архиереев и руководителей синодальных учреждений. Высший общецерковный суд является судом второй инстанции по делам о церковных пр…
unchanged9.19
19. Высший общецерковный суд состоит из председателя и не менее четырех членов в архиерейском сане, которые избираются Архиерейским Собором сроком на 4 года.
unchanged9.20
20. Досрочный отзыв председателя или члена высшего общецерковного суда осуществляется решением Патриарха Московского и всея Руси и Священного Синода с последующим утверждением Архиерейским Собором.
unchanged9.21
21. Право назначать временно исполняющего обязанности председателя или члена высшего общецерковного суда в случае образовавшейся вакансии принадлежит Патриарху Московскому и всея Руси и Священному Синоду.
unchanged9.22
22. Компетенция и процедура судопроизводства высшего общецерковного суда определяются Положением о церковном суде.
unchanged9.23
23. Постановления высшего общецерковного суда подлежат исполнению после их утверждения Патриархом Московским и всея Руси и Священным Синодом. В случае несогласия Патриарха Московского и всея Руси и Священного Синода с решением высшего общец…
unchanged9.24
24. Высший общецерковный суд осуществляет в предусмотренных Положением о церковном суде процессуальных формах судебный надзор за деятельностью епархиальных судов.
unchanged9.25
25. Высший общецерковный суд финансируется из общецерковного бюджета.
unchanged9.26
26. Суд Архиерейского Собора является церковным судом высшей инстанции.
unchanged9.27
27. Суд Архиерейского Собора, действующего в составе Поместного Собора, является первой и последней инстанцией по догматическим и каноническим отступлениям в деятельности Патриарха Московского и всея Руси.
unchanged9.28
28. Архиерейский Собор осуществляет судопроизводство в соответствии с Положением о церковном суде.
unchanged9.29
29. Обеспечение деятельности церковных судов осуществляется аппаратами этих судов, которые подчинены их председателям и действуют на основании Положения о церковном суде.