Исследовать
Без звена: что останется от вероучения
Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.
Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.
Что будет убрано
Убрать: Павел. Это 2336 стихов в нумерации KJV.
лицоПавел«person:paul»
- Рим · 433
- 1 Кор · 437
- 2 Кор · 257
- Гал · 149
- Еф · 155
- Флп · 104
- Кол · 95
- 1 Фес · 89
- 2 Фес · 47
- 1 Тим · 113
- 2 Тим · 83
- Тит · 46
- Флм · 25
- Евр · 303
- ещё 12: не учитываются в этом профиле
Кто входит:Павел
Главное
- Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
- Теряют все напечатанные ссылки: 2694 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 2191.
- По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 40; в среднем документ теряет 14,2 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2694 на два документа приходится 58,9 %: Катехизис Мэтью Генри — 822, Фишер, Объяснение катехизиса — 765.
- Больше всего затронута тема «Спасение, благодать и вера» (автоматическая метка): 946 положений в 34 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5405 положений этой темы с напечатанными ссылками.
- По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 3 документах: Исповедание Досифея (греч.), Методистские статьи, Утрехтская декларация.
- Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) — 74,8 % (386 из 516); Христианское совершенство — 46 % (17 из 37); Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) — 45 % (36 из 80).
- Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 27,5 % (всего 699 из 2271 положений).
Итог по всем выбранным документам
2694 из 73924
теряют все напечатанные ссылки
0 из 73924
остаются только через убранное
0 из 73924
зависят от спорной атрибуции
2191 из 73924
сохраняют часть ссылок
69039 из 73924
не затронуты
139618 из 213542
не оцениваются (нет напечатанных ссылок)
Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.
По документам: каждый документ — равный вес
Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.
- затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками
- хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 40 из 90
- в среднем документ теряет 14,2 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
- из сырого числа 58,9 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 822 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 765 / 2905
Документы, затронутые сильнее всего
Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)
74,8 % (386 из 516)
- Христианское совершенство
46 % (17 из 37)
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)
45 % (36 из 80)
- Формула согласия (англ.)
43,8 % (21 из 48)
- Formula Consensus Helvetica
41,2 % (7 из 17)
- Дордрехтские каноны
40,9 % (18 из 44)
- Катихизис Филарета
34,5 % (78 из 226)
- Второе Гельветическое
33,6 % (40 из 119)
- Тридентский собор (англ.)
33,3 % (19 из 57)
По традициям
| Группа | Док. с потерями | Средняя доля | Теряют все | Со ссылками |
|---|---|---|---|---|
| ХристианствоТеряют все: 2694 · Со ссылками: 10164 | 40 / 45 | 28,5 % | 2694 | 10164 |
| ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 10786 | 0 / 6 | 0 % | 0 | 10786 |
| ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 52974 | 0 / 39 | 0 % | 0 | 52974 |
По конфессиям и группам документов
| Группа | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 27,5 % | 699 | 0 | 0 | 534 | 1038 | 2271 | 1999 |
| Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 3 / 3 · Средняя доля: 6,7 % | 29 | 0 | 0 | 350 | 93 | 472 | 148 |
| Православие (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 58,6 % | 26 | 0 | 0 | 46 | 74 | 146 | 134 |
| Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 30,7 % | 24 | 0 | 0 | 22 | 19 | 65 | 224 |
| Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 24,9 % | 47 | 0 | 0 | 56 | 44 | 147 | 282 |
| Католики (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 22,9 % | 20 | 0 | 0 | 21 | 24 | 65 | 188 |
| Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 15,5 % | 25 | 0 | 0 | 151 | 27 | 203 | 56 |
| Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 8,4 % | 24 | 0 | 0 | 186 | 67 | 277 | 1 |
| Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Old Catholic (Union of Utrecht) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 405 |
| Реформаты (южногерманские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 75 % | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 21 |
| Jansenist (Roman Catholic) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 50 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 835 |
| Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 46 % | 17 | 0 | 0 | 7 | 13 | 37 | 473 |
| Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 34,5 % | 78 | 0 | 0 | 22 | 126 | 226 | 1493 |
| Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 31,3 % | 75 | 0 | 0 | 62 | 103 | 240 | 947 |
| Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 30,4 % | 822 | 0 | 0 | 11 | 1874 | 2707 | 154 |
| Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 27,8 % | 5 | 0 | 0 | 8 | 5 | 18 | 8 |
| Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 26,3 % | 765 | 0 | 0 | 451 | 1689 | 2905 | 1033 |
| Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 13,3 % | 4 | 0 | 0 | 3 | 23 | 30 | 1788 |
| Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,4 % | 4 | 0 | 0 | 23 | 8 | 35 | 4 |
| Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 9,7 % | 14 | 0 | 0 | 51 | 25 | 90 | 10 |
| Реформаты (Церковь Шотландии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,4 % | 1 | 0 | 0 | 17 | 5 | 23 | 3 |
| Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,1 % | 7 | 0 | 0 | 147 | 17 | 171 | 0 |
| Южная баптистская конвенция (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4 % | 1 | 0 | 0 | 22 | 2 | 25 | 1 |
| Анабаптисты (швейцарские братья) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Древние символы веры (общие, без конфессии) (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 |
| Англикане (Церковь Англии) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
| Англикане (Епископальная церковь США) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 |
| Anglican (Oxford Movement) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 361 |
| Баптисты (южные) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Исламская литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2667 | 2667 | 37436 |
| Философия (28) | 0 | 0 | 0 | 0 | 982 | 982 | 6265 |
| Раввинистическая литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 51992 | 51992 | 82116 |
| scriptures (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Апостольские мужи (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1940 |
| Liberal Protestant (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 346 |
| Православная церковь Украины (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 332 |
