Skip to content

Side by side · Luke, 3

Two to four editions side by side: scroll one and the others keep to the same place. Rows are aligned by the library's correspondence data; the same place is not the same text.

Editions

The first edition leads: chapters, the numbering of a reference and the order of rows follow it.

Correspondence: By KJV numbering

How it is aligned: Every edition is mapped to KJV coordinates (ref_kjv, ref_kjv_also); a row joins the units that share a coordinate. Merged and split verses are shown as they are.

Rows are aligned by the library's correspondence data; the same place is not the same text.

lead rows 1–200 of 757↓ Next rows

Swipe sideways to change the edition; the place is kept.

𝔓75 (NT.VMR)leadAncient Greek

Open in the reader

Luke 3:1

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.1; that the text is missing is not established.

Luke 3:2

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.2; that the text is missing is not established.

Luke 3:3

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.3; that the text is missing is not established.

Luke 3:4

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.4; that the text is missing is not established.

Luke 3:5

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.5; that the text is missing is not established.

Luke 3:6

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.6; that the text is missing is not established.

Luke 3:7

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.7; that the text is missing is not established.

Luke 3:8

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.8; that the text is missing is not established.

Luke 3:9

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.9; that the text is missing is not established.

Luke 3:10

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.10; that the text is missing is not established.

Luke 3:11

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.11; that the text is missing is not established.

Luke 3:12

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.12; that the text is missing is not established.

Luke 3:13

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.13; that the text is missing is not established.

Luke 3:14

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.14; that the text is missing is not established.

Luke 3:15

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.15; that the text is missing is not established.

Luke 3:16

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.16; that the text is missing is not established.

Luke 3:17

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.17; that the text is missing is not established.

3:18[… μεν ουν και ετερα παρακαλω]ν [ευηγγελι]ζ̣ε̣[το] τ̣ον λαον·

3:18[μεν ουν και ετερα παρακαλω]ν [ευηγγελι]ζ̣ε̣[το] τ̣ον λαον ·

several possible placesdivided

Several separate places of this edition correspond to this place; all are shown.

3:19[ο δε η]ρω[δης ο τ]ε̣τ̣ρ̣α̣ρχης ελεγχ̣ομ̣[ε]ν̣[ος] υπ [αυτ]ο̣υ̣ π̣ερι ηρωδιαδος̣ της γυναι[κο]ς̣ του αδελφου αυτου· και περι παντων ων εποιησεν πονηρων ο ηρωδης

3:19[ο δε η]ρω[δης ο τ]ε̣τ̣ρ̣α̣ρχης ελεγχ̣ομ̣[ε]ν̣[ος] υπ [αυτ]ο̣υ̣ π̣ερι ηρωδιαδος̣ της γυναι[κο]ς̣ του αδελφου αυτου · και περι παντων ων εποιησεν πονηρων ο ηρωδης

several possible placesdivided

Several separate places of this edition correspond to this place; all are shown.

3:20προσεθ̣ηκεν και τουτο επι πασιν· κατεκλεισεν [τ]ον ιω̣ανην εν φυλακη·

3:20προσεθ̣ηκεν και τουτο επι πασιν · κατεκλεισεν [τ]ον ιω̣ανην εν φυλακη ·

several possible placesdivided

Several separate places of this edition correspond to this place; all are shown.

3:21εγεν̣[ε]τ̣[ο δε ε]ν̣ [τω] β̣απτισθηναι απαν[τα τ]ο̣ν̣ λ̣α̣ον̣ [κ]αι ιυ̅ βαπτισ̣θε̣ντος [κ]α̣ι̣ π̣ροσ̣ευ[χομ]ε̣νου. ανεωχθηνα̣ι τον̣ ουρα[νο]ν̣

3:21εγεν̣[ε]τ̣[ο δε ε]ν̣ [τω] β̣απτισθηναι απαν[τα τ]ο̣ν̣ λ̣α̣ον̣ [κ]αι ιυ βαπτισ̣θε̣ντος [κ]α̣ι̣ π̣ροσ̣ευ[χομ]ε̣νου . ανεωχθηνα̣ι τον̣ ουρα[νο]ν̣

several possible placesdivided

Several separate places of this edition correspond to this place; all are shown.

3:22και καταβηνα[ι το] πν̅α τ̣ο αγι̣[ον σωματ]ι̣κ̣ω̣ [ειδει ως πε]ρ̣ι̣σ̣[τεραν …]

3:22και καταβηνα[ι το] πνα τ̣ο αγι̣[ον σωματ]ι̣κ̣ω̣ [ειδει ως πε]ρ̣ι̣σ̣[τεραν]

several possible placesdivided

Several separate places of this edition correspond to this place; all are shown.

Luke 3:23

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.23; that the text is missing is not established.

Luke 3:24

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.24; that the text is missing is not established.

Luke 3:25

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.25; that the text is missing is not established.

Luke 3:26

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.26; that the text is missing is not established.

Luke 3:27

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.27; that the text is missing is not established.

Luke 3:28

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.28; that the text is missing is not established.

Luke 3:29

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.29; that the text is missing is not established.

Luke 3:30

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.30; that the text is missing is not established.

Luke 3:31

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.31; that the text is missing is not established.

Luke 3:32

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.3.32; that the text is missing is not established.

3:33[του αρνι του εσρωμ του φαρες] του ιουδα̣

3:34[του ιακωβ του ισαακ του α]βρ̣α̣[αμ] τ̣ου θαρ[α] του ν̣α̣χ̣ω̣[ρ]

3:35[του σερουχ] τ̣ου̣ [ραγα]υ̣ το̣υ φ̣αλε̣[κ] του [εβερ τ]ο̣υ [σαλα]

3:36[του α]ρ̣φα[ξ]αδ̣ · τ[ου] σ̣[ημ του νωε του] λ̣αμεχ

3:37τ̣ου μ̣α̣[θουσαλα του ενωχ] τ̣ου ιαρε̣τ̣ του μ̣[αλελεηλ του καιν]αμ̣

3:38του ενως̣ τ[ου σηθ του αδ]α̣μ̣ του θυ̣ .

4:4:1ιη̣ς̣ δ̣ε̣ [πλ]ηρ̣ης [πνος αγιο]υ υπεστρεψε[ν] απο του [ιορδανου και ηγε]τ̣ο̣ εν [τω] πνι̣ εν τ̣[η ερημω]

4:4:2[ημερ]α̣ς μ π̣[ειρα]ζο[μ]ε̣ν̣ος̣ [υπο του] δ̣ια[βολου και ουκ] ε̣[φα]γ̣ε̣ν̣ [ουδεν εν ταις ημεραις]

Luke 4:3

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.3; that the text is missing is not established.

Luke 4:4

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.4; that the text is missing is not established.

Luke 4:5

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.5; that the text is missing is not established.

Luke 4:6

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.6; that the text is missing is not established.

Luke 4:7

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.7; that the text is missing is not established.

Luke 4:8

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.8; that the text is missing is not established.

Luke 4:9

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.9; that the text is missing is not established.

Luke 4:10

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.10; that the text is missing is not established.

Luke 4:11

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.11; that the text is missing is not established.

Luke 4:12

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.12; that the text is missing is not established.

Luke 4:13

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.13; that the text is missing is not established.

Luke 4:14

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.14; that the text is missing is not established.

Luke 4:15

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.15; that the text is missing is not established.

Luke 4:16

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.16; that the text is missing is not established.

Luke 4:17

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.17; that the text is missing is not established.

Luke 4:18

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.18; that the text is missing is not established.

Luke 4:19

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.19; that the text is missing is not established.

Luke 4:20

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.20; that the text is missing is not established.

Luke 4:21

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.21; that the text is missing is not established.

Luke 4:22

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.22; that the text is missing is not established.

Luke 4:23

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.23; that the text is missing is not established.

Luke 4:24

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.24; that the text is missing is not established.

Luke 4:25

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.25; that the text is missing is not established.

