Сравнить рядом · 2
Два–четыре издания рядом: листаете одно — остальные держатся того же места. Строки сопоставлены по данным соответствия библиотеки; совпадение места не означает одинакового текста.
Соответствие: По нумерации KJV
Как сопоставлено: Каждое издание сопоставлено с координатами KJV (ref_kjv, ref_kjv_also); строка объединяет единицы, у которых есть общая координата. Объединённые и разделённые стихи показаны как есть.
Строки сопоставлены по данным соответствия библиотеки; совпадение места не означает одинакового текста.
Клавиши: ↑/↓ — соседнее место, ←/→ — соседняя глава.
Проведите вбок, чтобы сменить издание; место сохранится.
𝔓13 (NT.VMR)ведущеедревнегреческий
Открыть в читалкеЕвр 2:1
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.1; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:2
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.2; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:3
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.3; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:4
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.4; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:5
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.5; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:6
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.6; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:7
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.7; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:8
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.8; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:9
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.9; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:10
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.10; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:11
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.11; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:12
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.12; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 2:13
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.2.13; отсутствие текста этим не установлено.
2:14[καταργηση τον] το κρατος εχοντα του θανατου [τουτ εστιν το]ν̣ διαβολον ·
2:15και απαλλαξη του[τους οσοι φοβω θ]α̣νατου δια παντοντος του ζην [ενοχοι ησαν δου]λειας ·
2:16ου γαρ δηπου αγγελων [επιλαμβανεται] αλλα σπερματος αβρααμ επι[λαμβανεται]
2:17[οθ]εν ωφιλεν κατα παντα τοις α[δελφοις ομοιωθ]η̣ναι · ινα ελεημων γενηται [και πιστος αρχιε]ρ̣ευς τα προς τον θν εις το ειλασ[κεσθαι τας αμαρ]τ̣ιας του λαου ·
2:18εν ω γαρ πεπον[θεν αυτος πειρασ]θεις · δυναται τοις πιραζομε[νοις βοηθησαι]
3:3:1[ο]θεν αδελφοι αγιοι κλησεως ε[πουρανιου μετοχ]ο̣ι · κατανοησατε τον αποστολον [και αρχιερεα της ο]μ̣ολογιας ημων ιν
3:3:2πιστον οντα [τω ποιησαντι] α̣υτον · ως̣ κε μωυσης εν τω οικω [αυτου]
3:3:3[πλειο]ν̣ος γαρ δοξης ουτος παρα μωυσην [ηξιωται καθ ο]σ̣ον πλειονα τιμη εχει τ[ου ο]ικο̣υ · ο [κατασκευα]σας αυτον ·
3:3:4πας γαρ οικ̣ος κατασκευ[αζεται υπο] τ̣ινος · ο δε παντα κατασκευασας · θς
3:3:5[και μωυση]ς̣ μεν πιστος εν ολω τω οικω αυτου [ως θεραπω]ν̣ εις μαρτυριον · των λαληθησομε[νων]
3:3:6[χς δε] ως υιος επι τον οικον αυτου ου οικος [εσμεν ημει]ς · εαν την παρρησιαν και το καυχη[μα της ελπ]ι̣δος κατασχωμεν ·
3:3:7διο καθως λεγει [το πνα το α]γ̣ιον σημερον εαν της φωνης αυτου [ακουσητε]
3:3:8μη σκληρυνητε τας καρδιας υμων [ως εν τω πα]ρ̣απικρασμω κατα την ημερα̣ν̣ του [πειρασμου] εν τη ερημ̣ω
3:3:9ου επιρσαν οι πατερ̣ες υμωνεν δ̣[οκι]μ̣ασια και ειδον τα εργα μ̣ου
3:3:10τεσσερακον̣[τα] ετη̣[δι]ο̣ προσωκθεισα τη γενεα̣ ταυτη και ειπ[ον] αει [πλα]ν[ω]νται εν τη καρδια αυ[τ]ω̣ν διο ουκ εγνω̣[σαν] τα[ς οδους μου]
3:3:11ως ωμοσα εν τη̣ οργη μου ει εισ[ε]λε̣[υσοντ]α̣ι̣ε̣[ις]τ̣ην καταπαυσιν̣ μου·
3:3:12βλεπεται α̣[δελ]φο̣[ι μη]π̣οτε εστε εν τινι υμω̣ν καρδια πονηρ̣[α απιστια]ς̣· εν τω αποστηναι απ̣ο θυ̅ ζωντος·
Евр 3:13
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.3.13; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 3:14
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.3.14; отсутствие текста этим не установлено.
3:3:15εν τω παρα̣πικρασμω·
3:3:16τ̣ι̣[νες] γ̣αρ ακουσα̣ν̣τ̣ε̣ς̣π̣αρεπ̣ικραν̣αν αλλ ου πα[ντες] ο̣ι̣ εξελθο[ντες εξ]α̣ιγυπτου δι̣α μωυσεως
3:3:17τισ̣[ιν] δε προσωχ̣[θισεν]τ̣εσ̣ερακοντα ετη ουχι τ̣[οις] αμαρτησα̣σ̣ιν ων̣ τα κ̣ω̣λα επεσεν εν τη̣ε̣[ρη]μω̣·
3:3:18τισ[ι]ν̣ δε ωμοσεν μη εισελευσεσθαι ε̣[ις] τ[η]ν̣ καταπαυσιν αυτου ει μη τοις απιθησασε[ιν]
3:3:19κ[α]ι βλεπο̣[μ]εν οτι̣[ο]υκ ηδυ̣νασθησαν εισε̣[λ]θ[ε]ιν δι̣α̣[πιστει]α̣ν̣·
4:4:1φοβηθωμεν ουν μηπ̣[ο]τ̣ε̣ κατα̣[λει]π̣ομενης επαγγελιας εισελθε[ιν] ε̣ις την̣κ̣αταπαυσιν αυτου δοκη τις εξ υμ̣[ων] υ̣στερ[η]κεναι·
Евр 4:2
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.4.2; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 4:3
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.4.3; отсутствие текста этим не установлено.
