Side by side · Dan, 1
Two to four editions side by side: scroll one and the others keep to the same place. Rows are aligned by the library's correspondence data; the same place is not the same text.
Correspondence: By KJV numbering
How it is aligned: Every edition is mapped to KJV coordinates (ref_kjv, ref_kjv_also); a row joins the units that share a coordinate. Merged and split verses are shown as they are.
Rows are aligned by the library's correspondence data; the same place is not the same text.
Keys: ↑/↓ — neighbouring place, ←/→ — neighbouring chapter.
Swipe sideways to change the edition; the place is kept.
4QDanᵃ (4Q112), DanielleadAramaic
Open in the readerDan 1:1
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.1; that the text is missing is not established.
Dan 1:2
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.2; that the text is missing is not established.
Dan 1:3
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.3; that the text is missing is not established.
Dan 1:4
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.4; that the text is missing is not established.
Dan 1:5
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.5; that the text is missing is not established.
Dan 1:6
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.6; that the text is missing is not established.
Dan 1:7
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.7; that the text is missing is not established.
Dan 1:8
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.8; that the text is missing is not established.
Dan 1:9
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.9; that the text is missing is not established.
Dan 1:10
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.10; that the text is missing is not established.
Dan 1:11
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.11; that the text is missing is not established.
Dan 1:12
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.12; that the text is missing is not established.
Dan 1:13
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.13; that the text is missing is not established.
Dan 1:14
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.14; that the text is missing is not established.
Dan 1:15
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.15; that the text is missing is not established.
1:16[… ויהי המלצר נשא את] פתב[ג]ם̣ ו̣את̣ [יי]ן̣ מ̣ש̣תיה̣ם [ונתן להם זרענים׃]
1:17[והילדים האלה ארבעתם נתן] להם ה̣אלה̣י̣ם מ̣[דע והש]כ̣ל [בכל ספר וחכמה ודניאל הבין בכל חזון וחלמות׃]
1:18ולמ̣[ק]צת̣ [הימים אשר אמר המלך להביאם ויביאם שר הסריס]י̣ם לפני נב[וכדנצר׃]
1:19[וידבר אתם המלך ולא נמצא מכלם כדניאל חנניה] ו̣מ̣[י]ש̣א̣ל וע̣[זריה ויעמדו … ה]מלך׃
1:20וכל דבר ח̣[כמ]ה̣ ב[ינה אשר בקש מהם המלך וימצאם עשר ידו]ת̣ על כ̣ל̣ החרטמים [… האשפים אשר בכל מלכותו …] ·ל· · מלכותו̣ […]׃
Dan 1:21
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.1.21; that the text is missing is not established.
Dan 2:1
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.1; that the text is missing is not established.
Dan 2:2
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.2; that the text is missing is not established.
Dan 2:3
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.3; that the text is missing is not established.
Dan 2:4
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.4; that the text is missing is not established.
Dan 2:5
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.5; that the text is missing is not established.
Dan 2:6
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.6; that the text is missing is not established.
Dan 2:7
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.7; that the text is missing is not established.
Dan 2:8
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.8; that the text is missing is not established.
2:2:9ו̣מ̣[לה] כד̣[בה ושחיתה הזמנתון למאמר קדמי עד די עדנא ישתנא] להן̣ [חלמא אמרו לי ואנדע די פשרה תהחונני׃]
2:2:10[…] ל̣ [… ואמרין לא איתי אנש על יבשתא] ד̣י מל̣[ת מלכא יוכל להחויה כלקבל די כל מלך רב ושליט] מלה [כדנה לא שאל לכל חרטם ואשף וכשדי׃]
2:2:11[ומלתא] די מ̣[לכא שאל יקירה ואחרן לא איתי די יחונה קדם מלכא להן] אל̣[הין די מדרהון עם בשרא לא איתוהי …]׃
Dan 2:12
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.12; that the text is missing is not established.
Dan 2:13
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.13; that the text is missing is not established.
Dan 2:14
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.14; that the text is missing is not established.
Dan 2:15
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.15; that the text is missing is not established.
Dan 2:16
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.16; that the text is missing is not established.
Dan 2:17
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.17; that the text is missing is not established.
Dan 2:18
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.18; that the text is missing is not established.
2:2:19לאלה ש̣מיא׃
2:2:20ענה דניאל̣ [וא]מ̣ר להוא שמה̣ ד̣י אלהא רבא מברך [מן ע]ל̣מא ועד עלמא די חכמתא ו̣גברתא די לה ה̣[יא׃]
2:2:21ו̣הוא משנא [עד]נ̣יא וזמניא מהעדה [מ]ל̣כין ומהקים מלכין יהב חכמתא לח̣כ̣י̣מין ומ̣נ̣ד̣עא לידעי ב̣[י]נ̣ה̣׃
2:2:22הו̣א גלא ע̣מ̣י̣קתא ומסתרתא וידע מה בחשו̣כ̣א̣ ונהי̣רא [עמה] שר̣[א׃]
2:2:23לך̣ לאלה א̣בהתי מה̣ו̣דא ומשבח̣ [אנה] די חכמתא ונהי·· […]יהב[ת לי ו]כען [הוד]עת̣נ̣[י] ד̣י̣ ב̣ע̣י̣נא מנך די מל[ת מלכא הודעתנא׃]
2:2:24[…] ל̣ […] דניאל על [אריו]ך̣ [די מני] מ̣לכ̣[א] ל̣ה̣ובד̣א̣ לחכימי בבל אזל וכ̣ן̣ אמ̣ר̣ [לה לחכימי בבל אל] תהובד העל̣[נ]י̣ ק[דם] מ̣[לכא ופשר]ה למלכא א\ה/חוה׃
2:2:25אדין אריוך באת̣[בהלה הנעל לדניאל] קדם מלכא וכן̣ [אמר] לה ד̣[י השכ]ח̣ת גבר מן בני גלותא די יהודי̣א̣ [די פשרא למלכא] יהודע[׃]
2:2:26[ענ]ה מלכא̣ ואמר לדניאל די שמה בלטאשצר האיתיך [כהל להודעתני] חלמא [די] ח̣זית ופשרה׃
2:2:27ענה דניאל קדם מלכ̣[א] ואמר ר̣ז̣א̣ ד̣י̣ [מלכא שאל לא] חכימין אשפין חרטמים גזרין יכלין להחויה למלכ̣א׃
2:2:28ב[רם איתי אלה בשמיא גלא] רזין ומהודע למלכא נבוכדנצר מה די להוא באחרית יומיא מ[לכא לעלמין חיי חלמך] על משכבך דנה הוא׃
2:2:29אנת מלכא רעיוניך על משכבך סלקו מה די ל̣[הוא אחרי דנה] וגלא רזיא הודעך מה די להוא׃
2:2:30ואנה לא בחכמה די איתי בי יתירא̣ [מן כל חייא] רזא דנה לי גלי להן על דברת די פשרא למלכא יהודעון ורעיני לבבך [תנדע]׃
2:2:31אנת מלכא חזה הוית ואלו צלם חד שגי[א] צלמא דכן לרב חזוה יתירא קאם לק[ב]לך ורוה דחיל׃
2:2:32הוא צלמא רישה די דהב טב חדוהי ודרעה̣י די כסף מעוהי וירכתה די נחש׃
2:2:33שקוהי די פרזל רגלוהי מנהון די פרזל ומנהון חסף׃
2:2:34חזה הוית עד אתג[זרת אבן די לא בידין ומחת לצלמא על רגלוהי די פרזלא] וחספא והדקת המון׃
2:2:35באד[ין דקו כחדה פרזלא חספא נחשא כספא ודהבא] והוה כעור̣ [מן] א̣ד̣ר קי̣[ט ונשא המון רוחא וכל אתר לא השתכח להון ואבנא די] מ̣[חת] ל̣[צ]ל̣[מא] ה̣[ות ל]ט̣ו̣ר ר̣ב̣ [ומלת כל ארעא׃]
Dan 2:36
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.2.36; that the text is missing is not established.