Luke 4:26

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.26; that the text is missing is not established.

Luke 4:27

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.27; that the text is missing is not established.

Luke 4:28

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.28; that the text is missing is not established.

Luke 4:29

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.29; that the text is missing is not established.

Luke 4:30

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.30; that the text is missing is not established.

Luke 4:31

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.31; that the text is missing is not established.

Luke 4:32

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.32; that the text is missing is not established.

Luke 4:33

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.4.33; that the text is missing is not established.

4:4:34[μ]α̣[ς οιδα σ]ε̣ τις ει ο αγιος του̣ θ̣υ̣

4:4:35και επ̣[ετιμη]σ̣ε̣ν αυτω ο ιης λεγων φ̣[ι]μ̣[ωθητι] κ̣αι εξελθε εξ αυτο[υ] κ̣αι ρ̣ε̣ι̣[ψαν αυ]τ̣ο̣ν̣ τ̣ο δαιμονιον ε[ις] τ̣ο μεσον εξ[ηλθ]εν εξ α̣υτ̣ου̣ μηδεν βλαψαν α[υ]τον ·

4:4:36κα̣ι ε̣γενετο θαμβος ε̣πι̣ π̣α̣ντα̣ς̣ κ̣[αι σ]υ̣[νελ]αλου̣ν̣ π̣ρος̣ α̣[λ]λ̣η̣λους̣ [λεγον]τ̣ες̣ [τις] ο̣ λο̣γος ου̣[τος] οτ[ι εν εξουσι]α̣ κα̣ι δυναμε̣ι̣ [επιτασσει τοις ακ]αθ̣αρ̣τοις̣ π̣[να]σ̣[ι] κ̣αι εξ[ερχονται]

4:4:37[και εξε]π̣ο̣ρ̣ε̣υε̣τ̣ο η̣χ̣ος πε̣ρι [αυτου εις] π̣α̣ν̣τ̣α̣ τ̣ο̣π̣ο̣ν̣ της πε[ριχωρου]

4:4:38[αναστας] δ̣ε απο της συν[αγωγης εισηλθεν εις] τ̣[η]ν οικιαν [σιμωνος πενθ]ε̣ρα δ̣[ε τ]ο̣υ σιμ̣ω[νος ην συνεχομενη] π̣υρ̣ε̣τω [μεγαλω και ηρωτησ]αν αυτ̣ον [περι αυτης]

4:4:39[και επισ]τ̣α̣ς επ̣ανω [αυτης επετιμησεν τω π]υ[ρετω και αφηκεν αυτην παραχρημα δε αναστασα] δ̣ιηκ̣ο̣νει [αυτοις]

4:4:40[δυνον]τ̣ο̣ς̣ δ̣ε̣ του ηλιου [απαντες οσοι ειχο]ν̣ α[σθε]ν̣ουν̣τ̣α̣ς [νοσοις ποικιλαις ηγαγο]ν̣ α̣υτ̣ους [προς αυτον ο δε ενι εκα]σ̣τ̣ω̣ α̣υ̣[των τας χειρας επιτιθεις] ε̣θ̣ε[ραπευ]ε̣ν̣ αυτου[ς]

4:4:41ε̣[ξη]ρ̣χετο̣ δ̣ε [και δαι]μ̣[ονια α]π̣ο̣ π̣[ο]λ̣λων κρα̣[υγαζοντα και λεγο]ν̣τ̣α̣ οτι συ ει ο υιος [του θεου και επιτιμ]ων ουκ εια αυ[τα λ]ε̣γ̣ε̣ι̣ν̣ ο̣τ̣[ι η]δ̣ε̣ισαν τον χν [αυτον ειναι]

4:4:42[γ]ε̣νο̣μενης δε η[μερας εξελθων επορε]υ̣θ̣η εις [ερημον τοπον και οι οχλ]ο̣ι̣ επεζ̣η[τουν αυτον και ηλ]θ̣ο̣ν εως αυτο̣υ̣ [και κατειχον αυτον τ]ο̣υ̣ μη πορ̣[ευεσθαι]

4:4:43του θυ οτι επι τ[ουτο απ]ε̣σταλην

4:4:44και ην κ[ηρ]υ̣σ̣[σων] ε̣ι̣ς̣ τ̣α̣ς συναγω̣γας της ι[ουδαιας]

5:5:1και εγενετο εν̣ τω τον̣ [οχ]λο̣ν̣ επικεισθαι αυτω κ[α]ι ακ[ου]ε̣ι̣ν τον λογον του θυ και [α]υ̣τος̣ [η]ν εστως παρα̣ την λ̣ι̣μ̣νην [γε]ννη̣σαρε̣τ

5:5:2κ̣[αι] ε̣ι̣δ̣ε̣ν̣ δ̣υο [π]λοι[α ε]σ̣τωτ̣α πα̣ρ̣α την λιμνην · οι [δε αλιεις] απ [αυ]των αποβαντες επλυν[ο]ν τα [δ]ικτυα ·

5:5:3ε̣μβας δε εις εν των πλοιων ο ην σιμωνος ηρωτησεν αυτον απο της γης επαναγαγειν ολιγον · καθισας δε εκ του πλοιου εδιδασκεν τους οχλους ·

5:5:4ως δε επαυσατο λαλων ε̣ιπεν προς τον σιμ[ωνα ε]π̣αν̣α̣γα̣γε εις το βαθος και χ[αλασατε] τα δικτυα υμων̣ εις αγρα̣ν̣

5:5:5[και απ]οκριθεις σιμων ε̣ι̣πεν · ε[πιστατα δ]ι̣ ολης νυκτος κοπιασα[ντε]ς̣ ο̣υ̣δ̣[ε]ν̣ ελαβομ̣[εν επι] δε τω ρηματι σου χαλασω τα [δικτυα]

5:5:6και τουτ̣[ο] ποιησαντες συνεκλεισαν̣ πληθ[ος] ι̣χθυων πολυ · διερρησ[σε]το δε τα δικτυ̣α̣ α̣υτων

5:5:7και κατε̣νευσαν τοις μετοχοις εν τω ετερω πλοιω του ελθοντας συνλαβεσθαι αυτοις · και ηλθον και̣ [επλησαν] αμφοτερα τα πλοια · ωστε β̣υ̣θ̣[ιζεσθαι] αυτα ·

5:5:8ιδων δε σιμων πετρ̣[ος προσ]επεσεν τοις γονασιν ιυ λεγω[ν εξελ]θε απ εμου οτι ανηρ αμαρτωλ̣[ος ει]μι κε

5:5:9θαμβος γαρ περιεσχεν αυ[τον] και παντας τους συν̣ αυ̣τ̣ω επι̣ τ̣η̣ αγρα των ι[χθυ]ω̣ν ων συνελαβον ·

5:5:10[ο]μ̣ο̣[ιω]ς̣ δε κ̣[α]ι ιακωβον και ιωαν̣η̣[ν] υιου[ς] ζ̣εβε̣δ̣[α]ι̣ου οι ησαν κοινω̣νοι τ̣ω σιμ̣ω̣ν̣ι · και ειπεν προς το̣ν

Luke 5:11

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.11; that the text is missing is not established.

Luke 5:12

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.12; that the text is missing is not established.

Luke 5:13

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.13; that the text is missing is not established.

Luke 5:14

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.14; that the text is missing is not established.

Luke 5:15

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.15; that the text is missing is not established.

Luke 5:16

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.16; that the text is missing is not established.

Luke 5:17

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.17; that the text is missing is not established.

Luke 5:18

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.18; that the text is missing is not established.

Luke 5:19

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.19; that the text is missing is not established.

Luke 5:20

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.20; that the text is missing is not established.

Luke 5:21

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.21; that the text is missing is not established.

Luke 5:22

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.22; that the text is missing is not established.

Luke 5:23

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.23; that the text is missing is not established.

Luke 5:24

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.24; that the text is missing is not established.

