Исследовать
Без звена: что останется от вероучения
Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.
Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.
Что будет убрано
Убрать: Учительные книги (Иов–Песн). Это 4785 стихов в нумерации KJV.
группа книгУчительные книги (Иов–Песн)«group:wisdom_books»
- Иов · 1070
- Пс · 2461
- Притч · 915
- Еккл · 222
- Песн · 117
Главное
- Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
- Теряют все напечатанные ссылки: 2736 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Остаются только через убранное: 183. Сохраняют часть ссылок: 2695.
- По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 49 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 33; в среднем документ теряет 3,3 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2919 на два документа приходится 69,9 %: Бавли (Вильна) — 1482, Катехизис Мэтью Генри — 558.
- Больше всего затронута тема «Грех и покаяние» (автоматическая метка): 276 положений в 23 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5520 положений этой темы с напечатанными ссылками.
- По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 1 документе: Галликанское исповедание.
- Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) — 29,7 % (54 из 182); Катехизис Мэтью Генри — 20,6 % (558 из 2707); Аугсбургское исповедание (лат.) — 11,8 % (2 из 17).
- Из групп документов сильнее всего затронута «Раввинистическая литература»: положения теряют все ссылки в 9 из 11 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 4 % (всего 1841 из 51992 положений).
Итог по всем выбранным документам
2736 из 73924
теряют все напечатанные ссылки
183 из 73924
остаются только через убранное
0 из 73924
зависят от спорной атрибуции
2695 из 73924
сохраняют часть ссылок
68310 из 73924
не затронуты
139618 из 213542
не оцениваются (нет напечатанных ссылок)
Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.
По документам: каждый документ — равный вес
Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.
- затронуто 49 из 90 документов с напечатанными ссылками
- хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 33 из 90
- в среднем документ теряет 3,3 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
- из сырого числа 69,9 % приходится на: Бавли (Вильна) — 1482 / 16323; Катехизис Мэтью Генри — 558 / 2707
Документы, затронутые сильнее всего
Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)
29,7 % (54 из 182)
- Катехизис Мэтью Генри
20,6 % (558 из 2707)
- Аугсбургское исповедание (лат.)
11,8 % (2 из 17)
- Оранжский собор
11,1 % (2 из 18)
- Фишер, Объяснение катехизиса
10,9 % (317 из 2905)
- Тосефта
10,5 % (53 из 505)
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)
10 % (28 из 280)
- Бавли (Вильна)
9,1 % (1482 из 16323)
- Мишна (Вильна)
8,3 % (26 из 313)
По традициям
| Группа | Док. с потерями | Средняя доля | Теряют все | Со ссылками |
|---|---|---|---|---|
| ХристианствоТеряют все: 1074 · Со ссылками: 10164 | 21 / 45 | 5,5 % | 1074 | 10164 |
| ИудаизмТеряют все: 1845 · Со ссылками: 52974 | 12 / 39 | 1,4 % | 1845 | 52974 |
| ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 10786 | 0 / 6 | 0 % | 0 | 10786 |
По конфессиям и группам документов
| Группа | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раввинистическая литература (11)Док. с потерями: 9 / 11 · Средняя доля: 4 % | 1725 | 116 | 0 | 1457 | 48694 | 51992 | 82116 |
| Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 8,7 % | 151 | 17 | 0 | 365 | 1738 | 2271 | 1999 |
| Философия (28)Док. с потерями: 3 / 28 · Средняя доля: 0,3 % | 4 | 0 | 0 | 0 | 978 | 982 | 6265 |
| Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 8 % | 2 | 2 | 0 | 7 | 54 | 65 | 224 |
| Реформаты (французские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 41 |
| Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 20,6 % | 533 | 25 | 0 | 4 | 2145 | 2707 | 154 |
| Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,1 % | 2 | 0 | 0 | 2 | 14 | 18 | 8 |
| Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,9 % | 295 | 22 | 0 | 304 | 2284 | 2905 | 1033 |
| Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,8 % | 9 | 0 | 0 | 15 | 216 | 240 | 947 |
| Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 2,7 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 37 | 473 |
| Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 2,4 % | 7 | 0 | 0 | 29 | 110 | 146 | 134 |
| Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 1,1 % | 3 | 1 | 0 | 10 | 133 | 147 | 282 |
| Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,9 % | 1 | 0 | 0 | 12 | 52 | 65 | 188 |
| Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 0,4 % | 1 | 0 | 0 | 5 | 220 | 226 | 1493 |
| Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,3 % | 1 | 0 | 0 | 97 | 179 | 277 | 1 |
| Реформаты (континентальные) (3) | 0 | 0 | 0 | 73 | 130 | 203 | 56 |
| Реформаты (пресвитериане) (4) | 0 | 0 | 0 | 188 | 284 | 472 | 148 |
| Баптисты (2) | 0 | 0 | 0 | 37 | 53 | 90 | 10 |
| Меннониты (анабаптисты) (1) | 0 | 0 | 0 | 4 | 31 | 35 | 4 |
| Пресвитериане (США) (1) | 0 | 0 | 0 | 66 | 105 | 171 | 0 |
| Реформаты (Церковь Шотландии) (1) | 0 | 0 | 0 | 14 | 9 | 23 | 3 |
| Южная баптистская конвенция (1) | 0 | 0 | 0 | 6 | 19 | 25 | 1 |
| Анабаптисты (швейцарские братья) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Древние символы веры (общие, без конфессии) (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 |
| Англикане (Церковь Англии) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
