Перейти к содержанию

Сравнить рядом · Line 1

Два–четыре издания рядом: листаете одно — остальные держатся того же места. Строки сопоставлены по данным соответствия библиотеки; совпадение места не означает одинакового текста.

Издания

Первое издание ведущее: по нему идут главы, нумерация ссылки и порядок строк.

Соответствие: По общим ссылкам единиц

Как сопоставлено: Издания нумеруют единицы одинаково (общие ссылки); более крупная единица объединяет вложенные в неё (Pl.Cri.43 охватывает 43a–43e).

Строки сопоставлены по данным соответствия библиотеки; совпадение места не означает одинакового текста.

Проведите вбок, чтобы сменить издание; место сохранится.

Древнеримский символ (англ.)ведущееанглийский

Открыть в читалке

1I believe in God the Father Almighty.

Line 2And in Jesus Christ his only-begotten Son our Lord,

Line 3who was born of the Holy Ghost and the Virgin Mary;

Line 4crucified under Pontius Pilate, and buried;

Line 5the third day he rose from the dead;

Line 6he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of the Father;

Line 7from thence he shall come to judge the quick and the dead.

Line 8And in the Holy Ghost;

Line 9the holy Church;

Line 10the forgiveness of sins;

Line 11the resurrection of the body;

Line 12(the life everlasting).