Исследовать
Без звена: что останется от вероучения
Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.
Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.
Что будет убрано
Убрать: Учительные книги (Иов–Песн). Это 4785 стихов в нумерации KJV.
группа книгУчительные книги (Иов–Песн)«group:wisdom_books»
- Иов · 1070
- Пс · 2461
- Притч · 915
- Еккл · 222
- Песн · 117
Главное
- Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
- Теряют все напечатанные ссылки: 2736 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Остаются только через убранное: 183. Сохраняют часть ссылок: 2695.
- По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 49 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 33; в среднем документ теряет 3,3 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2919 на два документа приходится 69,9 %: Бавли (Вильна) — 1482, Катехизис Мэтью Генри — 558.
- Больше всего затронута тема «Грех и покаяние» (автоматическая метка): 276 положений в 23 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5520 положений этой темы с напечатанными ссылками.
- По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 1 документе: Галликанское исповедание.
- Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) — 29,7 % (54 из 182); Катехизис Мэтью Генри — 20,6 % (558 из 2707); Аугсбургское исповедание (лат.) — 11,8 % (2 из 17).
- Из групп документов сильнее всего затронута «Раввинистическая литература»: положения теряют все ссылки в 9 из 11 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 4 % (всего 1841 из 51992 положений).
Итог по всем выбранным документам
2736 из 73924
теряют все напечатанные ссылки
183 из 73924
остаются только через убранное
0 из 73924
зависят от спорной атрибуции
2695 из 73924
сохраняют часть ссылок
68310 из 73924
не затронуты
139618 из 213542
не оцениваются (нет напечатанных ссылок)
Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.
По документам: каждый документ — равный вес
Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.
- затронуто 49 из 90 документов с напечатанными ссылками
- хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 33 из 90
- в среднем документ теряет 3,3 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
- из сырого числа 69,9 % приходится на: Бавли (Вильна) — 1482 / 16323; Катехизис Мэтью Генри — 558 / 2707
Документы, затронутые сильнее всего
Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)
29,7 % (54 из 182)
- Катехизис Мэтью Генри
20,6 % (558 из 2707)
- Аугсбургское исповедание (лат.)
11,8 % (2 из 17)
- Оранжский собор
11,1 % (2 из 18)
- Фишер, Объяснение катехизиса
10,9 % (317 из 2905)
- Тосефта
10,5 % (53 из 505)
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)
10 % (28 из 280)
- Бавли (Вильна)
9,1 % (1482 из 16323)
- Мишна (Вильна)
8,3 % (26 из 313)
По традициям
| Группа | Док. с потерями | Средняя доля | Теряют все | Со ссылками |
|---|---|---|---|---|
| ХристианствоТеряют все: 1074 · Со ссылками: 10164 | 21 / 45 | 5,5 % | 1074 | 10164 |
| ИудаизмТеряют все: 1845 · Со ссылками: 52974 | 12 / 39 | 1,4 % | 1845 | 52974 |
| ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 10786 | 0 / 6 | 0 % | 0 | 10786 |
По конфессиям и группам документов
| Группа | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раввинистическая литература (11)Док. с потерями: 9 / 11 · Средняя доля: 4 % | 1725 | 116 | 0 | 1457 | 48694 | 51992 | 82116 |
| Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 8,7 % | 151 | 17 | 0 | 365 | 1738 | 2271 | 1999 |
| Философия (28)Док. с потерями: 3 / 28 · Средняя доля: 0,3 % | 4 | 0 | 0 | 0 | 978 | 982 | 6265 |
| Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 8 % | 2 | 2 | 0 | 7 | 54 | 65 | 224 |
| Реформаты (французские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 41 |
| Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 20,6 % | 533 | 25 | 0 | 4 | 2145 | 2707 | 154 |
| Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,1 % | 2 | 0 | 0 | 2 | 14 | 18 | 8 |
| Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,9 % | 295 | 22 | 0 | 304 | 2284 | 2905 | 1033 |
| Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,8 % | 9 | 0 | 0 | 15 | 216 | 240 | 947 |
| Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 2,7 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 37 | 473 |
| Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 2,4 % | 7 | 0 | 0 | 29 | 110 | 146 | 134 |
| Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 1,1 % | 3 | 1 | 0 | 10 | 133 | 147 | 282 |
| Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,9 % | 1 | 0 | 0 | 12 | 52 | 65 | 188 |
| Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 0,4 % | 1 | 0 | 0 | 5 | 220 | 226 | 1493 |
| Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,3 % | 1 | 0 | 0 | 97 | 179 | 277 | 1 |
| Реформаты (континентальные) (3) | 0 | 0 | 0 | 73 | 130 | 203 | 56 |
| Реформаты (пресвитериане) (4) | 0 | 0 | 0 | 188 | 284 | 472 | 148 |
| Баптисты (2) | 0 | 0 | 0 | 37 | 53 | 90 | 10 |
| Меннониты (анабаптисты) (1) | 0 | 0 | 0 | 4 | 31 | 35 | 4 |
| Пресвитериане (США) (1) | 0 | 0 | 0 | 66 | 105 | 171 | 0 |
| Реформаты (Церковь Шотландии) (1) | 0 | 0 | 0 | 14 | 9 | 23 | 3 |
| Южная баптистская конвенция (1) | 0 | 0 | 0 | 6 | 19 | 25 | 1 |
| Анабаптисты (швейцарские братья) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Древние символы веры (общие, без конфессии) (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 |
| Англикане (Церковь Англии) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
| Англикане (Епископальная церковь США) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 |
| Anglican (Oxford Movement) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 361 |
| Баптисты (южные) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Исламская литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2667 | 2667 | 37436 |
| scriptures (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Апостольские мужи (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1940 |
| Jansenist (Roman Catholic) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 835 |
| Liberal Protestant (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 346 |
| Методисты (Методистская епископальная церковь) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Old Catholic (Union of Utrecht) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Православная церковь Украины (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 332 |
| Reform Judaism (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Реформаты (южногерманские) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 21 |
