Перейти к содержанию

Сравнить рядом · 1

Два–четыре издания рядом: листаете одно — остальные держатся того же места. Строки сопоставлены по данным соответствия библиотеки; совпадение места не означает одинакового текста.

Издания

Первое издание ведущее: по нему идут главы, нумерация ссылки и порядок строк.

Соответствие: По нумерации KJV

Как сопоставлено: Каждое издание сопоставлено с координатами KJV (ref_kjv, ref_kjv_also); строка объединяет единицы, у которых есть общая координата. Объединённые и разделённые стихи показаны как есть.

Строки сопоставлены по данным соответствия библиотеки; совпадение места не означает одинакового текста.

строки ведущего издания 1–200 из 815↓ Следующие строки

Проведите вбок, чтобы сменить издание; место сохранится.

𝔓66 (NT.VMR)ведущеедревнегреческий

Открыть в читалке

1:1εν αρχη ην ο λογος · και ο λογος ην προς το[ν θν] και θς ην ο λογος ·

1:2ουτος ην εν αρχη προς τ[ον θν]

1:3παντα δι αυτου εγενετο · και χωρις α[υτου] εγενετο ουδεν ο γεγονεν

1:4αυτω ζω̣η̣ η̣[ν] και η ζωη ην το φως των ανθρωπων

1:5και το φως εν τη σκοτια φαινει · και η σκοτια αυτο ου κατελαβεν ·

1:6[ε]γενετο ανθρωπος απεσταλμενος παρα θυ ονομα αυτω ιωαννης

1:7ουτος ηλθεν εις μαρτυριαν ινα μαρτυρηση περι του φωτος · ινα παντες πιστευσωσιν δι αυτου ·

1:8ουκ ην εκεινος το φως αλλα ινα μαρτυρηση περι του φωτος

1:9ην το φως το αληθινον̣ ο φωτιζει πανταν ανθρωπον ερχομ̣ενον εις τον κοσμον ·

1:10εν τω κο̣σμω ην και ο κοσμος δι αυτου εγενετο και ο κοσμος αυτον ουκ εγνω

1:11εις τα ιδια ηλθ[εν] και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον ·

1:12οσο[ι] δε ελαβον αυτον εδωκεν αυτοις εξουσιαν τεκνα θυ γενεσθαι τοις πιστευουσιν εις το ονομα αυτου

1:13οι ου̣κ εξ αιματων ουδε εκ θελημα̣[τος] σαρκος ουδε εκ θεληματος αν[δρος] αλλα εκ θυ εγεννηθησαν ·

1:14και [ο λογος]σ̣αρξ εγενετο και εσκηνωσεν εν ημ̣[ιν] και εθεασαμεθα την δοξαν αυτου δ[ο]ξαν ως μονογενους παρα πρς πληρ̣[ης] χαριτος και αληθιας ·

1:15ιωαννης μα[ρ]τυρι περι αυτου και κρ̣εκραγεν λεγ̣[ων] ουτος ην ον ειπον οπισω μου ερχ̣[ο]μενος εμπροσθεν μου γεγονεν [ο]τι πρωτος μου ην ·

1:16οτι εκ του πληρω̣ματος αυτου ημεις παντες ελαβ[ο]μεν και χαριν αντι χαριτος ·

1:17οτι ο [νο]μος δια μωυσεως εδοθη · η χαρι̣[ς] δε και η αληθια δια ιυ χυ εγενετ[ο]

1:18θν ουδεις εωρακεν πωποται · μο̣νογενης θς ο ων εις τον κολπον τ[ου] πρς εκινος εξηγησατο ·

1:19και αυτη ε̣[στιν] η̣ μαρτυρια του ιωαννου οτε απε̣[σ]τιλαν οι ιουδαιοι . εξ ιεροσολυμω̣[ν] ι̣ερεις και λευειτας ινα ερωτησω̣[σιν] α̣υτον συς ει

1:20και ωμολογησεν κα[ι ο]υκ ηρνησατο · και ωμολογησεν̣ [ο]τ̣ι εγω ουκ ιμι ο χς ·

1:21και ηρωτ[ησα]ν αυτον τις ουν συ ηλειας ει [και λεγει] ουκ ειμι ο προφητης ει συ κ̣[αι]απεκριθη ου ·

1:22ειπαν ουν αυτω τις ει ινα αποκρισιν δωμεν τοις πεμψασιν ημας τι εγεις περι σεαυτου ·

1:23εφη εγω φωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυναται την οδον κυ καθως ειπεν ησαιας ο προφητης ·