Luke 5:25

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.25; that the text is missing is not established.

Luke 5:26

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.26; that the text is missing is not established.

Luke 5:27

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.27; that the text is missing is not established.

Luke 5:28

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.28; that the text is missing is not established.

Luke 5:29

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.29; that the text is missing is not established.

Luke 5:30

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.30; that the text is missing is not established.

Luke 5:31

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.31; that the text is missing is not established.

Luke 5:32

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.32; that the text is missing is not established.

Luke 5:33

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.33; that the text is missing is not established.

Luke 5:34

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.34; that the text is missing is not established.

Luke 5:35

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.35; that the text is missing is not established.

Luke 5:36

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.5.36; that the text is missing is not established.

5:5:37[ασ]κ̣ου[ς κ]αι α̣[υτος εκχυθησεται και οι ασ]κ̣ο̣[ι α]π̣ολ[ουνται]

5:5:38[αλλα οινον νεο]ν ει̣ς̣ [ασ]κ̣ους̣ [καινους βλητεον]

5:5:39[ο]υδ̣ε̣ις̣ πε̣ιων π̣[αλαιον θελει νε]ο̣ν [λεγει] γ̣αρ ο̣ [παλαιος χρηστο]ς̣ εσ[τ]ιν̣ ·

6:6:1[εγενετο δε εν σαββατω δ]ι̣απορευ̣ε̣[σθαι αυτον δια σπορι]μ̣ω̣ν και ε̣τι̣[λλον οι μαθηται αυτου κ]α̣ι ησθιον̣ [τους σταχ]υ̣[ας ψωχοντες] τ̣αις χερ̣σ̣[ιν]

6:6:2[τινες δε] τ[ων] φ[αρισαι]ων̣ ε̣ι̣π̣[αν τι ποι]ει̣[τε ο ουκ] ε̣ξεσ[τ]ι̣ν̣ τ̣οι̣ς̣ σ̣[αββα]σ[ιν]

6:6:3κ̣[αι απ]οκρι̣[θεις προς αυ]τ[ους ει]π[ε]ν̣ ο ις̣ [ου]δε τ̣[ουτο ανεγνωτε ο εποιησεν …]

6:6:4[ως εισηλθεν ει]ς τ̣[ον οικον του θυ και τους αρτους τ]η̣ς προ̣[θεσεως λαβων εφαγεν και]

Luke 6:5

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.6.5; that the text is missing is not established.

Luke 6:6

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.6.6; that the text is missing is not established.

Luke 6:7

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.6.7; that the text is missing is not established.

Luke 6:8

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.6.8; that the text is missing is not established.

Luke 6:9

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.6.9; that the text is missing is not established.

Luke 6:10

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.6.10; that the text is missing is not established.

6:6:11ανοιας· και δ̣[ιελαλο]υ̣ν̣ π̣ρ̣[ο]ς̣ [αλλη]λους τι αν π̣[οιη]σαιεν τω ιη[υ]

6:6:12εγενετο δε εν ταις̣ ημερ̣αις ταυ[ταις] εξελθειν αυτον εις το ορο[ς προσ]ευξασθαι · και ην [δι]α̣νυκτ̣[ερευων] εν τη προσευχη του θ̣[υ]

6:6:13[και οτε] εγενετο ημερα προσεφ[ωνησεν] τους μαθητας αυτου και εκ̣[λεξαμε]νος απ αυτων ιβ ους και απο[στολ]ους ωνομασεν ·

6:6:14σιμων̣α̣ [ον και ω]νο̣μασεν πετρον και αν[δ]ρ̣[εαν του] α̣δ̣ελφ̣ου αυτο̣υ · και ιακω̣[βον και ιωανην κα]ι̣ φιλιππον [και βαρθολομαιον]

6:6:15[… σιμωνα τον καλουμενον ζ]η̣λ̣ωτ[ην]

6:6:16[κ]α̣ι ιουδ[αν ιακωβου] και [ιουδαν ι]σ̣καριωθ̣ [ος εγενετο] προ̣δο̣τ̣ης

6:6:17και κατα[βας μετ αυτ]ω̣ν̣ εστη επι τοπου [πεδινου και ο]χ̣λος πολυς μα̣θη̣τ[ων αυτου και] π̣ληθος πολυ̣ του [λαου απο πασης] της ιουδαιας και ι[ερουσαλημ κα]ι της παραλιου τ[υρου και σιδω]νος

6:6:18οι ηλθ̣[ο]ν̣ α̣κουσαι αυτ[ου και ιαθ]η̣ναι̣ · [απ]ο των νοσων [αυτων και] οι εν[ο]χ̣λουμενο̣ι απο πντ̣ω̣ν̣ α̣κα̣θ̣α̣ρ[τω]ν̣ εθεραπευοντο ·

6:6:19και πας̣ [ο οχ]λ̣ος [ε]ζ̣ητουν απτεσθαι αυτου [οτι] δυν̣αμις παρ αυτου εξηρ[… και ι]ατο παν̣τ̣ας ·

6:6:20και α̣υτ[ος επαρας] τ̣ους οφ[θαλμου]ς αυτ̣[ου εις τους] μ̣α̣[θητας] α̣υ̣τ̣ο̣υ̣ ελε̣[γεν] μ̣ακαριο[ι οι π]τωχοι οτι̣ υμετ[ερα] ε̣στιν η [βα]σιλεια του θυ

6:6:21μακ[αριο]ι οι πειν̣ωντες νυν οτι χο[ρτασ]θησεσθ̣ε̣ μ̣ακαριοι οι κλα[ιοντ]ε̣ς νυν οτι γε̣[λασε]τ̣ε̣

6:6:22μ̣[ακ]αρι̣[οι εστ]ε̣ ο̣τ̣α̣ν̣ μ̣[ισησ]ωσιν̣ [υμας οι ανο]ι̣ · και [εκβαλωσι]ν το ον̣[ομα υμω]ν̣ ως π̣[ονηρο]ν̣ [ε]ν̣εκα τ̣[ου υιου το]υ̣ αν[ου]

6:6:23[χαρη]τε εν εκειν̣[η τη ημερ]α κ[αι σκιρτ]η̣[σ]ατε · ι[δου γαρ ο μισθος υ]μ̣ω̣[ν π]ο̣[λυς εν τ]ω̣ι ουρ̣[αν]ω̣[ι] κ[α]τα τα αυτα [γαρ] εποιουν το̣ις προφ̣ηταις ο[ι] πα̣[τερ]ε̣ς αυτ̣ω̣ν̣ ·

6:6:24πλην ο̣υαι υμιν [τοις π]λ̣[ουσι]οις οτι απεχετε την [παρα]κλησ̣ιν υμων̣

6:6:25[ο]υαι υμιν οι [εμπ]επλησμενοι νυ[ν ο]τι πεινα[σετ]ε̣ · ουαι υμιν οι γε[λω]ντες νυν [οτι π]ενθησ̣ετε και κ̣[λα]υσετε ·

6:6:26ουα[ι ο]τ̣αν υ̣μας καλω[ς ειπω]σι παντες̣ [ο]ι αν[οι] κατα̣ τα αυ[τα γαρ εποιουν] τ̣οις [ψ]ευδο̣προφ[ηταις]

6:6:27[αλλα υμιν λεγ]ω τ[οις α]κ[ουουσιν αγ]α̣[πατε] τ̣ους ε̣χθ[ρους υμων κα]λ̣ως [ποιε]ιτε τοις μ̣[ει]σο̣υσιν̣ υ̣μας̣

6:6:28ευ[λογε]ιτε̣ το̣υ̣[ς κα]ταρωμενου̣ςυμ̣[ι]ν προ̣[σευχεσθεπ]ερι τω[νε]πηρεαζο[ντωνυμας]

6:6:29τω τυπτο[ν]τι σε επι̣[τηνσιαγοναπ]α̣ρεχε και τη[ν] αλλην· [καιαποτουαιρ]οντος̣[σ]ου το ιματιο[νκαιτονχιτω]ν̣α μ[η] κωλυσης·