| Restoration Movement (Stone-Campbell) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 |
| Русская православная церковь (Московский патриархат) (5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 405 |
| Seventh-day Adventist (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 30 | 1788 |
| Сунниты (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8119 | 8119 | 60 |
| Вальденсы (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
По документам
| Документ | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · c. 397-401 (Latin original); English tr. J. G. Pilkington, NPNF I/1, 1886Доля: 29,7 % | 52 | 2 | 0 | 42 | 86 | 182 | 271 |
| Катехизис Мэтью Генри · 1703 (Chester)Доля: 20,6 % | 533 | 25 | 0 | 4 | 2145 | 2707 | 154 |
| Аугсбургское исповедание (лат.) · 1530 (Diet of Augsburg); editio princeps 1531Доля: 11,8 % | 1 | 1 | 0 | 1 | 14 | 17 | 14 |
| Оранжский собор · 3 July 529 (Orange)Доля: 11,1 % | 2 | 0 | 0 | 2 | 14 | 18 | 8 |
| Фишер, Объяснение катехизиса · 1753-1760 (Glasgow; Creeds.json dates its copy 1765)Доля: 10,9 % | 295 | 22 | 0 | 304 | 2284 | 2905 | 1033 |
| Тосефта · tannaitic, c. 3rd c. CE (redaction)Доля: 10,5 % | 53 | 0 | 0 | 64 | 388 | 505 | 3557 |
| Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · written 413-426/427; English tr. M. Dods et al. (1871), NPNF I/2, 1887Доля: 10 % | 26 | 2 | 0 | 78 | 174 | 280 | 385 |
| Бавли (Вильна) · Vilna (Romm) printing 1880-1886; Talmud redacted 5th-7th c. CEДоля: 9,1 % | 1445 | 37 | 0 | 425 | 14416 | 16323 | 65470 |
| Мишна (Вильна) · 1913 (printing); Mishnah c. 200 CEДоля: 8,3 % | 26 | 0 | 0 | 18 | 269 | 313 | 3874 |
| Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · preached and dictated in series c. 406-421 (dating debated); English tr. Gibb & Innes, NPNF I/7, 1888Доля: 7,7 % | 48 | 1 | 0 | 106 | 481 | 636 | 486 |
| Сифре Дварим · 1969 (critical edition); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 7,1 % | 75 | 0 | 0 | 98 | 879 | 1052 | 1288 |
| Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · c. 421-422 (Latin original); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/3, 1887Доля: 6,7 % | 5 | 0 | 0 | 11 | 59 | 75 | 47 |
| Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Books I-III.25.35 c. 396-397, completed 426-427 (Retract. 2.4); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/2, 1887Доля: 6,3 % | 4 | 1 | 0 | 11 | 64 | 80 | 168 |
| Мехильта р. Ишмаэля · 2019 (edition); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 5,9 % | 80 | 0 | 0 | 156 | 1123 | 1359 | 684 |
| Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · preached c. 406-407, Easter week (dating debated); English tr. H. Browne rev. J. H. Myers, NPNF I/7, 1888Доля: 4,9 % | 5 | 1 | 0 | 28 | 88 | 122 | 14 |
| Исповедание Могилы (англ., OCR) · translation of 1772 (Ph. Lodvel), reprinted London 1898 (ed. J. J. Overbeck)Доля: 4,8 % | 7 | 0 | 0 | 29 | 109 | 145 | 109 |
| Филон, О пьянстве (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 4,8 % | 2 | 0 | 0 | 0 | 40 | 42 | 182 |
| Формула согласия (англ.) · 1877 (translation made for Schaff's Creeds of Christendom)Доля: 4,2 % | 1 | 1 | 0 | 6 | 40 | 48 | 180 |
| Апология Баркли · 1676 (Latin, Amsterdam), 1678 (English, by the author); the eighth English edition, Birmingham: John Baskerville, 1765Доля: 3,8 % | 9 | 0 | 0 | 15 | 216 | 240 | 947 |
| Второе Гельветическое · written 1562, published 1566Доля: 3,4 % | 3 | 1 | 0 | 4 | 111 | 119 | 159 |
| Филон, О соединении ради обучения (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 2,9 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 33 | 34 | 146 |
| Христианское совершенство · 1766 (first edition); last revised 1777; text of The Works of John Wesley, ed. Thomas Jackson, London 1872, vol. XIДоля: 2,7 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 37 | 473 |
| Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · c. 180 (written under bishop Eleutherus, c. 174-189); English tr. Roberts & Rambaut, ANF 1, 1885Доля: 2,4 % | 8 | 1 | 0 | 58 | 313 | 380 | 365 |
| Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · preached at Antioch, 386-397 (often dated c. 391); English tr. Morris & Simcox rev. Stevens, NPNF I/11, 1889Доля: 2,3 % | 3 | 9 | 0 | 31 | 473 | 516 | 263 |
| Тридентский собор (англ.) · Council of Trent, 1545-1563 (sessions III-XXV); English by J. Waterworth, London 1848Доля: 1,8 % | 1 | 0 | 0 | 11 | 45 | 57 | 157 |
| Филон, Об изменении имён (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 1,4 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 71 | 72 | 198 |
| Сифра · 1545 (printing); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 1,4 % | 14 | 0 | 0 | 18 | 1008 | 1040 | 1725 |
| Шулхан арух (ОХ, ЙД) · 1565 (Karo); glosses of Isserles 1569-1571Доля: 0,9 % | 3 | 40 | 0 | 95 | 4853 | 4991 | 2880 |
| Сифре БамидбарДоля: 0,9 % | 2 | 0 | 0 | 31 | 202 | 235 | 60 |
| Лондонское исповедание 1689 · drawn up 1677; adopted by the General Assembly of 1689Доля: 0,6 % | 1 | 0 | 0 | 53 | 106 | 160 | 0 |
| Мишнэ Тора · c. 1170-1180 CE (Maimonides)Доля: 0,5 % | 27 | 39 | 0 | 552 | 11894 | 12512 | 2578 |
| Катихизис Филарета · Russian text as printed by the Holy Synod (Moscow 1830); English tr. R. W. Blackmore, Aberdeen 1845Доля: 0,4 % | 1 | 0 | 0 | 5 | 220 | 226 | 385 |
| Галликанское исповедание · 1559 (Paris synod); English as printed by Schaff, Creeds III (1877)Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 41 |
| Нью-Гэмпширское исповедание · c. 1833 (J. Newton Brown; New Hampshire Convention) | 0 | 0 | 0 | 13 | 5 | 18 | 0 |
| Бельгийское исповедание (фр.) · 1561 (Guy de Brès); French text as revised by the Synod of Dort, 1619 | 0 | 0 | 0 | 23 | 11 | 34 | 3 |
| Шотландское исповедание · 1560 (ratified by the Scottish Parliament, August 1560) | 0 | 0 | 0 | 14 | 9 | 23 | 3 |
| Большой катехизис · 1647 (completed October 1647; Scripture proofs added April 1648) | 0 | 0 | 0 | 88 | 106 | 194 | 2 |
| Вестминстерское исповедание · 1646 (text completed December 1646; Scripture proofs added April 1647) | 0 | 0 | 0 | 67 | 105 | 172 | 0 |
| Вестминстерское исповедание (1788) · adopted by the Synod of New York and Philadelphia, 1788 (General Assembly 1789) | 0 | 0 | 0 | 66 | 105 | 171 | 0 |
| Гейдельбергский катехизис · 1563 (German original, Heidelberg); traditional English translation | 0 | 0 | 0 | 48 | 77 | 125 | 4 |
+97
По темам во всех документах
Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.
