Влияние · Обряд
Пасхальный седер и греческий симпосий
после 70 — Мишна (ок. 200)Спорно
Откуда
Античная философия· в целом
Куда
Раввинистический иудаизм· Иудаизм
Что взято и как это выглядит
Седер, описанный в Мишне (Песахим 10), устроен как греко-римский пир: возлежание, чаши вина, закуски с обмакиванием, беседа-рассуждение за столом; слово «афикоман» — греческое epikōmon («после пира, к гулянию»). После разрушения Храма пасхальная трапеза заменила жертву и приняла форму учёной застольной беседы, известной по «Пиру» Платона и «Застольным беседам» Плутарха.
Свидетельства
4Pesachim, 1Мишна (англ., Кульп)
Мишна, Песахим 10:1
Даже бедняк должен есть возлежа и выпить четыре чаши.
Pesachim, 8Мишна (англ., Кульп)
Мишна, Песахим 10:8
«Не завершают пасхальную трапезу афикоманом» — греческое слово для послеобеденного гуляния.
Литературный образец застольной философской беседы.
S. Stein, «The Influence of Symposia Literature on the Literary Form of the Pesah Haggadah», JJS 8 (1957)нет в библиотеке
Классическая статья о сходстве формы.
Насколько установлено
Спорно
Что говорят исследователи
Сходство формы и греческая лексика признаются; насколько сознательным было подражание и сколь многое восходит к храмовой пасхе, обсуждается (B. Bokser, 1984).