6:6:30[παντιαιτουν]τ̣ι σε διδου· και απο [τουαιροντος]τ̣α σα μη απαιτει

6:6:31[καικαθως]θ̣ε̣λ̣ε̣[τει]ν̣α ποιωσιν υμ[ινοιανοι]π̣οιειτε αυτο̣[ιςο]μ̣[οι]ως·

6:6:32[καιειαγ]α̣π̣α̣τε τους αγαπω[ντας υμ]ας ποια υμιν χαρ̣ις εστιν· [καιγαρ οια]μαρτωλοι τους αγαπων[τας αυτους]α̣γαπωσιν·

6:6:33και γαρ εαν [αγαθοποιη]τ̣ε τους αγαθοποιουντ̣[ας υμαςπο]ια υμι̣ν̣[χαρις] εστιν· [και] οι αμαρ̣[τω]λ̣οι τ̣ο̣[αυτοπο]ι̣[ο]υ̣σιν·

6:6:34[και] εαν δα[νι]σ̣ητε παρ ων ελπ̣[ιζετε] λαβειν̣[πο]ια υμιν χαρι̣ς· και αμ[αρτω]λοι αμαρ̣τ̣ωλοις δανιζουσιν [ινα] α̣πολαβω[σιν]τ̣α ισα·

6:6:35πλην αγαπ̣[ατε τουςεχ]θ̣ρ̣[ους] υμ̣[ων]· και α[γαθοποιειτε]κ̣αι δα̣[νιζετεμ]η̣δεν̣[απελπιζον]τε[ςκαιεσται] ο μισθο[ςυμωνπολυς] και [εσεσθευιοι] υψιστ̣[ου οτιαυτοςχ]ρ̣η̣[στοςεστιν] επι τους̣[αχα]ριστου̣[ς]κ̣α̣[ιπονη]ρ̣[ους]

6:6:36[γ]εινεσ̣[θε] οικτειρ̣μονε[ς] καθως̣[οπατηρυ]μων οικ̣τειρμω̣ν εστιν·

6:6:37κ̣[αιμη] κρινετε κ̣αι ου μη̣[κ]ρ̣ι̣θη[τεκαι] μη δικ[α]ζ̣ετε και̣[ο]υ̣ μη̣[δικασθη]τε απ[ολ]υετε και απολυ̣[θησεσθε]

6:6:38διδοτε [κα]ι δοθησεται υμ[ινμετρον] καλον [π]επειεσμενον [σεσαλευμενο]ν̣ [υπερ]εκχ̣υνομ̣[ε]ν[ον δωσουσινειςτ]ο̣ν κολπον̣υ̣μω̣[νω γαρμετρω]μ̣ετρ̣ειτε [αν]τιμ̣[ετρη]θη̣[σεταιυ]μ̣ιν̣

6:6:39[ει]πε[νδεκαιπα]ρα[β]ο[λην]α̣υ̣[τοις] μητι δυ[ναται] τυ̣φλος τυφ[λο]ν̣ οδηγει[νουχιαμφοτ]ε̣ρο̣ι εις̣ βοθυ̣[νονπεσ]ο̣υ̣[νται]

6:6:40στιν̣ μαθη̣τ̣η̣[ς υ]περ τ[ον διδασκα]λο̣ν · κα̣τη̣ρτ̣ι̣σ̣μενος δε πας ε̣[σται] ως ο διδ̣ασκαλ̣ο̣ς̣ αυτου ·

6:6:41τι βλεπ̣[εις] το καρφος τ[ο] εν̣ τω οφθαλμω̣ [του] α̣δελφου σ̣ου̣ τη̣[ν δε δοκο]ν̣ την̣ [εν] τω ιδιω [ο]φ[θαλμω ου] καταν̣[οεις]

6:6:42η̣ π̣ως δυ̣ν[ασαι λεγ]ε̣ι̣[ν] τω αδε̣[λφω] σου . αδελφ[ε] αφ̣ες εκβαλω το̣ [κ]α̣ρφος τ̣ο εν̣ τω οφθαλμω σο̣υ̣ [αυ]τος την εν τω οφθ[α]λ̣μω̣ σου [δο]κ̣ο̣ν ου β̣λ[ε]π̣ων · υποκριτα̣ · ε̣κ̣[βα]λε πρω̣τ̣[ο]ν̣ την δ[ο]κ̣ον εκ του [ο]φ̣θαλμο̣υ̣ [σο]υ̣ . και τ̣[οτε] διαβλε[ψε]ι̣ς το κα̣ρ̣φος̣ τ̣ο̣ ε̣[ν τ]ω οφθαλ[μ]ω̣ του α̣δελφ̣[ου σ]ο̣υ εκβ̣αλειν ·

6:6:43[ου γ]αρ εστιν δ[ενδρο]ν̣ κα[λ]ον ποι[ου]ν̣ κα̣ρ̣π̣[ο]ν σ[απ]ρ̣[ον ουδε] π̣αλιν [δε]νδρο̣ν σα[π]ρ̣ον πο[ιουν] κ̣αρπον [κ]α̣λον ·

6:6:44εκα̣[σ]τ̣ο̣ν γαρ̣ δ̣[ενδρο]ν̣ εκ [το]υ̣ ιδιο̣υ̣ κα̣[ρ]π̣ου γε[ινωσκε]τ̣ε · ου [γαρ εξ] α̣κ̣α̣[νθω]ν συλ̣[λεγουσι]ν συλ[λεγ]ουσιν̣ σ[υκα ουδε εκ βα]τ̣ου στ̣α̣[φυ]λην τ̣ρ[υγωσιν]

6:6:45[ο] αγ̣αθο̣ς ανος [εκ] του αγαθ̣[ου θησα]υ̣ρου τη̣ς καρδ[ιας] π̣ροφερ[ει το αγα]θον · και ο πο[νηρ]ο̣ς εκ τ[ου πονηρ]ου π̣ροφερει [το π]ονηρο̣[ν εκ γαρ πε]ρισσευμα̣[τος κ]α̣ρδ̣ι̣[α]ς̣ λ̣[αλει το στο]μ̣α αυτ[ου]

6:6:46[τι δε] με καλε̣[ιτε κε κε] κ̣αι ου [ποιειτ]ε̣ ο λεγω

6:6:47[πας ο ερχο]μενος πρ[ος με και] ακ̣ουω̣[ν] μ̣ου̣ [των λογων και ποιων] α̣υ̣τ̣ο̣υς . υπ̣[οδ]ειξω υ̣[μιν τινι] ε̣σ̣τ̣ι̣ν ο̣μοιο̣[ς]

6:6:48[ο]μοιος̣ [εστ]ι̣ν̣ α̣ν̣ω̣ [οι]κοδομουν̣τι οικια[ν ος] εσκαψε̣ν̣ και εβαθυ[νεν και εθη]κεν θεμελι̣ον επ̣[ι την πε]τ̣ρ̣α̣ν · πλημυ̣ρη̣ς δε γ[ενομενης] προ̣σερρη̣ξεν̣ ο̣ ποταμ̣[ος τη οικια] εκε̣ινη κ̣α̣ι ου̣κ̣ ισχυ[σεν σαλευσαι] αυ[την δια το καλ]ως ω̣[κοδομησθα]ι αυτη̣ν̣

6:6:49[ο δε α]κουσ̣[ας και μηποιησας ο]μοιος [εστι]ν̣ ανθρωπω [οι]κ̣[ο]δο̣μησαν̣τι την οικιαν επι̣ τ̣ην γην χωρις θεμελιου · η προσε̣ρρηξεν ο ποταμος και ευθυς̣ σ̣υν̣επεσεν · και εγ̣εν̣ετο το ρηγμα τ[ης] οικι[ας εκειν]ης μεγα ·