4:4:4ειρηκεν που περ̣ι τη̣ς̣ [εβδομ]η̣ς ουτως̣· κ̣α̣ι̣κ̣α[τε]π̣αυσες ο θς εν τη ημε[ρα τη εβ]δομη απ̣ο̣π̣α̣ν[των] των εργων αυτου
Евр 4:5
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.4.5; отсутствие текста этим не установлено.
4:4:6[ε]π̣ι ουν απολιπ̣ετε τ̣ινας εισελθειν̣ εις̣[α]υ̣την [και οι πρ]οτερ̣ο̣ν̣ ευα̣γ̣γ̣ελισθεντες ουκ ειση̣[λθ]ο̣ν [δι απιθι]α̣ν
4:4:7παλι̣ν̣ τιν̣α̣ οριζει ημεραν ση[με]ρον [εν δαυ]ε̣ιδ λεγων με̣τα τοσου̣τον χρονον̣[καθως προειρη]τα̣ι̣· [σ]η̣μ̣ε̣ρον̣ ε[αν] της φωνης̣ αυτ̣[ου ακουσητ]ε μ[η] σκληρυ̣ν̣ητε τας καρδιας υμ[ων]
4:4:8[ει γαρ α]υ̣τους ι̣ς̣ κα̣ε̣π̣α̣υ̣σ̣εν ουκ αν π[ερι αλλης ελα]λ̣ι̣ με̣τ̣α τα̣υτα ημερας̣
4:4:9α̣ρ̣α̣α̣π̣[ολειπεται σ]αβ̣[β]α̣τισμο̣ς̣ τω̣ λαω του θυ
4:4:10ο γαρ̣[εισελθων]ε̣ι̣[ς την]κ̣αταπ̣α̣υσιν αυτ̣[ου]· και [αυτ]ο̣ς̣ [κατεπαυσεν α]πο τ̣ω̣ν̣ ερ̣γ̣ω̣ν̣α̣υ̣[του ωσπερ απο των ι]δ̣ι̣ω̣ν ο̣ θς·
4:4:11σπουδασωμεν̣[ουν εισελθειν ει]ς εκειν̣η̣ν̣ την καταπαυσι[ν ινα μ]η̣ε̣ν̣ [τω αυτ]ω̣ τις υπ̣ο̣διγματι πεση της̣[απειθειας]
4:4:12[ζων γαρ ο λο]γ̣ο̣ς̣ τ̣ου θυ̣ κ̣αι ενεργης· και [τομωτερος υ]πε̣ρ πασαν μαχα[ιραν διστομον και διικνουμε]νος αχρει με̣ρισ̣μ̣[ου ψυχης και πνς αρμων τε] και μυελων και κ[ριτικος ενθυμησεων και εν]νυων καρδειας·
Евр 4:13
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.4.13; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 4:14
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.4.14; отсутствие текста этим не установлено.
4:4:15[ου γαρ εχομεν αρχιε]ρεα̣μ̣η δυναμ̣[ενον συμπαθησαι ταις ασθε]νεια̣[ι]ς̣η̣μων [πεπειρασμενον δε κατα παντα] καθ ομ̣ο̣ιοτητα [χωρις αμαρτιας]
4:4:16[προσερχωμε]θα ουν̣ μετ[α παρρησιας τω θρονω της χαριτος ινα] λα̣βωμε[ν ελεος και χαριν ευρωμεν εις ευκαι]ρον βοηθ[ειαν]
Евр 5:1
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.5.1; отсутствие текста этим не установлено.
5:5:2[μετριοπαθειν δυ]ν̣α̣μενος τοις α̣[γνοουσιν και πλανωμενοις επει] κα̣ι̣ αυτ̣ος πε̣ρ̣[ικειται ασθενειαν]
5:5:3[και δι αυτην] οφιλει καθω[ς περι του λαου ουτως και περι αυ]του προσφερ[ειν περι αμαρτιων]
5:5:4[και ουχ ε]αυτω τις λαμβ̣[ανει την τιμην αλλα καλουμε]νος υπο του θυ
5:5:5[ουτως και ο χς ουχ εαυτον εδο]ξασεν γενη[θηναι αρχιερεα αλλ ο λαλησας]
Евр 5:6
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.5.6; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 5:7
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.5.7; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 5:8
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.5.8; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 5:9
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.5.9; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 5:10
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.5.10; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 5:11
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.5.11; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 5:12
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.5.12; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 5:13
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.5.13; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 5:14
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.5.14; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:1
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.1; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:2
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.2; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:3
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.3; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:4
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.4; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:5
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.5; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:6
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.6; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:7
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.7; отсутствие текста этим не установлено.