| Reform Judaism (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Реформаты (французские) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 41 |
| Restoration Movement (Stone-Campbell) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 |
| Сунниты (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8119 | 8119 | 60 |
| Вальденсы (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
По документам
| Документ | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · preached at Antioch, 386-397 (often dated c. 391); English tr. Morris & Simcox rev. Stevens, NPNF I/11, 1889Доля: 74,8 % | 386 | 0 | 0 | 75 | 55 | 516 | 263 |
| Христианское совершенство · 1766 (first edition); last revised 1777; text of The Works of John Wesley, ed. Thomas Jackson, London 1872, vol. XIДоля: 46 % | 17 | 0 | 0 | 7 | 13 | 37 | 473 |
| Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Books I-III.25.35 c. 396-397, completed 426-427 (Retract. 2.4); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/2, 1887Доля: 45 % | 36 | 0 | 0 | 16 | 28 | 80 | 168 |
| Формула согласия (англ.) · 1877 (translation made for Schaff's Creeds of Christendom)Доля: 43,8 % | 21 | 0 | 0 | 15 | 12 | 48 | 180 |
| Formula Consensus Helvetica · 1675 (Zurich)Доля: 41,2 % | 7 | 0 | 0 | 9 | 1 | 17 | 10 |
| Дордрехтские каноны · Synod of Dordrecht, 1618-1619 (adopted April 1619)Доля: 40,9 % | 18 | 0 | 0 | 16 | 10 | 44 | 49 |
| Катихизис Филарета · Russian text as printed by the Holy Synod (Moscow 1830); English tr. R. W. Blackmore, Aberdeen 1845Доля: 34,5 % | 78 | 0 | 0 | 22 | 126 | 226 | 385 |
| Второе Гельветическое · written 1562, published 1566Доля: 33,6 % | 40 | 0 | 0 | 36 | 43 | 119 | 159 |
| Тридентский собор (англ.) · Council of Trent, 1545-1563 (sessions III-XXV); English by J. Waterworth, London 1848Доля: 33,3 % | 19 | 0 | 0 | 18 | 20 | 57 | 157 |
| Апология Баркли · 1676 (Latin, Amsterdam), 1678 (English, by the author); the eighth English edition, Birmingham: John Baskerville, 1765Доля: 31,3 % | 75 | 0 | 0 | 62 | 103 | 240 | 947 |
| Катехизис Мэтью Генри · 1703 (Chester)Доля: 30,4 % | 822 | 0 | 0 | 11 | 1874 | 2707 | 154 |
| Оранжский собор · 3 July 529 (Orange)Доля: 27,8 % | 5 | 0 | 0 | 8 | 5 | 18 | 8 |
| Фишер, Объяснение катехизиса · 1753-1760 (Glasgow; Creeds.json dates its copy 1765)Доля: 26,3 % | 765 | 0 | 0 | 451 | 1689 | 2905 | 1033 |
| Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · c. 421-422 (Latin original); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/3, 1887Доля: 25,3 % | 19 | 0 | 0 | 28 | 28 | 75 | 47 |
| Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · c. 397-401 (Latin original); English tr. J. G. Pilkington, NPNF I/1, 1886Доля: 19,8 % | 36 | 0 | 0 | 43 | 103 | 182 | 271 |
| Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · preached and dictated in series c. 406-421 (dating debated); English tr. Gibb & Innes, NPNF I/7, 1888Доля: 19,5 % | 124 | 0 | 0 | 146 | 366 | 636 | 486 |
| Пуританский катехизис · 1855 (compiled by C. H. Spurgeon from the Westminster and Baptist catechisms)Доля: 19,4 % | 14 | 0 | 0 | 33 | 25 | 72 | 10 |
| Аугсбургское исповедание (лат.) · 1530 (Diet of Augsburg); editio princeps 1531Доля: 17,7 % | 3 | 0 | 0 | 7 | 7 | 17 | 14 |
| Исповедание Могилы (англ., OCR) · translation of 1772 (Ph. Lodvel), reprinted London 1898 (ed. J. J. Overbeck)Доля: 17,2 % | 25 | 0 | 0 | 46 | 74 | 145 | 109 |
| Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · c. 180 (written under bishop Eleutherus, c. 174-189); English tr. Roberts & Rambaut, ANF 1, 1885Доля: 14,5 % | 55 | 0 | 0 | 92 | 233 | 380 | 365 |
| Великая борьба · 1888 (first edition of this form of the book), revised edition 1911 (Washington, D.C.: Review and Herald Publishing Association)Доля: 13,3 % | 4 | 0 | 0 | 3 | 23 | 30 | 1788 |
| Ватикан I (англ.) · 24 April 1870 (Dei Filius), 18 July 1870 (Pastor Aeternus); English by H. E. Manning, 1871Доля: 12,5 % | 1 | 0 | 0 | 3 | 4 | 8 | 28 |
| Дордрехтское исповедание · 21 April 1632 (Dordrecht, Dutch Mennonites); English translation by J. F. Sohm, 1886Доля: 11,4 % | 4 | 0 | 0 | 23 | 8 | 35 | 4 |
| Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · written 413-426/427; English tr. M. Dods et al. (1871), NPNF I/2, 1887Доля: 10,7 % | 30 | 0 | 0 | 93 | 157 | 280 | 385 |
| Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · preached c. 406-407, Easter week (dating debated); English tr. H. Browne rev. J. H. Myers, NPNF I/7, 1888Доля: 10,7 % | 13 | 0 | 0 | 41 | 68 | 122 | 14 |
| Краткий катехизис · 1647 (completed November 1647; Scripture proofs added April 1648)Доля: 10,4 % | 11 | 0 | 0 | 50 | 45 | 106 | 1 |
| Лондонское исповедание 1689 · drawn up 1677; adopted by the General Assembly of 1689Доля: 10 % | 16 | 0 | 0 | 118 | 26 | 160 | 0 |
| Катехизис Кича · the Baptist Catechism of 1693/1695 in the 118-question form commonly reprinted as 'Keach's Catechism' (the compendium dates it 1689, Creeds.json 1794)Доля: 6,8 % | 8 | 0 | 0 | 68 | 41 | 117 | 1 |
| Большой катехизис · 1647 (completed October 1647; Scripture proofs added April 1648)Доля: 5,7 % | 11 | 0 | 0 | 152 | 31 | 194 | 2 |
| Гейдельбергский катехизис · 1563 (German original, Heidelberg); traditional English translationДоля: 5,6 % | 7 | 0 | 0 | 101 | 17 | 125 | 4 |
| Шотландское исповедание · 1560 (ratified by the Scottish Parliament, August 1560)Доля: 4,4 % | 1 | 0 | 0 | 17 | 5 | 23 | 3 |
| Вестминстерское исповедание (1788) · adopted by the Synod of New York and Philadelphia, 1788 (General Assembly 1789)Доля: 4,1 % | 7 | 0 | 0 | 147 | 17 | 171 | 0 |
| Вестминстерское исповедание · 1646 (text completed December 1646; Scripture proofs added April 1647)Доля: 4,1 % | 7 | 0 | 0 | 148 | 17 | 172 | 0 |
| Баптистская вера и миссия (1925), англ. · adopted by the Southern Baptist Convention, Memphis, 1925Доля: 4 % | 1 | 0 | 0 | 22 | 2 | 25 | 1 |
| Устав Русской Православной Церкви (2000) · принят Освященным Юбилейным Архиерейским Собором 13–16 августа 2000 г.Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 350 |
| Исповедание Досифея (греч.) · March 1672 (Synod of Jerusalem, Bethlehem)Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 25 |
| Методистские статьи · 1784 (Christmas Conference, Baltimore); Art. 23 added 1804; text of the Discipline of 1872Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Утрехтская декларация · 24 September 1889 (Utrecht, German original); English translation printed in The Lambeth Conference 1930, London: SPCK, 1930Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Четырёхградское исповедание · 1530 (Diet of Augsburg)Доля: 75 % | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 21 |
| Письма к провинциалу · 1656-1657 (Paris, published as separate letters); English translation by Thomas M'Crie, first published Edinburgh 1847, this printing New York: Robert Carter & Brothers, 1856Доля: 50 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 835 |
+97
По темам во всех документах
Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.