Грех и покаяние276 из 5520
документов с этой темой: 66
Теряют тему: Галликанское исповедание
Писание и Слово360 из 7846
документов с этой темой: 54
Молитва, пост и поклонение247 из 4117
документов с этой темой: 61
Любовь и милосердие221 из 2773
документов с этой темой: 53
Теряют тему: Галликанское исповедание
Спасение, благодать и вера184 из 5405
документов с этой темой: 69
Теряют тему: Галликанское исповедание, Тосефта
Церковь и община144 из 3118
документов с этой темой: 59
Страдание и испытания144 из 2252
документов с этой темой: 56
Теряют тему: Сифра
Деньги и пожертвования176 из 4644
документов с этой темой: 56
Последние времена и суд148 из 3953
документов с этой темой: 50
Власть, послушание и руководство110 из 5184
документов с этой темой: 68
Теряют тему: Галликанское исповедание
Положения
696 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.
Фишер, Объяснение катехизиса · 98.51 · Q. 98
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 70:5, Пс 35:10); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
Q. Is secret prayer incumbent on every Christian? A. Yes; because every Christian has his own particular wants to be supplied, Psalm 70:5; doubts to be solved, Isaiah 38:14; and difficulties to be removed, 2 Cor 12:8, wh… Текст положения
Q. Is secret prayer incumbent on every Christian? A. Yes; because every Christian has his own particular wants to be supplied, Psalm 70:5; doubts to be solved, Isaiah 38:14; and difficulties to be removed, 2 Cor 12:8, which none but God himself can do, Psalm 35:10.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book X, Chapter 25. That All the Saints, Both Under the Law and Before It, Were Justified by Faith in the Mystery of Christ’s Incarnation · Book X
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 73:28, Пс 84:2); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
It was by faith in this mystery, and godliness of life, that purification was attainable even by the saints of old, whether before the law was given to the Hebrews (for God and the angels were even then present as instru… Текст положения
It was by faith in this mystery, and godliness of life, that purification was attainable even by the saints of old, whether before the law was given to the Hebrews (for God and the angels were even then present as instructors), or in the periods under the law, although the promises of spiritual things, being presented in figure, seemed to be carnal, and hence the name of Old Testament. For it was then the prophets lived, by whom, as by angels, the same promise was announced; and among them was he whose grand and divine sentiment regarding the end and supreme good of man I have just now quoted, “It is good for me to cleave to God.” In this psalm the distinction between the Old and New Testaments is distinctly announced. For the Psalmist says, that when he saw that the carnal and earthly promises were abundantly enjoyed by the ungodly, his feet were almost gone, his steps had well-nigh slipped; and that it seemed to him as if he had served God in vain, when he saw that those who despised God increased in that prosperity which he looked for at God’s hand. He says, too, that, in investigating this matter with the desire of understanding why it was so, he had labored in vain, until he went into the sanctuary of God, and understood the end of those whom he had erroneously considered happy. Then he understood that they were cast down by that very thing, as he says, which they had made their boast, and that they had been consumed and perished for their inequities; and that that whole
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Бавли (Вильна) · Taanit, 13 · Mo'ed
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Иов 36:32); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
מאי תקנתיה ירבה בתפלה שנאמר (איוב לו, לב) ויצו עליה במפגיע ואין פגיעה אלא תפלה שנאמר (ירמיהו ז, טז) ואתה אל תתפלל בעד העם הזה [וגו'] ואל תפגע בי
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 7 · Tractate XXXV (Chapter VIII. 13, 14)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 22:17–29); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
For it is from prophecy that we convince gainsaying pagans. Who is Christ? says the pagan. To whom we reply, He whom the prophets foretold. What prophets? asks he. We quote Isaiah, Daniel, Jeremiah, and other holy prophe… Текст положения
For it is from prophecy that we convince gainsaying pagans. Who is Christ? says the pagan. To whom we reply, He whom the prophets foretold. What prophets? asks he. We quote Isaiah, Daniel, Jeremiah, and other holy prophets: we tell him that they came long before Christ, by what length of time they preceded His coming. We make this reply then: Prophets came before Him, and they foretold His coming. One of them answers: What prophets? We quote for him those which are daily read to us. And, said he, Who are these prophets? We answer: Those who also foretold the things which we see come to pass. And he urges: You have forged these for yourselves, you have seen them come to pass, and have written them in what books you pleased, as if their coming had been predicted. Here in opposition to pagan enemies the witness of other enemies offers itself. We produce books written by the Jews, and reply: Doubtless both you and they are enemies of our faith. Hence are they scattered among the nations, that we may convince one class of enemies by another. Let the book of Isaiah be produced by the Jews, and let us see if it is not there we read, “He was led as a sheep to be slaughtered, and as a lamb before his shearer was dumb, so He opened not His mouth. In humility His judgment was taken away; by His bruises we are healed: all we as sheep went astray, and He was delivered up for our sins.” Behold one lamp. Let another be produced, let the psalm be opened, and thence, too, let the foretold suf