1:24και απεσταλμενοι ησαν εκ των φαρισαιων ·

1:25και ηρωτησαν αυτον και ειπαν αυτω τι ουν βαπτιζεις ει συ ουκ ει ο χς ουδε ηλιας · ουδε ο προφητης ·

1:26απεκριθη αυτοις ο ιωαννης λεγων · εγω βαπτιζω εν υδατι · μεσος υμων εστηκεν ον υμεις ουκ οιδαται ·

1:27ο οπισω μου ερχομενος̣ ου ουκ ειμι ικανος ινα λυσω τον τον ιμαντα του υποδηματος αυ[του]

1:28τ̣αυτα εγενετο εν βηθανια περαν του̣ ιορδανου οπου ην ο ιωαννης βαπτιζων ·

1:29τη επαυριον βλεπει τον ιν ερχομενον προς αυτον και λεγει · ιδε ο αμνος του θυ ο αιρων τη[ν α]μαρτιαν του κοσμου

1:30ουτος εστιν υπερ ου εγω ειπον οπισω μου ερχ̣ετα̣ιανηρ ος εμπροσθεν μου γεγονεν οτι πρωτος μου ην

1:31καγω ουκ ηδειν αυτον αλλ ινα φανερωθη τω ισραηλ δια τουτο ηλθον εγω εν υδατι βαπτιζων ·

1:32και εμαρτυρησεν ιωαννης λεγων οτι τεθεαμαι το πνα καταβαινον ωσει περιστεραν εξ ουρανου και εμεινεν επ αυτον ·

1:33καγω ουκ ηδειν αυτον · αλλ ο πεμψα[ς] με βπτιζειν εν τω υδατι εκεινο[ς] μ̣οι ειπεν ε̣φ ον αν ειδης το πνα καταβαινον και μενον επ αυτον̣ [ο]υτος εστιν ο βαπτιζων εν πνι αγ̣[ι]ω̣

1:34καγω εωρακα και μεμαρτυρ[η]κα οτι ουτος εστιν ο υς του θυ ·

1:35τ̣η παυριον παλιν ιστηκει ο ιωα[ν]ν̣ε̣ι̣ς και εκ των μαθητων αυτου̣ δ̣υο

1:36και εμβλεψας τω ιυ περιπατ̣[ουντ]ι̣ λεγει · ιδε ο αμνος του θυ ο αι̣[ρ]ω̣ν την αμαρτιαν του κοσμου̣

1:37και ηκουσαν οι δυο αυτου μαθη[ται] λαλουντος και ηκολουθησαντω ιυ ·

1:38στραφεις δε ο ις και θεασαμενος αυτους ακολουθουντας αυτω λεγει αυτοις · τι ζητειται οι δε ειπαν αυτω ραββει ο λεγετε μθερμηνευομενον διδασκαλε που μενεις

1:39λεγει αυτοις ερχεσθαι και οψεσθαι · ηλθαν ουν και ειδαν που μενει · και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ως δεκατη ·

1:40ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων · παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω

1:41ευρισκει ουτος πρωτον τον αδελφον τον ιδιον σιμωνα και λεγει αυτω ευρηκαμεν τον μεσσιαν ο εστιν μεθερμηνευομενον χς

1:42ηγαγεν αυτον προς τον ιν εμβλεψας αυτω ο ις ειπεν συ ει σιμων ο υς ιωαννου συ κληθηση κηφας ο ερμηνευεταιπετρος .

1:43τη επαυριον ηθελησεν εξελθειν εις την γαλιλαιαν και ευρισκι φιλιππον και λεγι αυτω ο ις ακολουθει μοι ·

1:44ην δε ο φιλιππος απο βηθσαιδαν εκ της πολεως ανδρεου και πετρου ·

1:45ευρισκι φιλιππος τον ναθαναηλ και λεγει αυτω ον εγραψεν μωυσης εν τω νομω και οι προφηται ευρηκαμεν ιν υν του ισηφ τον απο ναζαρετ

1:46και ειπεν αυτω ναθαναηλ εκ ναζαρετ δυναται τι αγαθον ειναι λεγει αυτω φιλιππος ερχου και ειδε

1:47ειδεν ο ις τον ναθαναηλ ερχομενον προς αυτον και λεγει περι αυτου ιδε αληθως ισραηλειτης εν ω δολος ουκ εστιν

1:48λεγει αυτω ναθαναηλ ποθεν με γινωσκεις απεκριθη ις καιειπεν αυτω προ του σε φιλιππον φωνησαι οντα υπο την συκην ειδον σε ·