10:10:8[ανωτερον λεγων οτι θυσιας και προσφορ]ας [και ολοκαυτωματα και περι αμαρτιας] ουκ [ηθελησας ουδε ευδοκησας αιτινες κατα] νομονπροσφ̣ε̣ροντα[ι]
10:10:9[το]τ̣ε ειρη[κεν ιδ]ου η[κω του ποιησαι] το θελη̣μ̣α σ̣ου α̣ναιρει το [πρωτ]ο̣ν̣ ι̣ν̣α̣ [το δευτερον] στ̣ηση ·
10:10:10εν ω θε[λη]ματι ηγια̣σμεν[ο]ι̣ εσμ[εν δια της προσ]φορας του σω̣μ̣ατος ιυ χ[υ] εφ̣απαξ ·
10:10:11[και πας μεν] ι̣ε̣ρ̣ευς ε̣σ̣τηκ̣εν κα̣θ ημ̣ε̣ραν λιτου[ργων και τας αυ]τας πολλακις προσφ̣ερω[ν] θυσιας αιτιν̣ες ου̣[δεπο]ται δυνα̣ν̣ται περιελειν α̣μαρτιαν ·
10:10:12ουτ̣ος δε [μιαν] υπερ αμαρτιω[ν] π̣ροσεν̣εγ̣κας θυσιαν εις το δι[ηνεκες] εκαθισεν ε̣ν̣ [δεξια] του θυ
10:10:13το λοιπον εκδεχο̣[μενος] ε̣ω̣ς̣ τεθ̣ωσιν [ο]ι̣ εχ̣θ̣ρ̣[ο]ι̣ υποποδιον των ποδιω̣[ν αυτου]
10:10:14μια γ̣α̣ρ̣ προ̣σ̣φ̣ορα τετελ̣ειωκεν εις το διηνεκε[ς τους] αγιαζομε̣νους ·
10:10:15μαρτ̣υρει δε ημειν και τ̣[ο πνα] το αγιον μ̣ε̣τ̣α γαρ το ειρηκεναι
10:10:16αυτη δε η δια[θηκη] ην διαθησομαι προς αυ̣τους μετα τας ημερ̣[ας εκει]νας λεγει κς διδους νομο̣υ̣ς μου επι καρδι̣α̣[ς αυτων] και επ̣ι̣ την δια̣νοιαν [α]υτ̣ων α̣ επιγραψ̣ω α̣υ̣[τους]
10:10:17και των α̣μ̣α̣ρ̣τ̣ιων κ̣α̣ι̣ [τ]ω̣ν̣ α̣ν̣ο̣μ̣ι̣ω̣ν̣ α̣[υ]τ̣ω̣ν̣ ου μι μνη̣σ̣θ̣ησομαι ετι ·
10:10:18οπ̣ου δε αφεσις του[τ]ω̣ν ουκετι προσ̣φ̣ορ̣α περι αμ̣αρτιαις ·
10:10:19εχοντε̣ς ουν αδελφοι̣ π̣αρ̣ρ̣η̣σιαν εις τ̣η̣ν ε̣ι̣σοδον των αγιω̣ν εν τω αιμα̣τ̣ι̣ ι̣υ
10:10:20ην ενεκ̣ενισ̣εν η̣μιν οδο[ν] προσφατον και ζωσαν̣ δ̣ια του καταπετα̣σ̣μ̣ατος τουτ εστιν της σαρκ̣ος αυτου ·
10:10:21και ιερ̣ε̣α μ̣ε̣γ̣α̣ν επι τον οικον του θυ
10:10:22προσερ[χ]ω̣μεθα μετα
Евр 10:23
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.23; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:24
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.24; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:25
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.25; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:26
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.26; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:27
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.27; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:28
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.28; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 10:29
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.29; отсутствие текста этим не установлено.
10:10:30[οιδαμεν γαρ τον ειποντα εμοι εκ]δικ̣[η]σ̣ις εγ̣[ω ανταποδωσω και παλιν κρινει κς τον] λαον αυτο̣[υ]
10:10:31[φοβερον το εμπεσειν εις χειρας θυ] ζωντος·
Евр 10:32
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.32; отсутствие текста этим не установлено.
10:10:33[θεα]τριζομενοι̣· τουτο δε κοινων̣[ο]ι̣ των ουτως [ανα]στρεφομε̣νω̣ν γενηθεντες·
10:10:34και γαρ τοις δεσ[μιοι]ς συνεπαθ̣ησατε· και την αρπα̣γην των υπαρ[χον]τ̣ων υμων μετα χαρας προσεδεξασθ[ε]· γινωσ[κο]ν̣τες εχιν εαυτους κρισσωνα υπαρξιν και μεν[ο]υ̣[σαν]·
10:10:35μη αποβαλητε̣ ουν την παρρησιαν υμων [ητ]ι̣ς εχει μεγαλη̣ν μισθαποδοσια̣[ν]
10:10:36υπομονης [γαρ] εχεται χρειαν ινα̣ το θελημα του θ̣υ ποιησαντες [κο]μ̣ισησθ̣ε την ε̣πα̣γγελειαν·
10:10:37ετ[ι] μικρον οσον· [οσο]ν̣ ο ερχομενος η̣ξ̣ει̣ και ου χρονισει
Евр 10:38
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.10.38; отсутствие текста этим не установлено.
10:10:39ημις δε ουκ εσμεν υ̣ποστο̣[λη]ς̣ εις απωλειαν̣· αλλ̣α̣ πιστεως ε̣ι̣ς̣[π]εριπο̣ι̣[η]σιν [ψυχη]ς̣·
Евр 11:1
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.1; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:2
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.2; отсутствие текста этим не установлено.
11:11:3πιστι νοουμε̣ν̣κ̣α̣τ̣[η]ρ̣τεισθ̣αι [του]ς αιωνας ρ̣ηματι θ̣υ̣ εις το μη εκ φενομεν̣ων το̣ [βλ]επομενο̣ν γε̣γον̣εναι·
Евр 11:4
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.4; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:5
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.5; отсутствие текста этим не установлено.