2:2:37[אנת מלכא] מלך מלכיא די [אלה שמיא מלכותא חסנא ותקפא ויקרא יהב לך׃]
2:2:38[ובכל די דארין בני אנ]ש̣א חיו̣ת̣ ב̣ר̣א̣ [ועוף שמיא יהב בידך והשלטך בכלהון אנת הוא ראשה די דהבא׃]
2:2:39[ובתרך ת]ק̣ום מ̣ל̣[כו אח]ר̣י̣ [ארעא מנך ומלכו תליתיא אחרי די נחשא די תשלט בכל ארעא׃]
2:2:40[ומלכו רביעיה תהוא תקיפה כ]פר̣[זלא כלקבל די פרזלא מהדק וחשל כלא וכפרזלא די מ]ר̣ע̣ע כ̣ל א̣[לין תדק ותר]ע̣ כל ארעא׃
2:2:41ודי ח̣[זיתה רגליא ואצבעתא מנהון חסף די פחר] ו̣מנהם פרזל מ̣[לכו פליגה] תהוא ומן נצבתא [ד]י̣ פרז̣[לא להוא בה כלקבל די חזיתה פרזל]א̣ מערב בחסף̣ [טינא׃]
2:2:42[ואצבע]ת̣ רגליא מנהם פר[זל ומנהון חסף מן קצת מלכותא תה]וא ת̣קיפה [ומנה תהוא תביר]ה̣׃
2:2:43ודי חזית פרזלא [מערב בחסף טינא מתערבין להון בזר]ע̣ אנשא ולא לה̣ו̣ן̣ ד̣[בקין] דנה עם דנה הכא די פר̣[זלא לא מתערב עם חספא׃]
2:2:44[וביו]מיהון די מלכי̣[א אנון יקי]ם̣ [א]ל[ה] שמיא מלכו די ל̣[עלמין לא תתחבל …]··· […]לא ת̣ש̣[תבק תדק ותסיף כ]ל [א]לן̣ מ̣ל[כותא והיא תקום לעלמיא]׃
2:2:45[כלקבל ד]י̣ חזית די מ̣[טורא אתגזרת אבן די לא בידין והדקת פרזלא נחשא חספא כספא] ודהב̣א אלה רב [הודע למלכא מה די להוא אחרי דנה ויציב חלמא ומהימן פשרה׃]
2:2:46אדין מל̣כ̣[א נבוכדנצר נפל על אנפוהי ולדניאל סגד]׃
2:2:47[… ענה מלכא לדניאל ואמר מן קשט די אלהכון הוא אלה אלהין ומרא מלכין וגלה רזין די יכלת ל]מגלא ר̣[זא דנה׃]
2:2:48[אדין מלכא לדניאל רבי ומתנן רברבן שגי]אן יהב לה ו̣[השלטה על כל מדינת בבל ורב סגנ]י̣ן על כל חכימי בבל׃
2:2:49ודניאל ב̣[עא מן מלכא ומני על עבידתא די] מ̣דינת בבל לשדרך מישך ועבד נגו [ודניאל בתרע מלכא׃]
3:3:1[נבוכדנצר מלכא עבד צלם] די דהב רומה אמין שתין פתיה אמין ש̣[ת אקימה בבקעת דורא] במדינ̣ת בבל׃
3:3:2ומכ\ד/נצר שלח למכנ̣ש̣ [לאחשדרפניא …] ··רבי̣[א …] י̣א […]׃
Dan 3:3
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.3; that the text is missing is not established.
Dan 3:4
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.4; that the text is missing is not established.
Dan 3:5
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.5; that the text is missing is not established.
Dan 3:6
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.6; that the text is missing is not established.
Dan 3:7
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.7; that the text is missing is not established.
Dan 3:8
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.8; that the text is missing is not established.
Dan 3:9
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.9; that the text is missing is not established.
Dan 3:10
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.10; that the text is missing is not established.
Dan 3:11
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.11; that the text is missing is not established.
Dan 3:12
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.12; that the text is missing is not established.
Dan 3:13
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.13; that the text is missing is not established.
Dan 3:14
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.14; that the text is missing is not established.
Dan 3:15
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.15; that the text is missing is not established.
Dan 3:16
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.16; that the text is missing is not established.
Dan 3:17
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.17; that the text is missing is not established.
Dan 3:18
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.18; that the text is missing is not established.
Dan 3:19
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.19; that the text is missing is not established.
Dan 3:20
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.20; that the text is missing is not established.
Dan 3:21
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.21; that the text is missing is not established.
Dan 3:22
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.22; that the text is missing is not established.
Dan 3:23
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.23; that the text is missing is not established.
Dan 3:24
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.24; that the text is missing is not established.
Dan 3:25
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.25; that the text is missing is not established.
Dan 3:26
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.26; that the text is missing is not established.
Dan 3:27
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.27; that the text is missing is not established.
Dan 3:28
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.28; that the text is missing is not established.
Dan 3:29
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.29; that the text is missing is not established.
Dan 3:30
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.3.30; that the text is missing is not established.
Dan 4:1
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.1; that the text is missing is not established.
Dan 4:2
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.2; that the text is missing is not established.
Dan 4:3
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.3; that the text is missing is not established.
Dan 4:4
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.4; that the text is missing is not established.
Dan 4:5
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.5; that the text is missing is not established.
Dan 4:6
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.6; that the text is missing is not established.
Dan 4:7
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.7; that the text is missing is not established.
Dan 4:8
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.8; that the text is missing is not established.
Dan 4:9
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.9; that the text is missing is not established.
Dan 4:10
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.10; that the text is missing is not established.
Dan 4:11
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.11; that the text is missing is not established.
Dan 4:12
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.12; that the text is missing is not established.
Dan 4:13
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.13; that the text is missing is not established.
Dan 4:14
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.14; that the text is missing is not established.
Dan 4:15
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.15; that the text is missing is not established.
Dan 4:16
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.16; that the text is missing is not established.
Dan 4:17
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.17; that the text is missing is not established.
Dan 4:18
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.18; that the text is missing is not established.
Dan 4:19
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.19; that the text is missing is not established.
Dan 4:20
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.20; that the text is missing is not established.
Dan 4:21
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.21; that the text is missing is not established.
Dan 4:22
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.22; that the text is missing is not established.
Dan 4:23
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.23; that the text is missing is not established.
Dan 4:24
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.24; that the text is missing is not established.
Dan 4:25
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.25; that the text is missing is not established.
Dan 4:26
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.26; that the text is missing is not established.
Dan 4:27
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.27; that the text is missing is not established.
Dan 4:28
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.28; that the text is missing is not established.
Dan 4:29
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.29; that the text is missing is not established.
Dan 4:30
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.30; that the text is missing is not established.
Dan 4:31
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.31; that the text is missing is not established.
4:4:29[די שליט עליא במלכות אנש]א̣ ולמ̣ן̣ ד̣י̣ [יצבא יתננה׃]
4:4:30[בה שעתא מלתא ספת על נבוכדנצר ומן אנשא טריד ו]עשבא׃
Dan 4:34
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.34; that the text is missing is not established.
Dan 4:35
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.35; that the text is missing is not established.
Dan 4:36
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.36; that the text is missing is not established.
Dan 4:37
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.4.37; that the text is missing is not established.
Dan 5:1
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.1; that the text is missing is not established.
Dan 5:2
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.2; that the text is missing is not established.
Dan 5:3
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.3; that the text is missing is not established.
Dan 5:4
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.4; that the text is missing is not established.
5:5:5[… בה שעתה נפ]ק̣[ו אצבען די יד א]נ̣ש ו̣כ̣[תבן לקבל נברשתא על גירא די כתל היכלא די] מ̣לכ̣א [ומלכא חזה] פס ידא ד[י כתבה׃]
5:5:6[אדין מלכא זיוהי שנוהי] ו̣ר̣עינוהי̣ י̣[ב]ה̣ל̣ו̣נ̣ה [וקטרי] ח̣לצה משתרין̣ [וארכבתה דא לדא נקשן׃]
5:5:7[קרא מלכ]א בחיל להנעלה לאשפיא ח̣רטמיא̣ [כ]ש̣[דיא וגזריא ענה מלכא ואמר לחכימי בב]ל כל אנ̣ש̣ [די יקר]א כתבא דנה ופשרה יח̣[ונני ארגונא ילבש והמונכא]׃
Dan 5:8
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.8; that the text is missing is not established.
Dan 5:9
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.9; that the text is missing is not established.
Dan 5:10
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.10; that the text is missing is not established.
Dan 5:11
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.11; that the text is missing is not established.
5:5:12[כלקבל די רוח יתירה] ו̣מדע שכלתנו מ[פשר חלמין ואחוית אחידן ומשרא קטרין השת]כח בה בדניאל די̣ [מלכא שם שמה בלטשאצר כען דניאל יתקרי] ו̣כ̣תבא יקרא [ופשרה יהחוה׃]
5:5:13[באדין דנ]י̣א̣ל̣ ה̣ע̣[ל] קדם מלכ̣[א ענה מ]ל̣[כא ואמר לדניאל אנת הוא דניא]ל די מן בני גלו̣[תא די יהוד די היתי מלכא אבי מן יהוד׃]
5:5:14[ושמעת ע]ל̣[יך די רוח אלהין בך ונהירו ושכלתנו]׃
Dan 5:15
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.15; that the text is missing is not established.
5:5:16ופשרה להודעת[ני] ארגונ̣[א] ת̣לבש [ו]ה̣מ̣[ונכ]א די דהבא ע̣[ל] צ̣ו̣[ארך ותלתא] במלכותא תשלט׃
5:5:17באדין̣ [ע]נ̣ה ד̣[נ]י̣א̣ל ואמר קדם מלכא מ̣[ת]נ̣ת[ך לך להוין] ונבזבתך לאחרן הב ברם כתב̣[א אקר]א למלכ̣א̣ ופשרה אה̣ו̣דע̣[נה׃]
5:5:18[אנת מלכא] א̣לה̣א [ע]ליא מלכות[א ורבותא ו]יקרא והדר[ה יהב לנבכדנצר אבוך׃]
5:5:19[ומן] רבות̣[א די יהב לה כל עממיא אמיא ו]ל̣[שניא הוו זאעין ודחלין מן קדמוהי] ד̣י̣ [הוה צבא הוא קטל ודי הוה צבא הוה מחא ודי הוה צבא הוה מרים]׃
Dan 5:20
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.20; that the text is missing is not established.