| Англикане (Епископальная церковь США) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 |
| Anglican (Oxford Movement) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 361 |
| Баптисты (южные) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Исламская литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2667 | 2667 | 37436 |
| scriptures (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Апостольские мужи (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1940 |
| Jansenist (Roman Catholic) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 835 |
| Liberal Protestant (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 346 |
| Методисты (Методистская епископальная церковь) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Old Catholic (Union of Utrecht) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Православная церковь Украины (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 332 |
| Reform Judaism (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Реформаты (южногерманские) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 21 |
| Restoration Movement (Stone-Campbell) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 |
| Русская православная церковь (Московский патриархат) (5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 405 |
| Seventh-day Adventist (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 30 | 1788 |
| Сунниты (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8119 | 8119 | 60 |
| Вальденсы (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
По документам
| Документ | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · c. 397-401 (Latin original); English tr. J. G. Pilkington, NPNF I/1, 1886Доля: 29,7 % | 52 | 2 | 0 | 42 | 86 | 182 | 271 |
| Катехизис Мэтью Генри · 1703 (Chester)Доля: 20,6 % | 533 | 25 | 0 | 4 | 2145 | 2707 | 154 |
| Аугсбургское исповедание (лат.) · 1530 (Diet of Augsburg); editio princeps 1531Доля: 11,8 % | 1 | 1 | 0 | 1 | 14 | 17 | 14 |
| Оранжский собор · 3 July 529 (Orange)Доля: 11,1 % | 2 | 0 | 0 | 2 | 14 | 18 | 8 |
| Фишер, Объяснение катехизиса · 1753-1760 (Glasgow; Creeds.json dates its copy 1765)Доля: 10,9 % | 295 | 22 | 0 | 304 | 2284 | 2905 | 1033 |
| Тосефта · tannaitic, c. 3rd c. CE (redaction)Доля: 10,5 % | 53 | 0 | 0 | 64 | 388 | 505 | 3557 |
| Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · written 413-426/427; English tr. M. Dods et al. (1871), NPNF I/2, 1887Доля: 10 % | 26 | 2 | 0 | 78 | 174 | 280 | 385 |
| Бавли (Вильна) · Vilna (Romm) printing 1880-1886; Talmud redacted 5th-7th c. CEДоля: 9,1 % | 1445 | 37 | 0 | 425 | 14416 | 16323 | 65470 |
| Мишна (Вильна) · 1913 (printing); Mishnah c. 200 CEДоля: 8,3 % | 26 | 0 | 0 | 18 | 269 | 313 | 3874 |
| Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · preached and dictated in series c. 406-421 (dating debated); English tr. Gibb & Innes, NPNF I/7, 1888Доля: 7,7 % | 48 | 1 | 0 | 106 | 481 | 636 | 486 |
| Сифре Дварим · 1969 (critical edition); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 7,1 % | 75 | 0 | 0 | 98 | 879 | 1052 | 1288 |
| Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · c. 421-422 (Latin original); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/3, 1887Доля: 6,7 % | 5 | 0 | 0 | 11 | 59 | 75 | 47 |
| Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Books I-III.25.35 c. 396-397, completed 426-427 (Retract. 2.4); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/2, 1887Доля: 6,3 % | 4 | 1 | 0 | 11 | 64 | 80 | 168 |
| Мехильта р. Ишмаэля · 2019 (edition); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 5,9 % | 80 | 0 | 0 | 156 | 1123 | 1359 | 684 |
| Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · preached c. 406-407, Easter week (dating debated); English tr. H. Browne rev. J. H. Myers, NPNF I/7, 1888Доля: 4,9 % | 5 | 1 | 0 | 28 | 88 | 122 | 14 |
| Исповедание Могилы (англ., OCR) · translation of 1772 (Ph. Lodvel), reprinted London 1898 (ed. J. J. Overbeck)Доля: 4,8 % | 7 | 0 | 0 | 29 | 109 | 145 | 109 |
| Филон, О пьянстве (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 4,8 % | 2 | 0 | 0 | 0 | 40 | 42 | 182 |
| Формула согласия (англ.) · 1877 (translation made for Schaff's Creeds of Christendom)Доля: 4,2 % | 1 | 1 | 0 | 6 | 40 | 48 | 180 |
| Апология Баркли · 1676 (Latin, Amsterdam), 1678 (English, by the author); the eighth English edition, Birmingham: John Baskerville, 1765Доля: 3,8 % | 9 | 0 | 0 | 15 | 216 | 240 | 947 |
| Второе Гельветическое · written 1562, published 1566Доля: 3,4 % | 3 | 1 | 0 | 4 | 111 | 119 | 159 |
| Филон, О соединении ради обучения (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 2,9 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 33 | 34 | 146 |
| Христианское совершенство · 1766 (first edition); last revised 1777; text of The Works of John Wesley, ed. Thomas Jackson, London 1872, vol. XIДоля: 2,7 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 37 | 473 |
| Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · c. 180 (written under bishop Eleutherus, c. 174-189); English tr. Roberts & Rambaut, ANF 1, 1885Доля: 2,4 % | 8 | 1 | 0 | 58 | 313 | 380 | 365 |
| Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · preached at Antioch, 386-397 (often dated c. 391); English tr. Morris & Simcox rev. Stevens, NPNF I/11, 1889Доля: 2,3 % | 3 | 9 | 0 | 31 | 473 | 516 | 263 |
| Тридентский собор (англ.) · Council of Trent, 1545-1563 (sessions III-XXV); English by J. Waterworth, London 1848Доля: 1,8 % | 1 | 0 | 0 | 11 | 45 | 57 | 157 |