Спасение, благодать и вера946 из 5405
документов с этой темой: 69
Теряют тему: Исповедание Досифея (греч.), Методистские статьи, Утрехтская декларация
Писание и Слово584 из 7846
документов с этой темой: 54
Теряют тему: Методистские статьи
Грех и покаяние538 из 5520
документов с этой темой: 66
Теряют тему: Исповедание Досифея (греч.)
Церковь и община356 из 3118
документов с этой темой: 59
Теряют тему: Устав Русской Православной Церкви (2000), Утрехтская декларация
Страдание и испытания351 из 2252
документов с этой темой: 56
Крещение и таинства195 из 771
документов с этой темой: 34
Теряют тему: Методистские статьи, Утрехтская декларация
Любовь и милосердие329 из 2773
документов с этой темой: 53
Последние времена и суд208 из 3953
документов с этой темой: 50
Теряют тему: Утрехтская декларация, Письма к провинциалу
Молитва, пост и поклонение264 из 4117
документов с этой темой: 61
Теряют тему: Утрехтская декларация
Власть, послушание и руководство238 из 5184
документов с этой темой: 68
Теряют тему: Христианское совершенство
Положения
1377 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.
Баптистская вера и миссия (1925), англ. · IV. The Way of Salvation
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Кол 1:21–22, Еф 1:7–10, Гал 2:19–20, Гал 3:13 и ещё 3); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (10)
Остаётся (3)
Евангелия 3 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
- цитатаГал 3:13 цитирует Втор 21:23 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 21:23 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
The salvation of sinners is wholly of grace, through the mediatorial office of the Son of God, who by the Holy Spirit was born of the Virgin Mary and took upon him our nature, yet without sin; honored the divine law by h… Текст положения
The salvation of sinners is wholly of grace, through the mediatorial office of the Son of God, who by the Holy Spirit was born of the Virgin Mary and took upon him our nature, yet without sin; honored the divine law by his personal obedience and made atonement for our sins by his death. Being risen from the dead, he is now enthroned in Heaven, and, uniting in his person the tenderest sympathies with divine perfections, he is in every way qualified to be a compassionate and all-sufficient Saviour.
Нью-Гэмпширское исповедание · Article 10. Of Sanctification
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Фес 4:3, 1 Фес 5:23, 2 Кор 7:1, 2 Кор 13:9 и ещё 12); остаётся 8 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (24)
- 1 Фес 4:3(убрана)
- 1 Фес 5:23(убрана)
- 2 Кор 7:1(убрана)
- 2 Кор 13:9(убрана)
- Еф 1:4(убрана)
- Притч 4:18
- 2 Кор 3:18(убрана)
- Евр 6:1(убрана)
- 2 Пет 1:5–8
- Флп 3:12–16(убрана)
- Рим 8:5(убрана)
- Ин 3:6
- Флп 1:9–11(убрана)
- Еф 1:13–14(убрана)
- Флп 2:12–13(убрана)
- Еф 4:11–12(убрана)
- 1 Пет 2:2
- 2 Пет 3:18
- 2 Кор 13:5(убрана)
- Лк 11:35
- Лк 9:23
- Мф 26:41
- Еф 6:18(убрана)
- Еф 4:30(убрана)
Остаётся (8)
Евангелия 4 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 5
We believe that Sanctification is the process by which, according to the will of God, we are made partakers of his holiness; that it is a progressive work; that it is begun in regeneration; and that it is carried on in t… Текст положения
We believe that Sanctification is the process by which, according to the will of God, we are made partakers of his holiness; that it is a progressive work; that it is begun in regeneration; and that it is carried on in the hearts of believers by the presence and power of the Holy Spirit, the Sealer and Comforter, in the continual use of the appointed means--especially the Word of God, self-examination, self-denial, watchfulness, and prayer.