Dan 5:21
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.21; that the text is missing is not established.
Dan 5:22
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.22; that the text is missing is not established.
Dan 5:23
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.23; that the text is missing is not established.
Dan 5:24
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.24; that the text is missing is not established.
Dan 5:25
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.25; that the text is missing is not established.
Dan 5:26
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.26; that the text is missing is not established.
Dan 5:27
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.27; that the text is missing is not established.
Dan 5:28
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.28; that the text is missing is not established.
Dan 5:29
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.29; that the text is missing is not established.
Dan 5:30
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.30; that the text is missing is not established.
Dan 5:31
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.5.31; that the text is missing is not established.
Dan 7:1
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.1; that the text is missing is not established.
Dan 7:2
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.2; that the text is missing is not established.
Dan 7:3
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.3; that the text is missing is not established.
Dan 7:4
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.4; that the text is missing is not established.
7:7:5[וארו חיוה אחרי תנינה דמיה ל]ד̣ב ולש̣[טר חד הקמת ותלת עלעין בפמה בין שניה וכן אמרין לה קומי אכלי] ב̣שר שגיא׃
7:7:6[באתר דנה חזה הוית וארו אחרי כנמר ולה גפין ארבע די עוף על] ג̣ביהא וארבע̣[ה ראשין לחיותא ושלטן יהיב לה׃]
7:7:7[באתר דנה חזה הוית בחז]ו̣י̣ ל̣[יליא וארו חיוה רביעיה דחילה]׃
Dan 7:8
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.8; that the text is missing is not established.
Dan 7:9
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.9; that the text is missing is not established.
Dan 7:10
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.10; that the text is missing is not established.
Dan 7:11
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.11; that the text is missing is not established.
Dan 7:12
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.12; that the text is missing is not established.
Dan 7:13
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.13; that the text is missing is not established.
Dan 7:14
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.14; that the text is missing is not established.
Dan 7:15
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.15; that the text is missing is not established.
Dan 7:16
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.16; that the text is missing is not established.
Dan 7:17
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.17; that the text is missing is not established.
Dan 7:18
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.18; that the text is missing is not established.
Dan 7:19
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.19; that the text is missing is not established.
Dan 7:20
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.20; that the text is missing is not established.
Dan 7:21
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.21; that the text is missing is not established.
Dan 7:22
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.22; that the text is missing is not established.
Dan 7:23
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.23; that the text is missing is not established.
Dan 7:24
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.7.24; that the text is missing is not established.
7:7:25[זמנין ודת ויתיהבון בידה עד עד]ן̣ עדני̣[ן] ו̣פלג עדן̣׃
7:7:26וד[ינא ית]ב̣ [ושלטנה יהעדון להשמדה ולהובד]ה עד̣ [ס]ו̣פא׃
7:7:27ו̣מלכו̣ת[ה וש]לטנא [ורבותא די מלכות תחות כל] ש̣מ̣[יא] י̣היבת לעם קד̣[ישי] על̣יונין [מלכותה מלכות עלם וכל שלט]נ̣י̣[א לה] י̣פלחון וישתמעו̣ן̣׃
7:7:28ע̣[ד] כ̣ה̣ ס̣[ו]פ̣א די [מלתא אנה דניאל שגיא רעיוני י]ב̣הלנני וזיוי יהשנון עלי [ומלתא בלבי נטרת׃]
8:8:1[בשנת שלוש למלכות בלאשצר] ה̣מ[לך ⟦ד⟧]⟦בר נגלה⟧ חזון נראה אלי אני דנ̣יא̣[ל אחרי הנראה אלי בתחלה׃]
8:8:2ואראה בחזון ויהי בראתי ואני בשושן הבירה [אשר בעילם המדינה ואראה] בחזון ואני הייתי על אובל אולי׃
8:8:3ואשא עיני [ואראה והנה איל אחד גד]ו̣ל עמד לפני האבל ולו קרנים קרנים [והקרנים גבהות והאח]ת גבהה מן השנית וה\ג/גבהה עלה באחרנה׃
8:8:4[ראיתי את האיל מנגח י]מה ומזרחה צפונה ונגבה וכל החיות לא [יעמדו לפניו ואין מציל מ]י̣דו ועשה כרצו[נו] והגדיל׃
8:8:5ואני הייתי [מבין והנה צפיר העזים] ב̣א מן המערב אל פני כ̣ל הארץ ואין נגע בארץ׃
Dan 8:6
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.6; that the text is missing is not established.
Dan 8:7
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.7; that the text is missing is not established.
Dan 8:8
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.8; that the text is missing is not established.
Dan 8:9
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.9; that the text is missing is not established.
Dan 8:10
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.10; that the text is missing is not established.
Dan 8:11
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.11; that the text is missing is not established.
Dan 8:12
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.12; that the text is missing is not established.
Dan 8:13
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.13; that the text is missing is not established.
Dan 8:14
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.14; that the text is missing is not established.
Dan 8:15
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.15; that the text is missing is not established.
Dan 8:16
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.16; that the text is missing is not established.
Dan 8:17
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.17; that the text is missing is not established.
Dan 8:18
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.18; that the text is missing is not established.
Dan 8:19
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.19; that the text is missing is not established.
Dan 8:20
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.20; that the text is missing is not established.
Dan 8:21
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.21; that the text is missing is not established.
Dan 8:22
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.22; that the text is missing is not established.
Dan 8:23
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.23; that the text is missing is not established.
Dan 8:24
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.24; that the text is missing is not established.
Dan 8:25
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.25; that the text is missing is not established.
Dan 8:26
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.26; that the text is missing is not established.
Dan 8:27
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.8.27; that the text is missing is not established.
Dan 10:1
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.1; that the text is missing is not established.
Dan 10:2
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.2; that the text is missing is not established.
Dan 10:3
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.3; that the text is missing is not established.
Dan 10:4
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.4; that the text is missing is not established.
Dan 10:5
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.5; that the text is missing is not established.
Dan 10:6
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.6; that the text is missing is not established.
Dan 10:7
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.7; that the text is missing is not established.
Dan 10:8
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.8; that the text is missing is not established.
Dan 10:9
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.9; that the text is missing is not established.
Dan 10:10
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.10; that the text is missing is not established.
Dan 10:11
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.11; that the text is missing is not established.
Dan 10:12
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.12; that the text is missing is not established.
Dan 10:13
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.13; that the text is missing is not established.
Dan 10:14
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.14; that the text is missing is not established.
Dan 10:15
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.15; that the text is missing is not established.
10:10:16[… לנגדי אדני במ]ר̣אה נהפכ̣[ו צירי עלי ולא עצרתי] ·[׃]
10:10:17[והיך יוכל עבד אדני זה לדבר עם אדני זה וא]נ̣י מעתה לא י[עמד בי כח] ו̣נשמה לא נ[שארה בי]׃
10:10:18[ויסף ויגע בי כמראה אדם וי]ח̣ז̣קני׃
10:10:19ויאמר אל תי̣[ר]א̣ אי̣ש החמדות שלום̣ לך̣ [חזק וחזק וכדברו עמי התחזקתי] ו̣אמר דבר אדני כי חזקתני׃
10:10:20ויאמר הידעת׃
Dan 10:21
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.10.21; that the text is missing is not established.
Dan 11:1
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.1; that the text is missing is not established.
Dan 11:2
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.2; that the text is missing is not established.
Dan 11:3
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.3; that the text is missing is not established.
Dan 11:4
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.4; that the text is missing is not established.
Dan 11:5
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.5; that the text is missing is not established.
Dan 11:6
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.6; that the text is missing is not established.
Dan 11:7
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.7; that the text is missing is not established.
Dan 11:8
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.8; that the text is missing is not established.
Dan 11:9
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.9; that the text is missing is not established.
Dan 11:10
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.10; that the text is missing is not established.
Dan 11:11
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.11; that the text is missing is not established.
Dan 11:12
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.12; that the text is missing is not established.
11:11:13[… ושב מלך הצפון והעמיד] ה̣מו̣ן̣ [ר]ב מ̣[ן הראשון ולקץ העתים שנים יבוא בוא בחיל גדול וברכוש רב׃]
11:11:14[ובעתים] ה̣הם ר̣בים יעמדו על̣ [מלך הנגב ובני פריצי עמך ינשאו להעמיד חזון ונכשלו׃]
11:11:15[ו]י̣בא מלך הצפ̣ו̣ן ושפך ס[וללה ולכד עיר מבצרות וזרעות הנגב לא יעמדו ועם] מבחר̣י̣ו ואין כח לעמד׃
11:11:16וי̣[עש הבא אליו כרצונו …]׃
Dan 11:17
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.17; that the text is missing is not established.
Dan 11:18
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.18; that the text is missing is not established.
Dan 11:19
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.19; that the text is missing is not established.
Dan 11:20
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.20; that the text is missing is not established.
