Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Учительные книги (Иов–Песн). Это 4785 стихов в нумерации KJV.

  • группа книгУчительные книги (Иов–Песн)«group:wisdom_books»

    • Иов · 1070
    • Пс · 2461
    • Притч · 915
    • Еккл · 222
    • Песн · 117

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 2736 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Остаются только через убранное: 183. Сохраняют часть ссылок: 2695.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 49 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 33; в среднем документ теряет 3,3 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2919 на два документа приходится 69,9 %: Бавли (Вильна) — 1482, Катехизис Мэтью Генри — 558.
  • Больше всего затронута тема «Грех и покаяние» (автоматическая метка): 276 положений в 23 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5520 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 1 документе: Галликанское исповедание.
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) — 29,7 % (54 из 182); Катехизис Мэтью Генри — 20,6 % (558 из 2707); Аугсбургское исповедание (лат.) — 11,8 % (2 из 17).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Раввинистическая литература»: положения теряют все ссылки в 9 из 11 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 4 % (всего 1841 из 51992 положений).

Итог по всем выбранным документам

2736 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

183 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

2695 из 73924

сохраняют часть ссылок

68310 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 49 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 33 из 90
  • в среднем документ теряет 3,3 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
  • из сырого числа 69,9 % приходится на: Бавли (Вильна) — 1482 / 16323; Катехизис Мэтью Генри — 558 / 2707

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)

    29,7 % (54 из 182)

  2. Катехизис Мэтью Генри

    20,6 % (558 из 2707)

  3. Аугсбургское исповедание (лат.)

    11,8 % (2 из 17)

  4. Оранжский собор

    11,1 % (2 из 18)

  5. Фишер, Объяснение катехизиса

    10,9 % (317 из 2905)

  6. Тосефта

    10,5 % (53 из 505)

  7. Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)

    10 % (28 из 280)

  8. Бавли (Вильна)

    9,1 % (1482 из 16323)

  9. Мишна (Вильна)

    8,3 % (26 из 313)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ХристианствоТеряют все: 1074 · Со ссылками: 1016421 / 455,5 %
ИудаизмТеряют все: 1845 · Со ссылками: 5297412 / 391,4 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Раввинистическая литература (11)Док. с потерями: 9 / 11 · Средняя доля: 4 %172511601457486945199282116
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 8,7 %151170365173822711999
Философия (28)Док. с потерями: 3 / 28 · Средняя доля: 0,3 %40009789826265
Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 8 %22075465224
Реформаты (французские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %10000141
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 20,6 %533250421452707154
Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,1 %200214188
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,9 %295220304228429051033
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,8 %90015216240947
Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 2,7 %10003637473
Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 2,4 %70029110146134
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 1,1 %31010133147282
Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,9 %100125265188
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 0,4 %10052202261493
Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,3 %100971792771
Реформаты (континентальные) (3)0007313020356
Реформаты (пресвитериане) (4)000188284472148
Баптисты (2)00037539010
Меннониты (анабаптисты) (1)000431354
Пресвитериане (США) (1)000661051710
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)000149233
Южная баптистская конвенция (1)000619251
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Jansenist (Roman Catholic) (1)000022835
Liberal Protestant (1)000011346
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)00001124
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)0000117
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (южногерманские) (1)00004421
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)000011405
Seventh-day Adventist (1)000030301788
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)Доля: 29,7 %52204286182271
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 20,6 %533250421452707154
Аугсбургское исповедание (лат.)Доля: 11,8 %1101141714
Оранжский соборДоля: 11,1 %200214188
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 10,9 %295220304228429051033
ТосефтаДоля: 10,5 %5300643885053557
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 10 %262078174280385
Бавли (Вильна)Доля: 9,1 %1445370425144161632365470
Мишна (Вильна)Доля: 8,3 %2600182693133874
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)Доля: 7,7 %4810106481636486
Сифре ДваримДоля: 7,1 %75009887910521288
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)Доля: 6,7 %50011597547
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 6,3 %410116480168
Мехильта р. ИшмаэляДоля: 5,9 %800015611231359684
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7)Доля: 4,9 %510288812214
Исповедание Могилы (англ., OCR)Доля: 4,8 %70029109145109
Филон, О пьянстве (греч.)Доля: 4,8 %20004042182
Формула согласия (англ.)Доля: 4,2 %11064048180
Апология БарклиДоля: 3,8 %90015216240947
Второе ГельветическоеДоля: 3,4 %3104111119159
Филон, О соединении ради обучения (греч.)Доля: 2,9 %10003334146
Христианское совершенствоДоля: 2,7 %10003637473
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 2,4 %81058313380365
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)Доля: 2,3 %39031473516263
Тридентский собор (англ.)Доля: 1,8 %100114557157
Филон, Об изменении имён (греч.)Доля: 1,4 %10007172198
СифраДоля: 1,4 %140018100810401725
Шулхан арух (ОХ, ЙД)Доля: 0,9 %340095485349912880
Сифре БамидбарДоля: 0,9 %2003120223560
Лондонское исповедание 1689Доля: 0,6 %100531061600
Мишнэ ТораДоля: 0,5 %2739055211894125122578
Катихизис ФиларетаДоля: 0,4 %1005220226385
Галликанское исповеданиеДоля: 100 %10000141
Нью-Гэмпширское исповедание000135180
Бельгийское исповедание (фр.)0002311343
Шотландское исповедание000149233
Большой катехизис000881061942
Вестминстерское исповедание000671051720
Вестминстерское исповедание (1788)000661051710
Гейдельбергский катехизис00048771254

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

Положения

871 положение по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 5 · Tractate CXXIV (Chapter XXI. 19–25)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Иов 7:1, Иов 14:1); остаётся 4 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    I shall therefore, in the manifested mercy of Him whose justice is hidden, set about the discussion, in order to the solution of a question of such importance, in accordance with the strength which He may graciously best… Текст положения