| Филон, Об изменении имён (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 1,4 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 71 | 72 | 198 |
| Сифра · 1545 (printing); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 1,4 % | 14 | 0 | 0 | 18 | 1008 | 1040 | 1725 |
| Шулхан арух (ОХ, ЙД) · 1565 (Karo); glosses of Isserles 1569-1571Доля: 0,9 % | 3 | 40 | 0 | 95 | 4853 | 4991 | 2880 |
| Сифре БамидбарДоля: 0,9 % | 2 | 0 | 0 | 31 | 202 | 235 | 60 |
| Лондонское исповедание 1689 · drawn up 1677; adopted by the General Assembly of 1689Доля: 0,6 % | 1 | 0 | 0 | 53 | 106 | 160 | 0 |
| Мишнэ Тора · c. 1170-1180 CE (Maimonides)Доля: 0,5 % | 27 | 39 | 0 | 552 | 11894 | 12512 | 2578 |
| Катихизис Филарета · Russian text as printed by the Holy Synod (Moscow 1830); English tr. R. W. Blackmore, Aberdeen 1845Доля: 0,4 % | 1 | 0 | 0 | 5 | 220 | 226 | 385 |
| Галликанское исповедание · 1559 (Paris synod); English as printed by Schaff, Creeds III (1877)Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 41 |
| Нью-Гэмпширское исповедание · c. 1833 (J. Newton Brown; New Hampshire Convention) | 0 | 0 | 0 | 13 | 5 | 18 | 0 |
| Бельгийское исповедание (фр.) · 1561 (Guy de Brès); French text as revised by the Synod of Dort, 1619 | 0 | 0 | 0 | 23 | 11 | 34 | 3 |
| Шотландское исповедание · 1560 (ratified by the Scottish Parliament, August 1560) | 0 | 0 | 0 | 14 | 9 | 23 | 3 |
| Большой катехизис · 1647 (completed October 1647; Scripture proofs added April 1648) | 0 | 0 | 0 | 88 | 106 | 194 | 2 |
| Вестминстерское исповедание · 1646 (text completed December 1646; Scripture proofs added April 1647) | 0 | 0 | 0 | 67 | 105 | 172 | 0 |
| Вестминстерское исповедание (1788) · adopted by the Synod of New York and Philadelphia, 1788 (General Assembly 1789) | 0 | 0 | 0 | 66 | 105 | 171 | 0 |
| Гейдельбергский катехизис · 1563 (German original, Heidelberg); traditional English translation | 0 | 0 | 0 | 48 | 77 | 125 | 4 |
+97
По темам во всех документах
Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.
Грех и покаяние276 из 5520
документов с этой темой: 66
Теряют тему: Галликанское исповедание
Писание и Слово360 из 7846
документов с этой темой: 54
Молитва, пост и поклонение247 из 4117
документов с этой темой: 61
Любовь и милосердие221 из 2773
документов с этой темой: 53
Теряют тему: Галликанское исповедание
Спасение, благодать и вера184 из 5405
документов с этой темой: 69
Теряют тему: Галликанское исповедание, Тосефта
Церковь и община144 из 3118
документов с этой темой: 59
Страдание и испытания144 из 2252
документов с этой темой: 56
Теряют тему: Сифра
Деньги и пожертвования176 из 4644
документов с этой темой: 56
Последние времена и суд148 из 3953
документов с этой темой: 50
Власть, послушание и руководство110 из 5184
документов с этой темой: 68
Теряют тему: Галликанское исповедание
Положения
790 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.
Лондонское исповедание 1689 · 20.2 · Chapter 20. Of the Gospel, and of the Extent of the Grace Thereof
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Притч 29:18); остаётся 5 ссылок на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (5)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
This promise of Christ, and salvation by him, is revealed only by the Word of God; neither do the works of creation or providence, with the light of nature, make discovery of Christ, or of grace by him, so much as in a g… Текст положения
This promise of Christ, and salvation by him, is revealed only by the Word of God; neither do the works of creation or providence, with the light of nature, make discovery of Christ, or of grace by him, so much as in a general or obscure way; much less that men destitute of the revelation of Him by the promise or gospel, should be enabled thereby to attain saving faith or repentance.
Большой катехизис · Q. 2
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 19:1–3); остаётся 5 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (5)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 3
Q. How doth it appear that there is a God? A. The very light of nature in man, and the works of God, declare plainly that there is a God; but his word and Spirit only do sufficiently and effectually reveal him unto men for their salvation.
Вестминстерское исповедание · 25.2 · Chapter 25. Of the Church
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 2:8); остаётся 14 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 9, ВЗ: 4, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (16)
Остаётся (14)
- 1 Кор 1:2
- 1 Кор 12:12–13
- Откр 7:9
- Быт 3:15
- Быт 17:7
- Иез 16:20–21
- Деян 2:39
- Рим 11:16
- 1 Кор 7:14
- Ис 9:7
- Мф 13:47
- Еф 2:19
- Еф 3:15
- Деян 2:47
Евангелия 1 · другие книги НЗ 9 · ВЗ 4 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 9 · разных лиц 7
- Рим 15:9–12 → через Пс 18:49
The visible Church, which is also catholic or universal under the gospel (not confined to one nation as before under the law) consists of all those, throughout the world, that profess the true religion, and of their chil… Текст положения
The visible Church, which is also catholic or universal under the gospel (not confined to one nation as before under the law) consists of all those, throughout the world, that profess the true religion, and of their children; and is the kingdom of the Lord Jesus Christ, the house and family of God, out of which there is no ordinary possibility of salvation.