1:49απεκριθη αυτω ναθαναηλ ραββει συ ει αληθως ο υιος του θυ συ ει ο βασιλευς του ισραηλ

1:50απεκριθη ις και ειπεν αυτω οτι ειπον σοι οτι ειδον σε υπο την συκην πιστευεις μειζονα τουτων οψη ·

1:51και λεγει αυτω · αμην αμην λεγω υμιν οψεσθε τον ουρανον ανεωγοτα και τους αγγελους του θυ αναβαινοντας και καταβαινο̣ντας επι τον υν του ανου

2:2:1και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιυ εκει ·

2:2:2εκληθη δε ο ις και οι μαθηται αυτου εις τον γαμον

2:2:3και υστερησαντος οινου λεγειη μητηρ τω ιυ προς αυτον οινον ουκ εχουσιν ·

2:2:4και λεγει αυτη ο ις τι εμοι και σοι γυναι ουπω ηκει η ωρα μου ·

2:2:5λεγει η μητηρ αυτου τοις διακονοις · ο τι εαν λεγη υμιν ποσησαται

2:2:6ησαν δε εκει λιθιναι υδριαι εξ κατα τον καθαρισμον των ιουδαιων κειμεναι χωρουσαι ανα μετρητας δυο η τρις ·

2:2:7λεγει αυτοις ο ις γεμισατε τας υδριας υδατος και εγεμισαν αυτας εως ανω

2:2:8και λεγι αυτοις αντλησαται νυν και φερεται τω αρχιτρικλεινω · οι δε ηνεγκαν ·

2:2:9ως δε εγευσατο ο αρχιτρικλεινος το υδωρ οινον γεγενημενον και ουκ ηδει ποθεν εστιν οι δε διακονοι ησαν οι ηντληκοτες το υδωρ φωνει τον νυμφιον ο αρχιτρικλεινος

2:2:10και [λ]εγει αυτω πας ανος πρωτον τον καλον οινον τιθησιν και οταν μεθυσθωσιν τον ελασσω συ τετηρηκας τον καλον · οινον ε αρτι ·

2:2:11ταυτην πρωτην αρχην εποιησεν των σημειων ο ις εν κανα τη γαλειλαιας και εφανερωσεν την δοξαν αυτου και επιστευσαν εις σαυτον οι μαθηται αυτου ·

2:2:12μετα τουτο κατεβη εις καφαρναουμ αυτος και η μητηρ αυτου και οι αδελφοι · και οι με̣αθηται αυτου · και εκει εμεινι̣ν ου πολλας ημερας

2:2:13και εγγυς δε ην το πασχα των ιουδαιων και ανεβη ο ις εις ιεροσολυμα

2:2:14και ευρεν εν τω ιερω τους πωλουντας βοας και προβατα και περιστερας και τους κερματιστας καθημενους

2:2:15και ποιησας · ως φραγελλιον εκ σχοινιων παντας εξεβαλεν εκ του ιερου και τα̣ προβατα και τους βοας και των κολλυβιστων εξεχεεν το κερμα και τας τραπεζας ανετρεψεν ·

2:2:16και τοις τας περιστερας πωλουσιν . ειπεν αραται ταυτα εντευθεν και μη ποιειται τον οικον του πατρος μου οικον εμποριου ·

2:2:17εμνησθησαν οι μαθηται αυτου οτι γεγραμμενον εστιν οτι ο ζηλος του οικου σου καταφαγετε με

2:2:18απεκριθησαν ουν οι ιουδαιοι και ειπαν αυτω · τι σημιον δικνυεις ημιν οτι ταυτα ποιεις

2:2:19απεκριθη ις και ειπεν αυτοις λυσαται τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον

2:2:20ειπαν ουν οι ιουδαιοι τεσσερακοντα και εξ ετεσιν οικοδομηθη ο ναος ουτος και εν τρισιν ημεραις εγερεις αυτον

2:2:21εκεινος δε ελεγεν περι του ναου του σωματος αυτου ·

2:2:22οτε ουν ηγερθη εκ νεκρων εμνησθησαν οι μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν και επιστευσαν τη γραφη και τω λογω ον ειπεν ο ις ·

2:2:23ως δε ην εν τοις ιεροσολυμοις εν τω πασχα εν τη εορτη πολλοι επιστευσαν εις το ονομα αυτου θεωρουντες αυτου τα σημια α επ[οι]ει ·

2:2:24αυτος δε ις ουκ επιστευεν εαυτον αυτοις δια το αυτον γινωσκειν παντας

2:2:25και οτι ου χριαν ειχεν ινα τις μαρτυρηση περι ανου αυτος γαρ εγινωσκεν τι ην εν τω ανω ·

