Исследовать
Без звена: что останется от вероучения
Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.
Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.
Что будет убрано
Убрать: Синоптические Евангелия. Это 2900 стихов в нумерации KJV.
группа книгСиноптические Евангелия«group:synoptic_gospels»
- Мф · 1071
- Мк · 678
- Лк · 1151
Главное
- Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
- Теряют все напечатанные ссылки: 796 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 1418.
- По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 39 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 27; в среднем документ теряет 3,1 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 796 на два документа приходится 62,9 %: Катехизис Мэтью Генри — 291, Фишер, Объяснение катехизиса — 210.
- Больше всего затронута тема «Писание и Слово» (автоматическая метка): 162 положения в 21 документе теряют все напечатанные ссылки — из 7846 положений этой темы с напечатанными ссылками.
- Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Катихизис Филарета — 19,9 % (45 из 226); Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) — 15,5 % (59 из 380); Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) — 12 % (9 из 75).
- Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 7,8 % (всего 181 из 2271 положений).
Итог по всем выбранным документам
796 из 73924
теряют все напечатанные ссылки
0 из 73924
остаются только через убранное
0 из 73924
зависят от спорной атрибуции
1418 из 73924
сохраняют часть ссылок
71710 из 73924
не затронуты
139618 из 213542
не оцениваются (нет напечатанных ссылок)
Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.
По документам: каждый документ — равный вес
Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.
- затронуто 39 из 90 документов с напечатанными ссылками
- хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 27 из 90
- в среднем документ теряет 3,1 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
- из сырого числа 62,9 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 291 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 210 / 2905
Документы, затронутые сильнее всего
Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.
- Катихизис Филарета
19,9 % (45 из 226)
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)
15,5 % (59 из 380)
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)
12 % (9 из 75)
- Аугсбургское исповедание (лат.)
11,8 % (2 из 17)
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)
11 % (70 из 636)
- Катехизис Мэтью Генри
10,8 % (291 из 2707)
- Исповедание Могилы (англ., OCR)
10,3 % (15 из 145)
- Второе Гельветическое
10,1 % (12 из 119)
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)
10 % (8 из 80)
По традициям
| Группа | Док. с потерями | Средняя доля | Теряют все | Со ссылками |
|---|---|---|---|---|
| ХристианствоТеряют все: 796 · Со ссылками: 10164 | 27 / 45 | 6,1 % | 796 | 10164 |
| ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 10786 | 0 / 6 | 0 % | 0 | 10786 |
| ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 52974 | 0 / 39 | 0 % | 0 | 52974 |
По конфессиям и группам документов
| Группа | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 7,8 % | 181 | 0 | 0 | 410 | 1680 | 2271 | 1999 |
| Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 10,1 % | 6 | 0 | 0 | 14 | 45 | 65 | 224 |
| Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 1,6 % | 4 | 0 | 0 | 97 | 102 | 203 | 56 |
| Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 1,3 % | 6 | 0 | 0 | 245 | 221 | 472 | 148 |
| Liberal Protestant (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 346 |
| Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 19,9 % | 45 | 0 | 0 | 23 | 158 | 226 | 1493 |
| Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,8 % | 291 | 0 | 0 | 4 | 2412 | 2707 | 154 |
| Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 7,2 % | 210 | 0 | 0 | 194 | 2501 | 2905 | 1033 |
| Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 6,7 % | 16 | 0 | 0 | 33 | 191 | 240 | 947 |
| Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 5,7 % | 2 | 0 | 0 | 18 | 15 | 35 | 4 |
| Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 5,4 % | 2 | 0 | 0 | 1 | 34 | 37 | 473 |
| Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 5,2 % | 15 | 0 | 0 | 38 | 93 | 146 | 134 |
| Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 3,4 % | 12 | 0 | 0 | 41 | 94 | 147 | 282 |
| Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,3 % | 1 | 0 | 0 | 2 | 27 | 30 | 1788 |
| Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 1,8 % | 2 | 0 | 0 | 18 | 45 | 65 | 188 |
| Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,7 % | 1 | 0 | 0 | 39 | 50 | 90 | 10 |
| Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,4 % | 1 | 0 | 0 | 101 | 175 | 277 | 1 |
| Древние соборы (без конфессии) (1) | 0 | 0 | 0 | 3 | 15 | 18 | 8 |
| Пресвитериане (США) (1) | 0 | 0 | 0 | 104 | 67 | 171 | 0 |
| Реформаты (Церковь Шотландии) (1) | 0 | 0 | 0 | 12 | 11 | 23 | 3 |
| Реформаты (южногерманские) (1) | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 4 | 21 |
| Южная баптистская конвенция (1) | 0 | 0 | 0 | 20 | 5 | 25 | 1 |
| Анабаптисты (швейцарские братья) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Древние символы веры (общие, без конфессии) (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 |
| Англикане (Церковь Англии) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
| Англикане (Епископальная церковь США) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 |
| Anglican (Oxford Movement) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 361 |
| Баптисты (южные) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Исламская литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2667 | 2667 | 37436 |
| Философия (28) | 0 | 0 | 0 | 0 | 982 | 982 | 6265 |
| Раввинистическая литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 51992 | 51992 | 82116 |
| scriptures (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Апостольские мужи (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1940 |
| Jansenist (Roman Catholic) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 835 |
| Методисты (Методистская епископальная церковь) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Old Catholic (Union of Utrecht) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Православная церковь Украины (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 332 |
| Reform Judaism (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Реформаты (французские) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 41 |