Вестминстерское исповедание (1788) · 23.3 · Chapter 23. Of the Civil Magistrate
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 105:15); остаётся 11 ссылок на 10 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 4, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (12)
Остаётся (11)
- 2 Пар 26:18
- Мф 16:19
- 1 Кор 4:1–2
- Ин 18:36
- Мал 2:7
- Деян 5:29
- Ис 49:23
- Деян 18:14–16
- 2 Цар 23:3
- 1 Тим 2:1
- Рим 13:4
Евангелия 2 · другие книги НЗ 5 · ВЗ 4 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 10 · разных лиц 8
Civil magistrates may not assume to themselves the administration of the Word and Sacraments; or the power of the keys of the kingdom of heaven; or, in the least, interfere in matters of faith. Yet as nursing fathers, it… Текст положения
Civil magistrates may not assume to themselves the administration of the Word and Sacraments; or the power of the keys of the kingdom of heaven; or, in the least, interfere in matters of faith. Yet as nursing fathers, it is the duty of civil magistrates to protect the Church of our common Lord, without giving the preference to any denomination of Christians above the rest, in such a manner that all ecclesiastical persons whatever shall enjoy the full, free, and unquestioned liberty of discharging every part of their sacred functions, without violence or danger. And, as Jesus Christ hath appointed a regular government and discipline in his Church, no law of any commonwealth should interfere with, let, or hinder, the due exercise thereof, among the voluntary members of any denomination of Christians, according to their own profession and belief. It is the duty of civil magistrates to protect the person and good name of all their people, in such an effectual manner as that no person be suffered, either upon pretence of religion or infidelity, to offer any indignity, violence, abuse, or injury to any other person whatsoever: and to take order, that all religious and ecclesiastical assemblies be held without molestation or disturbance.
Фишер, Объяснение катехизиса · 20.88 · Q. 20
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 89:30–35); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
- Евр 12:6–7 → через Притч 3:11–12
Q. Can fatherly chastisements be called a penalty in the covenant of grace, with respect to believers? A. No; because they are not vindictive, but medicinal, and really belong to the promissory part of the covenant, as i… Текст положения
Q. Can fatherly chastisements be called a penalty in the covenant of grace, with respect to believers? A. No; because they are not vindictive, but medicinal, and really belong to the promissory part of the covenant, as is evident from Psalm 89:30-35; Isaiah 27:9; Heb. 12:6, 7.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XVII, Chapter 12. To Whose Person the Entreaty for the Promises is to Be Understood to Belong, When He Says in the Psalm, ‘Where are Thine Ancient Compassions, Lord?’ Etc · Book XVII
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 89:49–51, Пс 127:1); остаётся 4 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 4, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (4)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 4 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
But the rest of this psalm runs thus: “Where are Thine ancient compassions, Lord, which Thou swarest unto David in Thy truth? Remember, Lord, the reproach of Thy servants, which I have borne in my bosom of many nations; … Текст положения
But the rest of this psalm runs thus: “Where are Thine ancient compassions, Lord, which Thou swarest unto David in Thy truth? Remember, Lord, the reproach of Thy servants, which I have borne in my bosom of many nations; wherewith Thine enemies have reproached, O Lord, wherewith they have reproached the change of Thy Christ.” Now it may with very good reason be asked whether this is spoken in the person of those Israelites who desired that the promise made to David might be fulfilled to them; or rather of the Christians, who are Israelites not after the flesh but after the Spirit. This certainly was spoken or written in the time of Ethan, from whose name this psalm gets its title, and that was the same as the time of David’s reign; and therefore it would not have been said, “Where are Thine ancient compassions, Lord, which Thou hast sworn unto David in Thy truth?” unless the prophet had assumed the person of those who should come long afterwards, to whom that time when these things were promised to David was ancient. But it may be understood thus, that many nations, when they persecuted the Christians, reproached them with the passion of Christ, which Scripture calls His change, because by dying He is made immortal. The change of Christ, according to this passage, may also be understood to be reproached by the Israelites, because, when they hoped He would be theirs, He was made the Saviour of the nations; and many nations who have believed in Him by the New Testament now repro
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 5 · Tractate XXVI (Chapter VI. 41–59)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Песн 1:3); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
But what is this, “Whom the Father shall draw,” when Christ Himself draws? Why did He say, “Whom the Father shall draw”? If we must be drawn, let us be drawn by Him to whom one who loves says, “We will run after the odor… Текст положения
But what is this, “Whom the Father shall draw,” when Christ Himself draws? Why did He say, “Whom the Father shall draw”? If we must be drawn, let us be drawn by Him to whom one who loves says, “We will run after the odor of Thine ointment.” But let us, brethren, turn our minds to, and, as far as we can, apprehend how He would have us understand it. The Father draws to the Son those who believe on the Son, because they consider that God is His Father. For God begat the Son equal to Himself, so that he who ponders, and in his faith feels and muses that He on whom he has believed is equal to the Father, this same is drawn of the Father to the Son. Arius believed the Son to be creature: the Father drew not him; for he that believes not the Son to be equal to the Father, considers not the Father. What sayest thou, Arius? What, O heretic, dost thou speak? What is Christ? Not very God, saith he, but one whom very God has made. The Father has not drawn thee, for thou hast not understood the Father, whose Son thou deniest: it is not the Son Himself but something else that thou art thinking of. Thou art neither drawn by the Father nor drawn to the Son; for the Son is very different from what thou sayest. Photius said, “Christ is only a man, he is not also God.” The Father hath not drawn him who thus believes. One whom the Father has drawn says: “Thou art Christ, Son of the living God.” Not as a prophet, not as John, not as some great and just man, but as the only, the equal, “Thou art