Dan 11:21
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.21; that the text is missing is not established.
Dan 11:22
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.22; that the text is missing is not established.
Dan 11:23
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.23; that the text is missing is not established.
Dan 11:24
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.24; that the text is missing is not established.
Dan 11:25
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.25; that the text is missing is not established.
Dan 11:26
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.26; that the text is missing is not established.
Dan 11:27
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.27; that the text is missing is not established.
Dan 11:28
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.28; that the text is missing is not established.
Dan 11:29
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.29; that the text is missing is not established.
Dan 11:30
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.30; that the text is missing is not established.
Dan 11:31
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.31; that the text is missing is not established.
Dan 11:32
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.32; that the text is missing is not established.
Dan 11:33
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.33; that the text is missing is not established.
Dan 11:34
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.34; that the text is missing is not established.
Dan 11:35
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.35; that the text is missing is not established.
Dan 11:36
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.36; that the text is missing is not established.
Dan 11:37
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.37; that the text is missing is not established.
Dan 11:38
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.38; that the text is missing is not established.
Dan 11:39
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.39; that the text is missing is not established.
Dan 11:40
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.40; that the text is missing is not established.
Dan 11:41
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.41; that the text is missing is not established.
Dan 11:42
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.42; that the text is missing is not established.
Dan 11:43
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.43; that the text is missing is not established.
Dan 11:44
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.44; that the text is missing is not established.
Dan 11:45
not in the correspondence tableThe mapping of this edition lists no unit for KJV Dan.11.45; that the text is missing is not established.
SynodalRussian
Open in the reader1В третий год царствования Иоакима, царя Иудейского, пришел Навуходоносор, царь Вавилонский, к Иерусалиму и осадил его.
2И предал Господь в руку его Иоакима, царя Иудейского, и часть сосудов дома Божия, и он отправил их в землю Сеннаар, в дом бога своего, и внес эти сосуды в сокровищницу бога своего.
3И сказал царь Асфеназу, начальнику евнухов своих, чтобы он из сынов Израилевых, из рода царского и княжеского, привел
4отроков, у которых нет никакого телесного недостатка, красивых видом, и понятливых для всякой науки, и разумеющих науки, и смышленых и годных служить в чертогах царских, и чтобы научил их книгам и языку Халдейскому.
5И назначил им царь ежедневную пищу с царского стола и вино, которое сам пил, и велел воспитывать их три года, по истечении которых они должны были предстать пред царя.
6Между ними были из сынов Иудиных Даниил, Анания, Мисаил и Азария.
7И переименовал их начальник евнухов - Даниила Валтасаром, Ананию Седрахом, Мисаила Мисахом и Азарию Авденаго.
8Даниил положил в сердце своем не оскверняться яствами со стола царского и вином, какое пьет царь, и потому просил начальника евнухов о том, чтобы не оскверняться ему.
9Бог даровал Даниилу милость и благорасположение начальника евнухов;
10и начальник евнухов сказал Даниилу: боюсь я господина моего, царя, который сам назначил вам пищу и питье; если он увидит лица ваши худощавее, нежели у отроков, сверстников ваших, то вы сделаете голову мою виновною перед царем.
11Тогда сказал Даниил Амелсару, которого начальник евнухов приставил к Даниилу, Анании, Мисаилу и Азарии:
12Сделай опыт над рабами твоими в течение десяти дней; пусть дают нам в пищу овощи и воду для питья;
13И потом пусть явятся перед тобою лица наши и лица тех отроков, которые питаются царскою пищею, и затем поступай с рабами твоими, как увидишь.
14Он послушался их в этом и испытывал их десять дней.
15По истечении же десяти дней лица их оказались красивее, и телом они были полнее всех тех отроков, которые питались царскими яствами.
16Тогда Амелсар брал их кушанье и вино для питья и давал им овощи.
17И даровал Бог четырем сим отрокам знание и разумение всякой книги и мудрости, а Даниилу еще даровал разуметь и всякие видения и сны.
18По окончании тех дней, когда царь приказал представить их, начальник евнухов представил их Навуходоносору.
19И царь говорил с ними, и из всех отроков не нашлось подобных Даниилу, Анании, Мисаилу и Азарии, и стали они служить пред царем.
20И во всяком деле мудрого уразумения, о чем ни спрашивал их царь, он находил их в десять раз выше всех тайноведцев и волхвов, какие были во всем царстве его.
21И был там Даниил до первого года царя Кира.
2:1Во второй год царствования Навуходоносора снились Навуходоносору сны, и возмутился дух его, и сон удалился от него.
2:2И велел царь созвать тайноведцев, и гадателей, и чародеев, и Халдеев, чтобы они рассказали царю сновидения его. Они пришли, и стали перед царем.
2:3И сказал им царь: сон снился мне, и тревожится дух мой; желаю знать этот сон.
2:4И сказали Халдеи царю по-Арамейски: царь! вовеки живи! скажи сон рабам твоим, и мы объясним значение его.
2:5Отвечал царь и сказал Халдеям: слово отступило от меня; если вы не скажете мне сновидения и значения его, то в куски будете изрублены, и домы ваши обратятся в развалины.
2:6Если же расскажете сон и значение его, то получите от меня дары, награду и великую почесть; итак скажите мне сон и значение его.
2:7Они вторично отвечали и сказали: да скажет царь рабам своим сновидение, и мы объясним его значение.
2:8Отвечал царь и сказал: верно знаю, что вы хотите выиграть время, потому что видите, что слово отступило от меня.
2:9Так как вы не объявляете мне сновидения, то у вас один умысел: вы собираетесь сказать мне ложь и обман, пока минет время; итак расскажите мне сон, и тогда я узнаю, что вы можете объяснить мне и значение его.
2:10Халдеи отвечали царю и сказали: нет на земле человека, который мог бы открыть это дело царю, и потому ни один царь, великий и могущественный, не требовал подобного ни от какого тайноведца, гадателя и Халдея.
2:11Дело, которого царь требует, так трудно, что никто другой не может открыть его царю, кроме богов, которых обитание не с плотью.
2:12Рассвирепел царь и сильно разгневался на это, и приказал истребить всех мудрецов Вавилонских.
2:13Когда вышло это повеление, чтобы убивать мудрецов, искали Даниила и товарищей его, чтобы умертвить их.
2:14Тогда Даниил обратился с советом и мудростью к Ариоху, начальнику царских телохранителей, который вышел убивать мудрецов Вавилонских;
2:15и спросил Ариоха, сильного при царе: “почему такое грозное повеление от царя?” Тогда Ариох рассказал все дело Даниилу.
2:16И Даниил вошел, и упросил царя дать ему время, и он представит царю толкование сна.
2:17Даниил пришел в дом свой, и рассказал дело Анании, Мисаилу и Азарии, товарищам своим,
2:18чтобы они просили милости у Бога небесного об этой тайне, дабы Даниил и товарищи его не погибли с прочими мудрецами Вавилонскими.
2:19И тогда открыта была тайна Даниилу в ночном видении, и Даниил благословил Бога небесного.
2:20И сказал Даниил: да будет благословенно имя Господа от века и до века! ибо у Него мудрость и сила;
2:21Он изменяет времена и лета, низлагает царей и поставляет царей; дает мудрость мудрым и разумение разумным;
2:22он открывает глубокое и сокровенное, знает, что во мраке, и свет обитает с Ним.
2:23Славлю и величаю Тебя, Боже отцов моих, что Ты даровал мне мудрость и силу и открыл мне то, о чем мы молили Тебя; ибо Ты открыл нам дело царя.
2:24После сего Даниил вошел к Ариоху, которому царь повелел умертвить мудрецов Вавилонских, пришел и сказал ему: не убивай мудрецов Вавилонских; введи меня к царю, и я открою значение сна.
2:25Тогда Ариох немедленно привел Даниила к царю и сказал ему: я нашел из пленных сынов Иудеи человека, который может открыть царю значение сна.
2:26Царь сказал Даниилу, который назван был Валтасаром: можешь ли ты сказать мне сон, который я видел, и значение его?
2:27Даниил отвечал царю и сказал: тайны, о которой царь спрашивает, не могут открыть царю ни мудрецы, ни обаятели, ни тайноведцы, ни гадатели.
2:28Но есть на небесах Бог, открывающий тайны; и Он открыл царю Навуходоносору, что будет в последние дни. Сон твой и видения главы твоей на ложе твоем были такие:
2:29ты, царь, на ложе твоем думал о том, что будет после сего? и Открывающий тайны показал тебе то, что будет.
2:30А мне тайна сия открыта не потому, чтобы я был мудрее всех живущих, но для того, чтобы открыто было царю разумение и чтобы ты узнал помышления сердца твоего.
2:31Тебе, царь, было такое видение: вот, какой-то большой истукан; огромный был этот истукан, в чрезвычайном блеске стоял он пред тобою, и страшен был вид его.
2:32У этого истукана голова была из чистого золота, грудь его и руки его - из серебра, чрево его и бедра его медные,
2:33голени его железные, ноги его частью железные, частью глиняные.