11:11:6[χωρις δε πιστεως αδυνατον ευαρεστησαι] πιστευσαι [γαρ δει τον προσερχομενον τω θω οτι εστιν] και τοις ζη[τουσιν αυτον μισθαποδοτης γινεται]
11:11:7[πιστει] χρηματι[σθεις νωε περι των μηδεπω βλεπομενων] ευλαβηθε[ις κατεσκευασεν κιβωτον εις σωτηριαν του] οικ̣ου̣ α̣υ̣τ̣ου [δι ης κατεκρινεν τον κοσμον και της κατα] πισ̣[τι]ν̣ δικα[ιοσυνης εγενετο κληρονομος]
11:11:8[πιστει καλου]μενος αβ̣ρ̣αα̣[μ υπηκουσεν εξελθειν εις τοπον ον ημελ]λεν λαμβαν̣[ειν εις κληρονομιαν και εξηλθεν μη επι]σταμενος π̣[ου ερχεται]
11:11:9[πιστει παρωκησεν εις γην της] επ̣αγγελιας̣ [ως αλλοτριαν εν σκηναις κατοικησας μετα] ισακ και ιακ̣[ωβ των συγκληρονομων της επαγγελιας της] αυτης ·
11:11:10εξ̣[εδεχετο γαρ την τους θεμελιους εχουσαν πο]λιν · ης τεχν[ιτης και δημιουργος ο θς]
11:11:11[πιστει και αυτη σ]αρρα δυναμ̣[ιν εις καταβολην σπερματος ελαβεν και πα]ρα καιρον ηλ̣[ικιας επει πιστον ηγησατο τον επαγγειλαμε]νο̣ν ·
11:11:12διο και [αφ ενος εγεννηθησαν και ταυτα νενεκρω]μενου · κα̣[θως τα αστρα του ουρανου τω πληθει και] ως η αμμος η [παρα το χειλος της θαλασσης η αναριθμητος]
11:11:13[κ]ατα πιστιν α̣[πεθανον ουτοι παντες μη λαβοντες τας ε]π̣αγγελεια[ς αλλα πορρωθεν αυτας ιδοντες και ασπ]ασαμενοι̣ [και ομολογησαντες οτι ξενοι και παρεπιδημοι ε]ι̣σιν επι της [γης]
Евр 11:14
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.14; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:15
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.15; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:16
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.16; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:17
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.17; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:18
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.18; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:19
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.19; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:20
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.20; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:21
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.21; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:22
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.22; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:23
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.23; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:24
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.24; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:25
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.25; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:26
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.26; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 11:27
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.11.27; отсутствие текста этим не установлено.
11:11:28[πρωτοτοκα θιγη αυ]των ·
11:11:29πιστει διεβησαν την ερυθραν [θαλασσαν ως δια ξηρ]α̣ς γης · η̣[ς] πειραν λαβοντες οι αιγυ[πτιοι κατεποθησαν]
11:11:30π̣ιστει τα τ̣ιχη ιεριχω επεσαν κυκλω[θεντα επι επτα ημερα]ς ·
11:11:31πιστει ρααβ η πορνη ου συναπω[λετο τοις απειθησασιν] δ̣εξαμενη τ̣ο̣υ̣ς κατασκοπους μετ [ειρηνης]
11:11:32[και τι ετι λε]γ̣ω επιλιψει γαρ με διηγουμενον ο χρο[νος περι γεδεων βαρ]α̣κ σαμψω ιεφθαε δαυιδ τε και σαμουηλ̣ [και των προφητων]
11:11:33ο̣ι̣ δια πιστεως κατηγωνισαντο βασιλε̣[ι]ας [ειργασαντο δικαιοσυ]ν̣ην · επ[ε]τυ̣χον επαγγελιων̣ εφρα̣[ξαν στοματα λεον]τ̣ων ·
11:11:34εσβεσαν δυναμιν πυρος · εφυ̣[γον στοματα μαχ]α̣ιρη̣ς · εδυναμωθησαν απο ασθ̣ε̣ν̣ε̣ι̣[ας εγενηθησαν ισ]χ̣υ̣ροι εμ πολεμω παρεμβολας εκλε̣ι̣[ναν αλλοτριων]
11:11:35[ελ]α̣β̣ον γυνεκ̣α̣[…] εξ αναστασεως του̣[ς νεκρους αυτων] α̣λ̣λ̣ο̣ι̣ δ̣ε ετοιμ̣[πα]ν̣ισθησαν ου προσδεξ̣α̣[μενοι την απολυτρωσ]ι̣ν ινα κρειττονος ανασ̣τασεως [τυχωσιν]
11:11:36[ετεροι δε] ε̣μ̣π̣ε̣γμω̣ν̣ και μαστειγων πειραν [ελαβον ετι δε δεσμ]ω̣ν̣ και φυλακης ·
11:11:37ελιθασθησαν [επρισθησαν ε]π̣ι̣[ρα]σ̣θησαν · εν φονω μαχαιρας α[πεθανον περ]ι̣η̣[λ]θ̣ο̣ν εν μηλωταις εν εγιοις̣ δερμα[σιν υστερουμενοι θλ]ε̣ιβομενοι · κακουχουμενοι̣
11:11:38[ων ουκ ην αξιος ο κο]σμος · επι ερημειαις πλανωμ[ενοι και ορεσιν και σπ]η̣λεοις και ταις οπαις της γης ·
11:11:39κ̣αι [ουτοι παντες μαρτυρηθε]ν̣τες δια της πιστεως ουκ εκομι[σαντο την επ]α̣γγε̣[λ]ε̣ιαν
11:11:40του θυ περι ημων κριττον [τι προβλεψα]μ̣εν̣ο̣υ̣ ινα μη χωρις ημων τελειωθωσ[ιν]
12:12:1[τοιγαρουν και] η̣μ̣ε̣ι̣ς τοσουτον εχοντες περικιμενο̣ν̣[ημιν νε]φο̣ς μαρ̣[τ]υ̣ρ̣ω̣ν ογκο̣ν · αποθ[εμενοι] παντα και τη̣[ν ευπ]εριστατον αμαρτειαν δι υπομ[ο]ν̣ης τρεχωμεν τον π[ροκειμε]νον ημ̣ειν αγωνα̣