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 7 · Homily X (1 John V. 1–3)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 10:3); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
“For this is the love of God, that we keep His commandments.” Already ye have heard, “On these two commandments hang all the law and the prophets.” See how He would not have thee divide thyself over a multitude of pages:… Текст положения
“For this is the love of God, that we keep His commandments.” Already ye have heard, “On these two commandments hang all the law and the prophets.” See how He would not have thee divide thyself over a multitude of pages: “On these two commandments hang all the law and the prophets.” On what two commandments? “Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. And, thou shalt love thy neighbor as thyself. On these two commandments hang all the law and the prophets.” See here of what commandments this whole epis tle talks. Therefore hold fast love, and set your minds at rest. Why fearest thou lest thou do evil to some man? Who does evil to the man he loves? Love thou: it is impossible to do this without doing good. But it may be, thou rebukest? Kindness does it, not fierceness. But it may be thou beatest? For discipline thou dost this; because thy kindness of love will not let thee leave him undisciplined. And indeed there come somehow these different and contrary results, that sometimes hatred uses winning ways, and charity shows itself fierce. A person hates his enemy, and feigns friendship for him: he sees him doing some evil, he praises him: he wishes him to go headlong, wishes him to go blind over the precipice of his lusts, haply never to return; he praises him, “For the sinner is praised in the desires of his soul;” he applies to him the unction of adulation; behold, he hates, and praises. Another sees his friend doing some
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 2 · Book 4
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 51:19); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
For it was not because He was angry, like a man, as many venture to say, that He rejected their sacrifices; but out of compassion to their blindness, and with the view of suggesting to them the true sacrifice, by offerin… Текст положения
For it was not because He was angry, like a man, as many venture to say, that He rejected their sacrifices; but out of compassion to their blindness, and with the view of suggesting to them the true sacrifice, by offering which they shall appease God, that they may receive life from Him. As He elsewhere declares: “The sacrifice to God is an afflicted heart: a sweet savour to God is a heart glorifying Him who formed it.” For if, when angry, He had repudiated these sacrifices of theirs, as if they were persons unworthy to obtain His compassion, He would not certainly have urged these same things upon them as those by which they might be saved. But inasmuch as God is merciful, He did not cut them off from good counsel. For after He had said by Jeremiah, “To what purpose bring ye Me incense from Saba, and cinnamon from a far country? Your whole burnt-offerings and sacrifices are not acceptable to Me;” He proceeds: “Hear the word of the Lord, all Judah. These things saith the Lord, the God of Israel, Make straight your ways and your doings, and I will establish you in this place. Put not your trust in lying words, for they will not at all profit you, saying, The temple of the Lord, The temple of the Lord, it is [here].”
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.13.12 · Homily XXIV on Rom. xiii. 11
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 2:11); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (3)
Евангелия 2 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
Let us then shake off this evil sleep, for if the day find us sleeping, a deathless death will succeed, and before that day we shall be open to the attacks of all the enemies that are of this world, both men and devils: … Текст положения
Let us then shake off this evil sleep, for if the day find us sleeping, a deathless death will succeed, and before that day we shall be open to the attacks of all the enemies that are of this world, both men and devils: and if they be minded to undo us, there is nobody to hinder them. For if there were many watching, then the danger would not be so great; since however, one perhaps there is, or two, who have lighted a candle, and would be as it were watching in the depth of night, while men were sleeping; therefore now we have need of much sleeplessness, much guardedness, to prevent our falling into the most irremediable evils. Doth it not now seem to be broad daylight? do we not think that all men are awake and sober? yet still (and perhaps you will smile at what I say, still say it I will) we seem all of us like men sleeping and snoring in the depth of night. And if indeed an incorporeal being could be seen, I would show you how most men are snoring, and the devil breaking through walls, and butchering us as we lie, and stealing away the goods within, doing everything fearlessly, as if in profound darkness. Or rather, even if it be impossible to see this with our eyes, let us sketch it out in words, and consider how many have been weighed down by evil desires, how many held down by the sore evil of wantonness, and have quenched the light of the Spirit. Hence it comes that they see one thing instead of another, hear one thing instead of another, and take no notice of any of