2:34Ты видел его, доколе камень не оторвался от горы без содействия рук, ударил в истукана, в железные и глиняные ноги его, и разбил их.
2:35Тогда все вместе раздробилось: железо, глина, медь, серебро и золото сделались как прах на летних гумнах, и ветер унес их, и следа не осталось от них; а камень, разбивший истукана, сделался великою горою и наполнил всю землю.
2:36Вот сон! Скажем пред царем и значение его.
2:37Ты, царь, царь царей, которому Бог небесный даровал царство, власть, силу и славу,
2:38и всех сынов человеческих, где бы они ни жили, зверей земных и птиц небесных Он отдал в твои руки и поставил тебя владыкою над всеми ими. Ты - это золотая голова!
2:39После тебя восстанет другое царство, ниже твоего, и еще третье царство, медное, которое будет владычествовать над всею землею.
2:40А четвертое царство будет крепко, как железо; ибо как железо разбивает и раздробляет все, так и оно, подобно всесокрушающему железу, будет раздроблять и сокрушать.
2:41А что ты видел ноги и пальцы на ногах частью из глины горшечной, а частью из железа, то будет царство разделенное, и в нем останется несколько крепости железа, так как ты видел железо, смешанное с горшечною глиною.
2:42И как персты ног были частью из железа, а частью из глины, так и царство будет частью крепкое, частью хрупкое.
2:43А что ты видел железо, смешанное с глиною горшечною, это значит, что они смешаются через семя человеческое, но не сольются одно с другим, как железо не смешивается с глиною.
2:44И во дни тех царств Бог небесный воздвигнет царство, которое вовеки не разрушится, и царство это не будет передано другому народу; оно сокрушит и разрушит все царства, а само будет стоять вечно,
2:45так как ты видел, что камень отторгнут был от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. Великий Бог дал знать царю, что будет после сего. И верен этот сон, и точно истолкование его!
2:46Тогда царь Навуходоносор пал на лице свое и поклонился Даниилу, и велел принести ему дары и благовонные курения.
2:47И сказал царь Даниилу: истинно Бог ваш есть Бог богов и Владыка царей, открывающий тайны, когда ты мог открыть эту тайну!
2:48Тогда возвысил царь Даниила и дал ему много больших подарков, и поставил его над всею областью Вавилонскою и главным начальником над всеми мудрецами Вавилонскими.
2:49Но Даниил просил царя, и он поставил Седраха, Мисаха и Авденаго над делами страны Вавилонской, а Даниил остался при дворе царя.
3:1Царь Навуходоносор сделал золотой истукан, вышиною в шестьдесят локтей, шириною в шесть локтей, поставил его на поле Деире, в области Вавилонской.
3:2И послал царь Навуходоносор собрать сатрапов, наместников, воевод, верховных судей, казнохранителей, законоведцев, блюстителей суда и всех областных правителей, чтобы они пришли на торжественное открытие истукана, которого поставил царь Навуходоносор.
3:3И собрались сатрапы, наместники, военачальники, верховные судьи, казнохранители, законоведцы, блюстители суда и все областные правители на открытие истукана, которого Навуходоносор царь поставил, и стали перед истуканом, которого воздвиг Навуходоносор.
3:4Тогда глашатай громко воскликнул: объявляется вам, народы, племена и языки:
3:5в то время, как услышите звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей и симфонии и всяких музыкальных орудий, падите и поклонитесь золотому истукану, которого поставил царь Навуходоносор.
3:6А кто не падет и не поклонится, тотчас брошен будет в печь, раскаленную огнем.
3:7Посему, когда все народы услышали звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей и всякого рода музыкальных орудий, то пали все народы, племена и языки, и поклонились золотому истукану, которого поставил Навуходоносор царь.
3:8В это самое время приступили некоторые из Халдеев и донесли на Иудеев.
3:9Они сказали царю Навуходоносору: царь, во веки живи!
3:10Ты, царь, дал повеление, чтобы каждый человек, который услышит звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей и симфонии и всякого рода музыкальных орудий, пал и поклонился золотому истукану;
3:11а кто не падет и не поклонится, тот должен быть брошен в печь, раскаленную огнем.
3:12Есть мужи Иудейские, которых ты поставил над делами страны Вавилонской: Седрах, Мисах и Авденаго; эти мужи не повинуются повелению твоему, царь, богам твоим не служат и золотому истукану, которого ты поставил, не поклоняются.
3:13Тогда Навуходоносор во гневе и ярости повелел привести Седраха, Мисаха и Авденаго; и приведены были эти мужи к царю.
3:14Навуходоносор сказал им: с умыслом ли вы, Седрах, Мисах и Авденаго, богам моим не служите, и золотому истукану, которого я поставил, не поклоняетесь?
3:15Отныне, если вы готовы, как скоро услышите звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей, симфонии и всякого рода музыкальных орудий, падите и поклонитесь истукану, которого я сделал; если же не поклонитесь, то в тот же час брошены будете в печь, раскаленную огнем, и тогда какой Бог избавит вас от руки моей?
3:16И отвечали Седрах, Мисах и Авденаго, и сказали царю Навуходоносору: нет нужды нам отвечать тебе на это.
3:17Бог наш, Которому мы служим, силен спасти нас от печи, раскаленной огнем, и от руки твоей, царь, избавит.
3:18Если же и не будет того, то да будет известно тебе, царь, что мы богам твоим служить не будем и золотому истукану, которого ты поставил, не поклонимся.
3:19Тогда Навуходоносор исполнился ярости, и вид лица его изменился на Седраха, Мисаха и Авденаго, и он повелел разжечь печь в семь раз сильнее, нежели как обыкновенно разжигали ее,
3:20и самым сильным мужам из войска своего приказал связать Седраха, Мисаха и Авденаго и бросить их в печь, раскаленную огнем.
3:21Тогда мужи сии связаны были в исподнем и верхнем платье своем, в головных повязках и в прочих одеждах своих, и брошены в печь, раскаленную огнем.
3:22И как повеление царя было строго, и печь раскалена была чрезвычайно, то пламя огня убило тех людей, которые бросали Седраха, Мисаха и Авденаго.
3:23А сии три мужа, Седрах, Мисах и Авденаго, упали в раскаленную огнем печь связанные.
3:24Навуходоносор царь изумился, и поспешно встал, и сказал вельможам своим: не троих ли мужей бросили мы в огонь связанными? Они в ответ сказали царю: истинно так, царь!
3:25На это он сказал: вот, я вижу четырех мужей несвязанных, ходящих среди огня, и нет им вреда; и вид четвертого подобен сыну Божию.
3:26Тогда подошел Навуходоносор к устью печи, раскаленной огнем, и сказал: Седрах, Мисах и Авденаго, рабы Бога Всевышнего! выйдите и подойдите! Тогда Седрах, Мисах и Авденаго вышли из среды огня.
3:27И, собравшись, сатрапы, наместники, военачальники и советники царя усмотрели, что над телами мужей сих огонь не имел силы, и волосы на голове не опалены, и одежды их не изменились, и даже запаха огня не было от них.
3:28Тогда Навуходоносор сказал: благословен Бог Седраха, Мисаха и Авденаго, Который послал Ангела Своего и избавил рабов Своих, которые надеялись на Него и не послушались царского повеления, и предали тела свои огню, чтобы не служить и не поклоняться иному богу, кроме Бога своего!”
3:29И от меня дается повеление, чтобы из всякого народа, племени и языка кто произнесет хулу на Бога Седраха, Мисаха и Авденаго, был изрублен в куски, и дом его обращен в развалины, ибо нет иного бога, который мог бы так спасать.
3:30Тогда царь возвысил Седраха, Мисаха и Авденаго в стране Вавилонской и возвеличил их и удостоил их начальства над прочими Иудеями в его царстве.
3:31Навуходоносор царь всем народам, племенам и языкам, живущим по всей земле: мир вам да умножится!
3:32Знамения и чудеса, какие совершил надо мною Всевышний Бог, угодно мне возвестить вам.
3:33Как велики знамения Его и как могущественны чудеса Его! Царство Его - царство вечное, и владычество Его - в роды и роды.
4:1Я, Навуходоносор, спокоен был в доме моем и благоденствовал в чертогах моих.
4:2Но я видел сон, который устрашил меня, и размышления на ложе моем и видения головы моей смутили меня.
4:3И дано было мною повеление привести ко мне всех мудрецов Вавилонских, чтобы они сказали мне значение сна.
4:4Тогда пришли тайноведцы, обаятели, Халдеи и гадатели; я рассказал им сон, но они не могли мне объяснить значения его.
4:5Наконец вошел ко мне Даниил, которому имя было Валтасар, по имени бога моего, и в котором дух святого Бога; ему рассказал я сон.
4:6Валтасар, Глава мудрецов! я знаю, что в тебе дух святого Бога, и никакая тайна не затрудняет тебя; объясни мне видения сна моего, который я видел, и значение его.
4:7Видения же головы моей на ложе моем были такие: я видел, вот, среди земли дерево весьма высокое.
4:8Большое было это дерево и крепкое, и высота его достигала до неба, и оно видимо было до краев всей земли.