    I shall therefore, in the manifested mercy of Him whose justice is hidden, set about the discussion, in order to the solution of a question of such importance, in accordance with the strength which He may graciously bestow: for hitherto it has only been proposed, not expounded. Let this, then, be the commencement of its exposition, namely, that we bear in mind that in this corruptible body, which burdens the soul, we live a miserable life. But we who are now redeemed by the Mediator, and have received the earnest of the Holy Spirit, have a blessed life in prospect, although we possess it not as yet in reality. But a hope that is seen is not hope; for what a man seeth, why doth he yet hope for? But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it. And it is in the evils that every one suffers, not in the good things that he enjoys, that he has need of patience. The present life, therefore, whereof it is written, “Is not the life of man a term of trial upon earth?” in which we are daily crying to the Lord, “Deliver us from evil,” a man is compelled to endure, even when his sins are forgiven him, although it was the first sin that caused his falling into such misery. For the penalty is more protracted than the fault; lest the fault should be accounted small, were the penalty to end with itself. On this account it is also, either for the demonstration of our debt of misery, or for the amendment of our passing life, or for the exercise of the necessary patience

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Сифре Дварим · 4 · Sifrei Devarim

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 47:9); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    בשנה אחת מתו שלשה צדיקים משה ואהרן ומרים שוב לא מצאו ישראל נחת רוח אחרי משה שנאמר (זכריה יא ח) ואכחיד את שלשת הרועים בירח אחד וכי בירח אחד מתו והלא בשנה אחת מתו שנאמר (תהלים מז י) נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם אלא מתה מ… Текст положения

    בשנה אחת מתו שלשה צדיקים משה ואהרן ומרים שוב לא מצאו ישראל נחת רוח אחרי משה שנאמר (זכריה יא ח) ואכחיד את שלשת הרועים בירח אחד וכי בירח אחד מתו והלא בשנה אחת מתו שנאמר (תהלים מז י) נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם אלא מתה מרים בטלה הבאר וחזרה בזכות משה ואהרן מת אהרן בטל עמוד ענן וחזרו שניהם בזכות משה מת משה בטלו שלשתם ולא חזרו באותה שעה היו ישראל נפוצים וערומים מכל מצות נתקבצו כל ישראל אצל משה ואמרו לו אהרן אחיך היכן הוא אמר להם אלהים גנזו לחיי העולם הבא ולא היו מאמינים לו אמרו לו אנו יודעים בך שאכזרי אתה שמא אמר לפניך דבר שאינו הגון וקנסת עליו מיתה מה עשה הקדוש ברוך הוא הביא מטתו של אהרן ותלאה בשמי שמים והיה הקדוש ברוך הוא עומד בהספד עליו ומלאכי שרת עונים אחריו ומה היו אומרים (מלאכי ב ו) תורת אמת היתה בפיהו ועולה לא נמצא בשפתיו בשלום ובמישור הלך אתי ורבים השיב מעון.

  • Мехильта р. Ишмаэля · Tractate Bachodesh, 3 · Mekhilta de-Rabbi Yishmael

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 89:32); остаётся 4 ссылки на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 4, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 4 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 4

    מִפְּנֵי אַרְבָּעָה דְּבָרִים הָלַךְ רַבִּי מַתְיָה בֶּן חָרָשׁ אֵצֶל רַבִּי אֶלְעָזָר לְלוֹדְקֵיָא. אָמַר לוֹ: רַבִּי! שָׁמַעְתָּ בְּאַרְבַּע חִלּוּקֵי כַפָּרָה, שֶׁהָיָה רַבִּי יִשְׁמָעֵאל דּוֹרֵשׁ? אָמַר לוֹ: כָּתוּב … Текст положения

    מִפְּנֵי אַרְבָּעָה דְּבָרִים הָלַךְ רַבִּי מַתְיָה בֶּן חָרָשׁ אֵצֶל רַבִּי אֶלְעָזָר לְלוֹדְקֵיָא. אָמַר לוֹ: רַבִּי! שָׁמַעְתָּ בְּאַרְבַּע חִלּוּקֵי כַפָּרָה, שֶׁהָיָה רַבִּי יִשְׁמָעֵאל דּוֹרֵשׁ? אָמַר לוֹ: כָּתוּב אֶחָד אוֹמֵר: (ירמיה ג,כב) "שׁוּבוּ בָנִים שׁוֹבָבִים, אֶרְפָּה מְשׁוּבֹתֵיכֶם", הָא לָמַדְנוּ, שֶׁתְּשׁוּבָה מְכַפֶּרֶת. וְכָתוּב אֶחָד אוֹמֵר: (ויקרא טז,ל) "כִּי בַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם", הָא לָמַדְנוּ, שֶׁיּוֹם הַכִּפּוּרִים מְכַפֵּר. וְכָתוּב אֶחָד אוֹמֵר: (ישעיה כב,יד) "אִם יְכֻפַּר הֶעָוֹן הַזֶּה לָכֶם עַד תְּמֻתוּן", הָא לָמַדְנוּ, שֶׁמִּיתָה מְכַפֶּרֶת. וְכָתוּב אֶחָד אוֹמֵר: (תהלים פט,לג) "וּפָקַדְתִּי בְשֵׁבֶט פִּשְׁעָם, וּבִנְגָעִים עֲוֹנָם." הָא לָמַדְנוּ, שֶׁיִּסּוּרִין מְכַפְּרִין. כֵּיצַד יִתְקַיְּמוּ אַרְבָּעָה כְתוּבִין אֵלּוּ? הָעוֹבֵר עַל מִצְוַת 'עֲשֵׂה' וְעָשָׂה תְּשׁוּבָה, אֵינוֹ זָז מִמְּקוֹמוֹ עַד שֶׁמּוֹחֲלִין לוֹ, וְעַל זֶה נֶאֱמַר: (ירמיה ג,כב) "שׁוּבוּ בָנִים שׁוֹבָבִים". וְהָעוֹבֵר עַל מִצְוַת 'לֹא תַעֲשֶׂה' וְעָשָׂה תְּשׁוּבָה, אֵין כֹּחַ בַּתְּשׁוּבָה לְכַפֵּר, אֶלָּא הַתְּשׁוּבָה תּוֹלָה, וְיוֹם הַכִּפּוּרִים מְכַפֵּר, וְעַל זֶה נֶאֱמַר: (ויקרא טז,ל) "כִּי בַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם". הַמֵּזִיד עַל כְּרֵתוֹת, וְהָעוֹבֵר עַל מִיתוֹת בֵּית דִּין וְעָשָׂה תְּשׁוּבָה, אֵין כֹּחַ בַּתְּשׁוּבָה לִתְלוֹת, וְלֹא בְיוֹם הַכִּפּוּרִים לְכַפֵּר, אֶלָּא הַתְּשׁוּבָה וְיוֹם הַכִּפּוּרִים מְכַפְּרִין מַחְצָה, וְיִסּוּרִין מְכַפְּרִין מַחְצָה, וְעַל זֶה נֶאֱמַר: (תהלים פט,לג) "וּפָקַדְתִּי בְשֵׁבֶט פִּשְׁעָם, וּבִנְגָעִים עֲוֹנָ