3:3:1ην δε ανος εκ των φαρισαιων νεικοδημος ονομα αυτω αρχων των ιουδαιων ·

3:3:2ουτος ουτος ηλθεν προς αυτον νυκτος και ειπεν αυτω ραμβει οιδαμεν οτι απο θυ εληλυθας διδασκαλος ουδεις γαρ δυναται ταυτα τα σημια ποιειν α συ ποιεις εαν μη ο θς μετ αυτου

3:3:3απεκριθη ις και ειπεν αυτω · αμην αμην λεγω υμιν σοι εαν μη τις γεννηθη ανωθεν ου δυναται ιδειν την βασιλειαν του θυ

3:3:4λεγι προς αυτον νικοδημος πως δυναται γεννηθηναι ανθρωπος γερων ων · μη δυναται εις την κοιλιαν της μητρος αυτου δευτερον εισελθιν και γεννηθηναι ·

3:3:5απεκριθη ις αμην αμην λεγω σοι εαν μη τις γεννηθη εξ υδατος και πνς ου δυναται εισελθειν εις την βασιλιαν του θυ

3:3:6το γεγεγεννημενον εκ της σαρκος σαρξ εστιν · και το γεγεννημενον εκ του πνς πνευμα εστιν ·

3:3:7μη θαυμασης οτι ειπον σοι δει υμας γεννηθηναι ανωθεν ·

3:3:8το πνευα οπου θελει πνει και την φωνην αυτου ακουεις · αλλ ουκ οιδας ποθεν ερχεται και που υπαγει · ουτως εστιν πας ο γενημενος εκ του πνς ·

3:3:9απεκριθη νικοδημος και ειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι ·

3:3:10απεκριθη ις και ειπεν αυτω συ ει ο διδασκαλος του ισραηλ και ταυτα ου γεινωσκεις ·

3:3:11αμην αμην λεγω σοι οτι ο οιδαμεν λαλουμεν και ο εωρακεμεν μαρτυρουμεν · και την μαρτυριαν ημων ου λαμβανεται ·

3:3:12ει τα επιγια ειπον υμειν και ου πιστευετε πως εαν ειπω υμειν τα επουρανια πιστευσεται ·

3:3:13και ουδις αναβεβηκεν εις τον ουρανον ει μη ο εκ του ουρανου καταβας ο υς του ανθρωπου ·

3:3:14και καθως μωυσης υψωσεν τον οφιν εν τη ερημω · ουτως υψωθηναι δει τον υν του ανθρωπου

3:3:15ινα πας ο πιστευων επ αυτω εχη ζωην αιωνιον

3:3:16ουτως γαρ η α̣γαπη ησεν ο θς τον κοσμον ωστε τον υν τον μονογενη εδωκεν ινα πας ο πιστευων εις αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον ·

3:3:17ου γαρ απεστιλεν ο θς τον υν εις τον κοσμον αλλ ινα σωθη ο κοσμος δι αυτου

3:3:18ο πιστευων εις αυτον ου κρινεται · ο δε μη πιστευων ηδη κεκριται οτι μη πεπιστευκεν εις το ονομα του μονογενους υιου του θυ

3:3:19αυτη δε εστιν η κρισις οτι φως εληλυθεν εις τον κοσμον και ηγαπησαν μαλλον οι ανθρωποι το σκοτος η το φως ην γαρ αυτων πονηρα τα εργα ·

3:3:20πας γαρ ο φαυλα πρασσ̣ω̣ν μεισι το φως και ουκ ερχεταιπ̣ρος το φως ινα μη ελεγχθη τα εργα α̣υτου οτι πονηρα εστιν ·

3:3:21ο ποιων την [α]ληθιαν ερχεται προς το φως ινα [φ]ανερωθη αυτου τα εργα οτι εν θω [ε]στιν ηργασμενα .