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.6.18 · Homily XI on Rom. vi. 5
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Кол 3:5, Рим 6:6, Гал 5:24, Рим 2:12 и ещё 2); остаётся 5 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (11)
Let us then continue living this life; for many of those who seem to breathe and to walk about are in a more wretched plight than the dead. For there are different kinds of deadness; and one there is of the body, accordi… Текст положения
Let us then continue living this life; for many of those who seem to breathe and to walk about are in a more wretched plight than the dead. For there are different kinds of deadness; and one there is of the body, according to which Abraham was dead, and still was not dead. For “God,” He says, “is not a God of the dead, but of the living.” (Matt. xxii. 32.) Another is of the soul which Christ alludes to when He says, “Let the dead bury their dead.” (ib. viii. 22.) Another, which is even the subject of praise, which is brought about by religion (φιλοσοφίας), of which Paul saith, “Mortify your members which are upon the earth.” (Col. iii. 5.) Another, which is the cause even of this, the one which takes place in baptism. “For our old man,” he says, “has been crucified” (ver. 6), that is, has been deadened. Since then we know this, let us flee from the deadness by which, even though alive, we die. And let us not be afraid of that with which common death comes on. But the other two, whereof one is blissful, having been given by God, the other praiseworthy (cf. Ar. Eth. i. 12), which is accomplished by ourselves together with God, let us both choose and be emulous of. And of those two, one doth David pronounce blessed, when he says, “Blessed are they whose iniquities are forgiven” (Ps. xxxii. 1); and the other, Paul holds in admiration, saying, and writing to the Galatians, “They that be Christ’s have crucified the flesh.” (Gal. v. 24.) But of the other couple, one Christ declares
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Book III, Chapter 16. Rule for Interpreting Commands and Prohibitions · Book III
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Рим 12:20); остаётся 6 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 2, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
If the sentence is one of command, either forbidding a crime or vice, or enjoining an act of prudence or benevolence, it is not figurative. If, however, it seems to enjoin a crime or vice, or to forbid an act of prudence… Текст положения
If the sentence is one of command, either forbidding a crime or vice, or enjoining an act of prudence or benevolence, it is not figurative. If, however, it seems to enjoin a crime or vice, or to forbid an act of prudence or benevolence, it is figurative. “Except ye eat the flesh of the Son of man,” says Christ, “and drink His blood, ye have no life in you.” This seems to enjoin a crime or a vice; it is therefore a figure, enjoining that we should have a share in the sufferings of our Lord, and that we should retain a sweet and profitable memory of the fact that His flesh was wounded and crucified for us. Scripture says: “If thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink;” and this is beyond doubt a command to do a kindness. But in what follows, “for in so doing thou shall heap coals of fire on his head,” one would think a deed of malevolence was enjoined. Do not doubt, then, that the expression is figurative; and, while it is possible to interpret it in two ways, one pointing to the doing of an injury, the other to a display of superiority, let charity on the contrary call you back to benevolence, and interpret the coals of fire as the burning groans of penitence by which a man’s pride is cured who bewails that he has been the enemy of one who came to his assistance in distress. In the same way, when our Lord says, “He who loveth his life shall lose it,” we are not to think that He forbids the prudence with which it is a man’s duty to care for his life, but that H
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Формула согласия (англ.) · 7 · Art. 5
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Рим 1:18, Рим 7:14); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
But as respects the revelation of sin, the matter stands thus: That veil of Moses is drawn over all men's eyes, so long as they hear only the preaching of the Law, and hear nothing of Christ. Therefore they do not, by th… Текст положения
But as respects the revelation of sin, the matter stands thus: That veil of Moses is drawn over all men's eyes, so long as they hear only the preaching of the Law, and hear nothing of Christ. Therefore they do not, by the Law, truly come to know their sins, but either become hypocrites, swelling with an opinion of their own righteousness, as were aforetime the Pharisees, or grow desperate in their sins, as did the traitor Judas. On this account Christ took upon him to explain the Law spiritually (Matt. v. 21 sqq.; Rom. vii. 14), and in this manner is the wrath of God revealed from heaven against all sinners (Rom. i. 18), in order that, by perceiving the true meaning of the Law, it may be understood how great is that wrath. And.thus at length sinners, being remanded to the Law, truly and rightly come to know their own sins. But such an acknowledgment of sins Moses alone could never have extorted from them. Although, therefore, this preaching of the passion and death of Christ, the Son of God, is full of severity and terror, inasmuch as it sets forth the anger of God against sin, from whence men at length are brought nearer to the Law of God, after that veil of Moses is taken away, that at length they may exactly perceive how great things God exacts from us in his Law, none of which we are able to perform, so that it behooves us to seek the whole of our righteousness in Christ alone:
Дордрехтские каноны · Article 6 · First Head of Doctrine. Of Divine Predestination
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Еф 1:11); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
That some receive the gift of faith from God, and others do not receive it proceeds from God's eternal decree, "For known unto God are all his works from the beginning of the world," Acts 15:18. "Who worketh all things a… Текст положения
That some receive the gift of faith from God, and others do not receive it proceeds from God's eternal decree, "For known unto God are all his works from the beginning of the world," Acts 15:18. "Who worketh all things after the counsel of his will," Ephesians 1:11. According to which decree, he graciously softens the hearts of the elect, however obstinate, and inclines them to believe, while he leaves the non-elect in his just judgment to their own wickedness and obduracy. And herein is especially displayed the profound, and merciful, and at the same time the righteous discrimination between men, equally involved in ruin; or that decree of election and reprobation, revealed in the Word of God, which though men of perverse, impure and unstable minds wrest to their own destruction, yet to holy and pious souls affords unspeakable consolation.
Катихизис Филарета · Q. 564 · The Third Part (On Love). On the Fifth Commandment
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Тим 5:1–2); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. Is there in holy Scripture any particular injunction to honor elders in age as parents? A. The Apostle Paul writes to Timothy thus: Rebuke not an elder, but entreat him as a father; younger men as brethren; elder wome… Текст положения
Q. Is there in holy Scripture any particular injunction to honor elders in age as parents? A. The Apostle Paul writes to Timothy thus: Rebuke not an elder, but entreat him as a father; younger men as brethren; elder women as mothers. 1 Tim. v. 1,2. Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear the Lord thy God. Lev. xix. 32.