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Шулхан арух (ОХ, ЙД) · Orach Chayim, 1 · Shulchan Arukh
ссылки комментаторовсохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 2).
Напечатанные ссылки (3)
- MT PrayerAndThePriestlyBlessing 4:15(не учитывается)· по комментатору
- MT PrayerAndThePriestlyBlessing 4:16(не учитывается)· по комментатору
- BT Berakhot 31a 17(через убранное)· по комментатору
- BT Berakhot 31a 27· по комментатору
- BT Sanhedrin 22a 7· по комментатору
- Tur, Orach Chayim 98:1(не учитывается)· кандидат
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 2 · разных книг 1 · разных лиц 1
- BT Berakhot 31a 17 → через Пс 10:17
הַמִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ שֶׁיְּכַוֵּן בְּלִבּוֹ פֵּרוּשׁ הַמִּלּוֹת שֶׁמּוֹצִיא בִּשְׂפָתָיו; וְיַחֲשֹׁב כְּאִלּוּ שְׁכִינָה כְּנֶגְדּוֹ; וְיָסִיר כָּל הַמַּחְשָׁבוֹת הַטּוֹרְדוֹת אוֹתוֹ עַד שֶׁתִּשָּׁאֵר מַחְשַׁבְתּוֹ וְכ… Текст положения
הַמִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ שֶׁיְּכַוֵּן בְּלִבּוֹ פֵּרוּשׁ הַמִּלּוֹת שֶׁמּוֹצִיא בִּשְׂפָתָיו; וְיַחֲשֹׁב כְּאִלּוּ שְׁכִינָה כְּנֶגְדּוֹ; וְיָסִיר כָּל הַמַּחְשָׁבוֹת הַטּוֹרְדוֹת אוֹתוֹ עַד שֶׁתִּשָּׁאֵר מַחְשַׁבְתּוֹ וְכַוָּנָתוֹ זַכָּה בִּתְפִלָּתוֹ; וְיַחֲשֹׁב כְּאִלּוּ הָיָה מְדַבֵּר לִפְנֵי מֶלֶךְ בָּשָׂר וָדָם הָיָה מְסַדֵּר דְּבָרָיו וּמְכַוֵּן בָּהֶם יָפֶה לְבַל יִכָּשֵׁל, קַל וָחֹמֶר לִפְנֵי מֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הָקָּבָּ"ה שֶׁהוּא חוֹקֵר כָּל הַמַּחְשָׁבוֹת. וְכָךְ הָיוּ עוֹשִׂים חֲסִידִים וְאַנְשֵׁי מַעֲשֶׂה, שֶׁהָיוּ מִתְבּוֹדְדִים וּמְכַוְּנִין בִּתְפִלָּתָם עַד שֶׁהָיוּ מַגִּיעִים לְהִתְפַּשְּׁטוּת הַגַּשְׁמוּת וּלְהִתְגַּבְּרוּת כֹּחַ הַשִּׂכְלִי, עַד שֶׁהָיוּ מַגִּיעִים קָרוֹב לְמַעֲלַת הַנְּבוּאָה. וְאִם תָּבֹא לוֹ מַחְשָׁבָה אַחֶרֶת בְּתוֹךְ הַתְּפִלָּה, יִשְׁתֹּק עַד שֶׁתִּתְבַּטֵּל הַמַּחְשָׁבָה. וְצָרִיךְ שֶׁיַּחֲשֹׁב בִּדְבָרִים הַמַּכְנִיעִים הַלֵּב וּמְכַוְּנִים אוֹתוֹ לְאָבִיו שֶׁבַּשָּׁמַיִם, וְלֹא יַחֲשֹׁב בִּדְבָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם קַלּוּת רֹאשׁ. הַגָּה: וְיַחֲשֹׁב קֹדֶם הַתְּפִלָּה בְּרוֹמְמוּת הָאֵל יִתְעַלֶּה וּבְשִׁפְלוּת הָאָדָם, וְיָסִיר כָּל תַּעֲנוּגֵי הָאָדָם מִלִּבּוֹ (הר"י רֵישׁ פֶּרֶק אֵין עוֹמְדִין). וְאָסוּר לְאָדָם לְנַשֵּׁק בָּנָיו הַקְּטַנִּים בְּבֵית הַכְּנֶסֶת, כְּדֵי לִקְבֹּעַ בְּלִבּוֹ שֶׁאֵין אַהֲבָה כְּאַהֲבַת הַמָּקוֹם בָּרוּךְ הוּא (בִּנְיָמִין זְאֵב סי' קס"ג וַאֲגֻדָּה פ' כֵּיצַד מְבָרְכִין).
Мишнэ Тора · Prayer and the Priestly Blessing, 17 · Sefer Love
свои ссылки и ссылки комментаторовсохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 145:1); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 2).
Напечатанные ссылки (3)
- 2 Пар 20:12(не учитывается)· кандидат
- Иез 3:12(не учитывается)· кандидат
- Ис 6:3(не учитывается)· кандидат
- Пс 145:1(убрана)
- MT PrayerAndThePriestlyBlessing 8:4(не учитывается)· кандидат
- MT PrayerAndThePriestlyBlessing 8:6(не учитывается)· кандидат
- MT PrayerAndThePriestlyBlessing 9:5(не учитывается)· кандидат
- MT ReadingTheShema 1:1(не учитывается)· кандидат
- MT ReadingTheShema 1:11(не учитывается)· кандидат
- MT ReadingTheShema 1:5(не учитывается)· кандидат
- BT Berakhot 21b(не учитывается)· кандидат
- BT Berakhot 42a 7· по комментатору
- BT Berakhot 4b(не учитывается)· кандидат
- BT Berakhot 64a(не учитывается)· кандидат
- BT Berakhot 9b 16· по комментатору
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 2 · разных книг 1 · разных лиц 2
סֵדֶר תְּפִלּוֹת כָּךְ הוּא. בַּשַּׁחַר מַשְׁכִּים אָדָם וּמְבָרֵךְ בְּרָכוֹת אֵלּוּ. וְקוֹרֵא הַזְּמִירוֹת וּמְבָרֵךְ לִפְנֵיהֶם וּלְאַחֲרֵיהֶם. וְקוֹרֵא אַחַר כָּךְ שְׁמַע וּמְבָרֵךְ לְפָנֶיהָ וּלְאַחֲרֶיהָ. וּמְדַלֵּג… Текст положения
סֵדֶר תְּפִלּוֹת כָּךְ הוּא. בַּשַּׁחַר מַשְׁכִּים אָדָם וּמְבָרֵךְ בְּרָכוֹת אֵלּוּ. וְקוֹרֵא הַזְּמִירוֹת וּמְבָרֵךְ לִפְנֵיהֶם וּלְאַחֲרֵיהֶם. וְקוֹרֵא אַחַר כָּךְ שְׁמַע וּמְבָרֵךְ לְפָנֶיהָ וּלְאַחֲרֶיהָ. וּמְדַלֵּג קְדֻשָּׁה מִן הַבְּרָכָה רִאשׁוֹנָה שֶׁלְּפָנֶיהָ שֶׁאֵין הַיָּחִיד אוֹמֵר קְדֻשָּׁה. וּכְשֶׁהוּא חוֹתֵם גָּאַל יִשְׂרָאֵל מִיָּד יַעֲמֹד כְּדֵי שֶׁיִּסְמֹךְ גְּאֻלָּה לִתְפִלָּה וּמִתְפַּלֵּל מְעֻמָּד כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ. וּכְשֶׁיַּשְׁלִים יֵשֵׁב וְיִפּל עַל פָּנָיו וּמִתְחַנֵּן וּמַגְבִּיהַּ רֹאשׁוֹ וּמִתְחַנֵּן מְעַט וְהוּא יוֹשֵׁב בְּדִבְרֵי תַּחֲנוּנִים. וְאַחַר כָּךְ יִקְרָא (תהילים קמה א) ״תְּהִלָּה לְדָוִד״ (מְיֻשָּׁב) וְיִתְחַנֵּן כְּפִי כֹּחוֹ וְיִפָּטֵר לְמַעֲשָׂיו:
Большой катехизис · Q. 184
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 51:18, Пс 122:6, Пс 125:4); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Q. For what things are we to pray? A. We are to pray for all things tending to the glory of God, the welfare of the church, our own or others good; but not for anything that is unlawful.