| Restoration Movement (Stone-Campbell) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 |
| Русская православная церковь (Московский патриархат) (5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 405 |
| Сунниты (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8119 | 8119 | 60 |
| Вальденсы (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
По документам
| Документ | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Катихизис Филарета · Russian text as printed by the Holy Synod (Moscow 1830); English tr. R. W. Blackmore, Aberdeen 1845Доля: 19,9 % | 45 | 0 | 0 | 23 | 158 | 226 | 385 |
| Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · c. 180 (written under bishop Eleutherus, c. 174-189); English tr. Roberts & Rambaut, ANF 1, 1885Доля: 15,5 % | 59 | 0 | 0 | 109 | 212 | 380 | 365 |
| Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · c. 421-422 (Latin original); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/3, 1887Доля: 12 % | 9 | 0 | 0 | 13 | 53 | 75 | 47 |
| Аугсбургское исповедание (лат.) · 1530 (Diet of Augsburg); editio princeps 1531Доля: 11,8 % | 2 | 0 | 0 | 6 | 9 | 17 | 14 |
| Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · preached and dictated in series c. 406-421 (dating debated); English tr. Gibb & Innes, NPNF I/7, 1888Доля: 11 % | 70 | 0 | 0 | 124 | 442 | 636 | 486 |
| Катехизис Мэтью Генри · 1703 (Chester)Доля: 10,8 % | 291 | 0 | 0 | 4 | 2412 | 2707 | 154 |
| Исповедание Могилы (англ., OCR) · translation of 1772 (Ph. Lodvel), reprinted London 1898 (ed. J. J. Overbeck)Доля: 10,3 % | 15 | 0 | 0 | 38 | 92 | 145 | 109 |
| Второе Гельветическое · written 1562, published 1566Доля: 10,1 % | 12 | 0 | 0 | 28 | 79 | 119 | 159 |
| Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Books I-III.25.35 c. 396-397, completed 426-427 (Retract. 2.4); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/2, 1887Доля: 10 % | 8 | 0 | 0 | 13 | 59 | 80 | 168 |
| Формула согласия (англ.) · 1877 (translation made for Schaff's Creeds of Christendom)Доля: 8,3 % | 4 | 0 | 0 | 8 | 36 | 48 | 180 |
| Фишер, Объяснение катехизиса · 1753-1760 (Glasgow; Creeds.json dates its copy 1765)Доля: 7,2 % | 210 | 0 | 0 | 194 | 2501 | 2905 | 1033 |
| Апология Баркли · 1676 (Latin, Amsterdam), 1678 (English, by the author); the eighth English edition, Birmingham: John Baskerville, 1765Доля: 6,7 % | 16 | 0 | 0 | 33 | 191 | 240 | 947 |
| Дордрехтское исповедание · 21 April 1632 (Dordrecht, Dutch Mennonites); English translation by J. F. Sohm, 1886Доля: 5,7 % | 2 | 0 | 0 | 18 | 15 | 35 | 4 |
| Христианское совершенство · 1766 (first edition); last revised 1777; text of The Works of John Wesley, ed. Thomas Jackson, London 1872, vol. XIДоля: 5,4 % | 2 | 0 | 0 | 1 | 34 | 37 | 473 |
| Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · written 413-426/427; English tr. M. Dods et al. (1871), NPNF I/2, 1887Доля: 4,3 % | 12 | 0 | 0 | 67 | 201 | 280 | 385 |
| Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · preached c. 406-407, Easter week (dating debated); English tr. H. Browne rev. J. H. Myers, NPNF I/7, 1888Доля: 4,1 % | 5 | 0 | 0 | 25 | 92 | 122 | 14 |
| Тридентский собор (англ.) · Council of Trent, 1545-1563 (sessions III-XXV); English by J. Waterworth, London 1848Доля: 3,5 % | 2 | 0 | 0 | 14 | 41 | 57 | 157 |
| Великая борьба · 1888 (first edition of this form of the book), revised edition 1911 (Washington, D.C.: Review and Herald Publishing Association)Доля: 3,3 % | 1 | 0 | 0 | 2 | 27 | 30 | 1788 |
| Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · c. 397-401 (Latin original); English tr. J. G. Pilkington, NPNF I/1, 1886Доля: 2,8 % | 5 | 0 | 0 | 22 | 155 | 182 | 271 |
| Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · preached at Antioch, 386-397 (often dated c. 391); English tr. Morris & Simcox rev. Stevens, NPNF I/11, 1889Доля: 2,5 % | 13 | 0 | 0 | 37 | 466 | 516 | 263 |
| Гейдельбергский катехизис · 1563 (German original, Heidelberg); traditional English translationДоля: 2,4 % | 3 | 0 | 0 | 66 | 56 | 125 | 4 |
| Дордрехтские каноны · Synod of Dordrecht, 1618-1619 (adopted April 1619)Доля: 2,3 % | 1 | 0 | 0 | 7 | 36 | 44 | 49 |
| Большой катехизис · 1647 (completed October 1647; Scripture proofs added April 1648)Доля: 2,1 % | 4 | 0 | 0 | 108 | 82 | 194 | 2 |
| Краткий катехизис · 1647 (completed November 1647; Scripture proofs added April 1648)Доля: 1,9 % | 2 | 0 | 0 | 32 | 72 | 106 | 1 |
| Пуританский катехизис · 1855 (compiled by C. H. Spurgeon from the Westminster and Baptist catechisms)Доля: 1,4 % | 1 | 0 | 0 | 21 | 50 | 72 | 10 |
| Катехизис Кича · the Baptist Catechism of 1693/1695 in the 118-question form commonly reprinted as 'Keach's Catechism' (the compendium dates it 1689, Creeds.json 1794)Доля: 0,9 % | 1 | 0 | 0 | 38 | 78 | 117 | 1 |
| Сущность христианства · lectures of 1899-1900, Berlin; German 1900; English tr. T. B. Saunders 1901, 2nd revised ed. 1908Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 346 |
| Нью-Гэмпширское исповедание · c. 1833 (J. Newton Brown; New Hampshire Convention) | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 | 18 | 0 |
| Баптистская вера и миссия (1925), англ. · adopted by the Southern Baptist Convention, Memphis, 1925 | 0 | 0 | 0 | 20 | 5 | 25 | 1 |
| Бельгийское исповедание (фр.) · 1561 (Guy de Brès); French text as revised by the Synod of Dort, 1619 | 0 | 0 | 0 | 24 | 10 | 34 | 3 |
| Первое Базельское · 1534 (Basel) | 0 | 0 | 0 | 7 | 4 | 11 | 2 |
| Вестминстерское исповедание · 1646 (text completed December 1646; Scripture proofs added April 1647) | 0 | 0 | 0 | 105 | 67 | 172 | 0 |
| Вестминстерское исповедание (1788) · adopted by the Synod of New York and Philadelphia, 1788 (General Assembly 1789) | 0 | 0 | 0 | 104 | 67 | 171 | 0 |
| Шотландское исповедание · 1560 (ratified by the Scottish Parliament, August 1560) | 0 | 0 | 0 | 12 | 11 | 23 | 3 |
| Ватикан I (англ.) · 24 April 1870 (Dei Filius), 18 July 1870 (Pastor Aeternus); English by H. E. Manning, 1871 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 8 | 28 |
| Лондонское исповедание 1689 · drawn up 1677; adopted by the General Assembly of 1689 | 0 | 0 | 0 | 63 | 97 | 160 | 0 |
| Formula Consensus Helvetica · 1675 (Zurich) | 0 | 0 | 0 | 6 | 11 | 17 | 10 |
| Оранжский собор · 3 July 529 (Orange) | 0 | 0 | 0 | 3 | 15 | 18 | 8 |
| Бавли (Вильна) · Vilna (Romm) printing 1880-1886; Talmud redacted 5th-7th c. CE | 0 | 0 | 0 | 0 | 16323 | 16323 | 65470 |
| Мишнэ Тора · c. 1170-1180 CE (Maimonides) | 0 | 0 | 0 | 0 | 12512 | 12512 | 2578 |
+97
По темам во всех документах
Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.