Тридентский собор (англ.) · On the institution of the most holy Sacrifice of the Mass. · Session 22
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Евр 7:11, Евр 7:18, Евр 5:10, Евр 9:12 и ещё 2); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (9)
- цитатаЕвр 7:11 цитирует Пс 110:4 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 110:4 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Forasmuch as, under the former Testament, according to the testimony of the Apostle Paul, there was no perfection, because of the weakness of the Levitical priesthood; there was need, God, the Father of mercies, so ordai… Текст положения
Forasmuch as, under the former Testament, according to the testimony of the Apostle Paul, there was no perfection, because of the weakness of the Levitical priesthood; there was need, God, the Father of mercies, so ordaining, that another priest should rise, according to the order of Melchisedech, our Lord Jesus Christ, who might consummate, and lead to what is perfect, as many as were to be sanctified. He, therefore, our God and Lord, though he was about to offer himself once on the altar of the cross unto God the Father, by means of his death, there to operate an eternal redemption; nevertheless, because that his priesthood was not to be extinguished by his death, in the Last Supper, on the night in which he was betrayed,—that he might leave, to his own beloved Spouse the Church, a visible sacrifice, such as the nature of man requires, whereby that bloody sacrifice, once to be accomplished on the cross, might be represented, and the memory thereof remain even unto the end of the world, and its salutary virtue be applied to the remission of those sins which we daily commit,—declaring himself constituted a priest forever, according to the order of Melchisedech, he offered up to God the Father his own body and blood under the species of bread and wine; and, under the symbols of those same things, he delivered [his own body and blood] to be received by his apostles, whom he then constituted priests of the New Testament; and by those words, Do this in commemoration of me, he com
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Апология Баркли · Barclay, § XXIV · Propositions V and VI. Concerning the UNIVERSAL REDEMPTION by CHRIST, and also the SAVING and SPIRITUAL LIGHT, wherewith every Man is enlightened
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (2 Кор 5:16, 2 Кор 5:17, Еф 5:13, 2 Кор 13:5); остаётся 12 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 9, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (16)
As to the first, though it be granted by most, yet because it is more in Words than Deeds (the more full discussing of which will occur in the next Proposition concerning Justification) I shall prove it in few Words. And… Текст положения
As to the first, though it be granted by most, yet because it is more in Words than Deeds (the more full discussing of which will occur in the next Proposition concerning Justification) I shall prove it in few Words. And first from the Words of Christ to Nicodemus, John iii. 3. Verily, verily I say unto thee, except a Man be born again, he cannot see the Kingdom of God. Now this Birth cometh not by the outward Preaching of the Gospel, or Knowledge of Christ, or historical Faith in him; seeing many have that, and firmly believe it, who are never thus renewed. The Apostle Paul also goes so far, while he commends the Necessity and Excellency of this new Creation, as in a certain Respect to lay aside the outward Knowledge of Christ, or the Knowledge of him after the Flesh, in these Words, 2 Cor. v. 16, 17. Wherefore henceforth know we no Man after the Flesh; yea, though we have known Christ after the Flesh, yet now henceforth know we him no more. Therefore if any Man be in Christ, he is a new Creature, old Things are passed away, behold all Things are become new. Whence it manifestly appears, that he makes the Knowledge of Christ after the Flesh but as it were the Rudiments which young Children learn, which after they are become better Scholars, are of less Use to them; because they have and possess the very Substance of those first Precepts in their Minds. As all Comparisons halt in some Part, so shall I not affirm this to hold in every Respect; yet so far will this hold, that a
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Фишер, Объяснение катехизиса · 17.8 · Q. 17
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Еф 5:8, Еф 2:13, Еф 2:1); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (3)
Евангелия 2 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
- цитатаЕф 2:13 цитирует Ис 57:19 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 57:19 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Q. How does the Spirit of God, in scripture, express man's state of sin and misery, into which he is fallen? A. By a state of darkness, Eph. 5:8; a state of distance, Eph. 2:13; a state of condemnation and wrath, John 3:… Текст положения
Q. How does the Spirit of God, in scripture, express man's state of sin and misery, into which he is fallen? A. By a state of darkness, Eph. 5:8; a state of distance, Eph. 2:13; a state of condemnation and wrath, John 3:18, 36; a state of bondage, or captivity, Isaiah 49:24, 25; and a state of death, both spiritual and legal, Eph. 2:1.
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · Chapter 33. Men, Being by Nature the Children of Wrath, Needed a Mediator. In What Sense God is Said to Be Angry
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Еф 2:3, Рим 5:10, Рим 8:14); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
And so the human race was lying under a just condemnation, and all men were the children of wrath. Of which wrath it is written: “All our days are passed away in Thy wrath; we spend our years as a tale that is told.” Of … Текст положения
And so the human race was lying under a just condemnation, and all men were the children of wrath. Of which wrath it is written: “All our days are passed away in Thy wrath; we spend our years as a tale that is told.” Of which wrath also Job says: “Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.” Of which wrath also the Lord Jesus says: “He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.” He does not say it will come, but it “abideth on him.” For every man is born with it; wherefore the apostle says: “We were by nature the children of wrath, even as others.” Now, as men were lying under this wrath by reason of their original sin, and as this original sin was the more heavy and deadly in proportion to the number and magnitude of the actual sins which were added to it, there was need for a Mediator, that is, for a reconciler, who, by the offering of one sacrifice, of which all the sacrifices of the law and the prophets were types, should take away this wrath. Wherefore the apostle says: “For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of His Son, much more, being reconciled, we shall be saved by His life.” Now when God is said to be angry, we do not attribute to Him such a disturbed feeling as exists in the mind of an angry man; but we call His just displeasure against sin by the name “anger,” a word transferred by analogy from human emotions. But our
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book XIII, 22 · Book XIII
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (2 Кор 5:17, Рим 13:11–12); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Thus, O Lord, thus, I beseech Thee, let there arise, as Thou makest, as Thou givest joy and ability,—let “truth spring out of the earth, and righteousness look down from heaven,” and let there be “lights in the firmament… Текст положения