4:9Листья его прекрасные, и плодов на нем множество, и пища на нем для всех; под ним находили тень полевые звери, и в ветвях его гнездились птицы небесные, и от него питалась всякая плоть.
4:10И видел я в видениях головы моей на ложе моем, и вот, нисшел с небес Бодрствующий и Святый.
4:11Воскликнув громко, Он сказал: “срубите это дерево, обрубите ветви его, стрясите листья с него и разбросайте плоды его; пусть удалятся звери из-под него и птицы с ветвей его;
4:12но главный корень его оставьте в земле, и пусть он в узах железных и медных среди полевой травы орошается небесною росою, и с животными пусть будет часть его в траве земной.
4:13Сердце человеческое отнимется от него и дастся ему сердце звериное, и пройдут над ним семь времен.
4:14Повелением Бодрствующих это определено, и по приговору Святых назначено, дабы знали живущие, что Всевышний владычествует над царством человеческим, и дает его, кому хочет, и поставляет над ним уничиженного между людьми”.
4:15Такой сон видел я, царь Навуходоносор; а ты, Валтасар, скажи значение его, так как никто из мудрецов в моем царстве не мог объяснить его значения, а ты можешь, потому что дух святого Бога в тебе.
4:16Тогда Даниил, которому имя Валтасар, около часа пробыл в изумлении, и мысли его смущали его. Царь начал говорить и сказал: Валтасар! да не смущает тебя этот сон и значение его. Валтасар отвечал и сказал: господин мой! твоим бы ненавистникам этот сон, и врагам твоим значение его!
4:17Дерево, которое ты видел, которое было большое и крепкое, высотою своею достигало до небес и видимо было по всей земле,
4:18на котором листья были прекрасные и множество плодов и пропитание для всех, под которым обитали звери полевые и в ветвях которого гнездились птицы небесные,
4:19это ты, царь, возвеличившийся и укрепившийся, и величие твое возросло и достигло до небес, и власть твоя - до краев земли.
4:20А что царь видел Бодрствующего и Святаго, сходящего с небес, Который сказал: “срубите дерево и истребите его, только главный корень его оставьте в земле, и пусть он в узах железных и медных, среди полевой травы, орошается росою небесною, и с полевыми зверями пусть будет часть его, доколе не пройдут над ним семь времен”, -
4:21то вот значение этого, царь, и вот определение Всевышнего, которое постигнет господина моего, царя:
4:22тебя отлучат от людей, и обитание твое будет с полевыми зверями; травою будут кормить тебя, как вола, росою небесною ты будешь орошаем, и семь времен пройдут над тобою, доколе познаешь, что Всевышний владычествует над царством человеческим и дает его, кому хочет.
4:23А что повелено было оставить главный корень дерева, это значит, что царство твое останется при тебе, когда ты познаешь власть небесную.
4:24Посему, царь, да будет благоугоден тебе совет мой: искупи грехи твои правдою и беззакония твои милосердием к бедным; вот чем может продлиться мир твой.
4:25Все это сбылось над царем Навуходоносором.
4:26По прошествии двенадцати месяцев, расхаживая по царским чертогам в Вавилоне,
4:27царь сказал: это ли не величественный Вавилон, который построил я в дом царства силою моего могущества и в славу моего величия!
4:28Еще речь сия была в устах царя, как был с неба голос: “тебе говорят, царь Навуходоносор: царство отошло от тебя!
4:29И отлучат тебя от людей, и будет обитание твое с полевыми зверями; травою будут кормить тебя, как вола, и семь времен пройдут над тобою, доколе познаешь, что Всевышний владычествует над царством человеческим и дает его, кому хочет!”
4:30Тотчас и исполнилось это слово над Навуходоносором, и отлучен он был от людей, ел траву, как вол, и орошалось тело его росою небесною, так что волосы у него выросли как у льва, и ногти у него - как у птицы.
4:31По окончании же дней тех, я, Навуходоносор, возвел глаза мои к небу, и разум мой возвратился ко мне; и благословил я Всевышнего, восхвалил и прославил Присносущего, Которого владычество - владычество вечное, и Которого царство - в роды и роды.
4:32И все, живущие на земле, ничего не значат; по воле Своей Он действует как в небесном воинстве, так и у живущих на земле; и нет никого, кто мог бы противиться руке Его и сказать Ему: “что Ты сделал?”
4:33В то время возвратился ко мне разум мой, и к славе царства моего возвратились ко мне сановитость и прежний вид мой; тогда взыскали меня советники мои и вельможи мои, и я восстановлен на царство мое, и величие мое еще более возвысилось.
4:34Ныне я, Навуходоносор, славлю, превозношу и величаю Царя Небесного, Которого все дела истинны и пути праведны, и Который силен смирить ходящих гордо.
5:1Валтасар царь сделал большое пиршество для тысячи вельмож своих и перед глазами тысячи пил вино.
5:2Вкусив вина, Валтасар приказал принести золотые и серебряные сосуды, которые Навуходоносор, отец его, вынес из храма Иерусалимского, чтобы пить из них царю, вельможам его, женам его и наложницам его.
5:3Тогда принесли золотые сосуды, которые взяты были из святилища дома Божия в Иерусалиме; и пили из них царь и вельможи его, жены его и наложницы его.
5:4Пили вино, и славили богов золотых и серебряных, медных, железных, деревянных и каменных.
5:5В тот самый час вышли персты руки человеческой и писали против лампады на извести стены чертога царского, и царь видел кисть руки, которая писала.
5:6Тогда царь изменился в лице своем; мысли его смутили его, связи чресл его ослабели, и колени его стали биться одно о другое.
5:7Сильно закричал царь, чтобы привели обаятелей, Халдеев и гадателей. Царь начал говорить, и сказал мудрецам Вавилонским: кто прочитает это написанное и объяснит мне значение его, тот будет облечен в багряницу, и золотая цепь будет на шее у него, и третьим властелином будет в царстве.
5:8И вошли все мудрецы царя, но не могли прочитать написанного и объяснить царю значения его.
5:9Царь Валтасар чрезвычайно встревожился, и вид лица его изменился на нем, и вельможи его смутились.
5:10Царица же, по поводу слов царя и вельмож его, вошла в палату пиршества; начала говорить царица и сказала: царь, вовеки живи! да не смущают тебя мысли твои, и да не изменяется вид лица твоего!
5:11Есть в царстве твоем муж, в котором дух святого Бога; во дни отца твоего найдены были в нем свет, разум и мудрость, подобная мудрости богов, и царь Навуходоносор, отец твой, поставил его главою тайноведцев, обаятелей, Халдеев и гадателей, - сам отец твой, царь,
5:12потому что в нем, в Данииле, которого царь переименовал Валтасаром, оказались высокий дух, ведение и разум, способный изъяснять сны, толковать загадочное и разрешать узлы. Итак пусть призовут Даниила и он объяснит значение.
5:13Тогда введен был Даниил пред царя, и царь начал речь и сказал Даниилу: ты ли Даниил, один из пленных сынов Иудейских, которых отец мой, царь, привел из Иудеи?
5:14Я слышал о тебе, что дух Божий в тебе и свет, и разум, и высокая мудрость найдена в тебе.
5:15Вот, приведены были ко мне мудрецы и обаятели, чтобы прочитать это написанное и объяснить мне значение его; но они не могли объяснить мне этого.
5:16А о тебе я слышал, что ты можешь объяснять значение и разрешать узлы; итак, если можешь прочитать это написанное и объяснить мне значение его, то облечен будешь в багряницу, и золотая цепь будет на шее твоей, и третьим властелином будешь в царстве.
5:17Тогда отвечал Даниил, и сказал царю: дары твои пусть останутся у тебя, и почести отдай другому; а написанное я прочитаю царю и значение объясню ему.
5:18Царь! Всевышний Бог даровал отцу твоему Навуходоносору царство, величие, честь и славу.
5:19Пред величием, которое Он дал ему, все народы, племена и языки трепетали и страшились его: кого хотел, он убивал, и кого хотел, оставлял в живых; кого хотел, возвышал, и кого хотел, унижал.
5:20Но когда сердце его надмилось и дух его ожесточился до дерзости, он был свержен с царского престола своего и лишен славы своей,
5:21и отлучен был от сынов человеческих, и сердце его уподобилось звериному, и жил он с дикими ослами; кормили его травою, как вола, и тело его орошаемо было небесною росою, доколе он познал, что над царством человеческим владычествует Всевышний Бог и поставляет над ним, кого хочет.
5:22И ты, сын его Валтасар, не смирил сердца твоего, хотя знал все это,
5:23но вознесся против Господа небес, и сосуды дома Его принесли к тебе, и ты и вельможи твои, жены твои и наложницы твои пили из них вино, и ты славил богов серебряных и золотых, медных, железных, деревянных и каменных, которые ни видят, ни слышат, ни разумеют; а Бога, в руке Которого дыхание твое и у Которого все пути твои, ты не прославил.
5:24За это и послана от Него кисть руки, и начертано это писание.
5:25И вот что начертано: мене, мене, текел, упарсин.