7:7:1επειδ̣[η] επλη[ρωσεν π]α̣ντα τα ρημα[τ]α̣ α̣[υ]του [ε]ι̣ς τα[ς ακοα]ς του λαου ε̣ι̣[σηλ]θεν εις καφ̣α̣ρ̣ν̣αουμ ·

7:7:2εκα̣[τον]ταρχου δε τιν[ο]ς δουλος κακω̣[ς ε]χων̣ ημελλεν τελευταν ος [ην] αυτω [ε]ντιμος̣

7:7:3[α]κ̣ουσας δε π̣[ερι] του ιυ απεστειλ̣[ε] προς αυτο̣[ν] πρεσ[βυ]τερου[ς] των ιουδα[ιων] ερωτω[ν α]υ̣τον οπως ελθων [δια]σωση τον δ[ουλο]ν αυτου ·

7:7:4οι δ[ε πα]ραγεν̣ομε[νοι] π̣ρος τον ιν [παρ]εκα[λουν αυτο]ν̣ σπουδαιω̣[ς λεγον]τες̣ [οτι] α̣ξ̣ιος εσ̣[τι]ν ο παρεξ[η του]τ̣[ο]

7:7:5[αγαπ]α̣ γαρ το εθ̣[ν]ος ημων [και την] συ[ναγωγ]η̣ν αυ[το]ς ωκοδομ̣[ησεν] ημ̣[ιν]

7:7:6[ο δε] ις επ[ορ]ε̣υετ[ο σ]υ̣[ν αυ]τοις [ηδη δε αυτου] ου μακ[ραν α]πεχοντο[ς απο τ]η̣ς οικιας [επεμ]ψεν φιλο̣[υς ο εκα]τ̣ονταρχ[ης αυ]τω λ̣ε̣γ̣ω[ν κε μ]η σκυλλο̣[υ ου γαρ] ικανος̣ [ειμι ινα] υ̣πο τη[ν στε]γ̣ην μ̣[ου εισελθη]ς ·

7:7:7διο ου[δε εμ]α̣υτον̣ [ηξιωσα] π̣ρος σε ελ̣[θειν] αλλα ει̣[πε λογω] κ̣αι ιαθητ̣[ω ο παις μου]

7:7:8[και γ]α̣ρ̣ [εγω] ανος ε[ιμι υπο] ε̣ξ̣ουσ̣[ια]ν̣ τασσομε̣[νο]ς̣ [εχων υπ] ε̣μαυ[τ]ο̣ν στρατι̣ω̣[τας και λεγω] τουτω π̣ορευθητι̣ κ̣αι π̣ο[ρευεται και] αλλω ερχου και ερ[χεται και τω] δ̣ουλω μου ποιησο̣ν̣ [τουτο και πο]ιει ·

7:7:9ακουσα̣ς δε ταυ̣τα̣ [ο ις εθαυ]μασεν αυτον · κα[ι] σ[τραφεις τ]ω̣ ακ̣ο̣λ̣ο̣υ̣θου[ντι αυ]τ̣ω [οχλω ει]πε[ν λεγ]ω̣ υμιν ο̣υ̣δε [εν τω ιη]λ̣ το̣[σαυτ]η̣ν πισ̣τ̣[ινευρο]ν̣ ·

7:7:10κ[αι] υ̣ποστρεψα̣ν̣τες ει[ς τον οικον οι π]εμφθεντ̣[ε]ς̣ ευ[ρον] τον δο̣[υλ]ον υγιαινον̣[τα]

7:7:11και εγεν[ετ]ο εν τω εξη̣[ς επορ]ε̣υθη εις πο[λι]ν καλουμ[ε]ν̣η̣[ν] ν̣αιν̣ και̣ συνε[πορ]ευοντο αυ̣τω [οι] μαθηται αυτ̣[ου κα]ι οχλ̣[ος] πο[λ]υ̣ς ·

7:7:12ω̣ς δ̣ε ηγ̣[γισεν τη πυλη της] π̣ολ̣[εως και ιδου εξεκομιζετο τεθνηκως μονογε]ν̣η̣ς̣ υιος [τη μητρ]ι αυτου · και αυτη ην χ[ηρα] κ[αι] οχλος της π̣ολεω̣ς ικανος ην̣ συ[ν] αυτη ·

7:7:13και ιδων αυτην ο κς εσπ[λαγ]χνισθη επ α[υ]τη · και ει̣π̣εν αυ̣τη μη [κ]λ̣αι[ε]

7:7:14κ̣αι προ[σε]λ̣θω[ν ηψ]α̣τ̣ο̣ τ̣η̣ς σο[ρο]υ · οι δε [βασταζοντες εστ]ησ[αν και ειπεν νεανι]σ̣κε σοι λεγω εγερθητ̣ι̣

7:7:15[και ανεκα]θισεν ο νεκρος και ηρξατο λαλειν · και εδωκεν αυτον τη μητρι αυτου ·

7:7:16ελαβε̣ν̣ δε φοβος παντας [και εδ]οξαζον τον θν λεγοντες [οτι] π̣ροφη[τ]η̣ς μεγα̣ς η̣γ̣ερθη̣ [εν ημιν και ο]τι επεσκεψατο [ο θς τον λαον α]υ̣του ·

7:7:17και εξηλθεν ο [λο]γος̣ [ουτο]ς εν ολη τη ιουδαια π̣ερι αυτου̣ και παση τη περιχωρ̣ω ·

7:7:18και απηγγειλαν ιωανει οι μ̣α̣θηται αυτου περι παντων [του]των · και προσκαλεσαμενο̣ς̣ [δυο τ]ινα[ς] των μ̣α̣[θ]η̣τ̣[ων αυτου ο ι]ω̣ανης .

7:7:19επεμψεν προ̣[ς τον κν λ]ε̣γων · συ ε[ι ο ε]ρχομενος η̣ [αλλον] προσδοκω[μ]ε̣ν ·

7:7:20π̣αραγε[νομενοι] δε π̣ρος αυτ̣ο̣[ν οι ανδρες ειπαν] ιωανης ο βαπ[τιστης απεστει]λεν ημας προς σ̣[ε λεγων συ ει ο] ερχ[ο]μενος η αλλ̣[ον προσδοκω]μεν̣ ·

7:7:21εν εκ̣ε̣ι̣ν̣[η τη ωρα εθερα]π[ευ]σ̣εν π[ολλους απο νοσων και μ]α̣στι[γων και πνων πονηρων] κ̣αι τ̣[υφλοις πολλοις εχαρισα]τ̣ο βλε̣π̣ειν ·

7:7:22και απ̣[ο]κ̣ρει[θεις ειπεν αυτ]οις · πορευ[θεντες απαγ]γ̣[ειλατε] ιωανει α ει̣[δε]τε και ηκουσατ̣[ε] τ̣[υ]φλοι αναβλ̣[ε]π̣ουσιν · και [χ]ω[λ]οι π[ε]ρι̣π̣ατο̣υ̣[σι]ν̣ λεπροι καθ̣α[ρι]ζον̣τ̣αι κα̣ι̣ [κω]φοι ακο̣υουσιν ν[εκρο]ι̣ [εγειρονται] π̣τωχοι ευαγ[γελιζονται]

7:7:23[και μακαριος εσ]τιν [ος εα]ν μη̣ σ̣κ̣[ανδαλισθη εν εμ]ο̣ι ·

7:7:24[απε]λ̣θοντων δ̣ε των αγγελ[ων] ι̣ωανου · ηρξα̣το λεγειν προ̣ς̣ το̣υ̣ ο̣χλου περι ιωανου · τι εξηλθατε [ει]ς̣ τ̣ην̣ ε̣ρημον̣ [θ]εασασ̣θαι . καλαμον [υπ]ο αν̣[ε]μ̣ου σαλ̣[ε]υ̣ομε̣νον .