Вестминстерское исповедание · 26.2 · Chapter 26. Of the Communion of Saints
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (); остаётся 8 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (9)
Остаётся (8)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 4
- 2 Кор 8–9 → через Пс 112:9
Saints, by profession, are bound to maintain an holy fellowship and communion in the worship of God, and in performing such other spiritual services as tend to their mutual edification; as also in relieving each other in… Текст положения
Saints, by profession, are bound to maintain an holy fellowship and communion in the worship of God, and in performing such other spiritual services as tend to their mutual edification; as also in relieving each other in outward things, according to their several abilities and necessities. Which communion, as God offereth opportunity, is to be extended unto all those who, in every place, call upon the name of the Lord Jesus.
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book XII, 20 · Book XII
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 148:4); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
For although we find no time before it, for wisdom was created before all things,—not certainly that Wisdom manifestly co-eternal and equal unto Thee, our God, His Father, and by Whom all things were created, and in Whom… Текст положения
For although we find no time before it, for wisdom was created before all things,—not certainly that Wisdom manifestly co-eternal and equal unto Thee, our God, His Father, and by Whom all things were created, and in Whom, as the Beginning, Thou createdst heaven and earth; but truly that wisdom which has been created, namely, the intellectual nature, which, in the contemplation of light, is light. For this, although created, is also called wisdom. But as great as is the difference between the Light which enlighteneth and that which is enlightened, so great is the difference between the Wisdom that createth and that which hath been created; as between the Righteousness which justifieth, and the righteousness which has been made by justification. For we also are called Thy righteousness; for thus saith a certain servant of Thine: “That we might be made the righteousness of God in Him.” Therefore, since a certain created wisdom was created before all things, the rational and intellectual mind of that chaste city of Thine, our mother which is above, and is free, and “eternal in the heavens” (in what heavens, unless in those that praise Thee, the “heaven of heavens,” because this also is the “heaven of heavens,” which is the Lord’s)—although we find not time before it, because that which hath been created before all things also precedeth the creature of time, yet is the Eternity of the Creator Himself before it, from Whom, having been created, it took the beginning, although not of
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Фишер, Объяснение катехизиса · 1.6 · Q. 1
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Притч 16:4); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. Why ought the glory of God to be the chief end and design of man? A. Because it is God's chief end in man's creation, preservation, redemption, and regeneration. Proverbs 16:4 - "The Lord hath made all things for hims… Текст положения
Q. Why ought the glory of God to be the chief end and design of man? A. Because it is God's chief end in man's creation, preservation, redemption, and regeneration. Proverbs 16:4 - "The Lord hath made all things for himself;" and therefore it ought to be man's chief end likewise. 1 Cor. 6:19, 20 - "Ye are not your own; for ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's."
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XI, Chapter 9. What the Scriptures Teach Us to Believe Concerning the Creation of the Angels · Book XI
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 148:1–5, Иов 38:7); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
At present, since I have undertaken to treat of the origin of the holy city, and first of the holy angels, who constitute a large part of this city, and indeed the more blessed part, since they have never been expatriate… Текст положения
At present, since I have undertaken to treat of the origin of the holy city, and first of the holy angels, who constitute a large part of this city, and indeed the more blessed part, since they have never been expatriated, I will give myself to the task of explaining, by God’s help, and as far as seems suitable, the Scriptures which relate to this point. Where Scripture speaks of the world’s creation, it is not plainly said whether or when the angels were created; but if mention of them is made, it is implicitly under the name of “heaven,” when it is said, “In the beginning God created the heavens and the earth,” or perhaps rather under the name of “light,” of which presently. But that they were wholly omitted, I am unable to believe, because it is written that God on the seventh day rested from all His works which He made; and this very book itself begins, “In the beginning God created the heavens and the earth,” so that before heaven and earth God seems to have made nothing. Since, therefore, He began with the heavens and the earth,—and the earth itself, as Scripture adds, was at first invisible and formless, light not being as yet made, and darkness covering the face of the deep (that is to say, covering an undefined chaos of earth and sea, for where light is not, darkness must needs be),—and then when all things, which are recorded to have been completed in six days, were created and arranged, how should the angels be omitted, as if they were not among the works of God, f
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Бавли (Вильна) · Taanit, 8 · Mo'ed
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Иов 36:32); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
ואם לחש ולא נענה מאי תקנתיה ילך אצל חסיד שבדור וירבה עליו בתפלה שנאמר (איוב לו, לב) ויצו עליה במפגיע ואין פגיעה אלא תפלה שנאמר (ירמיהו ז, טז) ואתה אל תתפלל בעד העם הזה ואל תשא בעדם רנה ותפלה ואל תפגע בי
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 9 · Tractate XLI (Chapter VIII. 31–36)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Иов 14:4–5); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
The first stage of liberty is to be free from crimes. Give heed, my brethren, give heed, that I may not by any means mislead your understanding as to the nature of that liberty at present, and what it will be. Sift any o… Текст положения
The first stage of liberty is to be free from crimes. Give heed, my brethren, give heed, that I may not by any means mislead your understanding as to the nature of that liberty at present, and what it will be. Sift any one soever of the highest integrity in this life, and however worthy he may already be of the name of upright, yet is he not without sin. Listen to Saint John himself, the author of the Gospel before us, when he says in his epistle, “If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.” He alone could say this who was “free among the dead:” of Him only could it be said, who knew no sin. It could be said only of Him, for He also “was in all points tempted like as we are, yet without sin.” He alone could say, “Behold, the prince of this world cometh, and shall find nothing in me.” Sift any one else, who is accounted righteous, yet is he not in all respects without sin; not even such as was Job, to whom the Lord bore such testimony, that the devil was filled with envy, and demanded that he should be tempted, and was himself defeated in the temptation, to the end that Job might be proved. And he was proved for this reason, not that the certainty of his carrying off the conqueror’s wreath was unknown to God, but that he might become known as an object of imitation to others. And what says Job himself? “For who is clean? not even the infant whose life is but a day’s span upon the earth.” But it is plain that many are called righteous witho