Thus, O Lord, thus, I beseech Thee, let there arise, as Thou makest, as Thou givest joy and ability,—let “truth spring out of the earth, and righteousness look down from heaven,” and let there be “lights in the firmament.” Let us break our bread to the hungry, and let us bring the houseless poor to our house. Let us clothe the naked, and despise not those of our own flesh. The which fruits having sprung forth from the earth, behold, because it is good; and let our temporary light burst forth; and let us, from this inferior fruit of action, possessing the delights of contemplation and of the Word of Life above, let us appear as lights in the world, clinging to the firmament of Thy Scripture. For therein Thou makest it plain unto us, that we may distinguish between things intelligible and things of sense, as if between the day and the night; or between souls, given, some to things intellectual, others to things of sense; so that now not Thou only in the secret of Thy judgment, as before the firmament was made, dividest between the light and the darkness, but Thy spiritual children also, placed and ranked in the same firmament (Thy grace being manifest throughout the world), may give light upon the earth, and divide between the day and night, and be for signs of times; because “old things have passed away,” and “behold all things are become new;” and “because our salvation is nearer than when we believed;” and because “the night is far spent, the day is at hand;” and because Tho
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 8 · Tractate XLI (Chapter VIII. 31–36)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Гал 5:13, Рим 6:20, Рим 6:22); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Since, then, every one that committeth sin is the servant of sin, listen to what is our hope of liberty. “And the servant,” He says, “abideth not in the house for ever.” The church is the house, the servant is the sinner… Текст положения
Since, then, every one that committeth sin is the servant of sin, listen to what is our hope of liberty. “And the servant,” He says, “abideth not in the house for ever.” The church is the house, the servant is the sinner. Many sinners enter the church. Accordingly He has not said, “The servant” is not in the house, but “abideth not in the house for ever.” If, then, there shall be no servant there, who will be there? For “when” as the Scripture speaketh, “the righteous king sitteth on the throne, who will boast of having a clean heart? or who will boast that he is pure from his sin?” He has greatly alarmed us, my brethren, by saying, “The servant abideth not in the house for ever.” But He further adds, “But the Son abideth ever.” Will Christ, then, be alone in His house? Will no people remain at His side? Whose head will He be, if there shall be no body? Or is the Son all this, both the head and the body? For it is not without cause that He has inspired both terror and hope: terror, in order that we should not love sin; and hope, that we should not be distrustful of the remission of sin. “Every one,” He says, “that committeth sin is the servant of sin. And the servant abideth not in the house for ever.” What hope, then, have we, who are not without sin? Listen to thy hope: “The Son abideth for ever. If the Son, therefore, shall make you free, then shall ye be free indeed.” Our hope is this, brethren, to be made free by the free One; and that, in setting us free, He may make us
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Пуританский катехизис · Q. 69
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Евр 10:39, Флп 3:9); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Q. What is faith in Jesus Christ? A. Faith in Jesus Christ is a saving grace, whereby we receive, and rest upon him alone for salvation, as he is set forth in the gospel.
Аугсбургское исповедание (лат.) · Pars I, Art. XX.—De Bonis Operibus.
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Тим 2:5, Еф 2:8, Рим 5:1); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
Falso accusantur nostri, quod bona opera prohibeant. Nam scripta eorum, quæ extant de decem præceptis, et alia simili argumento testantur, quod utiliter docuerint de omnibus vitæ generibus et officiis, quæ genera vitæ, q… Текст положения
Falso accusantur nostri, quod bona opera prohibeant. Nam scripta eorum, quæ extant de decem præceptis, et alia simili argumento testantur, quod utiliter docuerint de omnibus vitæ generibus et officiis, quæ genera vitæ, quæ opera in qualibet vocatione Deo placeant. De quibus rebus olim parum docebant Concionatores, tantum puerilia et non necessaria opera urgebant, ut certas ferias, certa jejunia, fraternitates, peregrinationes, cultus Sanctorum, rosaria, monachatum et similia. Hæc adversarii nostri admoniti nunc dediscunt, nec perinde prædicant hæc inutilia opera, ut olim. Preterea incipient fidei mentionem facere, de qua olim mirum erat silentium. Docent nos non tantum operibus justificari, sed conjungunt fidem et opera, et dicunt, nos fide et operibus justificari. Quæ doctrina tolerabilior est priore, et plus afferre potest consolationis, quam vetus ipsorum doctrina. Cum igitur doctrina de fide, quam oportet in Ecclesia præcipuam esse, tam diu jacuerit ignota, quemadmodum fateri omnes necesse est, de fidei justitia altissimum silentium fuisse in concionibus, tantum doctrinam operum versatam esse in ecclesiis, nostri de fide sic admonuerunt ecclesias: Principio, quod opera nostra non possint reconciliare Deum, aut mereri remissionem peccatorum et gratiam et justificationem, sed hanc tantum fide consequimur, credentes, quod propter Christum recipiamur in gratiam, qui solus positus est Mediator et Propitiatorium (1 Tim. ii. 5), per quem reconcilietur Pater. Itaque qui confidit,
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 85 · Part I. Of Faith
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 3:11, Еф 5:23); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
Q. What is the third Thing contained in this Article? Answjee. That Jesus Christ is the only Foundation of the Church, according to the Words of the Apostle (1 Cor. iii. 11), Other Foundation can no Man lay tlian that is… Текст положения
Q. What is the third Thing contained in this Article? Answjee. That Jesus Christ is the only Foundation of the Church, according to the Words of the Apostle (1 Cor. iii. 11), Other Foundation can no Man lay tlian that is laid, which is Jesus Christ. Although in some Times the Apostles and Prophets are called the Foundations of the Faith and of the Church; as when St. John says (Bev. xxi. 14), That the great City, Jerusalem, was enclosed with a Wall, having twelve Foundations, and in them the Nanus of the twelve Apostles of the Lamb were written. And St. Paul affirms, that we are built upon the Foundations of the Apostles and Prophets. This is to be understood, not as if the Apostles and Prophets were these Foundations of themselves, and in the first Instance; for in that Sense Christ only is the Foundation; But secondarily, and with relation, as being themselves laid next upon the Foundation of the Doctrine of Salvation of our Lord Jesus Christ, as being the First who propagated the Faith of Christ over the whole World. For Christ hatli not founded his Church on any Mortal Men, but only upon himself, and on his own divine Doctrine. Moreover, we are taught, in this Article, that Christ is the only Head of his Church; according as we are taught by the Apostle (Ephes. v. 23), For the Husband is the Head of the Wife, and Christ is the Head of the Church; and he is the Saviour of the Body. And again (Golos. i. 18), He is the Head of the Body of the Chiorch, who is the Beginning, a
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 1, 3 · Book 1
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 15:54, Рим 9:25, Гал 4:27, Рим 11:33); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
- цитата1 Кор 15:54 цитирует Ис 25:8 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 25:8 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитатаГал 4:27 цитирует Ис 54:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 54:1 сам по себе остаётся; это положение ссылается и на него.
