Claim · Corrupted text
The Greeks, “like the Pneumatomachi”, cut out of the Creed the procession of the Holy Spirit from the Son (Cardinal Humbert's bull, 1054).
Who claims
Catholicism· Christianity
About
Eastern Orthodoxy· Christianity
Where it is claimed
1The bull of excommunication laid by Humbert on the altar of Hagia Sophia (16 July 1054)not in the library
What the sources show
The claim reverses the facts: the 381 Greek text had no Filioque; it was added in the West. It contradicts the sources and is not upheld today by the Catholic side either.
The verdict rests on the sources: manuscripts, texts, archaeology and scholarship. Claims of faith that no source can settle are marked “unverifiable”.
Evidence
3Text
Article 3. The Holy SpiritCreed of 381 (Greek)
Niceno-Constantinopolitan Creed (381)
The original text never contained the Filioque — there was nothing to remove.
Text
Council of Ephesus (431), canon 7not in the library
A ban on composing another creed beside the Nicene.
Scholarship
Pontifical Council for Promoting Christian Unity (1995)not in the library
The modern Catholic position recognises the original text without the Filioque.