Писание и Слово162 из 7846
документов с этой темой: 54
Спасение, благодать и вера204 из 5405
документов с этой темой: 69
Грех и покаяние147 из 5520
документов с этой темой: 66
Любовь и милосердие106 из 2773
документов с этой темой: 53
Последние времена и суд145 из 3953
документов с этой темой: 50
Молитва, пост и поклонение106 из 4117
документов с этой темой: 61
Семья и брак186 из 5347
документов с этой темой: 62
Страдание и испытания119 из 2252
документов с этой темой: 56
Благовестие и миссия80 из 687
документов с этой темой: 35
Церковь и община110 из 3118
документов с этой темой: 59
Положения
2214 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.
Катехизис Мэтью Генри · 21.8f · Q. 21
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 22:45); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. Is he God and man in two distinct natures? A. Yes: For he is both the root and offspring of David, Rev. 22:16. compare Matt. 22:45.
Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 10 · Part II. Of Hope
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 18:17, Мф 6:8, Мф 7:11, Мф 23:9); остаётся 7 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 4, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (11)
Q. What meaneth this Invocation? A. First, It teacheth that whoso prayeth unto God ought to appear before him, not only as his Creature, but also as his G Son by Grace; for unless he be his Son he cannot call upon God as… Текст положения
Q. What meaneth this Invocation? A. First, It teacheth that whoso prayeth unto God ought to appear before him, not only as his Creature, but also as his G Son by Grace; for unless he be his Son he cannot call upon God as his Father. Now, this Grace of Adoption, whereby we are made the Sons of God, we receive from Christ, who hath bestowed it on those that believe in him: As saith the Scripture (John i. 12), As many as received him, to them gave he Power to lecome the Sons of God. And elsewhere (Gal. iv. 6), Because ye are Sons, God hath sent forth the Spirit of his Son unto your Hearts, crying, Aiha, Father. And for this Reason, therefore, we call God our Father. Secondly, It is requisite that he who goeth about to pray should be a Son of the Catholic and Orthodox Church; for whosoever hath not the Church for a Mother, neither can he liave God for his Father: As it is said (Matth. xviii. 17), Tell it unto the Church; hut if he neglect to hear the Church, let him he tcnto thee as an heathen Man and a Publican. Thirdly, Let not the devout Petitioner doubt but that he shall receive that which he asketh for, seeing he prayeth unto the most indulgent and merciful, as the common Father of all: According to the Scripture (Licke vi. 36), Be ye, therefore, merciful, as your Fo>ther which is in Heaven is mercifid, who not only doth not deny us, but even doth himself stir us up to ask of him, and teacheth us how; and with infinite Mercy accepts our Prayers, provided only they be offered
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Второе Гельветическое · SHC1566 2:4 · Chapter 2. Of Interpreting The Holy Scripture; and of Fathers, Councils, and Traditions
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 15:1, Мк 7:1); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
Остаётся (3)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 1
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Preface, Preface · Preface
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 25:26–27); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
In the last place, every one who boasts that he, through divine illumination, understands the obscurities of Scripture, though not instructed in any rules of interpretation, at the same time believes, and rightly believe… Текст положения
In the last place, every one who boasts that he, through divine illumination, understands the obscurities of Scripture, though not instructed in any rules of interpretation, at the same time believes, and rightly believes, that this power is not his own, in the sense of originating with himself, but is the gift of God. For so he seeks God’s glory, not his own. But reading and understanding, as he does, without the aid of any human interpreter, why does he himself undertake to interpret for others? Why does he not rather send them direct to God, that they too may learn by the inward teaching of the Spirit without the help of man? The truth is, he fears to incur the re proach: “Thou wicked and slothful servant, thou oughtest to have put my money to the exchangers.” Seeing, then, that these men teach others, either through speech or writing, what they understand, surely they cannot blame me if I likewise teach not only what they understand, but also the rules of interpretation they follow. For no one ought to consider anything as his own, except perhaps what is false. All truth is of Him who says, “I am the truth.” For what have we that we did not receive? and if we have received it, why do we glory, as if we had not received it?
Формула согласия (англ.) · 5 · Art. 5
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мк 1:15); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
But inasmuch as the word Gospel is not always used in Holy Scripture in one and the same signification, whence also that dissension first arose, we believe, teach, and confess that if the term Gospel is understood of the… Текст положения
But inasmuch as the word Gospel is not always used in Holy Scripture in one and the same signification, whence also that dissension first arose, we believe, teach, and confess that if the term Gospel is understood of the whole doctrine of Christ, which he set forth in his ministry, as did also his apostles after him (in which signification the word is used in Mark i. 15 and Acts xx. 21), it is rightly said and taught that the Gospel is a preaching of repentance and remission of sins.
Фишер, Объяснение катехизиса · 6.36 · Q. 6
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Лк 2:26, Лк 1:35, Мф 28:19); остаётся 10 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (13)
Остаётся (10)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 6 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 9 · разных лиц 7
Q. How do you prove the supreme Deity of the Holy Ghost? A. From the same arguments, by which the Deity of the Son was proved; for, (1.) He is expressly called God, Acts 5:3, 4. (2.) Attributes, which are peculiar only t… Текст положения
Q. How do you prove the supreme Deity of the Holy Ghost? A. From the same arguments, by which the Deity of the Son was proved; for, (1.) He is expressly called God, Acts 5:3, 4. (2.) Attributes, which are peculiar only to God, are ascribed to him, Heb. 9:14; 1 Cor. 2:10; Luke 2:26; Psalm 139:7. (3.) Works which can be accomplished by none but God, are performed by him, Psalm 33:6; Job 26:13; Luke 1:35; 2 Pet. 1:21; John 16:13; Rom. 15:16. (4.) The same divine worship is paid to him, as to the Father and the Son, Matt. 28:19; 2 Cor. 13:14.