7:7:25αλλα [τι εξηλθα]τε ιδ̣[ει]ν αν̣ο̣ν̣ ε̣ν̣ μ̣α̣[λακοις ιματιο]ι̣ς̣ [η]μφ̣[ιεσμενον] ιδου οι̣ ε̣ν ιματισμω ενδοξω̣ κ̣[αι] τρυφη υπαρχοντες εν τοις βασιλειοις εισιν

7:7:26αλλα τ̣ι εξηλθατε ιδε̣[ι]ν προφητην . ναι λεγω̣ υ̣μιν̣ [και] π̣ερισσοτερον πρ̣οφητ̣[ου]

7:7:27[ουτος εσ]τ̣ι̣ν περι ου γεγρ̣[α]π̣τ̣αι . ι[δου απο]στελλω τον αγγελ̣[ον μου προ προ]σωπου σου ος κατ[ασκευασει την] οδον σου εμπροσθ[ε]ν̣ σου ·

7:7:28λε̣[γω υ]μιν μειζων εν γεννητοις γ[υ]ναικων ιωανου ουδεις εστ[ιν] ο δε μεικροτερος εν τη βασ̣[ιλεια του θυ] μ̣ε̣ι̣ζ̣ων α̣υτου [εστιν]

7:7:29[και π]α̣ς ο λαος ακουσ̣ας και οι̣ [τελωναι] ε̣δικαιωσαν τ̣ον θν βα[πτισθεν]τες το βαπ̣τ̣ισμα ιωαν[ου]

7:7:30[οι δε φα]ρ̣ι̣[σαιοι κα]ι̣ οι νομικ̣οι [την βουλην το]υ̣ θυ ηθετησαν [εις εαυτους μ]η̣ β̣απτισθεντε̣ς [υπ αυτου]

7:7:31[τι]νι ου̣ν ομ̣οιω̣σ̣ω του[ς ανους της] γενεας ταυτ̣ης̣ κα̣ι [τινι εισιν ομοιοι]

7:7:32[ομ]ο̣ιο[ι ει]σ̣ι̣ν [παιδιοις τοις εν α]γ̣ο̣ρ̣α̣ κ̣[αθη]μ̣ε̣[νοις και προσφων]ουσ̣[ιν αλληλοις]

Luke 7:33

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.7.33; that the text is missing is not established.

Luke 7:34

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.7.34; that the text is missing is not established.

7:7:35[παν]των̣ [των τεκνων αυτης]

7:7:36[η]ρωτα̣ [δε τις αυτον των φαρισαι]ων ι[να φαγη μετ αυτου και εισ]ελθ̣[ων εις τον οικον του φαρισαιου] κ̣[ατεκλιθη]

7:7:37[και ιδου γυνη ητις] ην ε̣[ν τη πολει αμαρτωλος και …]

7:7:38[… αυτου κλαιουσα τοις δακρ]υ̣σ̣ι[ν ηρξατο βρεχειν τους ποδα]ς̣ αυτο̣[υ και ταις θριξιν της κεφαλ]ης αυτ̣[ης εξεμασσεν και κατεφ]ιλει τ[ους ποδας αυτου και ηλειφ]εν τω [μυρω]

7:7:39[ιδων δε ο φαρισαιο]ς̣ ο κα[λεσας αυτον ειπεν εν εαυτω λ]εγ[ων ουτος …]

Luke 7:40

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.7.40; that the text is missing is not established.

Luke 7:41

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.7.41; that the text is missing is not established.

7:7:42[μη εχοντων αυτ]ω̣ν̣ α̣π̣[οδουναι αμφοτεροις ε]χ̣αρισατο̣ [τις ουν αυτων πλει]ον αγαπ̣[ησει αυτον]

7:7:43[αποκριθεις] σιμων [ειπεν υπολαμβανω οτι ω]

Luke 7:44

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.7.44; that the text is missing is not established.

Luke 7:45

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.7.45; that the text is missing is not established.

7:7:46[ελαιω την κεφ]α̣λην μου̣ [ουκ ηλειψας αυτη δε μυρ]ω ηλειψ[εν τους ποδας μου]

7:7:47[ου χαριν] λ̣εγω σοι [αφεωνται αι αμαρτιαι αυτ]η̣ς αι [πολλαι οτι ηγαπησεν πο]λ̣υ̣ ω̣ δε [ολιγον αφιεται ολιγο]ν̣ αγαπα ·

7:7:48[ειπεν δε αυτη αφεωνται σου α]ι̣ […]

Luke 7:49

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.7.49; that the text is missing is not established.

7:7:50[ειπεν δ]ε̣ προς̣ [την γυναικα η πιστις σου σεσ]ωκε[ν σε πορευου εις ειρηνην]

8:8:1[κα]ι εγεν̣[ετο εν τω καθεξης και αυτος] δ̣ιωδε[υεν κατα πολιν και κωμην] κ̣ηρυσ̣[σων και ευαγγελιζομενος τη]ν βα[σιλειαν του θυ και οι ιβ συν αυτω]

8:8:2[κ]αι [γυναικες τινες αι …]

8:8:3[… αυτοις εκ των υπαρχοντων] α̣υ̣τ̣[αις]

8:8:4[συνιοντος δε οχλου πολλο]υ̣ [κ]α̣ι των [κατα πολιν επιπορε]υ̣ομενων̣ προ[ς αυτον ειπεν δια παρ]αβολης

8:8:5ε̣ξη̣[λθεν ο σπειρων του σ]π̣ειραι τον [σπορον αυτου και εν τ]ω̣ σπει[ρει]ν̣αυτον ο μεν επεσεν παρα την οδον και κατεπατηθη και τα πετεινα του ουρανου κατεφαγεν αυτα ·

8:8:6και ετερον κατεπεσεν επι πετραν και φυεν εξηρανθη δια το μη εχειν ικμαδα ·

8:8:7και ετερον επεσεν εν μεσω των ακανθων και συμφυισαι αι ακ̣ανθαι απεπνιξαν αυτα ·

8:8:8και ετερον επεσεν εις την γην την αγαθην · και φυεν εποιησεν καρπον εκατονταπλασιονα · ταυτα λεγων εφωνει ο εχων ωτα ακουειν ακουετω ·

8:8:9επηρωτων δε αυτον οι μαθηται αυτου τις αυτη ειη η παραβολη ·

8:8:10ο δε ειπεν υμιν δεδοται γνωναι τα μυστηρια τ̣η̣ς βασιλειας του θυ · τοις δε λοιπο̣[ι]ς̣ εν παραβολαις · ινα βλεποντε̣[ς] μη βλεπωσιν · και ακουοντε[ς] μη συνιωσιν ·

8:8:11εστιν δε αυτη η̣ παραβολη · ο σπορος εστιν ο λ̣[ογος το]υ θυ ·

8:8:12οι δε παρα την οδον ε̣ισ̣[ιν οι] α̣κουσαντες · ειτα ερχεται ο δια̣[βο]λος και αιρει τον λογον απο τη̣[ς] κα̣ρδιας αυτων ινα μη πιστευσαντες σωθωσιν ·

8:8:13οι δε επι της π̣ετρας οι οταν ακουσωσιν μετα [χ]αρας δεχονται τον λογον · και ου[τ]ο̣ι ριζαν ουκ εχουσιν · οι προς και[ρο]ν̣ πιστευουσιν · και εν καιρωι [πει]ρασμου αφισταται ·

8:8:14το δε εις τας [ακ]ανθας πεσον . ουτοι εισιν οι ακου[σα]ν̣τες · και υπο μεριμνων και [π]λ̣ουτου και ηδονων του βιου [πο]ρευομενοι συνπνειγονται [κα]ι̣ ου τελεσφορουσιν ·

8:8:15το δε εν τη [κα]λη γη . ουτοι εισιν οιτινες εν [κα]ρδια καλη και αγαθη ακουσαν[τε]ς̣ τον λογον κατεχουσιν . και καρ[πο]φορουσιν εν υπομονη ·