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 3 · Book 4
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 34:13–14); остаётся 8 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 8, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (9)
Остаётся (8)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 8 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
And again, when He points out that it was not for this that He led them out of Egypt, that they might offer sacrifice to Him, but that, forgetting the idolatry of the Egyptians, they should be able to hear the voice of t… Текст положения
And again, when He points out that it was not for this that He led them out of Egypt, that they might offer sacrifice to Him, but that, forgetting the idolatry of the Egyptians, they should be able to hear the voice of the Lord, which was to them salvation and glory, He declares by this same Jeremiah: “Thus saith the Lord; Collect together your burnt-offerings with your sacrifices and eat flesh. For I spake not unto your fathers nor commanded them in the day that I brought them out of Egypt, concerning burnt-offerings or sacrifices: but this word I commanded them, saying, Hear My voice, and I will be your God, and ye shall be My people; and walk in all My ways whatsoever I have commanded you, that it may be well with you. But they obeyed not, nor hearkened; but walked in the imaginations of their own evil heart, and went backwards, and not forwards.” And again, when He declares by the same man, “But let him that glorieth, glory in this, to understand and know that I am the Lord, who doth exercise loving-kindness, and righteousness, and judgment in the earth;” He adds, “For in these things I delight, says the Lord,” but not in sacrifices, nor in holocausts, nor in oblations. For the people did not receive these precepts as of primary importance (principaliter), but as secondary, and for the reason already alleged, as Isaiah again says: “Thou hast not [brought to] Me the sheep of thy holocaust, nor in thy sacrifices hast thou glorified Me: thou hast not served Me in sacrifices,
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.14.23 · Homily XXVI on Rom. xiv. 14
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 33:15); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
Let us then watch our own conduct on all sides, and afford to no one ever so little handle. For this life present is a race-course and we ought to have thousands of eyes (Hilary in Ps. cxix.) on every side, and not even … Текст положения
Let us then watch our own conduct on all sides, and afford to no one ever so little handle. For this life present is a race-course and we ought to have thousands of eyes (Hilary in Ps. cxix.) on every side, and not even to fancy that ignorance will be an adequate excuse. For there is such a thing, there certainly is, as being punished for ignorance, when the ignorance is inexcusable. Since the Jews too were ignorant, yet not ignorant in an excusable way. And the Gentiles were ignorant, but they are without excuse. (Rom. i. 20.) For when thou art ignorant of those things which it is not possible to know, thou wilt not be subject to any charge for it: but when of things easy and possible, thou wilt be punished with the utmost rigor. Else if we be not excessively supine, but contribute our own share to its full amount, God will also reach forth His hand unto us in those things which we are ignorant of. And this is what Paul said to the Philippians likewise. “If in anything ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.” (Phil. iii. 15.) But when we are not willing to do even what we are masters of, we shall not have the benefit of His assistance in this either. And this was the case with the Jews too. “For this cause,” He says, “speak I unto them in parables, because seeing they see not.” (Matt. xiii. 13.) In what sense was it that seeing they saw not? They saw devils cast out, and they said, He hath a devil. They saw the dead raised, and they worshipped not, but a
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Шулхан арух (ОХ, ЙД) · Orach Chayim, 7 · Shulchan Arukh
ссылки комментаторовсохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 2).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 2 · разных книг 1 · разных лиц 2
- BT Berakhot 26a 19 → через Еккл 1:15
הֵזִיד וְלֹא הִתְפַּלֵּל תְּפִלָּה אַחַת, אֵין לָהּ תַּשְׁלוּמִין אֲפִלּוּ בַּתְּפִלָּה הַסְמוּכָה לָהּ, וְאִם רָצָה יִתְפַּלֵּל אוֹתָהּ נְדָבָה, וְאֵינוֹ צָרִיךְ חִדּוּשׁ אִם מִתְפַּלֵּל אוֹתָהּ בַּתְּפִלָּה הַסְמוּכָה לָהּ.
Мишнэ Тора · Prayer and the Priestly Blessing, 18 · Sefer Love
свои ссылки и ссылки комментаторовсохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 145:1); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 2).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 2 · разных книг 1 · разных лиц 1
וּבִתְפִלַּת הַמִּנְחָה מַתְחִיל לִקְרֹא (תהילים קמה א) ״תְּהִלָּה לְדָוִד״ מְיֻשָּׁב וְאַחַר כָּךְ עוֹמֵד וּמִתְפַּלֵּל תְּפִלַּת הַמִּנְחָה וּכְשֶׁמַּשְׁלִים נוֹפֵל עַל פָּנָיו וּמִתְחַנֵּן וּמַגְבִּיהַּ רֹאשׁוֹ וְיִתְ… Текст положения
וּבִתְפִלַּת הַמִּנְחָה מַתְחִיל לִקְרֹא (תהילים קמה א) ״תְּהִלָּה לְדָוִד״ מְיֻשָּׁב וְאַחַר כָּךְ עוֹמֵד וּמִתְפַּלֵּל תְּפִלַּת הַמִּנְחָה וּכְשֶׁמַּשְׁלִים נוֹפֵל עַל פָּנָיו וּמִתְחַנֵּן וּמַגְבִּיהַּ רֹאשׁוֹ וְיִתְחַנֵּן כְּפִי כֹּחוֹ וְיִפָּטֵר לְמַעֲשָׂיו. וּבִתְפִלַּת הָעֶרֶב קוֹרֵא קְרִיאַת שְׁמַע וּמְבָרֵךְ לְפָנֶיהָ וּלְאַחֲרֶיהָ וְסוֹמֵךְ גְּאֻלָּה לִתְפִלָּה וּמִתְפַּלֵּל מְעֻמָּד וּכְשֶׁיַּשְׁלִים יֵשֵׁב מְעַט וְיִפָּטֵר. וְהַמִּתְחַנֵּן אַחַר תְּפִלַּת עַרְבִית הֲרֵי זֶה מְשֻׁבָּח. וְאַף עַל פִּי שֶׁמְּבָרֵךְ הַשְׁכִּיבֵנוּ אַחַר גָּאַל יִשְׂרָאֵל אֵינָהּ הֶפְסֵק בֵּין גְּאֻלָּה לִתְפִלָּה וַהֲרֵי שְׁתֵּיהֶן כִּבְרָכָה אַחַת אֲרֻכָּה:
Большой катехизис · Q. 191
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 68:1, Пс 68:18, Пс 67); остаётся 22 ссылки на 11 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 15, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (25)
Остаётся (22)
- Мф 6:10
- Еф 2:2–3
- Откр 12:10–11
- 2 Фес 3:1
- Рим 10:1
- Ин 17:9
- Ин 17:20
- Рим 11:25–26
- Мф 9:38
- Мал 1:11
- Соф 3:9
- 1 Тим 2:1–2
- Деян 4:29–30
- Еф 6:18–20
- Рим 15:29–30
- Рим 15:32
- 2 Фес 1:11
- 2 Фес 2:16–17
- Еф 3:14–20
- Откр 22:20
- Ис 64:1–2
- Откр 4:8–11
Евангелия 4 · другие книги НЗ 15 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 11 · разных лиц 7
Q. What do we pray for in the second petition? A. In the second petition (which is, Thy kingdom come,) acknowledging ourselves and all mankind to be by nature under the dominion of sin and Satan, we pray, that the kingdo… Текст положения