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 4 · Homily V (1 John III. 9–18)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 116:12–13); остаётся 5 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (5)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 3

    Charity therefore we commend; charity this Epistle commendeth. The Lord, after His resurrection, what question put He to Peter, but, “Lovest thou me?” And it was not enough to ask it once; a second time also He put none … Текст положения

    Charity therefore we commend; charity this Epistle commendeth. The Lord, after His resurrection, what question put He to Peter, but, “Lovest thou me?” And it was not enough to ask it once; a second time also He put none other question, a third time also none other. Although when it came to the third time, Peter, as one who knew not what was the drift of this, was grieved because it seemed as if the Lord did not believe him; nevertheless both a first time and a second, and a third He put this question. Thrice fear denied, thrice love confessed. Behold Peter loveth the Lord. What is he to do for the Lord? For think not that he in the Psalm did not feel himself at a loss what to do: “What shall I render unto the Lord for all the benefits He hath done unto me?” He that said this in the Psalm, marked what great things had been done for him by God; and sought what he should render to God, and could find nothing. For whatever thou wouldest render, from Him didst thou receive it to render. And what did he find to offer in return? That which, as we said, my brethren, he had received from Him, that only found he to offer in return. “I will receive the cup of salvation, and will call upon the name of the Lord.” For who had given him the cup of salvation, but He to whom he wished to offer in return? Now to receive the cup of salvation, and call upon the name of the Lord, is to be filled with charity; and so filled, that not only thou shalt not hate thy brother, but shall be prepared to d

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 6 · Part II. Of Hope

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 110:7, Пс 109:7); остаётся 5 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (5)

    Евангелия 3 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    Q. Wliat is further necessary in order to pray? A. It is requisite that when we go to pray we should rightly l)repare ourselves; namely, with Soberness, Temperance, and Reverence: As we are taught by the Apostle (Tit. ii… Текст положения

    Q. Wliat is further necessary in order to pray? A. It is requisite that when we go to pray we should rightly l)repare ourselves; namely, with Soberness, Temperance, and Reverence: As we are taught by the Apostle (Tit. ii. 12), That, denying Ungodliness and worldly Lusts, we shoidd live soberly, righteously, and godly in this present World; and also with Compunction of Heart, as the same Apostle says elsewhere (Coloss. iii. 16), Let the Word of Christ dwell in you richly in all Wisdom; teaching and admonishing one another in Psalms, and LLymns, and spiritual Songs; singing with Grace in your Hearts unto the Lord. But all Wrath and Malice must be put away from him that goeth to pray: According to the Scripture (Matth. vi. 15), Tf ye forgive not Men their Trespasses, neither mill your Father forgive your Trespasses. If, therefore, there be any one that hath aught against us, we must first be reconciled unto him: According to the Scripture (Matth. v. 23), Therefore, if thou bring thy Gift to the Altar, and there rememberest that thy Brother hath ought against thee, leave there thy Gift before the Altar, and go thy Way; first be reconciled to thy Brother, and then come and offer thy Gift. We must also, when we are praying, put far away from us all other Thoughts but those of Devotion, that our Prayer may he pure and acceptable to God; lest Grod pronounce of us as he did of the Hypocrites (Mark vii. 6), This People honoureth me with their hips, but their Heart is far from me. And f

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 3, 5 · Book 3

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 110:1); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Wherefore also Mark, the interpreter and follower of Peter, does thus commence his Gospel narrative: “The beginning of the Gospel of Jesus Christ, the Son of God; as it is written in the prophets, Behold, I send My messe… Текст положения

    Wherefore also Mark, the interpreter and follower of Peter, does thus commence his Gospel narrative: “The beginning of the Gospel of Jesus Christ, the Son of God; as it is written in the prophets, Behold, I send My messenger before Thy face, which shall prepare Thy way. The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make the paths straight before our God.” Plainly does the commencement of the Gospel quote the words of the holy prophets, and point out Him at once, whom they confessed as God and Lord; Him, the Father of our Lord Jesus Christ, who had also made promise to Him, that He would send His messenger before His face, who was John, crying in the wilderness, in “the spirit and power of Elias,” “Prepare ye the way of the Lord, make straight paths before our God.” For the prophets did not announce one and another God, but one and the same; under various aspects, however, and many titles. For varied and rich in attribute is the Father, as I have already shown in the book preceding this; and I shall show [the same truth] from the prophets themselves in the further course of this work. Also, towards the conclusion of his Gospel, Mark says: “So then, after the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven, and sitteth on the right hand of God;” confirming what had been spoken by the prophet: “The Lord said to my Lord, Sit Thou on My right hand, until I make Thy foes Thy footstool.” Thus God and the Father are truly one and the same; H