8:8:16ουδεις [δε] λ̣υχνον αψας̣ καλυπτει αυτον [σκ]ε̣υει . η υποκατω κλεινης τιθησιν αλλ επι λυχνιας τιθησιν

8:8:17[ο]υ̣ [γαρ] εστιν κρυπτον ο ου φανερον γενησεται · ουδε αποκρυφον . ο ου μη γνωσθη και εις φανερον ελθη ·

8:8:18βλεπετε ουν πως ακουετε · οσον γαρ εχη . δοθησεται αυτω · και ος αν μη εχη . και ο δοκει εχειν αρθησεται απ αυτου ·

8:8:19παρεγενετο δε προς αυτον η μητηρ και οι αδελφοι αυτου και ουκ ηδυναντο συντυχ̣ειν αυτω δια τον οχλον ·

8:8:20απηγγελλη δε αυτω · η μητηρ και οι αδελφοι̣ σου εστηκασιν εξω ιδειν θελοντες σε ·

8:8:21ο δε αποκριθεις ειπεν προς αυτον · μητηρ μου και αδελφοι μου ουτοι εισιν οι τον λογον του θυ ακουον̣τες και ποιουντες ·

8:8:22εγενετο δε [ε]ν μια των ημερων και ανεβη ε̣ις πλοιον και οι μαθηται αυτου · και ειπεν προς αυτους διελθωμεν εις το περαν της λιμνης · και ανηχθησ̣αν ·

8:8:23πλεοντων δε αυτων αφυπνω[σε]ν · και κατεβη λαιλαψ εις την λι[μνη]ν [α]νεμου και συνεπληρουντ̣[ο και] εκινδυνευον ·

8:8:24προσελθοντ̣[ες δε δι]ηγειραν αυτον λεγοντες · επ[ιστατα] επιστατα απολλυμεθα · ο δε δι[εγε]ρ̣[θεις] επετιμησεν τω ανεμω και τω κλυ̣δωνι του υδατος και επαυσαντο · και̣ εγενετο γαληνη ·

8:8:25ειπεν δε αυτ̣[ο]ις π[ου] η πιστις υμων · φοβηθεντες δ̣[ε εθαυ]μασαν λεγοντες προς αλληλ[ο]υ̣[ς τις] αρα ουτος εστιν οτι και τοις αν̣[εμοις] επιτασσει και τω υδατι ·

8:8:26και κ[ατεπλευ]σαν εις την χωραν των γεραση[νων] ητις εστιν αντιπερα της γα̣[λιλαι]ας ·

8:8:27εξελθοντι δε αυτω επι τ[ην γην] υπηντησεν ανηρ τις εκ της [πολεως] εχων δαιμονια · και χρονω ι[κανω] ουκ ενεδυσατο ιματιον · και [εν οικια] ουκ εμενεν αλλ εν τοις μνη[μασιν]

8:8:28ιδων δε τον ιν ανακραξας π̣[ροσεπε]σεν αυτω · και φωνη μεγαλ̣[η ειπεν] τι εμοι και σοι υιε το̣υ θυ τ̣ο[υ υψιστου]δεομαι σου μη με βασανι̣σης ·

8:8:29παρη̣γ̣γειλεν γαρ τω πνι τω̣ α̣καθαρτω εξελθε̣ιν απο του̣ αν[ου] π̣ο̣λλο̣ι̣ς̣ γ̣αρ χρον̣[οι]ς συνηρπακει αυ̣τον · κ̣[αι ε]δε̣σμ̣[ευε]το αλυσεσι και πεδαις φυ̣λασσομεν̣ο̣ς · και διαρη̣σσων τα δεσμα ηλαυνετο υπο του̣ δαιμονιου̣ εις τας ερημο̣υς ·

8:8:30επηρω[τησεν δε] αυτον ο ις τι σο̣ι ονομα εσ̣[τιν ο δε] ειπεν λεγεων οτι εισηλ[θεν δαιμ]ονια πολλα εις αυτ̣ο̣ν

8:8:31και [παρεκαλο]υν αυτον ινα μη επιταξη̣ [αυτοις εις] την αβυσσον απελθε̣[ιν]

8:8:32[ην δε] ε̣κει αγελη̣ χο̣ιρων ικανω̣[ν βοσκ]ομενη εν [τ]ω ορει · και παρ̣[εκαλ]εσαν αυτον ινα̣ επιτρεψη αυτοι̣[ς] εις εκεινους εισελθειν · και ε̣πεστρ̣εψεν αυτοις ·

8:8:33εξελθοντα δε τα δαιμονια απο του ανου εισηλθον εις το̣υ̣ς̣ χ̣οιρους · κα̣ι̣ ωρμησεν η αγελη κατ̣[α το]υ κρημνου ε̣[ι]ς την λιμ̣ν̣η̣ν̣ [και απ]ε̣πνιγη ·

8:8:34[ιδοντες] δε ο[ι βοσ]κ̣[οντε]ς̣ το γεγ̣ον[ος εφυγο]ν̣ · κα̣ι απηγγ̣ε̣ι[λα]ν εις την [πολιν και] εις τους αγρο̣υς ·

8:8:35εξηλθον̣ [δ]ε̣ ιδειν το [γε]γ̣ονος κ[αι] ηλθαν προς τ̣[ο]ν̣ ιην και ε[υ]ρ̣αν καθ[η]μενον τον α[ν]ο̣ν αφ ου τα δαιμονια [ε]ξηλθε̣ν ειμ̣[ατι]σ̣μενον κ̣α̣ι σωφρον̣ουντα παρ[α του]ς ποδας̣ ιυ κ̣αι εφοβη̣θ̣ησ̣α̣[ν]

8:8:36[απηγ]γειλαν δε̣ αυτοις οι ιδ[ο]ν̣[τες πως ε]σωθη ο δαιμονισθεις̣

8:8:37και [ηρωτησε]ν̣ αυτον απαν το π̣λη̣θος [της περι]χ̣ωρου των γερασηνων [απελθειν] α̣π αυτω̣ν οτι φοβω μ̣εγα[λω συνειχοντο] αυτος δε̣ εμ̣β̣ας [εις πλοιον υπεστρε]ψ̣[εν]

8:8:38[ε]δ̣ετο δ̣ε αυτ̣[ου ο ανηρ αφ ου εξελη]λυθει τ̣α δαι̣μ̣[ονι]α̣ [ειναι συν αυτω] απελυσε̣ν δ[ε] αυτον̣ [λεγων]

8:8:39[υποστρ]εφε εις τον οικ̣ον σου̣ [και διηγου οσα σο]ι εποιη[σ]εν ο θς · κα̣ι̣ [α]πηλ[θεν καθ ολ]η̣ν την̣πολιν κηρυ̣σ̣σ̣ω̣ν οσα εποιησ̣ε̣ν αυτ̣[ω] ο ις ·

8:8:40εν δε̣ τω υποστρεφειν τον ιη̣[ν] απεδεξατο̣ α̣υτον ο οχλος · ησαν γαρ πα̣[ντε]ς προσ[δο]κωντες αυτο[ν] ·

8:8:41και ιδου̣ η̣λ̣θ̣εν ανηρ ω ονομα ια̣[ιρ]ος · και ουτος αρχων τ̣ης συναγ[ω]γης υπηρ̣χ̣εν · και π̣εσων παρ̣α̣ τους ποδας̣ [ιυ παρε]κ̣[α]λει αυτον εισελθειν εις τον̣ [οικον αυ]του ·

8:8:42οτι θυγατηρ μονογ[ενης ην] α̣υτω ως ετων ιβ και αυτη̣ [απεθνη]σκε̣ν̣ · ε̣ν δε τω υπαγειν αυ[τον οι οχ]λ̣οι συνεπνειγον αυτον

8:8:43κ[αι γυνη ο]υ̣σα εν ρυσι αιματος απο ετω[ν ιβ η]τις ουκ ισχυσεν απ ουδενος θ̣[εραπ]ευθηναι ·