Апология Баркли · Barclay, § XVIII · Proposition XI. Concerning WORSHIP
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 5:1, Мк 4:1, Мф 10:20, Мк 13:11 и ещё 1); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
I answer, That Christ and Peter did it not but as immediately actuated and moved thereunto by the Spirit of God, and that without Premeditation, which I suppose our Adversaries will not deny; in which Case we willingly a… Текст положения
I answer, That Christ and Peter did it not but as immediately actuated and moved thereunto by the Spirit of God, and that without Premeditation, which I suppose our Adversaries will not deny; in which Case we willingly approve of it. But what is this to their customary conned Way, without either waiting for or expecting the Movings or Leadings of the Spirit? Moreover, that neither Christ nor Peter did it as a settled Custom or Form, to be constantly practised by all the Ministers of the Church, appears, in that most of all the Sermons recorded of Christ and his Apostles in Scripture were without this, as appears from Christ’s Sermon upon the Mount, Matt. v. 1. &c. Mark iv. 1. &c. and Paul’s Preaching to the Athenians, and to the Jews, &c. As then it appears that this Method of Preaching is not grounded upon any Scripture Precept, so the Nature of it is contrary to the Preaching of Christ under the New Covenant, as expressed and recommended in Scripture; for Christ, in sending forth his Disciples, expresly mentioneth, that they are not to speak of or from themselves, or to forecast beforehand, but that which the Spirit in the same Hour shall teach them, as is particularly mentioned in the three Evangelists, Matt. x. 20. Mark xiii. 11. Luke xii. 12. Now if Christ gave this Order to his Disciples before he departed from them, as that which they were to practise during his Abode outwardly with them, much more were they to do it after his Departure, since then they were more espec
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Дордрехтское исповедание · Paragraph 1 · Article 8. Of the Church of Christ
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 16:18, Мф 28:20, Мф 7:25); остаётся 8 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (11)
Остаётся (8)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 7 · разных лиц 3
We believe in, and confess a visible church of God, namely, those who, as has been said before, truly repent and believe, and are rightly baptized; who are one with God in heaven, and rightly incorporated into the commun… Текст положения
We believe in, and confess a visible church of God, namely, those who, as has been said before, truly repent and believe, and are rightly baptized; who are one with God in heaven, and rightly incorporated into the communion of the saints here on earth. These we confess to be the chosen generation, the royal priesthood, the holy nation, who are declared to be the bride and wife of Christ, yea, children and heirs of everlasting life, a tent, tabernacle, and habitation of God in the Spirit, built upon the foundation of the apostles and prophets, of which Jesus Christ Himself is declared to be the cornerstone (upon which His church is built). This church of the living God, which He has acquired, purchased, and redeemed with His own precious blood; with which, according to His promise, He will be and remain always, even unto the end of the world, for consolation and protection, yea, will dwell and walk among them, and preserve them, so that no floods or tempests, nay, not even the gates of hell, shall move or prevail against them-this church, we say, may be known by their Scriptural faith, doctrine, love, and godly conversation, as, also, by the fruitful observance, practice, and maintenance of the true ordinances of Christ, which He so highly enjoined upon His disciples.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XX, Chapter 9. What the Reign of the Saints with Christ for a Thousand Years Is, and How It Differs from the Eternal Kingdom · Book XX
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 25:34, Мф 28:20, Мф 13:39–41, Мф 5:19 и ещё 3); остаётся 6 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (13)
Остаётся (6)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 6 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 2
But while the devil is bound, the saints reign with Christ during the same thousand years, understood in the same way, that is, of the time of His first coming. For, leaving out of account that kingdom concerning which H… Текст положения
But while the devil is bound, the saints reign with Christ during the same thousand years, understood in the same way, that is, of the time of His first coming. For, leaving out of account that kingdom concerning which He shall say in the end, “Come, ye blessed of my Father, take possession of the kingdom prepared for you,” the Church could not now be called His kingdom or the kingdom of heaven unless His saints were even now reigning with Him, though in another and far different way; for to His saints He says, “Lo, I am with you always, even to the end of the world.” Certainly it is in this present time that the scribe well instructed in the kingdom of God, and of whom we have already spoken, brings forth from his treasure things new and old. And from the Church those reapers shall gather out the tares which He suffered to grow with the wheat till the harvest, as He explains in the words “The harvest is the end of the world; and the reapers are the angels. As therefore the tares are gathered together and burned with fire, so shall it be in the end of the world. The Son of man shall send His angels, and they shall gather out of His kingdom all offenses.” Can He mean out of that kingdom in which are no offenses? Then it must be out of His present kingdom, the Church, that they are gathered. So He says, “He that breaketh one of the least of these commandments, and teacheth men so, shall be called least in the kingdom of heaven: but he that doeth and teacheth thus shall be calle
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 11 · Homily III (1 John II. 18–27)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 25:34, Мф 25:41); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 1, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
Остаётся (3)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 1 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
“Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall abide in you, ye also shall abide in the Son, and in the Father. And this is the promise that… Текст положения
“Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall abide in you, ye also shall abide in the Son, and in the Father. And this is the promise that He hath promised us.” For haply thou mightest ask about the wages, and say, Behold, “that which I have heard from the beginning I keep safe in me, I comply therewith; perils, labors, temptations, for the sake of this continuance, I bear up against them all: with what fruit? what wages? what will He hereafter give me, since in this world I see that I labor among temptations? I see not here that there is any rest: mere mortality weigheth down the soul, and the corruptible body presseth it down to lower things: but I bear all things, that “that which I have heard from the beginning” may “remain” in me; and that I may say to my God, “Because of the words of Thy lips have I kept hard ways.” Unto what wages then? Hear, and faint not. If thou wast fainting in the labors, upon the promised wages be strong. Where is the man that shall work in a vineyard, and shall let slip out of his heart the reward he is to receive? Suppose him to have forgotten, his hands fail. The remembrance of the promised wages makes him persevering in the work: and yet he that promised it is a man who can deceive thine expectation. How much more strong oughtest thou to be in God’s field, when He that promised is the Truth, Who can neither have any successor, nor die, nor deceive him to whom th
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Тридентский собор (англ.) · What the Justification of the impious is, and what the causes thereof. · Session 6