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.7.13 · Homily XII on Rom. vi. 19

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Притч 5:8); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Is not this a paradox then, a derangement, a madness in the extreme? Let us then forsake this first of evils, or rather let us not even touch this covetousness at all. Yet, if we have touched it, let us spring away from … Текст положения

    Is not this a paradox then, a derangement, a madness in the extreme? Let us then forsake this first of evils, or rather let us not even touch this covetousness at all. Yet, if we have touched it, let us spring away from its first motions (προοιμίων). For this is the advice the writer of the Proverbs gives us, when he speaks about the harlot: “Spring away,” he says, “tarry not, neither go thou near to the door of her house” (Prov. v. 8): this same thing I would say to you about the love of money. For if by entering gradually you fall into this ocean of madness, you will not be able to get up out of it with ease, and as if you were in whirlpools, struggle as often as ever you may, it will not be easy for you to get clear; so after falling into this far worse abyss of covetousness, you will destroy your own self, with all that belongs to you. (Acts viii. 20.) And so my advice is that we be on our watch against the beginning, and avoid little evils, for the great ones are gendered by these. For he who gets into a way of saying at every sin, This matters nothing! will by little and little ruin himself entirely. At all events it is this which has introduced vice; which has opened the doors to the robber (5 mss. devil), which has thrown down the walls of cities, this saying at each sin, “This matters nothing!” Thus in the case of the body too, the greatest of diseases grow up, when trifling ones are made light of. If Esau had not first been a traitor to his birthright, he would not

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Сифре Бамидбар · 2 · Sifrei Bamidbar

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 50:20); остаётся 8 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 8, второканонические: 0, другие источники: 0).

    והנפש אשר תעשה ביד רמה זה המגלה פנים בתורה כמנשה בן חזקיה. (את ה' הוא מגדף) שהיה יושב ודורש בהגדה של דופי לפני המקום. אמר לא היה לו לכתוב בתורה וילך ראובן בימי קציר חטים ולא היה לו לכתוב אחות לוטן תמנע. עליו מפורש בקבלה … Текст положения

    והנפש אשר תעשה ביד רמה זה המגלה פנים בתורה כמנשה בן חזקיה. (את ה' הוא מגדף) שהיה יושב ודורש בהגדה של דופי לפני המקום. אמר לא היה לו לכתוב בתורה וילך ראובן בימי קציר חטים ולא היה לו לכתוב אחות לוטן תמנע. עליו מפורש בקבלה תשב באחיי תדבר בבן אמך תתן דופי אלה עשית והחרשתי דמית היות אהיה כמוך. כסבור אתה שמא כדרכי בשר ודם דרכי המקום, אוכיחך ואערכה לעיניך. בא ישעיה ופירש בקבלה הוי מושכי העון בחבלי השוא ובעבות העגלה חטאה. תחילתו של חטא הוא דומה לחוט שי בוכיא אבל סופו היות כעבות העגלה חטאה. רבי אומר העושה מצוה אחת לשמה אל ישמח על אותה מצוה [לבד] שלסוף גוררת מצוה הרבה והעושה עבירה אחת אל ידאג עליה [לבד] לסוף גוררת עבירות הרבה שמצוה גוררת מצוה ועבירה גוררת עבירה. את ה' הוא מגדף ר"א בן עזריה אמר כאדם שאומר לחברו (גררת מן) [גרפת את] הקערה וחסרת. איסי בן יהודה אומר כאדם שאומר לחברו גרפת את כל הקערה כולה ולא שיירת ממנה כלום. ונכרתה אין הכרתה אלא הפסקה, הנפש ההוא מזידה דברי ר׳ עקיבא. מעמיה ועמה שלום. כי את דבר ה' בזה זה צדוקי. ואת מצותי הפר זה אפיקורו' ד״א כי את דבר ה' בזה זה המגלה פנים בתורה. ואת מצותו הפר זה המפר ברית בשר. מכאן אמר ר׳ אלעזר המודעי המחלל את הקדשים והמבזה את המעדות והמפר בריתו של אברהם אבינו אע״פ שיש בידו מצוות הרבה כדי הוא לדחותו מן העולם. אמר כל התורה כולה אני מקבל חוץ מדבר זה. כי את דבר ה׳ בזה אמר כל התורה אמר מפי הקודש ודבר זה משה מפי עצמו אמרו. ד"א כי דבר ה' בזה ר׳ מאיר אומר זה הלמד ואינו שונה לאחרים ר׳ נתן אומר זה היכול ללמוד ואינו לומד. רבי נהוראי אמר זה שלא השגיח על דברי תורה כל עיקר. רבי ישמעאל אומר בע״ז הכתוב מדבר שנ' כי את דבר ה' בזה. שביזה על דבור הראשון שנא' למש

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Лондонское исповедание 1689 · 5.6 · Chapter 5. Of Divine Providence

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 81:11–12); остаётся 11 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 6, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (11)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 6 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 7 · разных лиц 5

    • 1 Пет 2:7–8 → через Пс 118:22–23
    As for those wicked and ungodly men whom God, as the righteous judge, for former sin doth blind and harden; from them he not only withholdeth his grace, whereby they might have been enlightened in their understanding, an… Текст положения

    As for those wicked and ungodly men whom God, as the righteous judge, for former sin doth blind and harden; from them he not only withholdeth his grace, whereby they might have been enlightened in their understanding, and wrought upon their hearts; but sometimes also withdraweth the gifts which they had, and exposeth them to such objects as their corruption makes occasion of sin; and withal, gives them over to their own lusts, the temptations of the world, and the power of Satan, whereby it comes to pass that they harden themselves, under those means which God useth for the softening of others.