12:12:2αφο̣ρωντες εις τον της πισ̣τ̣εως αρχηγον και τελειωτην ιν ος αντι της προκειμενης αυτω χαρας υπεμεινεν τον σταυρον αισχυνης κατα̣φρονησας εν̣ δεξια τε [τ]ο̣υ̣ θρ̣ονου του θυ κεκαθι̣[κ]εν ·
12:12:3α̣ν̣αλογισασθαι γ̣α̣ρ̣ τοιαυτην υπομεμενηκοτα υπ̣ο των αμ̣[α]ρτωλων . ει̣ς̣ α̣υ̣τους αντι̣λογιαν ινα μη καμητε̣ ταις̣ ψ̣υχαις εκλελυμε̣νοι ·
12:12:4ουπω μεχρι αιματος αντ[ι]κ̣ατεστητε προς την αμαρτιαν αγωνι̣ζομενοι
12:12:5και εκ̣λ̣ελησθαι της παρακλησεως ητις υμειν ως υιο̣ις διαλεγεται υι̣ε̣ μου μη ολιγωρει παιδειας κυ · και μη εγλυου υπ αυτου ε[λ]ε̣γχομενος ·
12:12:6ον γαρ αγαπα κς πεδε̣υει μα̣στειγοι δε παν̣τα υιον ον π̣[αρ]α̣δ̣ε̣χ̣ετ̣[αι]
12:12:7εις παιδειαν υπομ̣[ε]ν̣εται ως υι̣οι̣ς̣ υμειν προσ̣φ̣ερεται ο θς τις γαρ υιος ον̣ ου πεδευει πατηρ
12:12:8ει δε χωρ̣ις̣ [εστ]αι παιδειας ης μετοχοι γεγονασι . παντες · αρα νο̣[θοι και] ουκ̣ υιοι εστε ·
12:12:9ειτα τους μεν της σαρκο̣ς ημων̣ π̣[ατε]ρ̣α̣[ς ε]ι̣χ̣ο̣μεν παιδευτας και ενετρεπομεθ̣α · ου πολυ δε μαλλον υποταγησομεθα τω πατρι των πνευματων και ζησομεν ·
12:12:10οι μεν γαρ προς ολι̣γας ημερας κατα το δοκουν αυτοις επαιδευον · ο δε επι το συμφερον εις το μεταλ̣αβειν της αγιοτατης αυτου ·
12:12:11πασα δε π̣αιδεια προ μεν το παρον ου δοκει χαρας ειναι αλλα λυπης̣ υστερον δε καρπον [ι]ρηνικον τοις δι αυτοι̣ς γεγυμνασμενοις αποδι̣δ[ωσιν]δι̣κ̣[αιοσυνης]
12:12:12[διο τας παρειμενας χειρας και τα παραλελυμε]να [γονατα ανορθωσατε]
12:12:13[και τροχιας ορθας ποιειτε τοις] πο[σιν υμων ινα μη το χωλον εκτραπη ιαθη δε μαλλον]
12:12:14ειρ̣[ηνην διωκετε μετα παντων και τον αγιασμον ου χωρις] ου[δεις οψεται τον κν]
12:12:15[επισκοπουντες μη τις υστερων απο της] χα[ριτος του θυ μη τις ριζα πικριας ανω φυουσα ενοχλη] κα[ι δι αυτης μιανθωσιν πολλοι]
12:12:16[μη τις πορνος η βεβηλος] ως̣ [ησαυ ος αντι βρωσεως μιας απεδετο τα πρωτοτοκια εαυτου]
12:12:17[ισ]τε̣ [γαρ οτι και μετεπειτα θελων κληρονομησαι την ευλογι]α[ν απεδοκιμασθη μετανοιας γαρ τοπον ουχ ευρεν καιπερ]
Евр 12:18
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.18; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:19
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.19; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:20
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.20; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:21
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.21; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:22
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.22; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:23
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.23; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:24
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.24; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:25
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.25; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:26
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.26; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:27
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.27; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:28
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.28; отсутствие текста этим не установлено.
Евр 12:29
в таблице соответствий места нетВ сопоставлении этого издания нет единицы для KJV Heb.12.29; отсутствие текста этим не установлено.
Синодальныйрусский
Открыть в читалке1Посему, мы должны быть особенно внимательны к слышанному, чтобы не отпасть.
2Ибо, если чрез Ангелов возвещенное слово было твердо, и всякое преступление и непослушание получало праведное воздаяние,
3то как мы избежим, вознерадевши о толиком спасении, которое, быв сначала проповедано Господом, в нас утвердилось слышавшими от Него,
4при засвидетельствовании от Бога знамениями и чудесами, различными силами, и раздаянием Духа Святого по Его воле!
5Ибо не Ангелам Бог покорил будущую вселенную, о которой говорил;
6Напротив, некто негде засвидетельствовал, говоря: “Что значит человек, что Ты помнишь его? или сын человеческий, что Ты посещаешь его?
7Немного Ты унизил его пред Ангелами; славою и честью увенчал его и поставил его над делами рук Твоих;
8Все покорил под ноги его”. Когда же покорил ему все, то не оставил ничего не покоренным ему. Ныне же еще не видим, чтобы все было ему покорено;
9Но видим, что за претерпение смерти увенчан славою и честью Иисус, который немного был унижен пред Ангелами, дабы Ему по благодати Божией, вкусить смерть за всех.
10Ибо надлежало, чтобы Тот, для Которого все и от Которого все, приводящего многих сынов в славу, Вождя спасения их совершил через страдания.
11Ибо Освящающий и освящаемые, все - от Единого; поэтому Он не стыдится называть их братиями, говоря:
12“Возвещу имя Твое братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя”.