It does not follow because men are endowed with greater and less degrees of intelligence, that they should therefore change the subject-matter [of the faith] itself, and should conceive of some other God besides Him who … Текст положения
It does not follow because men are endowed with greater and less degrees of intelligence, that they should therefore change the subject-matter [of the faith] itself, and should conceive of some other God besides Him who is the Framer, Maker, and Preserver of this universe, (as if He were not sufficient for them), or of another Christ, or another Only-begotten. But the fact referred to simply implies this, that one may [more accurately than another] bring out the meaning of those things which have been spoken in parables, and accommodate them to the general scheme of the faith; and explain [with special clearness] the operation and dispensation of God connected with human salvation; and show that God manifested longsuffering in regard to the apostasy of the angels who transgressed, as also with respect to the disobedience of men; and set forth why it is that one and the same God has made some things temporal and some eternal, some heavenly and others earthly; and understand for what reason God, though invisible, manifested Himself to the prophets not under one form, but differently to different individuals; and show why it was that more covenants than one were given to mankind; and teach what was the special character of each of these covenants; and search out for what reason “God hath concluded every man in unbelief, that He may have mercy upon all;” and gratefully describe on what account the Word of God became flesh and suffered; and relate why the advent of the Son of God
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Дордрехтское исповедание · Paragraph 1 · Article 2. Of the Fall of Man
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Рим 5:12, Рим 5:18); остаётся 6 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 3, второканонические: 1, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (8)
We believe and confess, according to the holy Scriptures, that these our first parents, Adam and Eve, did not continue long in this glorious state in which they were created, but that they, seduced by the subtlety and de… Текст положения
We believe and confess, according to the holy Scriptures, that these our first parents, Adam and Eve, did not continue long in this glorious state in which they were created, but that they, seduced by the subtlety and deceit of the serpent, and the envy of the devil, transgressed the high commandment of God and became disobedient to their Creator; through which disobedience sin has come into the world, and death by sin, which has thus passed upon all men, for that all have sinned, and, hence, brought upon themselves the wrath of God, and condemnation; for which reason they were of God driven out of Paradise, or the pleasure garden, to till the earth, in sorrow to eat of it, and to eat their bread in the sweat of their face, till they should return to the earth, from which they were taken; and that they, therefore, through this one sin, became so ruined, separated, and estranged from God, that they, neither through themselves, nor through any of their descendants, nor through angels, nor men, nor any other creature in heaven or on earth, could be raised up, redeemed, or reconciled to God, but would have had to be eternally lost, had not God, in compassion for His creatures, made provision for it, and interposed with His love and mercy.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XIV, Chapter 7. That the Words Love and Regard (Amor and Dilectio) are in Scripture Used Indifferently of Good and Evil Affection · Book XIV
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (2 Тим 3:2, Флп 1:23, Флп 2:12, Рим 11:20 и ещё 1); остаётся 8 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 5, второканонические: 1, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (13)
He who resolves to love God, and to love his neighbor as himself, not according to man but according to God, is on account of this love said to be of a good will; and this is in Scripture more commonly called charity, bu… Текст положения
He who resolves to love God, and to love his neighbor as himself, not according to man but according to God, is on account of this love said to be of a good will; and this is in Scripture more commonly called charity, but it is also, even in the same books, called love. For the apostle says that the man to be elected as a ruler of the people must be a lover of good. And when the Lord Himself had asked Peter, “Hast thou a regard for me (diligis) more than these?” Peter replied, “Lord, Thou knowest that I love (amo) Thee.” And again a second time the Lord asked not whether Peter loved (amaret) Him, but whether he had a regard (diligeret)for Him, and, he again answered, “Lord, Thou knowest that I love (amo) Thee.” But on the third interrogation the Lord Himself no longer says, “Hast thou a regard (diligis) for me,”but “Lovest thou (amas) me?” And then the evangelist adds, “Peter was grieved because He said unto him the third time, “Lovest thou (amas) me?” though the Lord had not said three times but only once, “Lovest thou (amas) me?” and twice “Diligis me ?” from which we gather that, even when the Lord said “diligis,” He used an equivalent for “amas.” Peter, too, throughout used one word for the one thing, and the third time also replied, “Lord, Thou knowest all things, Thou knowest that I love (amo) Thee.” I have judged it right to mention this, because some are of opinion that charity or regard (dilectio) is one thing, love (amor) another. They say that dilectio is used of
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 5 · Homily IV (1 John II. 27–III. 8)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Флп 2:6, 1 Кор 2:9); остаётся 5 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
- цитата1 Кор 2:9 цитирует Ис 64:4 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 64:4 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
For us then, what are we? Already we are begotten of Him; but because we are such in hope, he saith, “Beloved, now are we sons of God.” Now already? Then what is it we look for, if already we are sons of God? “And not ye… Текст положения
For us then, what are we? Already we are begotten of Him; but because we are such in hope, he saith, “Beloved, now are we sons of God.” Now already? Then what is it we look for, if already we are sons of God? “And not yet,” saith he, “is it manifested what we shall be.” But what else shall we be than sons of God? Hear what follows: “We know that, when He shall appear, we shall be like Him, because we shall see Him as He is.” Understand, my beloved. It is a great matter: “We know that, when He shall appear, we shall be like Him; for we shall see Him as He is.” In the first place mark, what is called “Is.” Ye know what it is that is so called. That which is called “Is,” and not only is called but is so, is unchangeable: It ever remaineth, It cannot be changed, It is in no part corruptible: It hath neither proficiency, for It is perfect; nor hath deficiency, for It is eternal. And what is this? “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” And what is this? “Who being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God.” To see Christ in this sort, Christ in the form of God, Word of God, Only-Begotten of the Father, equal with the Father, is to the bad impossible. But in regard that the Word was made flesh, the bad also shall have power to see Him: because in the day of judgment the bad also will see Him; for He shall so come to judge, as He came to be judged. In the selfsame form, a man, but yet God: for “cursed is every one that
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Краткий катехизис · Q. 31
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (2 Тим 1:9, 2 Фес 2:13–14, Флп 2:13); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
Остаётся (4)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
Q. What is effectual calling? A. Effectual calling is the work of God's Spirit, whereby, convincing us of our sin and misery, enlightening our minds in the knowledge of Christ, and renewing our wills, he doth persuade an… Текст положения
Q. What is effectual calling? A. Effectual calling is the work of God's Spirit, whereby, convincing us of our sin and misery, enlightening our minds in the knowledge of Christ, and renewing our wills, he doth persuade and enable us to embrace Jesus Christ, freely offered to us in the gospel.