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 1 · Book 4
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 25:14); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 1
A spiritual disciple of this sort truly receiving the Spirit of God, who was from the beginning, in all the dispensations of God, present with mankind, and announced things future, revealed things present, and narrated t… Текст положения
A spiritual disciple of this sort truly receiving the Spirit of God, who was from the beginning, in all the dispensations of God, present with mankind, and announced things future, revealed things present, and narrated things past—[such a man] does indeed “judge all men, but is himself judged by no man.” For he judges the Gentiles, “who serve the creature more than the Creator,” and with a reprobate mind spend all their labour on vanity. And he also judges the Jews, who do not accept of the word of liberty, nor are willing to go forth free, although they have a Deliverer present [with them]; but they pretend, at a time unsuitable [for such conduct], to serve, [with observances] beyond [those required by] the law, God who stands in need of nothing, and do not recognise the advent of Christ, which He accomplished for the salvation of men, nor are willing to understand that all the prophets announced His two advents: the one, indeed, in which He became a man subject to stripes, and knowing what it is to bear infirmity, and sat upon the foal of an ass, and was a stone rejected by the builders, and was led as a sheep to the slaughter, and by the stretching forth of His hands destroyed Amalek; while He gathered from the ends of the earth into His Father’s fold the children who were scattered abroad, and remembered His own dead ones who had formerly fallen asleep, and came down to them that He might deliver them: but the second in which He will come on the clouds, bringing on the da
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Лондонское исповедание 1689 · 20.4 · Chapter 20. Of the Gospel, and of the Extent of the Grace Thereof
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 110:3); остаётся 5 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (5)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 2
Although the gospel be the only outward means of revealing Christ and saving grace, and is, as such, abundantly sufficient thereunto; yet that men who are dead in trespasses may be born again, quickened or regenerated, t… Текст положения
Although the gospel be the only outward means of revealing Christ and saving grace, and is, as such, abundantly sufficient thereunto; yet that men who are dead in trespasses may be born again, quickened or regenerated, there is moreover necessary an effectual insuperable work of the Holy Spirit upon the whole soul, for the producing in them a new spiritual life; without which no other means will effect their conversion unto God.
Большой катехизис · Q. 32
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Притч 1:23); остаётся 11 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (13)
Остаётся (11)
Евангелия 3 · другие книги НЗ 5 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 8 · разных лиц 6
- 2 Кор 4:13 → через Пс 116:10
Q. How is the grace of God manifested in the second covenant? A. The grace of God is manifested in the second covenant, in that he freely provideth and offereth to sinners a Mediator, and life and salvation by him; and r… Текст положения
Q. How is the grace of God manifested in the second covenant? A. The grace of God is manifested in the second covenant, in that he freely provideth and offereth to sinners a Mediator, and life and salvation by him; and requiring faith as the condition to interest them in him, promiseth and giveth his Holy Spirit to all his elect, to work in them that faith, with all other saving graces; and to enable them unto all holy obedience, as the evidence of the truth of their faith and thankfulness to God, and as the way which he hath appointed them to salvation.
Вестминстерское исповедание · 32.1 · Chapter 32. Of the State of Men after Death, and of the Resurrection of the Dead
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Еккл 12:7); остаётся 14 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 11, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (15)
Остаётся (14)
- Быт 3:19
- Деян 13:36
- Лк 23:43
- Флп 1:23
- Деян 3:21
- Еф 4:10
- 2 Кор 5:1
- 2 Кор 5:6
- 2 Кор 5:8
- Евр 12:23
- Лк 16:23–24
- Деян 1:25
- 1 Пет 3:19
- Иуд 1:6–7
Евангелия 2 · другие книги НЗ 11 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 9 · разных лиц 5
The bodies of men, after death, return to dust, and see corruption; but their souls (which neither die nor sleep), having an immortal subsistence, immediately return to God who gave them. The souls of the righteous, bein… Текст положения
The bodies of men, after death, return to dust, and see corruption; but their souls (which neither die nor sleep), having an immortal subsistence, immediately return to God who gave them. The souls of the righteous, being then made perfect in holiness, are received into the highest heavens, where they behold the face of God in light and glory, waiting for the full redemption of their bodies: and the souls of the wicked are cast into hell, where they remain in torments and utter darkness, reserved to the judgment of the great day. Besides these two places for souls separated from their bodies, the Scripture acknowledgeth none.