13И еще: “Я буду уповать на Него”. И еще: “Вот Я и дети, которых дал Мне Бог”.
14А как дети причастны плоти и крови, то и Он также воспринял оные, дабы смертью лишить силы имеющего державу смерти, то есть, диавола,
15и избавить тех, которые от страха смерти всю жизнь были подвержены рабству.
16Ибо не Ангелов восприемлет Он, но восприемлет семя Авраамово.
17Посему Он должен был во всем уподобиться братиям, чтоб быть милостивым и верным Первосвященником пред Богом, для умилостивления за грехи народа,
18Ибо, как Сам Он претерпел, быв искушен, то может и искушаемым помочь.
3:1Итак, братия святые, участники в небесном звании, уразумейте Посланника и Первосвященника исповедания нашего, Иисуса Христа,
3:2Который верен Поставившему Его, как и Моисей во всем доме Его.
3:3Ибо Он достоин тем большей славы пред Моисеем, чем большую честь имеет в сравнении с домом тот, кто устроил его;
3:4Ибо всякий дом устрояется кем - либо; а устроивший все есть Бог.
3:5И Моисей верен во всем доме Его, как служитель для засвидетельствования того, что надлежало возвестить.
3:6А Христос - как Сын в доме его; дом же Его - мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.
3:7Почему как говорит Дух Святый, “ныне, когда услышите глас Его,
3:8Не ожесточите сердец ваших как во время ропота в день искушения в пустыне,
3:9Где искушали меня отцы ваши, испытывали Меня и видели дела мои сорок лет,
3:10Посему Я вознегодовал на оный род и сказал: непрестанно заблуждают сердцем, не познали они путей Моих;
3:11Посему Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой мой”.
3:12Смотрите, братия чтобы не было в ком из вас сердца лукавого и неверного, дабы вам не отступить от Бога живого.
3:13Но наставляйте друг друга каждый день доколе можно говорить “ныне”, чтобы кто из вас не ожесточился, обольстившись грехом.
3:14Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь сохраним до конца,
3:15Доколе говорится: “ныне, когда услышите глас Его, не ожесточите сердец ваших, как во время ропота”.
3:16Ибо некоторые из слышавших возроптали, но не все вышедшие из Египта с Моисеем.
3:17На кого же негодовал он сорок лет? Не на согревших ли, которых кости пали в пустыне?
3:18Против кого же клялся, что не войдут в покой Его, как не против непокорных?
3:19И так видим, что они не могли войти за неверие.
4:1Посему будем опасаться, чтобы, когда еще остается обетование, войти в покой Его, не оказался кто из вас опоздавшим.
4:2Ибо и нам оно возвещено, как и тем; но не принесло им пользы слово слышанное, не растворенное верою слышавших.
4:3А входим в покой мы уверовавшие, так как Он сказал: “Я поклялся в гневе Моем, что они не войдут в покой Мой”, хотя дела Его были совершены еще в начале мира.
4:4Ибо негде сказано о седьмом дне так: “и почил Бог в седьмой день от всех дел Своих”.
4:5И еще здесь: “не войдут в покой Мой”.
4:6Итак, как некоторым остается войти в него, а те, которым прежде возвещено, не вошли в него за непокорность,
4:7То еще определяет некоторый день, “ныне”, говоря чрез Давида, после столь долгого времени, как выше сказано: “ныне, когда услышите глас Его, не ожесточите сердец ваших”.
4:8Ибо, если бы Иисус Навин доставил им покой, то не было бы сказано после того о другом дне.
4:9Посему для народа Божия еще остается субботство.
4:10Ибо, кто вошел в покой Его, тот и сам успокоился от дел своих, как и Бог от Своих.
4:11Итак постараемся войти в покой оный, чтобы кто по тому же примеру не впал в непокорность.
4:12Ибо слово Божее живо и действенно, и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит намерения и помышления сердечные.
4:13И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто пред очами Его: Ему дадим отчет.
4:14Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего,
4:15Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам, искушен во всем, кроме греха.
4:16Посему да приступаем с дерзновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для благовременной помощи.
5:1Ибо всякий первосвященник, из человеков избираемый, для человеков поставляется на служение Богу, чтобы приносить и жертвы за грехи.
5:2Могущий снисходить невежествующим и заблуждающим; потому что и сам обложен немощью,
5:3И посему он должен как за народ, так и за себя приносить жертвы о грехах.
5:4И никто сам с собою не приемлет этой чести, но призываемый Богом, как и Аарон.
5:5Так и Христос не Сам Себе присвоил славу быть первосвященником, но Тот, Кто сказал Ему: “Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя”;
5:6Как и в другом месте говорит: “Ты священник вовек по чину Мелхиседека”.
5:7Он во дни плоти Своей с сильным воплем и со слезами принес молитвы и моления могущему спасти Его от смерти, и услышан был за Свое благоговение;
5:8Хотя Он и Сын, однако страданиями навык послушанию,
5:9И совершившись сделался для всех послушных Ему виновников спасения вечного,
5:10Быв наречен от Бога Первосвященников по чину Мелхиседека.
5:11О сем надлежало бы нам говорить много; но трудно истолковать, потому что вы сделались неспособны слушать.
5:12Ибо, судя по времени, вам надлежало быть учителями; но вас снова нужно учить первым началам слова Божия, и для вас нужно молоко, а не твердая пища.
5:13Всякий, питаемый молоком, не сведущ в слове правды, потому что он младенец;
5:14Твердая же пища свойственна совершенным, у которых чувства навыков приучены к различению добра и зла.
10:1Закон, имея тень будущих благ, а не самый образ вещей, одними и теми же жертвами, каждый год постоянно приносимыми, никогда не может сделать совершенными приходящих с ними.