5:26Вот и значение слов: мене - исчислил Бог царство твое и положил конец ему;
5:27Текел - ты взвешен на весах и найден очень легким;
5:28Перес - разделено царство твое и дано Мидянам и Персам.
5:29Тогда по повелению Валтасара облекли Даниила в багряницу и возложили золотую цепь на шею его, и провозгласили его третьим властелином в царстве.
5:30В ту же самую ночь Валтасар, царь Халдейский, был убит,
5:31и Дарий Мидянин принял царство, будучи шестидесяти двух лет.
7:1В первый год Валтасара, царя Вавилонского, Даниил видел сон и пророческие видения головы своей на ложе своем. Тогда он записал этот сон, изложив сущность дела.
7:2Начав речь, Даниил сказал: видел я в ночном видении моем, и вот, четыре ветра небесных боролись на великом море,
7:3и четыре больших зверя вышли из моря, не похожие один на другого.
7:4Первый - как лев, но у него крылья орлиные; я смотрел, доколе не вырваны были у него крылья, и он поднят был от земли, и стал на ноги, как человек, и сердце человеческое дано ему.
7:5И вот еще зверь, второй, похожий на медведя, стоял с одной стороны, и три клыка во рту у него, между зубами его; ему сказано так: “встань, ешь мяса много!”
7:6Затем видел я, вот еще зверь, как барс; на спине у него четыре птичьих крыла, и четыре головы были у зверя сего, и власть дана была ему.
7:7После сего видел я в ночных видениях, и вот зверь четвертый, страшный и ужасный и весьма сильный; у него большие железные зубы; он пожирает и сокрушает, остатки же попирает ногами; он отличен был от всех прежних зверей, и десять рогов было у него.
7:8Я смотрел на эти рога, и вот, вышел между ними еще небольшой рог, и три из прежних рогов с корнем исторгнуты были перед ним, и вот, в этом роге были глаза, как глаза человеческие, и уста, говорящие высокомерно.
7:9Видел я, наконец, что поставлены были престолы, и воссел Ветхий днями; одеяние на Нем было бело, как снег, и волосы главы Его - как чистая волна; престол Его - как пламя огня, колеса Его - пылающий огонь.
7:10Огненная река выходила и проходила пред Ним; тысячи тысяч служили Ему и тьмы тем предстояли пред Ним; судьи сели, и раскрылись книги.
7:11Видел я тогда, что за изречение высокомерных слов, какие говорил рог, зверь был убит в глазах моих, и тело его сокрушено и предано на сожжение огню.
7:12И у прочих зверей отнята власть их, и продолжение жизни дано им только на время и на срок.
7:13Видел я в ночных видениях, вот, с облаками небесными шел как бы Сын человеческий, дошел до Ветхого днями и подведен был к Нему.
7:14И Ему дана власть, слава и царство, чтобы все народы, племена и языки служили Ему; владычество Его - владычество вечное, которое не прейдет, и царство Его не разрушится.
7:15Вострепетал дух мой во мне, Данииле, в теле моем, и видения головы моей смутили меня.
7:16Я подошел к одному из предстоящих и спросил у него об истинном значении всего этого, и он стал говорить со мною, и объяснил мне смысл сказанного:
7:17“эти большие звери, которых четыре, означают, что четыре царя восстанут от земли.
7:18Потом примут царство святые Всевышнего и будут владеть царством вовек и вовеки веков”.
7:19Тогда пожелал я точного объяснения о четвертом звере, который был отличен от всех и очень страшен, с зубами железными и когтями медными, пожирал и сокрушал, а остатки попирал ногами,
7:20и о десяти рогах, которые были на голове у него, и о другом, вновь вышедшем, перед которым выпали три, о том самом роге, у которого были глаза и уста, говорящие высокомерно, и который по виду стал больше прочих.
7:21Я видел, как этот рог вел брань со святыми и превозмогал их,
7:22доколе не пришел Ветхий днями, и суд дан был святым Всевышнего, и наступило время, чтобы царством овладели святые.
7:23Об этом он сказал: зверь четвертый - четвертое царство будет на земле, отличное от всех царств, которое будет пожирать всю землю, попирать и сокрушать ее.
7:24А десять рогов значат, что из этого царства восстанут десять царей, и после них восстанет иной, отличный от прежних, и уничижит трех царей,
7:25и против Всевышнего будет произносить слова и угнетать святых Всевышнего; даже возмечтает отменить у них праздничные времена и закон, и они преданы будут в руку его до времени и времен и полувремени.
7:26Затем воссядут судьи и отнимут у него власть губить и истреблять до конца.
7:27Царство же и власть и величие царственное во всей поднебесной дано будет народу святых Всевышнего, Которого царство - царство вечное, и все властители будут служить и повиноваться Ему.
7:28Здесь конец слова. Меня, Даниила, сильно смущали размышления мои, и лице мое изменилось на мне; но слово я сохранил в сердце моем.
8:1В третий год царствования Валтасара царя явилось мне, Даниилу, видение после того, которое явилось мне прежде.
8:2И видел я в видении, и когда видел, я был в Сузах, престольном городе в области Еламской, и видел я в видении, - как бы я был у реки Улая.
8:3Поднял я глаза мои и увидел: вот, один овен стоит у реки; у него два рога, и рога высокие, но один выше другого, и высший поднялся после.
8:4Видел я, как этот овен бодал к западу и к северу и к югу, и никакой зверь не мог устоять против него, и никто не мог спасти от него; он делал, что хотел, и величался.
8:5Я внимательно смотрел на это, и вот, с запада шел козел по лицу всей земли, не касаясь земли; у этого козла был видный рог между его глазами.
8:6Он пошел на того овна, имеющего рога, которого я видел стоящим у реки, и бросился на него в сильной ярости своей.
8:7И я видел, как он, приблизившись к овну, рассвирепел на него и поразил овна, и сломил у него оба рога; и недостало силы у овна устоять против него, и он поверг его на землю и растоптал его, и не было никого, кто мог бы спасти овна от него.
8:8Тогда козел чрезвычайно возвеличился; но когда он усилился, то сломился большой рог, и на место его вышли четыре, обращенные на четыре ветра небесных.
8:9От одного из них вышел небольшой рог, который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране,
8:10и вознесся до воинства небесного, и низринул на землю часть сего воинства и звезд, и попрал их,
8:11и даже вознесся на Вождя воинства сего, и отнята была у Него ежедневная жертва, и поругано было место святыни Его.
8:12И воинство предано вместе с ежедневною жертвою за нечестие, и он, повергая истину на землю, действовал и успевал.
8:13И услышал я одного святого говорящего, и сказал этот святой кому-то, вопрошавшему: “на сколько времени простирается это видение о ежедневной жертве и об опустошительном нечестии, когда святыня и воинство будут попираемы?”
8:14И сказал мне: “на две тысячи триста вечеров и утр; и тогда святилище очистится”.
8:15И было: когда я, Даниил, увидел это видение и искал значения его, вот, стал предо мною как облик мужа.
8:16И услышал я от средины Улая голос человеческий, который воззвал и сказал: “Гавриил! объясни ему это видение!”
8:17И он подошел к тому месту, где я стоял, и когда он пришел, я ужаснулся и пал на лице мое; и сказал он мне: “знай, сын человеческий, что видение относится к концу времени!”
8:18И когда он говорил со мною, я без чувств лежал лицом моим на земле; но он прикоснулся ко мне и поставил меня на место мое,
8:19и сказал: “вот, я открываю тебе, что будет в последние дни гнева; ибо это относится к концу определенного времени.
8:20Овен, которого ты видел с двумя рогами, это цари Мидийский и Персидский.
8:21А козел косматый - царь Греции, а большой рог, который между глазами его, это первый ее царь;
8:22он сломился, и вместо него вышли другие четыре: это четыре царства восстанут из этого народа, но не с его силою.
8:23Под конец же царства их, когда отступники исполнят меру беззаконий своих, восстанет царь наглый и искусный в коварстве;
8:24и укрепится сила его, хотя и не его силою, и он будет производить удивительные опустошения и успевать и действовать и губить сильных и народ святых,
8:25и при уме его и коварство будет иметь успех в руке его, и сердцем своим он превознесется, и среди мира погубит многих, и против Владыки владык восстанет, но будет сокрушен - не рукою.
8:26Видение же о вечере и утре, о котором сказано, истинно; но ты сокрой это видение, ибо оно относится к отдаленным временам”.
8:27И я, Даниил, изнемог, и болел несколько дней; потом встал и начал заниматься царскими делами; я изумлен был видением сим и не понимал его.
10:1В третий год Кира, царя Персидского, было откровение Даниилу, который назывался именем Валтасара; и истинно было это откровение и великой силы. Он понял это откровение и уразумел это видение.
10:2В эти дни я, Даниил, был в сетовании три седмицы дней.
10:3Вкусного хлеба я не ел; мясо и вино не входило в уста мои, и мастями я не умащал себя до исполнения трех седмиц дней.
10:4А в двадцать четвертый день первого месяца был я на берегу большой реки Тигра,
10:5и поднял глаза мои, и увидел: вот один муж, облеченный в льняную одежду, и чресла его опоясаны золотом из Уфаза.