Вестминстерское исповедание (1788) · 25.2 · Chapter 25. Of the Church
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 2:8); остаётся 14 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 9, ВЗ: 4, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (16)
Остаётся (14)
- 1 Кор 1:2
- 1 Кор 12:12–13
- Откр 7:9
- Быт 3:15
- Быт 17:7
- Иез 16:20–21
- Деян 2:39
- Рим 11:16
- 1 Кор 7:14
- Ис 9:7
- Мф 13:47
- Еф 2:19
- Еф 3:15
- Деян 2:47
Евангелия 1 · другие книги НЗ 9 · ВЗ 4 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 9 · разных лиц 7
- Рим 15:9–12 → через Пс 18:49
The visible Church, which is also catholic or universal under the gospel (not confined to one nation as before under the law) consists of all those, throughout the world, that profess the true religion, and of their chil… Текст положения
The visible Church, which is also catholic or universal under the gospel (not confined to one nation as before under the law) consists of all those, throughout the world, that profess the true religion, and of their children; and is the kingdom of the Lord Jesus Christ, the house and family of God, out of which there is no ordinary possibility of salvation.
Фишер, Объяснение катехизиса · 21.15 · Q. 21
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 83:18); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. Why is the Redeemer called Lord? A. Because, as God, he "whose name alone is JEHOVAH, is most high over all the earth," Psalm 83:18; and, as Mediator, "all power in heaven and earth is given unto him," Matt. 28:18.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XVIII, Chapter 46. Of the Birth of Our Saviour, Whereby the Word Was Made Flesh; And of the Dispersion of the Jews Among All Nations, as Had Been Prophesied · Book XVIII
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 69:22–23, Пс 69:10–11); остаётся 5 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (8)
Остаётся (5)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
- Рим 11:9–10 → через Пс 69:23
While Herod, therefore, reigned in Judea, and Cæsar Augustus was emperor at Rome, the state of the republic being already changed, and the world being set at peace by him, Christ was born in Bethlehem of Judah, man manif… Текст положения
While Herod, therefore, reigned in Judea, and Cæsar Augustus was emperor at Rome, the state of the republic being already changed, and the world being set at peace by him, Christ was born in Bethlehem of Judah, man manifest out of a human virgin, God hidden out of God the Father. For so had the prophet foretold: “Behold, a virgin shall conceive in the womb, and bring forth a Son, and they shall call His name Immanuel, which, being interpreted, is, God with us.” He did many miracles that He might commend God in Himself, some of which, even as many as seemed sufficient to proclaim Him, are contained in the evangelic Scripture. The first of these is, that He was so wonderfully born, and the last, that with His body raised up again from the dead He ascended into heaven. But the Jews who slew Him, and would not believe in Him, because it behoved Him to die and rise again, were yet more miserably wasted by the Romans, and utterly rooted out from their kingdom, where aliens had already ruled over them, and were dispersed through the lands (so that indeed there is no place where they are not), and are thus by their own Scriptures a testimony to us that we have not forged the prophecies about Christ. And very many of them, considering this, even before His passion, but chiefly after His resurrection, believed on Him, of whom it was predicted, “Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, the remnant shall be saved.” But the rest are blinded, of whom it was pr
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 4 · Tractate XXVII (Chapter VI. 60–72)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 85:12); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
And He said, “It is the Spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing.” Before we expound this, as the Lord grants us, that other must not be negligently passed over, where He says, “Then what if ye shall see the S… Текст положения
And He said, “It is the Spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing.” Before we expound this, as the Lord grants us, that other must not be negligently passed over, where He says, “Then what if ye shall see the Son of man ascending where He was before?” For Christ is the Son of man, of the Virgin Mary. Therefore Son of man He began to be here on earth, where He took flesh from the earth. For which cause it was said prophetically, “Truth is sprung from the earth.” Then what does He mean when He says, “When ye shall see the Son of man ascending where He was before”? For there had been no question if He had spoken thus: “If ye shall see the Son of God ascending where He was before.” But since He said, “The Son of man ascending where He was before,” surely the Son of man was not in heaven before the time when He began to have a being on earth? Here, indeed, He said, “where He was before,” just as if He were not there at this time when He spoke these words. But in another place He says, “No man has ascended into heaven but He that came down from heaven, the Son of man who is in heaven.” He said not “was,” but, saith He, “the Son of man who is in heaven.” He was speaking on earth, and He declared Himself to be in heaven. And yet He did not speak thus: “No man hath ascended into heaven but He that came down from heaven,” the Son of God, “who is in heaven.” Whither tends it, but to make us understand that which even in the former discourse I commended to your minds, my belove
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 6 · Book 4
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 24:1); остаётся 8 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 5, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (9)
Остаётся (8)
Евангелия 5 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 3
Still further did He also make it manifest, that we ought, after our calling, to be also adorned with works of righteousness, so that the Spirit of God may rest upon us; for this is the wedding garment, of which also the… Текст положения
Still further did He also make it manifest, that we ought, after our calling, to be also adorned with works of righteousness, so that the Spirit of God may rest upon us; for this is the wedding garment, of which also the apostle speaks, “Not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up by immortality.” But those who have indeed been called to God’s supper, yet have not received the Holy Spirit, because of their wicked conduct “shall be,” He declares, “cast into outer darkness.” He thus clearly shows that the very same King who gathered from all quarters the faithful to the marriage of His Son, and who grants them the incorruptible banquet, [also] orders that man to be cast into outer darkness who has not on a wedding garment, that is, one who despises it. For as in the former covenant, “with many of them was He not well pleased;” so also is it the case here, that “many are called, but few chosen.” It is not, then, one God who judges, and another Father who calls us together to salvation; nor one, forsooth, who confers eternal light, but another who orders those who have not on the wedding garment to be sent into outer darkness. But it is one and the same God, the Father of our Lord, from whom also the prophets had their mission, who does indeed, through His infinite kindness, call the unworthy; but He examines those who are called, [to ascertain] if they have on the garment fit and proper for the marriage of His Son, because nothing u
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Лондонское исповедание 1689 · 22.5 · Chapter 22. Of Religious Worship and the Sabbath Day
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 107); остаётся 10 ссылок на 10 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (11)
Остаётся (10)
Евангелия 2 · другие книги НЗ 5 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 10 · разных лиц 6
The reading of the Scriptures, preaching, and hearing the Word of God, teaching and admonishing one another in psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in our hearts to the Lord; as also the administration … Текст положения
The reading of the Scriptures, preaching, and hearing the Word of God, teaching and admonishing one another in psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in our hearts to the Lord; as also the administration of baptism, and the Lord's supper, are all parts of religious worship of God, to be performed in obedience to him, with understanding, faith, reverence, and godly fear; moreover, solemn humiliation, with fastings, and thanksgivings, upon special occasions, ought to be used in an holy and religious manner.