10:2Иначе бы перестали бы приносить их, потому что приносящие жертву, бывши очищены однажды, не имели бы никакого сознания грехов.
10:3Но жертвами каждогодно напоминается о грехах;
10:4Ибо невозможно, чтобы кровь козлов и тельцов уничтожала грехи.
10:5Посему Христос, входя в мир, говорит: “жертвы и приношения Ты не восхотел, но тело уготовал Мне.
10:6Всесожжения и жертвы за грех не угодны Тебе.
10:7Тогда Я сказал: вот, иду, как в начале книги записано о Мне, исполнить волю Твою, Боже”.
10:8Сказав прежде, что ни жертвы, ни приношения, ни всесожжений, ни жертвы за грех,- которые приносятся по закону, - Ты не восхотел и не благоизволил,
10:9Потом прибавил: “вот, иду исполнить волю Твою, Боже”. Отменяет первое, чтобы постановить второе.
10:10По сей-то воле освящены мы единократным принесением тела Иисуса Христа.
10:11И всякий священник ежедневно стоит в служении и многократно приносит одни и те же жертвы, которые никогда не могут истребить грехов.
10:12Он же, принесши одну жертву за грехи, навсегда воссел одесную Бога,
10:13Ожидая затем, доколе враги Его будут положены в подножие ног Его.
10:14Ибо Он одним приношением навсегда сделал совершенными освящаемых.
10:15О сем свидетельствует вам и Дух Святый; ибо сказано:
10:16“Вот завет, который завещаю им после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в сердца их и в мыслях их напишу их,
10:17И грехов их и беззаконий их уже не воспомяну более”.
10:18А где прощение грехов, там не нужно приношение за них.
10:19Итак, братия, имея дерзновение входить во святилище посредством Крови Иисуса Христа, путем новым и живым,
10:20Который Он вновь открыл нам чрез завесу, то есть, плоть Свою,
10:21И имея великого Священника над домом Божиим,
10:22Да приступаем с искренним сердцем, с полною верою, кроплением очистивши сердца от порочной совести, и омывши тело водою чистою,
10:23Будем держаться исповедания упования неуклонно, ибо верен Обещавший;
10:24Будем внимательны друг ко другу, поощряя к любви и добрым делам;
10:25Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай, но будем увещавать друг друга, и тем более, чем более усматриваете приближение дня оного.
10:26Ибо если мы, получивши познание истины, произвольно грешим, то не остается более жертвы за грехи,
10:27Но некое страшное ожидание суда и ярость огня, готового пожрать противников.
10:28Если отвергшийся закона Моисеева при двух или трех свидетелях, без милосердия наказывается смертью,
10:29То сколь тягчайшему, думаете, наказанию повинен будет тот, кто попирает Сына Божия и не почитает за святыню кровь завета, которою освящен, и Духа благодати оскорбляет?
10:30Мы знаем Того, Кто сказал: “у Меня отмщение, Я воздам, говорит Господь”. И еще: “Господь будет судить народ Свой”.
10:31Страшно впасть в руки Бога живого!
10:32Вспомните прежние дни ваши, когда вы, бывши просвещены, выдержали великий подвиг страданий,
10:33То сами среди поношений и скорбей служа зрелищем для других, то принимая участие в других, находящихся в таком же состоянии,
10:34Ибо вы и моим узам сострадали, и расхищение имения вашего приняли с радостью, зная, что есть у вас на небесах имущество лучшее и непреходящее.
10:35Итак не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние.
10:36Терпение нужно вам, чтобы исполнивши волю Божию, получить обещанное;
10:37ибо еще немного, очень немного, и Грядущий приидет и не умедлит.
10:38Праведный верою жив будет; а если кто поколеблется, не благоволит к тому душа Моя.
10:39Мы же не из колеблющихся на погибель, но стоим в вере ко спасению души.
11:1Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.
11:2В ней свидетельствованы древние.
11:3Верою познаем, что веки сотворены словом Божиим, так что из невидимого произошло видимое.
11:4Верою Авель принес Богу жертву лучшую, нежели Каин; ею получил свидетельство, что он праведен, как засвидетельствовал Бог о дарах его; ею он и по смерти говорит еще.
11:5Верою Енох переселен был так, что не видел смерти; и не стало его, потому что Бог переселил его. Ибо прежде переселения своего получил он свидетельство, что угодил Богу.
11:6А без веры угодить Богу невозможно; ибо надобно, чтобы приходящий к Богу веровал, что он есть, и ищущим его воздает.
11:7Верою Ной, получив откровение о том что еще не было видно, благоговея приготовил ковчег для спасения дома своего; ею осудил он (весь) мир, и сделался наследником праведности по вере.
11:8Верою Авраам повиновался призванию идти в страну, которую имел получить в наследие, и пошел, не зная куда идет.
11:9Верою обитал он на земле обетованной, как на чужой, и жил в шатрах с Исааком и Иаковым, сонаследниками того же обетования;
11:10Ибо он ожидал города, имеющего основание, которого художник и строитель - Бог.
11:11Верою и сама Сарра (будучи неплодна) получила сила к принятию семени и не по времени возраста родила; ибо знала, что верен Обещавший.
11:12И потому от одного, и притом омертвелого, родилось так много, как много звезд на небе и как бесчислен песок на берегу морском.
11:13Все сии умерли в вере, не получивши обетований, а только издали видели оные и радовались и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле;
11:14Ибо те, которые так говорят, показывают что они ищут отечества.
11:15И если бы они в мыслях имели то отечество, из которого вышли, то имели бы время возвратиться;
11:16Но они стремились к лучшему, то есть, к небесному; посему и Бог не стыдится их, называя Себя их Богом: ибо Он уготовил им город.