Q. What do we pray for in the second petition? A. In the second petition (which is, Thy kingdom come,) acknowledging ourselves and all mankind to be by nature under the dominion of sin and Satan, we pray, that the kingdom of sin and Satan may be destroyed, the gospel propagated throughout the world, the Jews called, the fulness of the Gentiles brought in; the church furnished with all gospel officers and ordinances, purged from corruption, countenanced and maintained by the civil magistrate: that the ordinances of Christ may be purely dispensed, and made effectual to the converting of those that are yet in their sins, and the confirming, comforting, and building up of those that are already converted: that Christ would rule in our hearts here, and hasten the time of his second coming, and our reigning with him forever: and that he would be pleased so to exercise the kingdom of his power in all the world, as may best conduce to these ends.
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book XIII, 18 · Book XIII
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 36:5); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Other “waters” there be “above” this “firmament,” I believe immortal, and removed from earthly corruption. Let them praise Thy Name,—those super-celestial people, Thine angels, who have no need to look up at this firmame… Текст положения
Other “waters” there be “above” this “firmament,” I believe immortal, and removed from earthly corruption. Let them praise Thy Name,—those super-celestial people, Thine angels, who have no need to look up at this firmament, or by reading to attain the knowledge of Thy Word,—let them praise Thee. For they always behold Thy face, and therein read without any syllables in time what Thy eternal will willeth. They read, they choose, they love. They are always reading; and that which they read never passeth away. For, by choosing and by loving, they read the very unchangeableness of Thy counsel. Their book is not closed, nor is the scroll folded up, because Thou Thyself art this to them, yea, and art so eternally; because Thou hast appointed them above this firmament, which Thou hast made firm over the weakness of the lower people, where they might look up and learn Thy mercy, announcing in time Thee who hast made times. “For Thy mercy, O Lord, is in the heavens, and Thy faithfulness reacheth unto the clouds.” The clouds pass away, but the heaven remaineth. The preachers of Thy Word pass away from this life into another; but Thy Scripture is spread abroad over the people, even to the end of the world. Yea, both heaven and earth shall pass away, but Thy Words shall not pass away. Because the scroll shall be rolled together, and the grass over which it was spread shall with its goodliness pass away; but Thy Word remaineth for ever, which now appeareth unto us in the dark image of the
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Фишер, Объяснение катехизиса · 1.43 · Q. 1
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 16:11); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. Does the gracious soul, in that state, fully receive its chief end? A. Yes; in regard that then it shall be brimful of God, and celebrate his praises with high and uninterrupted Hallelujahs through all eternity, Psalm 16:11; Isaiah 35:10.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XIV, Chapter 28. Of the Nature of the Two Cities, the Earthly and the Heavenly · Book XIV
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 3:3, Пс 18:1); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 1
Accordingly, two cities have been formed by two loves: the earthly by the love of self, even to the contempt of God; the heavenly by the love of God, even to the contempt of self. The former, in a word, glories in itself… Текст положения
Accordingly, two cities have been formed by two loves: the earthly by the love of self, even to the contempt of God; the heavenly by the love of God, even to the contempt of self. The former, in a word, glories in itself, the latter in the Lord. For the one seeks glory from men; but the greatest glory of the other is God, the witness of conscience. The one lifts up its head in its own glory; the other says to its God, “Thou art my glory, and the lifter up of mine head.” In the one, the princes and the nations it subdues are ruled by the love of ruling; in the other, the princes and the subjects serve one another in love, the latter obeying, while the former take thought for all. The one delights in its own strength, represented in the persons of its rulers; the other says to its God, “I will love Thee, O Lord, my strength.” And therefore the wise men of the one city, living according to man, have sought for profit to their own bodies or souls, or both, and those who have known God “glorified Him not as God, neither were thankful, but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened; professing themselves to be wise,”—that is, glorying in their own wisdom, and being possessed by pride,—“they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping things.” For they were either leaders or followers of the people in adoring images, “and worshipped and served
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Бавли (Вильна) · Taanit, 13 · Mo'ed
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Притч 27:6); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
(מלכים א יד, טו) והכה ה' את ישראל כאשר ינוד הקנה במים אמר רב יהודה אמר רב לברכה דאמר רבי שמואל בר נחמני אמר רבי יונתן מאי דכתיב (משלי כז, ו) נאמנים פצעי אוהב ונעתרות נשיקות שונא טובה קללה שקילל אחיה השילוני את ישראל יותר מברכה שבירכן בלעם הרשע
Документированные параллели
«Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)
Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
Как получены ссылки
Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.
Как получены ссылки
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
- Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
- Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
- Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
- Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
- Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
- Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
- Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
- Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
- Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
- Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
- Филон, О пьянстве (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 58
- Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
- Филон, О соединении ради обучения (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 62; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 4
- Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
- Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
- Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
- Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
- Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
- Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
- Галликанское исповедание: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
- Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
- Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
- Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
- Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
- Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
- Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
- Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
- Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
- Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
- Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
- Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
- Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
Воспроизводимость: хэш входа dd555211c8101f5e · выпуск корпуса 628002c692f87c7c