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 19:17, Лк 15:22); остаётся 10 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 10, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (12)
Остаётся (10)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 10 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 7 · разных лиц 2
This disposition, or preparation, is followed by Justification itself, which is not remission of sins merely, but also the sanctification and renewal of the inward man, through the voluntary reception of the grace, and o… Текст положения
This disposition, or preparation, is followed by Justification itself, which is not remission of sins merely, but also the sanctification and renewal of the inward man, through the voluntary reception of the grace, and of the gifts, whereby man of unjust becomes just, and of an enemy a friend, that so he may be an heir according to hope of life everlasting. Of this Justification the causes are these: the final cause indeed is the glory of God and of Jesus Christ, and life everlasting; while the efficient cause is a merciful God who washes and sanctifies gratuitously, signing, and anointing with the holy Spirit of promise, who is the pledge of our inheritance; but the meritorious cause is his most beloved only-begotten, our Lord Jesus Christ, who, when we were enemies, for the exceeding charity wherewith he loved us, merited Justification for us by his most holy Passion on the wood of the cross, and made satisfaction for us unto God the Father; the instrumental cause is the sacrament of baptism, which is the sacrament of faith, without which [faith] no man was ever justified; lastly, the alone formal cause is the justice of God, not that whereby he himself is just, but that whereby he maketh us just, that, to wit, with which we, being endowed by him, are renewed in the spirit of our mind, and we are not only reputed, but are truly called, and are just, receiving justice within us, each one according to his own measure, which the Holy Ghost distributes to every one as he wills,
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book XIII, 24 · Book XIII
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 19:17, Мф 19:21); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
- Ис 1:16
- Ис 1:19
- Быт 1:11(не учитывается)
- Быт 1:30(не учитывается)
- Ис 1:18(не учитывается)
- Быт 1:15(не учитывается)
- Мф 19:16(не учитывается)
- Мф 19:17(убрана)
- 1 Кор 5:8(не учитывается)
- Мф 19:16–19(не учитывается)
- Мф 19:20(не учитывается)
- Мф 19:21(убрана)
- Мф 6:21(не учитывается)
- Мф 19:22(не учитывается)
- Мф 13:7(не учитывается)
- Мф 13:22(не учитывается)
But first, “Wash you, make you clean;” put away iniquity from your souls, and from before mine eyes, that the dry land may appear. “Learn to do well; judge the fatherless; plead for the widow,” that the earth may bring f… Текст положения
But first, “Wash you, make you clean;” put away iniquity from your souls, and from before mine eyes, that the dry land may appear. “Learn to do well; judge the fatherless; plead for the widow,” that the earth may bring forth the green herb for meat, and the tree bearing fruit; and come let us reason together, saith the Lord, that there may be lights in the firmament of heaven, and that they may shine upon the earth. That rich man asked of the good Master what he should do to attain eternal life. Let the good Master, whom he thought a man, and nothing more, tell him (but He is “good” because He is God)—let Him tell him, that if he would “enter into life” he must “keep the commandments;” let him banish from himself the bitterness of malice and wickedness; let him not kill, nor commit adultery, nor steal, nor bear false witness; that the dry land may appear, and bud forth the honouring of father and mother, and the love of our neighbour. All these, saith he, have I kept. Whence, then, are there so many thorns, if the earth be fruitful? Go, root up the woody thicket of avarice; sell that thou hast, and be filled with fruit by giving to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and follow the Lord “if thou wilt be perfect,” coupled with those amongst whom He speaketh wisdom, Who knoweth what to distribute to the day and to the night, that thou also mayest know it, that for thee also there may be lights in the firmament of heaven, which will not be unless thy heart be there
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.14.11-Rom.14.12 · Homily XXV on Rom. xiv. 1, 2
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 25:41, Мф 22:13, Мк 9:43, Лк 19:27 и ещё 2); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
- 1 Тим 2:14(не учитывается)
- 3 Цар 21:23(не учитывается)
- 3 Цар 21:25(не учитывается)
- 3 Цар 21:29(не учитывается)
- Рим 1:32
- Рим 11:6(не учитывается)
- Мф 25:41(убрана)
- Мф 22:13(убрана)
- Мф 5:28(не учитывается)
- 2 Пет 2:14(не учитывается)
- Мк 9:44(не учитывается)
- Мк 9:43(убрана)
- Ин 5:22(не учитывается)
- Лк 19:27(убрана)
- Лк 21:24–26(убрана)
- Мф 24:21(убрана)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
This does not apply to one less than the other: wherefore it may well fit with both, both the advanced man that was offended at the observance of meats, and the unadvanced that stumbled at the vehement rebuke given him. … Текст положения
This does not apply to one less than the other: wherefore it may well fit with both, both the advanced man that was offended at the observance of meats, and the unadvanced that stumbled at the vehement rebuke given him. But consider, I pray you, the great punishment we shall suffer, if we give offence at all. For if in a case where the thing was against law, yet, as they rebuked unseasonably, he forbade their doing it, in order that a brother might not be made to offend and stumble; when we give an offence without having anything to set right even, what treatment shall we deserve? For if not saving others be a crime (and that it is so, he who buried the talent proves), what will be the effect of giving him offence also? But what if he gives himself the offence, you may say, by being weak? Why this is just why thou oughtest to be patient. For if he were strong, then he would not require so much attention. But now, since he is of the feebler sort, he does on this ground need considerable care. Let us then yield him this, and in all respects bear his burdens, as it is not of our own sins only that we shall have to give an account, but for those also wherein we cause others to offend. For if that account, were even by itself hard to pass, when these be added too, how are we to be saved? And let us not suppose, that if we can find accomplices in our sins, that will be an excuse; as this will prove an addition to our punishment. Since the serpent too was punished more than the woma
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Гейдельбергский катехизис · Q. 77 · Lord's Day 28
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 26:26, Мф 26:27, Мф 26:28, Мк 14:22 и ещё 4); остаётся 5 ссылок на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (13)
Остаётся (5)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 5 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. Where has Christ promised that he will as certainly feed and nourish believers with his body and bleed, as they eat of this broken bread, and drink of this cup? A. In the institution of the supper, which is thus expre… Текст положения
Q. Where has Christ promised that he will as certainly feed and nourish believers with his body and bleed, as they eat of this broken bread, and drink of this cup? A. In the institution of the supper, which is thus expressed: "The Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he brake it, and: said: eat, this is my body, which is broken for you; this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying: this cup is the new testament in my blood; this do ye, as often as ye drink it, in remembrance of me. For, as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do show the Lord's death till he come." 1 Cor.11:23-26. This promise is repeated by the holy apostle Paul, where he says "The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread." 1 Cor.10:16,17.