Большой катехизис · Q. 68
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 81:11–12); остаётся 7 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (8)
Остаётся (7)
Евангелия 4 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 4
Q. Are the elect only effectually called? A. All the elect, and they only, are effectually called; although others may be, and often are, outwardly called by the ministry of the word, and have some common operations of t… Текст положения
Q. Are the elect only effectually called? A. All the elect, and they only, are effectually called; although others may be, and often are, outwardly called by the ministry of the word, and have some common operations of the Spirit; who, for their wilful neglect and contempt of the grace offered to them, being justly left in their unbelief, do never truly come to Jesus Christ.
Вестминстерское исповедание · 3.6 · Chapter 3. Of God's Eternal Decree
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (); остаётся 14 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 10, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (15)
Остаётся (14)
- Еф 1:4–5
- Еф 2:10
- 2 Фес 2:13
- 1 Пет 1:2
- 1 Фес 5:9–10
- Тит 2:14
- Рим 8:30
- Еф 1:5
- 1 Пет 1:5
- Ин 6:64–65
- Ин 8:47
- Ин 10:26
- Ин 17:9
- 1 Ин 2:19
Евангелия 4 · другие книги НЗ 10 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 8 · разных лиц 3
- Рим 8:28–39 → через Пс 44:22
As God hath appointed the elect unto glory, so hath he, by the eternal and most free purpose of his will, fore-ordained all the means thereunto. Wherefore they who are elected, being fallen in Adam, are redeemed by Chris… Текст положения
As God hath appointed the elect unto glory, so hath he, by the eternal and most free purpose of his will, fore-ordained all the means thereunto. Wherefore they who are elected, being fallen in Adam, are redeemed by Christ, are effectually called unto faith in Christ by his Spirit working in due season; are justified, adopted, sanctified, and kept by his power through faith unto salvation. Neither are any other redeemed by Christ, effectually called, justified, adopted, sanctified, and saved, but the elect only.
Вестминстерское исповедание (1788) · 32.1 · Chapter 32. Of the State of Men after Death, and of the Resurrection of the Dead
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Еккл 12:7); остаётся 14 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 11, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (15)
Остаётся (14)
- Быт 3:19
- Деян 13:36
- Лк 23:43
- Флп 1:23
- Деян 3:21
- Еф 4:10
- 2 Кор 5:1
- 2 Кор 5:6
- 2 Кор 5:8
- Евр 12:23
- Лк 16:23–24
- Деян 1:25
- 1 Пет 3:19
- Иуд 1:6–7
Евангелия 2 · другие книги НЗ 11 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 9 · разных лиц 5
The bodies of men, after death, return to dust, and see corruption; but their souls (which neither die nor sleep), having an immortal subsistence, immediately return to God who gave them. The souls of the righteous, bein… Текст положения
The bodies of men, after death, return to dust, and see corruption; but their souls (which neither die nor sleep), having an immortal subsistence, immediately return to God who gave them. The souls of the righteous, being then made perfect in holiness, are received into the highest heavens, where they behold the face of God in light and glory, waiting for the full redemption of their bodies: and the souls of the wicked are cast into hell, where they remain in torments and utter darkness, reserved to the judgment of the great day. Besides these two places for souls separated from their bodies, the Scripture acknowledgeth none.