3:3:22[με]τα ταυτα ηλθεν ο ις και οι μαθητ̣αι αυτου εις την ιουδαιαν γην και [ε]κει δειετριβεν μετ αυτων και ε[β]απτειζεν

3:3:23ην δε και ο ιωαννης [β]απτιζων εν αινων · εγγυς του [σ]αλειμ οτι υδατα πολλα ην εκει · [κ]αι παρεγεινοντο και εβαπτι[ζ]οντο

3:3:24ουπω γαρ ην βεβλημενος [ει]ς την φυλακην ο ιωαννης ·

3:3:25εγε[ν]ετο ουν ζητησις εκ των μαθη[τ]ων ιωαννου μετα ιουδαιων [π]ερι καθαρισμου

3:3:26και ην προς τον [ι]ωαννην · και ειπαν αυτω ραβ[β]ει ος ην μετα σου περαν · του ιορ[δ]ανου ω συ μεμαρτυρηκας ιδε [ου]τος βαπτιζει και παντες ερχονται προς αυτον ·

3:3:27απεκριθη ιωαννη[ς] και ειπεν ου δυναται ανος λαμβανειν ουδε εν εαν μη ην δεδομενον αυτω εκ του ουρανου

3:3:28αυτοι υμεις μοι μαρτυρειτε οτι ειπον οτι ουκ ειμι εγω ο χς αλλ οτι απταλμενος ειμι εμπροσθεν εκεινου ·

3:3:29ο εχων τη νυμφην νυμφιος εστιν · ο δε φιλος του νυμφιου ο εστηκως και ακουων αυτου χαρα χαιρει δια την φωνην του νυμφιου · αυτη ουν η χαρα η εμη πεπληρωται ·

3:3:30εκεινον δει αυξανειν εμε δε ελαττουσθαι

3:3:31ο ανοθ ερχομενος επανω παντων εστιν ο ων εκ της γης εκ της γης εστιν · ο ων εκ του ουρανου επανω παντων εστιν ·

3:3:32ο εωρακεν και ηκουσεν τουτο μαρτυρει · και την μαρτυ[ρι]αν αυτου ουδεις λαμβανει ·

3:3:33ο [λα]β̣ων αυτου την μαρτυριαν εσφρα[γι]σεν οτι ο θς αληθης εστιν ·

3:3:34ον γαρ [α]πεστιλεν ο θς τα ρηματα του θυ [λ]αλει · ου γαρ εκ μερους̣ διδωσι το [π]να ·

3:3:35ο πηρ αγαπα τον υν και παν[τ]α̣ δεδωκεν εν τη χειρι αυτου

3:3:36ο [πι]στευων εις τον υν εχει ζωην [αι]ωνιον ο δε απειθων τω υω [ο]υκ οψεται ζωην αλλ[α] οργη του [θ]υ μενει επ αυτον ·

4:4:1[ως] ουν εγνω ο ι̣ς οτι ηκουσαν οι φ̣αρισαιοι οτι ις πλειονας μαθητ̣ας ποιει και βαπτιζει η ιωαννης

4:4:2κ̣αιτοιγε ις αυτος ουκ εβαπτιζεν α̣λλ οι μαθηται αυτου ·

4:4:3αφηκεν την [ι]ουδαιαν και απηλθεν παλιν ε̣ις την γαλιλαιαν

4:4:4εδει δε αυτον δ̣ιερχεσθαι δια της σαμαριας

4:4:5ερχ̣εται ουν εις πολιν της σαμαρια̣ς λεγομενην συχαρ · πλησιον τ̣ου χωριου ου εδωκεν ιωκω̣β̣ τ̣ω ιωσηφ τω υιω αυτου

4:4:6ην [δε]εκει πηγη του ιακωβ ουν ις κεκοπιακως εκ της οδοιποριας εκαθιζετο ουτως επι τη γη ωρα ην ως εκτη

4:4:7ερχεται γυνη εκ της σαμαριας αντλησαι υδωρ λεγει αυτη ο ις δος μοι πειν

4:4:8οι γαρ μαθηται αυτου απεληλυθεισαν εις την πολιν ινα τροφας αγορασωσιν ·

4:4:9λεγει ουν αυτω η γυνη η σαμαριτις πως συ ιουδαιος ων παρα̣ μου ε̣τεις πειν γυναικος σαμαριτιδος ουσης ου γαρ συνχρωνται ιουδαιοι σαμαριταις

4:4:10απεκριθη ις και ειπεν αυτη η ειδεις την δωρεαν του θυ και τις εστιν ο λεγων σοι δος μοι πειν συ αν ητησας αυτον και εδωκεν αν σοι υδωρ ζων ·

4:4:11λεγει αυτη η γυνη κε ουτε αντλημα εχεις κ̣αι το φρεαρ εστιν βα θυ · ποθεν ουν εχεις το υδωρ το ζων

4:4:12μησυ μειζων ει του πρς ημων ιακωβ · ος δεδωκεν ημιν το φρεαρ και αυτος εξ αυτου επιεν και υιοι αυτου · και τα θρεμματα αυτου ·

