Перейти к содержанию
Versemora

4QDeutⁿ (4Q41, «Второзаконие Всех Душ»): транскрипция (Абегг / ETCBC)

древнееврейский-30–-1manuscriptнекоммерческое использование с указанием источника

Транскрипция по данным М. Абегга (ETCBC/dss 2.0.2, коммит 34d2778). Единица — стих по библейской ссылке набора данных, в еврейской нумерации (ref_kjv переводит её в нумерацию KJV по соответствиям издания WLC этого корпуса); физические места (фрагмент или столбец:строка) — в поле loc. Текст — собственное написание свитка, он не приведён к масоретскому тексту. [ ] — восстановлено современным издателем (в рукописи этого нет); точка под буквой — повреждённая или неуверенная буква; · — нечитаемая буква; … — пропуск; ⟨ ⟩, ⟪ ⟫, \ /, { }, ⟦ ⟧ и ( ) — исправления, вычеркивания и варианты набора данных (см. docs/corpus/manuscripts.md). Единицы без единой сохранившейся буквы (чистая реконструкция) не публикуются: пропущено 1.

Оглавление

Начать чтение →