Лондонское исповедание 1689 · 8.2 · Chapter 8. Of Christ the Mediator
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Гал 4:4, Рим 8:3, Евр 2:14, Евр 2:16–17 и ещё 3); остаётся 5 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 5, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (12)
Остаётся (5)
Евангелия 5 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
The Son of God, the second person in the Holy Trinity, being very and eternal God, the brightness of the Father's glory, of one substance and equal with him who made the world, who upholdeth and governeth all things he h… Текст положения
The Son of God, the second person in the Holy Trinity, being very and eternal God, the brightness of the Father's glory, of one substance and equal with him who made the world, who upholdeth and governeth all things he hath made, did, when the fullness of time was come, take upon him man's nature, with all the essential properties and common infirmities thereof, yet without sin; being conceived by the Holy Spirit in the womb of the Virgin Mary, the Holy Spirit coming down upon her: and the power of the Most High overshadowing her; and so was made of a woman of the tribe of Judah, of the seed of Abraham and David according to the Scriptures; so that two whole, perfect, and distinct natures were inseparably joined together in one person, without conversion, composition, or confusion; which person is very God and very man, yet one Christ, the only mediator between God and man.
Катехизис Кича · Q. 77
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 6:18, 1 Кор 7:2, 2 Тим 2:22); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
Q. What is required in the seventh commandment? A. The seventh commandment requires the preservation of our own and our neighbor's chastity, in heart, speech, and behavior.
Большой катехизис · Q. 97
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Рим 6:14, Рим 7:4, Рим 7:6, Гал 4:4–5 и ещё 10); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (16)
Остаётся (2)
Евангелия 2 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
- цитатаГал 3:13 цитирует Втор 21:23 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 21:23 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Q. What special use is there of the moral law to the regenerate? A. Although they that are regenerate, and believe in Christ, be delivered from the moral law as a covenant of works, so as thereby they are neither justifi… Текст положения
Q. What special use is there of the moral law to the regenerate? A. Although they that are regenerate, and believe in Christ, be delivered from the moral law as a covenant of works, so as thereby they are neither justified nor condemned; yet, besides the general uses thereof common to them with all men, it is of special use, to show them how much they are bound to Christ for his fulfilling it, and enduring the curse thereof in their stead, and for their good; and thereby to provoke them to more thankfulness, and to express the same in their greater care to conform themselves thereunto as the rule of their obedience.
Гейдельбергский катехизис · Q. 19 · Lord's Day 6
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Рим 1:2, Евр 1:1, Евр 10:1, Евр 10:7 и ещё 6); остаётся 30 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 25, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (40)
- Быт 3:15
- Быт 22:18
- Быт 12:3
- Быт 49:10
- Быт 49:11
- Ис 53
- Ис 42:1
- Ис 42:2
- Ис 42:3
- Ис 42:4
- Ис 43:25
- Ис 49:5
- Ис 49:6
- Ис 49:22
- Ис 49:23
- Иер 23:5
- Иер 23:6
- Иер 31:32
- Иер 31:33
- Иер 32:39
- Иер 32:40
- Иер 32:41
- Мих 7:18
- Мих 7:19
- Мих 7:20
- Деян 10:43
- Рим 1:2(убрана)
- Евр 1:1(убрана)
- Деян 3:22
- Деян 3:23
- Деян 3:24
- Ин 5:46
- Евр 10:1(убрана)
- Евр 10:7(убрана)
- Кол 2:7(убрана)
- Рим 10:4(убрана)
- Гал 4:4(убрана)
- Гал 4:5(убрана)
- Гал 3:24(убрана)
- Кол 2:17(убрана)
Остаётся (30)
- Быт 3:15
- Быт 22:18
- Быт 12:3
- Быт 49:10
- Быт 49:11
- Ис 53
- Ис 42:1
- Ис 42:2
- Ис 42:3
- Ис 42:4
- Ис 43:25
- Ис 49:5
- Ис 49:6
- Ис 49:22
- Ис 49:23
- Иер 23:5
- Иер 23:6
- Иер 31:32
- Иер 31:33
- Иер 32:39
- Иер 32:40
- Иер 32:41
- Мих 7:18
- Мих 7:19
- Мих 7:20
- Деян 10:43
- Деян 3:22
- Деян 3:23
- Деян 3:24
- Ин 5:46
Евангелия 1 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 25 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 6
- цитатаЕвр 10:7 цитирует Пс 40:6–8 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 40:6–8 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Q. Whence knowest thou this? A. From the holy gospel, which God himself first revealed in Paradise; and afterwards published by the patriarchs and prophets, and represented by the sacrifices and other ceremonies of the l… Текст положения
Q. Whence knowest thou this? A. From the holy gospel, which God himself first revealed in Paradise; and afterwards published by the patriarchs and prophets, and represented by the sacrifices and other ceremonies of the law; and lastly, has fulfilled it by his only begotten Son.
Документированные параллели
Шесть дней творения и «покой» (Быт 2, Исх 31:17, Евр 4:4, Коран 50:38)
Быт 2:2–3 · Исх 31:17 · Евр 4:4 · Коран 50:38
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
Как получены ссылки
Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.
Как получены ссылки
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
- Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
- Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
- Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
- Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
- Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
- Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
- Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
- Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
- Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
- Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
- Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Устав Русской Православной Церкви (2000): Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Исповедание Досифея (греч.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Confession of Dositheus, Greek text, via Schaff, Creeds II)) — 0
- Методистские статьи: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Утрехтская декларация: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Четырёхградское исповедание: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Tetrapolitan Confession, English translation, via Creeds.json)) — 11
- Письма к провинциалу: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 2; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
- Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
- Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
- Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
- Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
- Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
- Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
- Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
- Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
- Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
- Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
- Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
- Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
- Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
- Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
- Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
- Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
- Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
- Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
Воспроизводимость: хэш входа 1521246ad02c496e · выпуск корпуса 628002c692f87c7c