  • Мишнэ Тора · Human Dispositions, 4 · Sefer Knowledge

    свои ссылки и ссылки комментаторовсохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Еккл 5:3); остаётся 3 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 3).

    • BT Yoma 19b 10 → через Еккл 1:8
    לְעוֹלָם יַרְבֶּה אָדָם בִּשְׁתִיקָה וְלֹא יְדַבֵּר אֶלָּא אוֹ בִּדְבַר חָכְמָה אוֹ בִּדְבָרִים שֶׁצָּרִיךְ לָהֶם לְחַיֵּי גּוּפוֹ. אָמְרוּ עַל רַב תַּלְמִיד רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ שֶׁלֹּא שָׂח שִׂיחָה בְּטֵלָה כָּל יָמָיו.… Текст положения

    לְעוֹלָם יַרְבֶּה אָדָם בִּשְׁתִיקָה וְלֹא יְדַבֵּר אֶלָּא אוֹ בִּדְבַר חָכְמָה אוֹ בִּדְבָרִים שֶׁצָּרִיךְ לָהֶם לְחַיֵּי גּוּפוֹ. אָמְרוּ עַל רַב תַּלְמִיד רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ שֶׁלֹּא שָׂח שִׂיחָה בְּטֵלָה כָּל יָמָיו. וְזוֹ הִיא שִׂיחַת רֹב כָּל אָדָם. וַאֲפִלּוּ בְּצָרְכֵי הַגּוּף לֹא יַרְבֶּה אָדָם דְּבָרִים. וְעַל זֶה צִוּוּ חֲכָמִים וְאָמְרוּ כָּל הַמַּרְבֶּה דְּבָרִים מֵבִיא חֵטְא. וְאָמְרוּ (משנה אבות א יז) "לֹא מָצָאתִי לַגּוּף טוֹב אֶלָּא שְׁתִיקָה". וְכֵן בְּדִבְרֵי תּוֹרָה וּבְדִבְרֵי חָכְמָה יִהְיוּ דִּבְרֵי הָאָדָם מְעַטִּים וְעִנְיְנֵיהֶם מְרֻבִּים. וְהוּא שֶׁצִּוּוּ חֲכָמִים וְאָמְרוּ (גמרא פסחים ג ב) "לְעוֹלָם יִשְׁנֶה אָדָם לְתַלְמִידָיו דֶּרֶךְ קְצָרָה". אֲבָל אִם הָיוּ הַדְּבָרִים מְרֻבִּין וְהָעִנְיָן מֻעָט הֲרֵי זוֹ סִכְלוּת וְעַל זֶה נֶאֱמַר (קהלת ה ב) "כִּי בָּא הַחֲלוֹם בְּרֹב עִנְיָן וְקוֹל כְּסִיל בְּרֹב דְּבָרִים":

  • Шотландское исповедание · Chapter 16. Of the Kirk

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (); остаётся 6 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (6)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 5 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    • Ин 5–6 → через Пс 78:24
    As we believe in one God, Father, Son and Holy Ghost, so we must constantly believe that from the beginning there has been, now is and to the end of the world will be, a kirk, that is to say, one company and multitude of… Текст положения

    As we believe in one God, Father, Son and Holy Ghost, so we must constantly believe that from the beginning there has been, now is and to the end of the world will be, a kirk, that is to say, one company and multitude of men chosen of God, who rightly worship and embrace Him by true faith in Christ Jesus, who is the only head of the same kirk, which also is the body and spouse of Christ Jesus. Which kirk is catholic, that is universal, because it contains the elect of all ages, all realms, nations, and tongues be they of the Jews or be they of the Gentiles; who have communion and society with God the Father and with His Son Christ Jesus, through the sanctification of His Holy Spirit, and, therefore, is it called the communion (not of profane persons) but of saints, who as citizens of the heavenly Jerusalem have the fruition of the most inestimable benefits, to wit, of one God, one Lord Jesus, one faith, and of one baptism, out of which kirk there is neither life nor eternal felicity. And, therefore, we utterly abhor the blasphemy of those that affirm that men, who live according to equity and justice, will be saved whatsoever religion they have professed. For as without Christ Jesus there is neither life nor salvation, so will none be participant thereof, but such as the Father has given unto His Son Christ Jesus, and those in time come unto Him, avow His doctrine and believe in Him (we comprehend the children with the faithful parents). This kirk is invisible, known only to

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Большой катехизис · Q. 99

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 19:7, Притч 1:19, Притч 30:17, Пс 15:1 и ещё 4); остаётся 37 ссылок на 18 кн. (Евангелия: 10, другие книги НЗ: 14, ВЗ: 13, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Q. What rules are to be observed for the right understanding of the ten commandments? A. For the right understanding of the ten commandments, these rules are to be observed: 1. That the law is perfect, and bindeth everyo… Текст положения

    Q. What rules are to be observed for the right understanding of the ten commandments? A. For the right understanding of the ten commandments, these rules are to be observed: 1. That the law is perfect, and bindeth everyone to full conformity in the whole man unto the righteousness thereof, and unto entire obedience forever; so as to require the utmost perfection of every duty, and to forbid the least degree of every sin. 2. That it is spiritual, and so reaches the understanding, will, affections, and all other powers of the soul; as well as words, works, and gestures. 3. That one and the same thing, in divers respects, is required or forbidden in several commandments. 4. That as, where a duty is commanded, the contrary sin is forbidden; and, where a sin is forbidden, the contrary duty is commanded: so, where a promise is annexed, the contrary threatening is included; and, where a threatening is annexed, the contrary promise is included. 5. That what God forbids, is at no time to be done; What he commands, is always our duty; and yet every particular duty is not to be done at all times. 6. That under one sin or duty, all of the same kind are forbidden or commanded; together with all the causes, means, occasions, and appearances thereof, and provocations thereunto. 7. That what is forbidden or commanded to ourselves, we are bound, according to our places, to endeavor that it may be avoided or performed by others, according to the duty of their places. 8. That in what is command