Дордрехтские каноны · Rejection of Errors 6 · First Head of Doctrine. Of Divine Predestination
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 24:24); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Who teach: That not every election unto salvation is unchangeable, but that some of the elect, any decree of God notwithstanding, can yet perish and do indeed perish. By which gross error they make God to be changeable, … Текст положения
Who teach: That not every election unto salvation is unchangeable, but that some of the elect, any decree of God notwithstanding, can yet perish and do indeed perish. By which gross error they make God to be changeable, and destroy the comfort which the godly obtain out of the firmness of their election, and contradict the Holy Scripture, which teaches, that the elect can not be lead astray, Matthew 24:24; that Christ does not lose those whom the Father gave him, John 6:39; and that God hath also glorified those whom he foreordained, called and justified. Romans 8:30.
Большой катехизис · Q. 113
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мк 6:26, Мф 5:21–22, Мф 22:24–31, Мф 25:28–30 и ещё 4); остаётся 84 ссылки на 31 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 38, ВЗ: 46, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (92)
- Мал 2:2
- Деян 17:23
- Притч 30:9
- Мал 1:6–7
- Мал 1:12
- Мал 3:14
- 1 Цар 4:3–5
- Иер 7:4
- Иер 7:9–10
- Иер 7:14
- Иер 7:31
- Кол 2:20–22
- 4 Цар 18:30
- 4 Цар 18:35
- Исх 5:2
- Пс 139:20
- Пс 50:16–17
- Ис 5:12
- 4 Цар 19:22
- Лев 24:11
- Зах 5:4
- Зах 8:17
- 1 Цар 17:43
- 2 Цар 16:5
- Иер 5:7
- Иер 23:10
- Втор 23:18
- Деян 23:12
- Деян 23:14
- Есф 3:7
- Есф 9:24
- Пс 22:18
- Пс 24:4
- Иез 17:16
- Иез 17:18–19
- Мк 6:26(убрана)
- 1 Цар 25:22
- 1 Цар 25:32–34
- Рим 9:14
- Рим 9:19–20
- Втор 29:29
- Рим 3:5
- Рим 3:7
- Рим 6:1
- Еккл 8:11
- Еккл 9:3
- Мф 5:21–22(убрана)
- Иез 13:22
- 2 Пет 3:16
- Мф 22:24–31(убрана)
- Мф 25:28–30(убрана)
- Ис 22:13
- Иер 23:34
- Иер 23:36
- Иер 23:38
- 1 Тим 1:4
- 1 Тим 1:6–7
- 1 Тим 6:4–5
- 1 Тим 6:20
- 2 Тим 2:14
- Тит 3:9
- Втор 18:10–14
- Деян 19:13
- 2 Тим 4:3–4
- Рим 13:13–14
- 3 Цар 21:9–10
- Иуд 1:4
- Деян 13:45
- 1 Ин 3:12
- Пс 1:1
- 2 Пет 3:3
- 1 Пет 4:4
- Деян 13:45–46
- Деян 13:50
- Деян 4:18
- Деян 19:9
- 1 Фес 2:16
- Евр 10:29
- 2 Тим 3:5
- Мф 6:1–2(убрана)
- Мф 6:5(убрана)
- Мф 6:16(убрана)
- Мк 8:38(убрана)
- Пс 73:14–15
- 1 Кор 6:5–6
- Еф 5:15–17
- Ис 5:4
- 2 Пет 1:8–9
- Рим 2:23–24
- Гал 3:1
- Гал 3:3
- Евр 6:6
Остаётся (84)
- Мал 2:2
- Деян 17:23
- Притч 30:9
- Мал 1:6–7
- Мал 1:12
- Мал 3:14
- 1 Цар 4:3–5
- Иер 7:4
- Иер 7:9–10
- Иер 7:14
- Иер 7:31
- Кол 2:20–22
- 4 Цар 18:30
- 4 Цар 18:35
- Исх 5:2
- Пс 139:20
- Пс 50:16–17
- Ис 5:12
- 4 Цар 19:22
- Лев 24:11
- Зах 5:4
- Зах 8:17
- 1 Цар 17:43
- 2 Цар 16:5
- Иер 5:7
- Иер 23:10
- Втор 23:18
- Деян 23:12
- Деян 23:14
- Есф 3:7
- Есф 9:24
- Пс 22:18
- Пс 24:4
- Иез 17:16
- Иез 17:18–19
- 1 Цар 25:22
- 1 Цар 25:32–34
- Рим 9:14
- Рим 9:19–20
- Втор 29:29
- Рим 3:5
- Рим 3:7
- Рим 6:1
- Еккл 8:11
- Еккл 9:3
- Иез 13:22
- 2 Пет 3:16
- Ис 22:13
- Иер 23:34
- Иер 23:36
- Иер 23:38
- 1 Тим 1:4
- 1 Тим 1:6–7
- 1 Тим 6:4–5
- 1 Тим 6:20
- 2 Тим 2:14
- Тит 3:9
- Втор 18:10–14
- Деян 19:13
- 2 Тим 4:3–4
- Рим 13:13–14
- 3 Цар 21:9–10
- Иуд 1:4
- Деян 13:45
- 1 Ин 3:12
- Пс 1:1
- 2 Пет 3:3
- 1 Пет 4:4
- Деян 13:45–46
- Деян 13:50
- Деян 4:18
- Деян 19:9
- 1 Фес 2:16
- Евр 10:29
- 2 Тим 3:5
- Пс 73:14–15
- 1 Кор 6:5–6
- Еф 5:15–17
- Ис 5:4
- 2 Пет 1:8–9
- Рим 2:23–24
- Гал 3:1
- Гал 3:3
- Евр 6:6
Евангелия 0 · другие книги НЗ 38 · ВЗ 46 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 31 · разных лиц 18
- цитатаМф 22:24 цитирует Втор 25:5–6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 25:5–6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитатаМф 5:21 цитирует Втор 5:17 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 5:17 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитатаМф 5:21 цитирует Исх 20:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 20:13 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Q. What are the sins forbidden in the third commandment? A. The sins forbidden in the third commandment are, the not using of God's name as is required; and the abuse of it in an ignorant, vain, irreverent, profane, supe… Текст положения
Q. What are the sins forbidden in the third commandment? A. The sins forbidden in the third commandment are, the not using of God's name as is required; and the abuse of it in an ignorant, vain, irreverent, profane, superstitious, or wicked mentioning, or otherwise using his titles, attributes, ordinances, or works, by blasphemy, perjury; all sinful cursings, oaths, vows, and lots; violating of our oaths and vows, if lawful; and fulfilling them, if of things unlawful; murmuring and quarreling at, curious prying into, and misapplying of God's decrees and providences; misinterpreting, misapplying, or any way perverting the word, or any part of it, to profane jests, curious or unprofitable Questions, vain janglings, or the maintaining of false doctrines; abusing it, the creatures, or anything contained under the name of God, to charms, or sinful lusts and practices; the maligning, scorning, reviling, or any wise opposing of God's truth, grace, and ways; making profession of religion in hypocrisy, or for sinister ends; being ashamed of it, or a shame to it, by unconformable, unwise, unfruitful, and offensive walking, or backsliding from it.