11:17Верою Авраам, будучи искушаем, принес в жертву Исаака, и, имея обетование, принес единородного,
11:18О котором было сказано: “в Исааке наречется тебе семя”;
11:19Ибо он думал, что Бог силен и из мертвых воскресить, почему и получил его в предзнаменование.
11:20Верою в будущее Исаак благословил Иакова и Исава.
11:21Верою Иаков, умирая, благословил каждого сына Иосифова и поклонился на верх жезла своего.
11:22Верою Иосиф, при кончине напоминал об исходе сынов Израилевых и завещал о костях своих.
11:23Верою Моисей по рождении три месяца скрываем был родителями своими; ибо видели они, что дитя прекрасно, и не устрашились царского повеления.
11:24Верою Моисей, пришед в возраст, отказался называться сыном дочери фараоновой,
11:25И лучше захотел страдать с народом Божиим, нежели иметь временное греховное наслаждение,
11:26И поношение Христово почел большим для себя богатством, нежели Египетские сокровища; ибо он взирал на воздаяние.
11:27Верою оставил он Египет, не убоявшись гнева царского; ибо он, как бы видя Невидимого, был тверд.
11:28Верою совершил он пасху и пролитие крови, дабы истребитель первенцев не коснулся их.
11:29Верою перешли они Чермное море, как по суше, на что покусившись Египтяне потонули.
11:30Верою пали стены Иерихонские по семидневном обхождении.
11:31Верою Раав блудница, с миром принявши соглядатаев (и проводивши их другим путем), не погибла с неверными.
11:32И что еще скажу? Не достанет мне времени. чтобы повествовать о Гедеоне, о Вараке, о Самсоне и Иеффае, о Давиде, Самуиле и (других) пророках,
11:33Которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов,
11:34Угашали силу огня, избегали острия меча, укреплялись от немощи, были крепки на войне, прогоняли полки чужих;
11:35Жены получали умерших своих воскресшими; иные же замучены были, не принявши освобождения, дабы получить лучшее воскресение;
11:36Другие испытали поругания и побои, а также узы и темницу.
11:37Были побиваемы камнями, перепиливаемы, подвергаемы пытке, умирали от меча, скитались в милотях и козьих кожах, терпя недостатки, скорби, озлобления;
11:38Те, которых весь мир не был достоин, скитались по пустыням и горам, по пещерам и ущельям земли.
11:39И все сии, свидетельствованные в вере, не получили обещанного,
11:40Потому что Бог предусмотрел о нас нечто лучшее, дабы они не без нас достигли совершенства.
12:1Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех, и с терпением будем проходить предстоящее нам поприще,
12:2Взирая на начальника и совершителя веры, Иисуса, который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.
12:3Помыслите о Претерпевшем такое над Собой поругание от грешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими.
12:4Вы еще не до крови сражались, подвизаясь против греха,
12:5И забыли утешение, которое предлагается вам, как сынам: “сын мой! не пренебрегай наказания Господня и не унывай, когда Он обличает тебя.
12:6Ибо Господь кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает”.
12:7Если вы терпите наказание, то Бог поступает с вами, как с сынами. Ибо есть ли какой сын, которого бы не наказывал отец?
12:8Если же остаетесь без наказания, которое всем обще, то вы - незаконные дети, а не сыны.
12:9Притом, если мы, будучи наказываемы плотским родителями нашими, боялись их, то не гораздо ли более должны покоряться Отцу духов, чтобы жить?
12:10Те наказывали нас по своему произволу для немногих дней; а Сей - для пользы, чтобы нам иметь участие в святости Его.
12:11Всякое наказание в настоящее время кажется не радостью, а печалью; но после наученных чрез него доставляет мирный плод праведности.
12:12Итак укрепите опустившиеся руки и ослабшие колена
12:13И ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а лучше исправилось.
12:14Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.
12:15Наблюдайте, чтобы кто не лишился благодати Божией; чтобы какой горький корень, возникнув, не причинил вреда, и чтобы им не осквернились многие;
12:16Чтобы не было между вами какого блудника, или нечестивца, который бы, как Исав, за одну снедь отказался от своего первородства.
12:17Ибо вы знаете, что после того он, желая наследовать благословение, был отвержен; не мог переменить мыслей отца, хотя и просил о том со слезами.
12:18Вы приступили не к горе, осязаемой и пылающей огнем, не ко тьме и мраку и буре,
12:19Не к трубному звуку и гласу глаголов, который слышавшие просили, чтобы к ним более не было продолжаемо слово,
12:20Ибо они не могли стерпеть того, что заповедуемо было: “если и зверь прикоснется к горе, будет побит камнями (или поражен стрелою)”;
12:21И столь ужасно было это видение, что и Моисей сказал “я в страхе и трепете”.
12:22Но вы приступили к горе Сиону и ко граду Бога живого, и к небесному Иерусалиму и тьмам Ангелов,
12:23К торжествующему собору и Церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства,
12:24И к Ходатаю нового завета Иисусу, и к Крови кропления, говорящей лучше, нежели Авелева.
12:25Смотрите, не отвратитесь и вы от говорящего. Если те, не послушавши глаголавшего на земле, не избегли наказания, то тем более не избежим мы, если отвратимся от Глаголющего с небес,
12:26Которого глас тогда поколебал землю, и Который ныне дал такое обещание: “еще раз поколеблю не только землю, но и небо”.
12:27Слова “еще раз” означают изменение колеблемого, как сотворенного, чтобы пребыло непоколебимое.
12:28Итак мы, приемля царство непоколебимое, будем хранить благодать, которою будем служить благоугодно Богу, с благоговением и страхом,
12:29Потому что Бог наш есть огонь поядающий.