Фишер, Объяснение катехизиса · 24.21 · Q. 24
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 119:130); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 1
Q. How does this great prophet teach inwardly by his Spirit? A. He opens the understanding, and makes the entrance of his words to give such light, Psalm 119:130, that the soul is made to see a divine beauty and glory in… Текст положения
Q. How does this great prophet teach inwardly by his Spirit? A. He opens the understanding, and makes the entrance of his words to give such light, Psalm 119:130, that the soul is made to see a divine beauty and glory in the gospel-method of salvation, 1 Cor. 2:10-12, and powerfully inclined to fall in with it, 1 Tim. 1:15.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XIX, Chapter 23. Porphyry’s Account of the Responses Given by the Oracles of the gods Concerning Christ · Book XIX
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 96:5, Пс 16:2); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
For in his book called ἐκ λογίων φιλοσοφίας, in which he collects and comments upon the responses which he pretends were uttered by the gods concerning divine things, he says—I give his own words as they have been transl… Текст положения
For in his book called ἐκ λογίων φιλοσοφίας, in which he collects and comments upon the responses which he pretends were uttered by the gods concerning divine things, he says—I give his own words as they have been translated from the Greek: “To one who inquired what god he should propitiate in order to recall his wife from Christianity, Apollo replied in the following verses.” Then the following words are given as those of Apollo: “You will probably find it easier to write lasting characters on the water, or lightly fly like a bird through the air, than to restore right feeling in your impious wife once she has polluted herself. Let her remain as she pleases in her foolish deception, and sing false laments to her dead God, who was condemned by right-minded judges, and perished ignominiously by a violent death.” Then after these verses of Apollo (which we have given in a Latin version that does not preserve the metrical form), he goes on to say: “In these verses Apollo exposed the incurable corruption of the Christians, saying that the Jews, rather than the Christians, recognized God.” See how he misrepresents Christ, giving the Jews the preference to the Christians in the recognition of God. This was his explanation of Apollo’s verses, in which he says that Christ was put to death by right-minded or just judges,—in other words, that He deserved to die. I leave the responsibility of this oracle regarding Christ on the lying interpreter of Apollo, or on this philosopher who bel
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 2 · Tractate XXVIII (Chapter VII. 1–13)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Иов 9:24); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
With these preliminary remarks, I think that we shall not have to labor much for the meaning in this chapter; for that is often betokened in the head which was to be in the body. “After these things,” saith he, “Jesus wa… Текст положения
With these preliminary remarks, I think that we shall not have to labor much for the meaning in this chapter; for that is often betokened in the head which was to be in the body. “After these things,” saith he, “Jesus walked in Galilee: for He would not walk in Judea, because the Jews sought to kill Him.” This is what I have said; He offered an example to our infirmity. He had not lost power, but He was comforting our weakness. For it would happen, as I have said, that some believer in Him would retreat into concealment, lest he should be found by the persecutors; and lest the concealment should be objected to him as a crime, that occurred first in the head, which should afterwards be confirmed in the member. For it is said, “He would not walk in Judea, because the Jews sought to kill Him,” just as if Christ were not able both to walk among the Jews, and not be killed by them. For He manifested this power when He willed; for when they would lay hold of Him, as He was now about to suffer, “He said to them, Whom seek ye? They answered, Jesus. Then, said He, I am He,” not concealing, but manifesting Himself. That manifestation, however, they did not withstand, but “going backwards, they fell to the ground.” And yet, because He had come to suffer, they rose up, laid hold of Him, led Him away to the judge, and slew Him. But what was it they did? That which a certain scripture says: “The earth was delivered into the hands of the ungodly.” The flesh was given into the power of the J
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 8 · Book 4
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 116:2); остаётся 5 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (5)
Евангелия 4 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
Then, in the case of the publican, who excelled the Pharisee in prayer, [we find] that it was not because he worshipped another Father that he received testimony from the Lord that he was justified rather [than the other… Текст положения
Then, in the case of the publican, who excelled the Pharisee in prayer, [we find] that it was not because he worshipped another Father that he received testimony from the Lord that he was justified rather [than the other]; but because with great humility, apart from all boasting and pride, he made confession to the same God. The parable of the two sons also: those who are sent into the vineyard, of whom one indeed opposed his father, but afterwards repented, when repentance profited him nothing; the other, however, promised to go, at once assuring his father, but he did not go (for “every man is a liar;” “to will is present with him, but he finds not means to perform”),—[this parable, I say], points out one and the same Father. Then, again, this truth was clearly shown forth by the parable of the fig-tree, of which the Lord says, “Behold, now these three years I come seeking fruit on this fig-tree, but I find none” (pointing onwards, by the prophets, to His advent, by whom He came from time to time, seeking the fruit of righteousness from them, which he did not find), and also by the circumstance that, for the reason already mentioned, the fig-tree should be hewn down. And, without using a parable, the Lord said to Jerusalem, “O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest those that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not! Behold, your house shall be left
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Лондонское исповедание 1689 · 31.1 · Chapter 31. Of the State of Man after Death and Of the Resurrection of the Dead
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Еккл 12:7); остаётся 11 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 8, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (12)
Остаётся (11)
- Быт 3:19
- Деян 13:36
- Лк 23:43
- 2 Кор 5:1
- 2 Кор 5:6
- 2 Кор 5:8
- Флп 1:23
- Евр 12:23
- Иуд 1:6–7
- 1 Пет 3:19
- Лк 16:23–24
Евангелия 2 · другие книги НЗ 8 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 8 · разных лиц 5
The bodies of men after death return to dust, and see corruption; but their souls, which neither die nor sleep, having an immortal subsistence, immediately return to God who gave them. The souls of the righteous being th… Текст положения
The bodies of men after death return to dust, and see corruption; but their souls, which neither die nor sleep, having an immortal subsistence, immediately return to God who gave them. The souls of the righteous being then made perfect in holiness, are received into paradise, where they are with Christ, and behold the face of God in light and glory, waiting for the full redemption of their bodies; and the souls of the wicked are cast into hell; where they remain in torment and utter darkness, reserved to the judgment of the great day; besides these two places, for souls separated from their bodies, the Scripture acknowledgeth none.
Документированные параллели
«Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)
Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
Как получены ссылки
Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.
Как получены ссылки
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
- Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
- Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
- Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
- Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
- Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
- Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
- Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
- Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
- Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
- Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
- Филон, О пьянстве (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 58
- Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
- Филон, О соединении ради обучения (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 62; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 4
- Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
- Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
- Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
- Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
- Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
- Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
- Галликанское исповедание: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
- Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
- Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
- Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
- Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
- Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
- Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
- Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
- Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
- Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
- Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
- Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
- Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
Воспроизводимость: хэш входа 2e60db33290a300e · выпуск корпуса 628002c692f87c7c