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Вестминстерское исповедание · 6.3 · Chapter 6. Of the Fall of Man, of Sin, and of the Punishment Thereof

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Иов 14:4, Иов 15:14, Пс 51:5); остаётся 9 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (9)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 6 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    They being the root of all mankind, the guilt of this sin was imputed, and the same death in sin and corrupted nature conveyed to all their posterity descending from them by ordinary generation.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 6.3 · Chapter 6. Of the Fall of Man, of Sin, and of the Punishment Thereof

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Иов 14:4, Иов 15:14, Пс 51:5); остаётся 9 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (9)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 6 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    They being the root of all mankind, the guilt of this sin was imputed, and the same death in sin and corrupted nature conveyed to all their posterity descending from them by ordinary generation.

  • Гейдельбергский катехизис · Q. 14 · Lord's Day 5

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 130:3); остаётся 7 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (7)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 4

    Q. Can there be found anywhere, one, who is a mere creature, able to satisfy for us? A. None; for, first, God will not punish any other creature for the sin which man has committed; and further, no mere creature can sust… Текст положения

    Q. Can there be found anywhere, one, who is a mere creature, able to satisfy for us? A. None; for, first, God will not punish any other creature for the sin which man has committed; and further, no mere creature can sustain the burden of God's eternal wrath against sin, so as to deliver others from it.

  • Катехизис Кича · Q. 89

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 19:7–11); остаётся 8 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 8, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (8)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 8 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 1

    Q. What then is the purpose of the law since the fall? A. The purpose of the law, since, the fall, is to reveal the perfect righteousness of God, that His people may know his will for their lives and the ungodly, being c… Текст положения

    Q. What then is the purpose of the law since the fall? A. The purpose of the law, since, the fall, is to reveal the perfect righteousness of God, that His people may know his will for their lives and the ungodly, being convicted of their sin, may be restrained therein and brought to Christ for salvation.

  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book VII, 14 · Book VII

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 25:9); остаётся 6 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (6)

    Евангелия 3 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    In like manner, I read there that God the Word was born not of flesh, nor of blood, nor of the will of man, nor of the will of the flesh, but of God. But that “the Word was made flesh, and dwelt among us,” I read not the… Текст положения

    In like manner, I read there that God the Word was born not of flesh, nor of blood, nor of the will of man, nor of the will of the flesh, but of God. But that “the Word was made flesh, and dwelt among us,” I read not there. For I discovered in those books that it was in many and divers ways said, that the Son was in the form of the Father, and “thought it not robbery to be equal with God,” for that naturally He was the same substance. But that He emptied Himself, “and took upon Him the form of a servant, and was made in the likeness of men: and being found in fashion as a man, He humbled Himself, and became obedient unto death, even the death of the cross. Wherefore God also hath highly exalted Him” from the dead, “and given Him a name above every name; that at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father;” those books have not. For that before all times, and above all times, Thy only-begotten Son remaineth unchangeably co-eternal with Thee; and that of “His fulness” souls receive, that they may be blessed; and that by participation of the wisdom remaining in them they are renewed, that they may be wise, is there. But that “in due time Christ died for the ungodly,” and that Thou sparedst not Thine only Son, but deliveredst Him up for us all, is not there. “Because Thou hast hid these things from the wise and prudent,

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 77.7 · Q. 77

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 50:15, Пс 30:12); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. What is the chief end for which the tongue or gift of speech is conferred upon us? A. That we may thus glorify God by praying to, Psalm 50:15, and praising him, verse 23; and by contending earnestly for, Jude verse 3,… Текст положения

    Q. What is the chief end for which the tongue or gift of speech is conferred upon us? A. That we may thus glorify God by praying to, Psalm 50:15, and praising him, verse 23; and by contending earnestly for, Jude verse 3, and confessing his truth, Rom. 10:10; hence is the tongue called our glory, Psalm 30:12 - "To the end that my GLORY (that is, my tongue, as on the margin) may sing praise unto thee, and not be silent."

  • Тосефта · Sukkah, 3 · Mo'ed

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 100:5); остаётся 12 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 12, второканонические: 0, другие источники: 0).

    למה נקרא שמו שער המים שבו מכניסין צלוחית של מים [של ניסוך] בחג ראב"י אומר [בו] (יחזקאל מז) מים מפכים [מלמד שמפכפכין ויוצאין כמו הפך הזה] ועתידין להיות יוצאין מתחת מפתן הבית וכה"א (שם) [בצאת האיש קדים וקו בידו] וימד אלף ב… Текст положения