4:4:13απεκριθη ις και ειπεν αυτη · πας ο πεινων εκ του υδατος τουτου διψησει παλιν

4:4:14ος δ αν πιη εκ του υδατος ου εγω δωσω αυτω ου μη διψηση εις τον αιωνα . αλλα το υδωρ ο δωσω αυτω γενησεται πηγη εν αυτω υδατος αλλομενου εις ζωην αιωνιον

4:4:15λεγει προς αυτον η γυνη κε δος μοι τουτο το υδωρ ινα μη διψησω μηδε διερχωμαι ενθαδε αντλειν ·

4:4:16λεγει αυτη υπαγε φωνησον τον ανδρα σου και ελθε ενθαδε ·

4:4:17απεκριθη η γυνη και ειπεν αυτω ουκ εχω ανδρα · λεγει αυτη ο ις καλως ειπας οτι ανδρα ουκ εχω

4:4:18πεντε γαρ ανδραςεσχες και νυν ον εχεις ουκ εστιν σου ανηρ τουτο αληθες ειρηκας

4:4:19λεγει αυτω η γυνη κε θεωρω οτι προφητης ει συ ·

4:4:20οι πρες ημων εν τω ορει τουτω προσεκυνησαν και υμεις λεγεται οτι εν ιεροσολυμοις εστιν ο τοπος οπου προσκυνειν δει ·

4:4:21λεγει αυτη ο ις πιστευε μοι γυναι οτι ερχεται ωρα οτε ουτε εν τω κοσ̣μ̣ω̣ τουτω ουτε εν ιεροσολυμοις προσκυνησεται τω πρι ·

4:4:22υμεις προσκυνιται ο ουκ οιδαται · ημεις προσκυνουμεν ο οιδαμεν οτι η σωτηρια εκ των ιουδαιων εστιν

4:4:23αλλα ερχεται ωρα και νυν εστιν οτε οι αληθινοι προσκυνηται προσκυνησουσιν τω πρι εν πνι και αληθια · και γαρ ο πηρ τοιου[…]τους ζητει τους προσκυνουτας αυτω ·

4:4:24πνα ο θς και τους προσκυνουντας αυτον εν πνι και αληθια δειπροσκυνειν

4:4:25λεγει αυτω η γυνη οιδα οτι μεσσιας ερχεται ο λεγομενος χς οταν ελθη εκεινος αναγγελει ημειν απαντα ·

4:4:26λεγει αυτη ο ις εγω ειμι ο λαλων σοι ·

4:4:27και επι τουτω ηλθον οι μαθηται αυτου και εθαυμαζον οτι μετα γυναικος ελαλει · ουδεις μεντοι ειπεν τι ζητεις η τι λαλεις μετ αυτης ·

4:4:28αφηκεν ουν την υδριαν αυτης η γυνη και απηλθεν εις την πολιν και λεγει τοις ανοις

4:4:29δευτε ιδετε̣ ανον ος ειπεν μοι παντα οσα εποιησα μητι ουτος εστιν ο χς

4:4:30εξηλθον ουν εκ της πολεως και ηρχοντο προς αυτον ·

4:4:31εν τω μετοξυ ηρωτων αυτον οι μαθηται λεγοντες ραββει φαγε ·

4:4:32ο δε ειπεν αυτοις εγω βρωσιν εχω φαγειν ην υμεις ουκ οιδατε ·

4:4:33ελεγον ουν οι μαθηται προςαλληλους μη τις ηνεγκεν αυτω φαγειν

4:4:34λεγει αυτοις ο ις εμον βρωμα εστιν ινα ποιησω το θελημα του πεμψαντος με και τελιωσω αυτου το εργον

4:4:35ουχ υμεις λεγεται οτι ετι τετραμηνος εστιν και ο θερισμος ερχεται · ιδου λεγω υμιν επαραται τους οφθαλμους υμων και θεασασθε τας χωρας οτι λευκαι εισιν προς θερισμον ηδη

4:4:36ο θεριζων μεισθον λαμβανει και συναγει καρπον εις ζωην αιωνιον · ινα ο σπιρων ομου χαιρη και θεριζων ·

4:4:37εν γαρ τουτω ο λογος εστιν ο αληθινος οτι αλος εστιν ο σπειρων και αλλος ο θεριζων ·

4:4:38εγω απεστιλα υμας θεριζειν ο ουχ υμεις κεκοπιακατε αλλοι κεκοπιακασιν · και υμεις εις τον κοπον αυτων εισεληλυθαται ·