10:6Тело его - как топаз, лице его - как вид молнии; очи его - как горящие светильники, руки его и ноги его по виду - как блестящая медь, и глас речей его - как голос множества людей.
10:7И только один я, Даниил, видел это видение, а бывшие со мною люди не видели этого видения; но сильный страх напал на них и они убежали, чтобы скрыться.
10:8И остался я один и смотрел на это великое видение, но во мне не осталось крепости, и вид лица моего чрезвычайно изменился, не стало во мне бодрости.
10:9И услышал я глас слов его; и как только услышал глас слов его, в оцепенении пал я на лице мое и лежал лицом к земле.
10:10Но вот, коснулась меня рука и поставила меня на колени мои и на длани рук моих.
10:11И сказал он мне: “Даниил, муж желаний! вникни в слова, которые я скажу тебе, и стань прямо на ноги твои; ибо к тебе я послан ныне”. Когда он сказал мне эти слова, я встал с трепетом.
10:12Но он сказал мне: “не бойся, Даниил; с первого дня, как ты расположил сердце твое, чтобы достигнуть разумения и смирить тебя пред Богом твоим, слова твои услышаны, и я пришел бы по словам твоим.
10:13Но князь царства Персидского стоял против меня двадцать один день; но вот, Михаил, один из первых князей, пришел помочь мне, и я остался там при царях Персидских.
10:14А теперь я пришел возвестить тебе, что будет с народом твоим в последние времена, так как видение относится к отдаленным дням”.
10:15Когда он говорил мне такие слова, я припал лицом моим к земле и онемел.
10:16Но вот, некто, по виду похожий на сынов человеческих, коснулся уст моих, и я открыл уста мои, стал говорить и сказал стоящему передо мною: “господин мой! от этого видения внутренности мои повернулись во мне, и не стало во мне силы.
10:17И как может говорить раб такого господина моего с таким господином моим? ибо во мне нет силы, и дыхание замерло во мне”.
10:18Тогда снова прикоснулся ко мне тот человеческий облик и укрепил меня
10:19и сказал: “не бойся, муж желаний! мир тебе; мужайся, мужайся!” И когда он говорил со мною, я укрепился и сказал: “говори, господин мой; ибо ты укрепил меня”.
10:20И он сказал: “знаешь ли, для чего я пришел к тебе? Теперь я возвращусь, чтобы бороться с князем Персидским; а когда я выйду, то вот, придет князь Греции.
10:21Впрочем я возвещу тебе, что начертано в истинном писании; и нет никого, кто поддерживал бы меня в том, кроме Михаила, князя вашего.
11:1Итак я с первого года Дария Мидянина стал ему подпорою и подкреплением.
11:2Теперь возвещу тебе истину: вот, еще три царя восстанут в Персии; потом четвертый превзойдет всех великим богатством, и когда усилится богатством своим, то поднимет всех против царства Греческого.
11:3И восстанет царь могущественный, который будет владычествовать с великою властью, и будет действовать по своей воле.
11:4Но когда он восстанет, царство его разрушится и разделится по четырем ветрам небесным, и не к его потомкам перейдет, и не с тою властью, с какою он владычествовал; ибо раздробится царство его и достанется другим, кроме этих.
11:5И усилится южный царь и один из князей его пересилит его и будет владычествовать, и велико будет владычество его.
11:6Но через несколько лет они сблизятся, и дочь южного царя придет к царю северному, чтобы установить правильные отношения между ними; но она не удержит силы в руках своих, не устоит и род ее, но преданы будут как она, так и сопровождавшие ее, и рожденный ею, и помогавшие ей в те времена.
11:7Но восстанет отрасль от корня ее, придет к войску и войдет в укрепления царя северного, и будет действовать в них, и усилится.
11:8Даже и богов их, истуканы их с драгоценными сосудами их, серебряными и золотыми, увезет в плен в Египет и на несколько лет будет стоять выше царя северного.
11:9Хотя этот и сделает нашествие на царство южного царя, но возвратится в свою землю.
11:10Потом вооружатся сыновья его и соберут многочисленное войско, и один из них быстро пойдет, наводнит и пройдет, и потом, возвращаясь, будет сражаться с ним до укреплений его.
11:11И раздражится южный царь, и выступит, сразится с ним, с царем северным, и выставит большое войско, и предано будет войско в руки его.
11:12И ободрится войско, и сердце царя вознесется; он низложит многие тысячи, но от этого не будет сильнее.
11:13Ибо царь северный возвратится и выставит войско больше прежнего, и через несколько лет быстро придет с огромным войском и большим богатством.
11:14В те времена многие восстанут против южного царя, и мятежные из сынов твоего народа поднимутся, чтобы исполнилось видение, и падут.
11:15И придет царь северный, устроит вал и овладеет укрепленным городом, и не устоят мышцы юга, ни отборное войско его; недостанет силы противостоять.
11:16И кто выйдет к нему, будет действовать по воле его, и никто не устоит перед ним; и на славной земле поставит стан свой, и она пострадает от руки его.
11:17И вознамерится войти со всеми силами царства своего, и праведные с ним, и совершит это; и дочь жен отдаст ему, на погибель ее, но этот замысел не состоится, и ему не будет пользы из того.
11:18Потом обратит лице свое к островам и овладеет многими; но некий вождь прекратит нанесенный им позор и даже свой позор обратит на него.
11:19Затем он обратит лице свое на крепости своей земли; но споткнется, падет и не станет его.
11:20На место его восстанет некий, который пошлет сборщика податей, пройти по царству славы; но и он после немногих дней погибнет, и не от возмущения и не в сражении.
11:21И восстанет на место его презренный, и не воздадут ему царских почестей, но он придет без шума и лестью овладеет царством.
11:22И всепотопляющие полчища будут потоплены и сокрушены им, даже и сам вождь завета.
11:23Ибо после того, как он вступит в союз с ним, он будет действовать обманом, и взойдет, и одержит верх с малым народом.
11:24Он войдет в мирные и плодоносные страны, и совершит то, чего не делали отцы его и отцы отцов его; добычу, награбленное имущество и богатство будет расточать своим и на крепости будет иметь замыслы свои, но только до времени.
11:25Потом возбудит силы свои и дух свой с многочисленным войском против царя южного, и южный царь выступит на войну с великим и еще более сильным войском, но не устоит, потому что будет против него коварство.
11:26Даже участники трапезы его погубят его, и войско его разольется, и падет много убитых.
11:27У обоих царей сих на сердце будет коварство, и за одним столом будут говорить ложь, но успеха не будет, потому что конец еще отложен до времени.
11:28И отправится он в землю свою с великим богатством и враждебным намерением против святаго завета, и он исполнит его, и возвратится в свою землю.
11:29В назначенное время опять пойдет он на юг; но последний поход не такой будет, как прежний,
11:30ибо в одно время с ним придут корабли Киттимские; и он упадет духом, и возвратится, и озлобится на святый завет, и исполнит свое намерение, и опять войдет в соглашение с отступниками от святаго завета.
11:31И поставлена будет им часть войска, которая осквернит святилище могущества, и прекратит ежедневную жертву, и поставит мерзость запустения.
11:32Поступающих нечестиво против завета он привлечет к себе лестью; но люди, чтущие своего Бога, усилятся и будут действовать.
11:33И разумные из народа вразумят многих, хотя будут несколько времени страдать от меча и огня, от плена и грабежа;
11:34и во время страдания своего будут иметь некоторую помощь, и многие присоединятся к ним, но притворно.
11:35Пострадают некоторые и из разумных для испытания их, очищения и для убеления к последнему времени; ибо есть еще время до срока.
11:36И будет поступать царь тот по своему произволу, и вознесется и возвеличится выше всякого божества, и о Боге богов станет говорить хульное и будет иметь успех, доколе не совершится гнев: ибо, что предопределено, то исполнится.
11:37И о богах отцов своих он не помыслит, и ни желания жен, ни даже божества никакого не уважит; ибо возвеличит себя выше всех.
11:38Но богу крепостей на месте его будет он воздавать честь, и этого бога, которого не знали отцы его, он будет чествовать золотом и серебром, и дорогими камнями, и разными драгоценностями,
11:39и устроит твердую крепость с чужим богом: которые признают его, тем увеличит почести и даст власть над многими, и землю раздаст в награду.
11:40Под конец же времени сразится с ним царь южный, и царь северный устремится как буря на него с колесницами, всадниками и многочисленными кораблями, и нападет на области, наводнит их, и пройдет через них.
11:41И войдет он в прекраснейшую из земель, и многие области пострадают и спасутся от руки его только Едом, Моав и большая часть сынов Аммоновых.
11:42И прострет руку свою на разные страны; не спасется и земля Египетская.
11:43И завладеет он сокровищами золота и серебра и разными драгоценностями Египта; Ливийцы и Ефиопляне последуют за ним.
11:44Но слухи с востока и севера встревожат его, и выйдет он в величайшей ярости, чтобы истреблять и губить многих,
11:45и раскинет он царские шатры свои между морем и горою преславного святилища; но придет к своему концу, и никто не поможет ему.