    למה נקרא שמו שער המים שבו מכניסין צלוחית של מים [של ניסוך] בחג ראב"י אומר [בו] (יחזקאל מז) מים מפכים [מלמד שמפכפכין ויוצאין כמו הפך הזה] ועתידין להיות יוצאין מתחת מפתן הבית וכה"א (שם) [בצאת האיש קדים וקו בידו] וימד אלף באמה ויעבירני במים מי אפסים [מלמד שאדם עובר במים עד קרסוליו וימד אלף ויעבירני במים מי ברכים מלמד שאדם עובר במים עד ברכיו ד"א מי ברכים [מים] שמתברכין והולכין] וימד אלף ויעבירני [במים] מי מתנים [מלמד שאדם עובר בו עד מתניו] וימד אלף נחל אשר לא אוכל לעבור יכול לא יעברנו ברגל אבל יעברנו [בסחו] ת"ל כי גאו המים מי שחו יכול לא יעברנו בסחו אבל יעברנו בספינה קטנה [ת"ל כי גאו המים מי שחו מלשוט יכול לא יעברנו בספינה קטנה אבל יעברנו בספינה גדולה] ת"ל (ישעיהו לג) בל תלך בו אני שיט יכול לא יעברנו בספינה גדולה אבל יעברנו בבורני גדולה ת"ל (שם) וצי אדיר לא יעברנו ואומר (זכריה יד) והיה ביום ההוא יצאו מים חיים מירושלים וגו' יכול יתערבו בם מעיינות [אחרים] ת"ל (זכריה יג) ביום ההוא יהיה מקור נפתח וגו' [מקום] אחד לחטאת ולנדה [לאן] הולכין לים הגדול [לימה] של טבריא [לימה] של סדום כדי לרפאות את מימן שנאמר (יחזקאל מז) ויאמר אלי המים האלה יוצאין אל הגלילה הקדמונה [וירדו אל הערבה ובאו הימה אל הימה וגו' המים האלה יוצאין אל הגלילה הקדמונה] זה ימה של סדום וירדו אל הערבה זה ימה של טבריא ובאו הימה אל הימה המוצאים ונרפאו המים זה הים הגדול ואומר (שם) כל נפש חיה אשר ישרוץ אל כל אשר יבא שם נחלים יחיה והיה הדגה רבה מאוד כי באו שמה המים האלה וירפאו וחי כל אשר יבא שמה ואומר [והיה] ועמדו עליו דוגים ואומר בצאתיו וגבאיו ואומר ועל הנחל יעלה על שפתו וגו' מלמד שכל מימי בראשית עתידין להיות יוצאין כמפי הפך הזה

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XVII, Chapter 4. About the Prefigured Change of the Israelitic Kingdom and Priesthood, and About the Things Hannah the Mother of Samuel Prophesied, Personating the Church · Book XVII

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 6:2, Притч 9:1, Пс 16:10, Пс 74:12); остаётся 13 ссылок на 11 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 9, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    • Деян 2:27 → через Пс 16:8–11
    • Деян 2:31 → через Пс 16:8–11
    • Иак 4:6 → через Притч 3:34
    • 1 Пет 5:5 → через Притч 3:34
    Therefore the advance of the city of God, where it reached the times of the kings, yielded a figure, when, on the rejection of Saul, David first obtained the kingdom on such a footing that thenceforth his descendants sho… Текст положения

    Therefore the advance of the city of God, where it reached the times of the kings, yielded a figure, when, on the rejection of Saul, David first obtained the kingdom on such a footing that thenceforth his descendants should reign in the earthly Jerusalem in continual succession; for the course of affairs signified and foretold, what is not to be passed by in silence, concerning the change of things to come, what belongs to both Testaments, the Old and the New,—where the priesthood and kingdom are changed by one who is a priest, and at the same time a king, new and everlasting, even Christ Jesus. For both the substitution in the ministry of God, on Eli’s rejection as priest, of Samuel, who executed at once the office of priest and judge, and the establishment of David in the kingdom, when Saul was rejected, typified this of which I speak. And Hannah herself, the mother of Samuel, who formerly was barren, and afterwards was gladdened with fertility, does not seem to prophesy anything else, when she exultingly pours forth her thanksgiving to the Lord, on yielding up to God the same boy she had born and weaned with the same piety with which she had vowed him. For she says, “My heart is made strong in the Lord, and my horn is exalted in my God; my mouth is enlarged over mine enemies; I am made glad in Thy salvation. Because there is none holy as the Lord; and none is righteous as our God: there is none holy save Thee. Do not glory so proudly, and do not speak lofty things, neither

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Бавли (Вильна) · Shabbat, 8 · Mo'ed

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Иов 24:19); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    בעון ביטול תרומות ומעשרות שמים נעצרין מלהוריד טל ומטר והיוקר הוה והשכר אבד ובני אדם רצין אחר פרנסתן ואין מגיעין שנאמר (איוב כד, יט) ציה גם חום יגזלו מימי שלג שאול חטאו מאי משמע תנא דבי רבי ישמעאל בשביל דברים שצויתי אתכם … Текст положения

    בעון ביטול תרומות ומעשרות שמים נעצרין מלהוריד טל ומטר והיוקר הוה והשכר אבד ובני אדם רצין אחר פרנסתן ואין מגיעין שנאמר (איוב כד, יט) ציה גם חום יגזלו מימי שלג שאול חטאו מאי משמע תנא דבי רבי ישמעאל בשביל דברים שצויתי אתכם בימות החמה ולא עשיתם יגזלו מכם מימי שלג בימות הגשמים ואם נותנין מתברכין שנאמר (מלאכי ג, י) הביאו את כל המעשר אל בית האוצר ויהי טרף בביתי ובחנוני נא בזאת אמר ה' צבאות אם לא אפתח לכם את ארובות השמים והריקותי לכם ברכה עד בלי די מאי עד בלי די אמר רמי בר (רב) א"ר עד שיבלו שפתותיכם מלומר די:

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 6 · Tractate I (Chapter I. 1–5)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Пс 121:1–2); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Consider, then, brethren, if perchance John is not one of those mountains concerning whom we sang a little while ago, “I have lifted up mine eyes to the mountains, from whence shall come my help.” Therefore, my brethren,… Текст положения

    Consider, then, brethren, if perchance John is not one of those mountains concerning whom we sang a little while ago, “I have lifted up mine eyes to the mountains, from whence shall come my help.” Therefore, my brethren, if you would understand, lift up your eyes to this mountain, that is, raise yourselves up to the evangelist, rise to his meaning. But, because though these mountains receive peace he cannot be in peace who places his hope in man, do not so raise your eyes to the mountain as to think that your hope should be placed in man; and so say, “I have lifted up mine eyes to the mountains, from whence shall come my help,” that you immediately add, “My help is from the Lord, who made heaven and earth.” Therefore let us lift our eyes to the mountains, from whence shall come our help; and yet it is not in the mountains themselves that our hope should be placed, for the mountains receive what they may minister to us; therefore, from whence the mountains also receive there should our hope be placed. When we lift our eyes to the Scriptures, since it was through men the Scriptures were ministered, we are lifting our eyes to the mountains, from whence shall come our help; but still, since they were men who wrote the Scriptures, they did not shine of themselves, but “He was the true light, who lighteth every man that cometh into the world.” A mountain also was that John the Baptist, who said, “I am not the Christ,” lest any one, placing his hope in the mountain, should fall from