4:4:39εκ δε της πολεως εκεινης πολλοι επιστευσαν εις αυτον των σαμαριτων δια τον λογον της γυναικος ματυρουσης οτι ειπεν μοι παντα οσα

4:4:40ως ουν ηλθον προς αυτον οι σαμαριται ηρωτων αυτον μιναι παρ αυτοις και εμεινεν εκει δυο ημερας

4:4:41και πολλω πλειους · επιστευσαν δια τον λογον αυτου ·

4:4:42τη δε γυναικι ελεγον οτι ουκετι δια την σην λαλειαν πιστευομεν αυτοι γαρ ακηκοαμεν και οιδαμεν οτι α̣υτος εστιν αληθως ο σωτηρ του κοσμου ·

4:4:43μετα δε τας δυο ημερας εξηλθεν εκειθεν εις την γαλιλαιαν ·

4:4:44αυτος γαρ ις εμαρτυρησεν οτι προφητης εν τη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει ·

4:4:45οτε ουν ηλθεν εις την γαλιλαιαν εδεξαντο αυτον οι γαλιλαιοι παντα εωρακοτες οσα εποιησεν εν ιεροσολυμοις εν τη εορτη και αυτοι γαρ ηλθον εις την εορτην ·

4:4:46ηλθεν ουν παλιν εις την κανα της γαλιλαιας οπου εποιησεν το υδωρ οινον και ην τις βασιλικος ου ο υιος ησθενει εν καφαρναουμ ·

4:4:47ουτος ακουσας οτι ο ις ηκει εκ της ιουδαιας εις την γαλιλαιαν · απηλθεν προς αυτον και ηρωτα ινα καταβη και ιασηται αυτου τον υιον ημελλεν γαρ αποθνησκειν ·

4:4:48ειπεν ο ις προς αυτον εαν μη σημια και τερατα ιδητε ου μη πιστευσηται ·

4:4:49λεγει προς αυτον ο βασιλικος κε καταβηθι πριν αποθανειν το παιδιον μου ·

4:4:50λεγει αυτω ο ις πορευου ο υς σου ζη · επιστευσεν ο ανθρωπος τω λογω ω ειπεν αυτω ο ις και επορευετο

4:4:51ηδη δε αυτου καταβαινοντος οι δουλοι αυτου υπηντησαν αυτω και απηγγιλαν λεγοντες οτι ο παις αυτου ζη ·

4:4:52επυθετο ουν την ωραν παρ αυτων εν η κομψοτερον εσχεν ειπον αυτω οτι εχθες ωραν εβδομην αφηκεν αυτον ο πυρετος

4:4:53εγνω ουν ο πατηρ αυτου οτι εν εκεινη τη ωρα εν η ειπεν αυτω ο ις ο υς σου ζη και επιστευσεν αυτος και η οικια αυτου ολη ·

4:4:54τουτο δε παλιν δευτερον σημειον εποιησεν ο ις ελθων εκ της ιουδαιας εις την γαλιλαιαν ·

5:5:1μετα ταυτα ην εορτη των ιουδαιων και ανεβη ις εις ιεροσολυμα ·

5:5:2εστιν δε εν τοις ιεροσολυμοις επι τη προβατικη · κολυμβηθρα · η εστιν λεγομενη εβραιστι βηδσαιδαν πεντεστοας εχουσα

5:5:3εν ταυταις κατεκειτο πληθος των ασθενουντων · τυφλων χωλων · ξηρων

Ин 5:4

в таблице соответствий места нет

В сопоставлении этого издания нет единицы для KJV John.5.4; отсутствие текста этим не установлено.

5:5:5ην δε τις εκει ανθρωπος ετη λη εχων εν τη ασθενεια αυτου

5:5:6τουτον ειδων ο ις κατακειμενον και γνους οτι πολυν εχει χρονον λεγει αυτω θελεις υγιης γενεσθαι

5:5:7απεκριθη αυτω ο ασθενων κε ανον ουκ εχω ινα οταν ταραχθη το υδωρ βαλη μαι εις την κολυμβηθραν εν ω δε ερχομαι εγω αλλος προ εμου καταβαινει

5:5:8λεγει αυτω ο ις εγιραι αρον τον κραβαττον σου και περιπατει […]

5:5:9και ευθεως εγενετο υγιης ο ανος · και ηρεν τον κραβαττον αυτου και περιεπατει ην δε σαββατον εν εκεινη τη ημερα

5:5:10ελεγον ουν σοι ιουδαιοι τω τεθεραπευμενω σαββατον εστιν και ουκ εξεστιν σοι αραι τον κραβαττον σου