Краткий катехизис · Q. 105
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 6:11, Лк 11:4, Мф 18:35); остаётся 4 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 4, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
Остаётся (4)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 4 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
Q. What do we pray for in the fifth petition? A. In the fifth petition, which is, And forgive us our debts, as we forgive our debtors, we pray that God, for Christ's sake, would freely pardon all our sins; which we are t… Текст положения
Q. What do we pray for in the fifth petition? A. In the fifth petition, which is, And forgive us our debts, as we forgive our debtors, we pray that God, for Christ's sake, would freely pardon all our sins; which we are the rather encouraged to ask, because by his grace we are enabled from the heart to forgive others.
Пуританский катехизис · Q. 75
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 28:19, Мк 1:4); остаётся 5 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
Остаётся (5)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 5 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 2
Q. What is Baptism? A. Baptism is an ordinance of the New Testament, instituted by Jesus Christ to be to the person baptised a sign of his fellowship with him, in his death, and burial, and resurrection, of his being ing… Текст положения
Q. What is Baptism? A. Baptism is an ordinance of the New Testament, instituted by Jesus Christ to be to the person baptised a sign of his fellowship with him, in his death, and burial, and resurrection, of his being ingrafted into him, of remission of sins, and of his giving up himself to God through Jesus Christ, to live and walk in newness of life.
Катехизис Кича · Q. 116
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 6:12, Мк 11:25, Мф 18:35); остаётся 3 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Q. What do we pray for in the fifth petition? A. In the fifth petition, which is, "And forgive us our debts, as we forgive our debtors," we pray that God, for Christ's sake, would freely pardon all our sins; which we are… Текст положения
Q. What do we pray for in the fifth petition? A. In the fifth petition, which is, "And forgive us our debts, as we forgive our debtors," we pray that God, for Christ's sake, would freely pardon all our sins; which we are the rather encouraged to ask, because by His grace we are enabled from the heart to forgive others.
Нью-Гэмпширское исповедание · Article 6. Of the Freeness of Salvation
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Лк 14:17, Мк 1:15, Мф 23:37, Мф 11:20 и ещё 1); остаётся 10 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (15)
Остаётся (10)
Евангелия 2 · другие книги НЗ 6 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 7 · разных лиц 5
We believe that the blessings of salvation are made free to all by the gospel; that it is the immediate duty of all to accept them by a cordial, penitent, and obedient faith; and that nothing prevents the salvation of th… Текст положения
We believe that the blessings of salvation are made free to all by the gospel; that it is the immediate duty of all to accept them by a cordial, penitent, and obedient faith; and that nothing prevents the salvation of the greatest sinner on earth but his own inherent depravity and voluntary rejection of the gospel; which rejection involves him in an aggravated condemnation.
Баптистская вера и миссия (1925), англ. · XIII. Baptism and the Lord’s Supper
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 28:19–20, Мк 1:4, Мф 3:16, Мф 26:26–27 и ещё 1); остаётся 8 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (13)
Остаётся (8)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 3
Christian baptism is the immersion of a believer in water in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. The act is a symbol of our faith in a crucified, buried and risen Saviour. It is prerequisite to the priv… Текст положения
Christian baptism is the immersion of a believer in water in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. The act is a symbol of our faith in a crucified, buried and risen Saviour. It is prerequisite to the privileges of a church relation and to the Lord’s Supper, in which the members of the church, by the use of bread and wine, commemorate the dying love of Christ.
Бельгийское исповедание (фр.) · Article 35. DE CŒNA DOMINI.