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Сифре Дварим · 5 · Sifrei Devarim

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Песн 6:8); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 1

    דבר אחר בהנחל עליון גוים, כשהנחיל הקדוש ברוך הוא מן האומות יראי חטא וכשרים שבהם, בהפרידו בני אדם, זה דור הפלגה שנאמר (בראשית יא ט) ומשם הפיצם ה' יצב גבולות עמים, רבי אליעזר בנו של רבי יוסי הגלילי אומר הרי הוא אומר (שיר ה… Текст положения

    דבר אחר בהנחל עליון גוים, כשהנחיל הקדוש ברוך הוא מן האומות יראי חטא וכשרים שבהם, בהפרידו בני אדם, זה דור הפלגה שנאמר (בראשית יא ט) ומשם הפיצם ה' יצב גבולות עמים, רבי אליעזר בנו של רבי יוסי הגלילי אומר הרי הוא אומר (שיר השיר' ו ח) ששים המה מלכות ושמונים פילגשים ששים ושמונים הרי מאה וארבעים אבותינו לא ירדו למצרים אלא בשבעים נפש שנאמר (דברים י כב) בשבעים נפש ירדו אבותיך וכן הוא אומר גבולות עמים, גבולי עמים אין כתוב כאן אלא גבולות עמים זכו אומות ליטול שני חלקים במספר בני ישראל סליק פיסקא

  • Мехильта р. Ишмаэля · Tractate Bachodesh, 4 · Mekhilta de-Rabbi Yishmael

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Притч 3:9); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 4, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 4 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 1

    רַבִּי אוֹמֵר: חָבִיב כִּבּוּד אָב וָאֵם לִפְנֵי מִי שֶׁאָמַר וְהָיָה הָעוֹלָם, שֶׁשָּׁקַל כְּבוֹדָן כִּכְבוֹדוֹ, וּמוֹרָאָן כְּמוֹרָאוֹ וְקִלְלָתָן כְּקִלְלָתוֹ. כָּתוּב "כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ", וּכְנֶגְדּוֹ… Текст положения

    רַבִּי אוֹמֵר: חָבִיב כִּבּוּד אָב וָאֵם לִפְנֵי מִי שֶׁאָמַר וְהָיָה הָעוֹלָם, שֶׁשָּׁקַל כְּבוֹדָן כִּכְבוֹדוֹ, וּמוֹרָאָן כְּמוֹרָאוֹ וְקִלְלָתָן כְּקִלְלָתוֹ. כָּתוּב "כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ", וּכְנֶגְדּוֹ כָתוּב (משלי ג,ט) "כַּבֵּד אֶת יי מֵהוֹנֶךָ", הִקִּישׁ כִּבּוּד אָב וָאֵם לְכִבּוּד הַמָּקוֹם. כָּתוּב (ויקרא יט,ג) "אִישׁ אִמּוֹ וְאָבִיו תִּירָאוּ", וּכְנֶגְדּוֹ כָתוּב (דברים ו,יג) "אֶת יי אֱלֹהֶיךָ תִּירָא". הִקִּישׁ מוֹרָא אָב וָאֵם לְמוֹרָא הַמָּקוֹם. כָּתוּב (שמות כא,יז) "וּמְקַלֵּל אָבִיו וְאִמּוֹ מוֹת יוּמָת." וּכְנֶגְדּוֹ כָתוּב (ויקרא כד,טו) "אִישׁ כִּי יְקַלֵּל אֱלֹהָיו, וְנָשָׂא חֶטְאוֹ." הִקִּישׁ קִלְלַת אָב וָאֵם לְקִלְלַת הַמָּקוֹם.

  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 11 · Homily VI (1 John III. 19–IV. 3)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Притч 16:22); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 1

    “Beloved, believe not every spirit.” Because he had said, “In this we know that He abideth in us, by the Spirit which He hath given us.” But how this same Spirit is known, mark this: “Beloved, believe not every spirit, b… Текст положения

    “Beloved, believe not every spirit.” Because he had said, “In this we know that He abideth in us, by the Spirit which He hath given us.” But how this same Spirit is known, mark this: “Beloved, believe not every spirit, but prove the spirits whether they be from God.” And who is he that proves the spirits? A hard matter has he put to us, my brethren! It is well for us that he should tell us himself how we are to discern them. He is about to tell us: fear not: but first see; mark: see that hereby is expressed the very thing that vain heretics taunt us withal. Mark, see what he says, “Beloved, believe not every spirit, but prove the spirits whether they be from God.” The Holy Spirit is spoken of in the Gospel by the name of water; where the Lord “cried and said, If any man thirst, let him come unto me, and drink. He that believeth on me, out of his belly shall flow rivers of living water.” But the evangelist has expounded of what He said this: for he goes on to say, “But this spake He of the Spirit, which they that believed on Him should receive.” Wherefore did not the Lord baptize many? But what saith he? “For the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.” Then seeing those had baptism, and had not yet received the Holy Ghost, whom on the day of Pentecost the Lord sent from heaven, the glorifying of the Lord was first waited for, so that the Spirit might be given. Even before He was glorified, and before He sent the Spirit, He yet invited men to pr

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

← назад526–550 из 871дальше →

Документированные параллели

  • «Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)

    Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Филон, О пьянстве (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 58
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Филон, О соединении ради обучения (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 62; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 4
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Галликанское исповедание: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
  • Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
  • Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
  • Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
  • Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
  • Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2

Воспроизводимость: хэш входа afd139d304446dd3 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c