5:5:11ο δε απεκριθη αυτοις ο ποιησας με υγιη εκεινος […]οι ειπεν αραν τον κραβαττον σου και περιπατει ·

5:5:12ηρωτησαν αυτον τις εστιν ο ανθρωπος ο ειπων σοι αρον και περιπατει ·

5:5:13ο δε ιαθεις ουκ ηδει τις εστιν · ο γαρ ις εξενευσεν οχλου οντος εν τω τ̣οπω ·

5:5:14μετα ταυτα ευρισκο̣ι αυτον ο ις εν τω ιερω και ειπεν αυτω ι[δ]ε υγιης γεγονας μηκετι αμαρταν̣ε ινα μη χειρον σοι τι γενηται

5:5:15απηλθεν ο ανθρωπος και ανηγγιλεν τοις ιουδαιοις οτι ις εστιν ο ποιησας αυτον υγιη

5:5:16και δια τ̣ο̣ τουτο εδιωκον οι ιουδαιοι τον ιν το ταυτα εποιει εν σαββατω

5:5:17ο δε ις απεκρινατο αυτοις ο πηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι

5:5:18δια τουτο ουν μαλλον οι ιουδαιοι εζητουν αυτον αποκτιναι οτι ου μονον ελυε το σαββατον αλλα και πρα · ιδιον ελεγεν τον θν ισον εαυτον ποιων τω θω

5:5:19απεκρινατο ουν ο ις και ελεγεν αυτοις · αμην αμην λεγω υμιν ου δυναται ο υς ποιειν αφ εαυτου · ουδε εν εα μη τι βλεπη τον πρα ποιουντα · α γαρ εαν εκεινος ποιη ταυτα και ο υιος ομοιως ποιει

5:5:20ο γαρ πηρ φιλι τον υν και παντα δεικνυσιν αυτω · α αυτος ποιει · και μειζονα τουτων δειξει αυτω εργα ινα υμεις θαυμαζηται ·

5:5:21ωσπερ γαρ ο πηρ εγειρει τους νεκρους και ζωοποιει ουτως και ο υς ους θελει ζωοποιει

5:5:22ου γαρ ο πηρ κρινει ουδενα αλλα την κρισιν πασαν δεδωκεν τω υω

5:5:23ινα παντες τιμωσι τον υν καθως τιμωσι τον πρα ο τιμων τον υν ου τιμα τον πρα τον πεμψαντα αυτον ·

5:5:24αμην αμην λεγω υμιν οτι ο τον λογον μου ακουων και πιστευων τω πεμψαντι με εχι ζωην αιωνιον και εις κρισιν ουκ ερχεται αλλα μεταβεβηκεν εκ του θανατου εις την ζωην ·

5:5:25αμην αμην λεγω υμειν οτι ερχεται ωρα και νυν εστιν οτε οι νεκροι ακουσωσιν της φωνης του υιου του θυ και ακουσαντες ζησουσιν

5:5:26ωσπερ γαρ ο πηρ εχι ζωην εν εαυτω ουτως καιτω υιω εδωκεν ζωην εχειν εν εαυτω

5:5:27και εξουσιαν εδωκεν αυτω κρισιν ποιειν οτι υς ανθρωπου εστιν ·

5:5:28μη θαυμαζεται τουτο οτι ερχεται ωρα εν η παντες εν τη̣ ερημω ακουσωσιν της φωνης αυτου ·

5:5:29και εκπορευσωνται οι τα αγαθα ποιησαντες εις αναστασιν ζωης · και οι τα φαυλα πραξαντες εις αναστασιν κρισεως ·

5:5:30ου δυνομαι εγω ποιειν απ εμαυτου ουδε εν · καθως ακουω κρινω και η κρισις η εμη δικαια εστιν οτι ου ζητω το θελημα το εμον αλλα το θελημα του πεμψαντος με

5:5:31εαν εγω μαρτυρω περι εμαυτου η μαρτυρια μου ουκ εστιν αληθης

5:5:32αλλος εστιν ο μαρτυρων περι εμου και οιδα οτι αληθης εστιν η μαρτυρια · ην μαρτυρι περι εμου ·

5:5:33υμις απεσταλκαται προς ιωαννην καιι μεμαρτυρηκεν τη αληθια

5:5:34εγω δε ου παρα ανου την μαρτυριαν λαμβανω αλλα ταυτα λεγω ινα υμεις σωθητε ·

5:5:35εκεινος ην ο λυχνος ο καιομενος και φαινων · υμεις δε ηθελησαται αγαλλιαθηναι προς ωραν εν τω φωτι αυτου