8:8:44προ[σε]λθουσα οπ[ι]σθεν̣ ηψατο του κρασπε̣δου του ιμα̣τιου αυτου · και παραχρημα εστη η ρυσις του αιματος αυτης ·

8:8:45και ειπεν ο̣ ις τις ο αψαμε̣νος μου · αρνουμενων [δ]ε πα̣ντων ειπεν ο πετρος · επι̣[στατα] ο̣ι οχλοι συ̣νεχουσιν σε κα̣ι απ̣[ο]θ̣λε̣[ιβο]υσι[ν]

8:8:46[ο δε ις ει]π̣ε̣ν̣ ηψα̣τ̣[ο μου] τις · εγ̣ω γ[αρ εγνων] δυναμιν [εξελη]λυθυιαν α̣[π εμου]

8:8:47[ι]δουσα δε η [γυνη ο]τ̣ι ουκ ελ̣[αθ]ε̣ν . τ̣ρ̣ε̣μ̣[ου]σ̣α̣ ηλθεν̣ κ̣[αι] π̣ροσπεσ̣[ο]υ̣σα αυτω δ[ι η]ν αιτιαν ηψατ̣[ο] αυτου α̣πηγγειλε[ν] ενωπιον παντ[ο]ς̣ του λαο̣υ · και ως ια[θη] παραχρημα ·

8:8:48ο [δ]ε ειπεν α̣[υ]τη̣ θ̣υγατ̣[ηρ η] πιστ̣ι̣ς σου σ[ε]σωκεν σε̣ π̣ορευου ει[ς ειρ]η̣νην ·

8:8:49ετι α[υ]του λαλουντος ερχετ̣[αι τις π]α̣ρα̣ του αρχισυναγωγου λεγων [οτι τεθνηκεν] η θυγατηρ σου μηκετ̣[ι σκυλλε τον] διδασκαλον ·

8:8:50ο̣ δε ις ακ[ουσας απεκριθη] αυ̣τ̣ω · μη φοβο̣υ μον̣[ον πιστευσον] κ̣[αι σωθ]ησεται ·

8:8:51[ελθων δε εις την οικι]αν ο̣[υκ αφηκεν εισελθειν τινα συν] αυτ[ω ει μη πετρον και ιω]α̣νην [κ]αι ιακω̣[βον και τον πρ]α τ̣ης̣ [π]αιδος κ̣αι την [μητερα]

8:8:52[εκλαιο]ν δε̣ πα̣ν̣τες̣ κ̣αι ε̣κοπ̣[τοντο αυτην] ο δε ειπεν μη̣ [κλαιετε ου γαρ α]π̣εθα[νε]ν αλλα καθ[ε]υδ̣ει ·

8:8:53και κατεγελω̣[ν α]υ̣του ειδο̣τες οτι α̣πεθανεν

8:8:54αυ̣[τος δε] κ̣ρατησας τ̣[η]ς χειρο̣[ς α]υ̣της εφωνησεν λεγω̣[ν] η [π]αις εγε̣[ιρε]

8:8:55κα̣ι επε̣στρεψεν το πν̣α̣ αυ̣της κα̣[ι αν]ε̣στ̣η [πα]ραχρημα · και διεταξεν αυτ̣η δο̣θηνα̣ι φαγειν ·

8:8:56και εξεστησαν οι γονει[ς] αυτης · ο δ̣ε̣ παρ̣ηγγειλεν α̣υτοις̣ μη̣δενι ειπ̣ειν το γεγον̣ος

9:9:1συγκαλεσαμενο̣ς δε τους ιβ εδ̣ω̣κ̣[ε]ν̣ α̣υτοις δυν̣αμιν και ε[ξουσιαν επι τα δαιμο]νι̣α και̣ νο[σους θεραπευειν]

9:9:2[και απεστ]ε̣ι̣λ̣εν […]

Luke 9:3

not in the correspondence table

The mapping of this edition lists no unit for KJV Luke.9.3; that the text is missing is not established.

9:9:4[… εισελθητε εκει μενε]τ̣ε κ̣[αι εκειθεν εξερχεσθε]

9:9:5[και ο]σ̣οι εαν̣ [μη δεχωνται υμας εξερχομενοι απο της πολεω]ς̣ εκεινη̣[ς τ]ον κονιορ̣[τον απο τω]ν ποδων υ[μ]ων απ[οτινασσετε ε]ις μαρτυριον̣ [επ] αυ̣[τους]

9:9:6[εξερχομε]νοι δε διηρχοντ̣ο̣ κ[ατα] τ̣ας κωμ[ας] ε̣υαγγελιζο̣μεν[ο]ι κ[αι] θ̣εραπευο[ν]τ̣ες πανταχο̣[υ]

9:9:7[ηκ]ουσεν δε ηρω[δης ο τετρα]αρχης̣ [τα] γ̣εινομενα παν[τα και] δ̣ιηπορει̣ [δι]α το λεγεσθαι υπο [τιν]ων οτι ιωα[νη]ς ηγερθη εκ νε[κρ]ω̣ν ·

9:9:8υπο τιν̣[ω]ν̣ δε οτι ηλειας [ε]φ̣ανη · αλλων [δε οτι] π̣ροφητης [τ]ι̣ς των αρχαιω[ν] ανεστη ·

9:9:9ει̣π̣εν δε η̣ρωδης · ιωα̣[ν]ην εγω απεκεφαλισα τι[ς] δε εσ[τιν] περ̣ι̣ ου̣ ακουω̣ τοιαυτα · κ[α]ι̣ ε̣[ζητει ι]δ[ειν] α̣υτ[ο]ν̣ ·

9:9:10και υπ̣[ο]σ̣τ̣[ρεψαντες οι] α̣ποστολοι διησαντο̣ αυτω ο̣σα [ε]π̣οιησαν · και παραλα[β]ων αυτους υπεχωρησεν κατ ι̣δ̣ι̣α̣ν εις π[ολι]ν̣ καλουμενηνβηδσαιδα ·

9:9:11οι̣ [δε ο]χ̣λοι γνοντες ηκολο[υθη]σ̣αν αυ̣[τω κ]αι αποδεξαμενος α[υ]τους ελαλει αυτοις π̣[ερι] τ̣ης βα[σιλει]α̣ς του θυ · και του[ς] χρ̣[εια]ν εχοντ̣α̣ς θεραπειας ι[ατ]ο

9:9:12η̣ δ[ε η]μ̣ερα ηρ̣[ξ]ατο κλεινειν · προσελθον̣τες δε ο̣ι̣ ι̣β ειπον αυτω · απολυσον τους οχλους ινα π̣ορευθεντες εις τ̣α̣ς̣ κυκλω κωμας και αγρους καταλυσω̣σιν · και ευρωσιν επ̣ισιτισμον ο̣[τι] ωδε εν ερημω τοπ̣[ω εσ]μ̣[εν]

9:9:13[ειπεν δε προς α]υ̣τ̣[ο]υ̣[ς δοτε αυτοις υμεις φαγειν …]

9:9:14[… αυτου] κ̣α̣[τακλινατε αυτους κλισιας ωσει α]ν̣α ν

9:9:15[και εποιησαν ουτως και κατεκλ]ε̣ι̣να̣[ν απαντας]

9:9:16[λαβων δε τους πεντε] αρτους̣ κ̣[αι τους] β̣ ι̣χ̣[θυας αναβλεψ]α̣ς εις το[ν ο]υρανον ηυ̣λ̣[ογησεν αυτους] · κα[ι κ]α̣τεκλασεν · κ̣α̣[ι εδ]ιδου τοι̣[ς μ]α̣θη̣ταις παραθειναι τ[ω] ο̣χλω ·

9:9:17και [ε]φ̣αγ[ο]ν και εχορτασθησα̣[ν] παντες και̣ [ηρθη] το πε̣ρισσευσαν α[υ]τοις κλασματ̣[ων] κ̣οφινο̣[ι ιβ]