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 26:26, Мк 14:22, Лк 22:19, Мк 6:26 и ещё 3); остаётся 25 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 10, другие книги НЗ: 14, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (32)
- Мф 26:26(убрана)
- Мк 14:22(убрана)
- Лк 22:19(убрана)
- 1 Кор 11:23–25
- Ин 3:6
- Ин 3:5
- Ин 5:23
- Ин 5:25
- 1 Ин 5:12
- Ин 10:28
- Ин 6:32–33
- Ин 6:51
- Ин 6:63
- Мк 6:26(убрана)
- 1 Кор 10:16–17
- Еф 3:17
- Ин 6:35
- Ин 6:55–56
- 1 Кор 10:16
- Деян 3:21
- Мк 16:19(убрана)
- Мф 26:11(убрана)
- Лк 22:19–20(убрана)
- 1 Кор 10:2–4
- Ис 55:2
- Рим 8:22–23
- 1 Кор 11:29
- 2 Кор 6:14–15
- 1 Кор 2:14
- Деян 2:42
- Деян 20:7
- 1 Кор 11:27–28
Остаётся (25)
- 1 Кор 11:23–25
- Ин 3:6
- Ин 3:5
- Ин 5:23
- Ин 5:25
- 1 Ин 5:12
- Ин 10:28
- Ин 6:32–33
- Ин 6:51
- Ин 6:63
- 1 Кор 10:16–17
- Еф 3:17
- Ин 6:35
- Ин 6:55–56
- 1 Кор 10:16
- Деян 3:21
- 1 Кор 10:2–4
- Ис 55:2
- Рим 8:22–23
- 1 Кор 11:29
- 2 Кор 6:14–15
- 1 Кор 2:14
- Деян 2:42
- Деян 20:7
- 1 Кор 11:27–28
Евангелия 10 · другие книги НЗ 14 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 8 · разных лиц 4
Nous croyons et confessons que notre Sauveur Jésus-Christ a ordonné et institué le sacrement de la sainte Cène, pour nourrir et sustenter ceux qu’il a déjà régénérés et entés en sa famille, qui est son Église. Or ceux qu… Текст положения
Nous croyons et confessons que notre Sauveur Jésus-Christ a ordonné et institué le sacrement de la sainte Cène, pour nourrir et sustenter ceux qu’il a déjà régénérés et entés en sa famille, qui est son Église. Or ceux qui sont régénérés ont en eux deux vies; l’une corporelle et temporelle, laquelle ils ont apportée dès leur première naissance, et est commune à tous; l’autre est spirituelle et céleste, laquelle leur est donnés en la seconde naissance, qui se fait par la parole de l’Évangile, en la communion du corps de Christ, et cette vie n’est commune qu’aux élus de Dieu. Ainsi Dieu nous a donné pour l’entretien de la vie corporelle et terrestre un pain terrestre et matériel, qui est propre à cela, lequel pain est commun à tous, comme aussi est la vie; mais pour entretenir la vie spirituelle et céleste gui se trouve dans les fidèles, il leur a envoyé un pain vivant qui est descendu du ciel, savoir Jésus-Christ, lequel nourrit et entretient la vie spirituelle des fidèles, étant mangé, c’est-à-dire appliqué et reçu par la foi en l’esprit. Pour nous figurer ce pain spirituel et céleste, Christ a ordonné un pain terrestre et visible qui est sacrement de son corps, et le vin pour sacrement de son sang, pour nous certifier qu’aussi véritablement que nous prenons et tenons le sacrement en nos mains, et le mangeons et buvons en nos bouches, dont puis après notre vie est sustentée, aussi vraiment par la foi (qui est la main et la bouche de notre âme) nous recevons le vrai corps et le
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Первое Базельское · BASEL1534 9 · Article 9. CONCERNING FAITH AND WORKS
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 20:28, Мк 10:45, Лк 7:48, Лк 7:50); остаётся 19 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 8, другие книги НЗ: 11, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (23)
Вестминстерское исповедание · 17.3 · Chapter 17. Of the Perseverance of the Saints
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 26:70, Мф 26:72, Мф 26:74, Мк 6:52 и ещё 1); остаётся 17 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 14, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (22)
Остаётся (17)
- Пс 51:14
- 2 Цар 11:27
- Ис 64:5
- Ис 64:7
- Ис 64:9
- Еф 4:30
- Пс 51:8
- Пс 51:10
- Пс 51:12
- Песн 5:2–4
- Песн 5:6
- Откр 2:4
- Ис 63:17
- Пс 32:3–4
- 2 Цар 12:14
- Пс 89:31–32
- 1 Кор 11:32
Евангелия 0 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 14 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 7 · разных лиц 7
Nevertheless they may, through the temptations of Satan and of the world, the prevalency of corruption remaining in them, and the neglect of the means of their preservation, fall into grievous sins; and for a time contin… Текст положения
Nevertheless they may, through the temptations of Satan and of the world, the prevalency of corruption remaining in them, and the neglect of the means of their preservation, fall into grievous sins; and for a time continue therein: whereby they incur God's displeasure, and grieve his Holy Spirit; come to be deprived of some measure of their graces and comforts; have their hearts hardened, and their consciences wounded; hurt and scandalize others, and bring temporal judgments upon themselves.
Вестминстерское исповедание (1788) · 17.3 · Chapter 17. Of the Perseverance of the Saints
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Мф 26:70, Мф 26:72, Мф 26:74, Мк 6:52 и ещё 1); остаётся 17 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 14, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (22)
Остаётся (17)
- Пс 51:14
- 2 Цар 11:27
- Ис 64:5
- Ис 64:7
- Ис 64:9
- Еф 4:30
- Пс 51:8
- Пс 51:10
- Пс 51:12
- Песн 5:2–4
- Песн 5:6
- Откр 2:4
- Ис 63:17
- Пс 32:3–4
- 2 Цар 12:14
- Пс 89:31–32
- 1 Кор 11:32
Евангелия 0 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 14 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 7 · разных лиц 7
Nevertheless they may, through the temptations of Satan and of the world, the prevalency of corruption remaining in them, and the neglect of the means of their preservation, fall into grievous sins; and for a time contin… Текст положения
Nevertheless they may, through the temptations of Satan and of the world, the prevalency of corruption remaining in them, and the neglect of the means of their preservation, fall into grievous sins; and for a time continue therein: whereby they incur God's displeasure, and grieve his Holy Spirit; come to be deprived of some measure of their graces and comforts; have their hearts hardened, and their consciences wounded; hurt and scandalize others, and bring temporal judgments upon themselves.
Документированные параллели
«Золотое правило»: отрицательная и положительная формы
Тов 4:15 · BT Shabbat 31a · Мф 7:12 · Лк 6:31
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
Долг перед ближним, соседом и пришельцем
Лев 19:18 · Лев 19:34 · Втор 10:19 · Лк 10:29 · Коран 4:36
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
«Пока не пожелает брату того, чего желает себе»: хадис и другие формы золотого правила
Bukhari 13 · Muslim 45 · ArbainNawawi 13 · BT Shabbat 31a · Тов 4:15 · Мф 7:12
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
«Око за око»: закон Торы, Нагорная проповедь и Коран 5:45
Исх 21:23–25 · Лев 24:19–20 · Втор 19:21 · Мф 5:38–39 · Коран 5:45
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
Верблюд и игольное ушко (Евангелия и Коран 7:40)
Мф 19:24 · Мк 10:25 · Лк 18:25 · Коран 7:40
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
«Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)
Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
Как получены ссылки
Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.
Как получены ссылки
- Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
- Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
- Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
- Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
- Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
- Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
- Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
- Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
- Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
- Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Сущность христианства: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
- Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
- Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
- Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
- Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
- Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
- Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
- Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
- Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
- Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
- Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
- Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
- Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
- Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
- Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
- Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
- Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
- Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
- Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
- Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
- Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
- Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
- Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
- Филон, О смешении языков (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 71; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1
Воспроизводимость: хэш входа ce8e82889106d9d1 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c