Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Павел. Это 2336 стихов в нумерации KJV.

  • лицоПавел«person:paul»

    • Рим · 433
    • 1 Кор · 437
    • 2 Кор · 257
    • Гал · 149
    • Еф · 155
    • Флп · 104
    • Кол · 95
    • 1 Фес · 89
    • 2 Фес · 47
    • 1 Тим · 113
    • 2 Тим · 83
    • Тит · 46
    • Флм · 25
    • Евр · 303
    • ещё 12: не учитываются в этом профиле

    Кто входит:Павел

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 2694 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 2191.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 40; в среднем документ теряет 14,2 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2694 на два документа приходится 58,9 %: Катехизис Мэтью Генри — 822, Фишер, Объяснение катехизиса — 765.
  • Больше всего затронута тема «Спасение, благодать и вера» (автоматическая метка): 946 положений в 34 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5405 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 3 документах: Исповедание Досифея (греч.), Методистские статьи, Утрехтская декларация.
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) — 74,8 % (386 из 516); Христианское совершенство — 46 % (17 из 37); Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) — 45 % (36 из 80).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 27,5 % (всего 699 из 2271 положений).

Итог по всем выбранным документам

2694 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

0 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

2191 из 73924

сохраняют часть ссылок

69039 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 40 из 90
  • в среднем документ теряет 14,2 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
  • из сырого числа 58,9 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 822 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 765 / 2905

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)

    74,8 % (386 из 516)

  2. Христианское совершенство

    46 % (17 из 37)

  3. Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)

    45 % (36 из 80)

  4. Формула согласия (англ.)

    43,8 % (21 из 48)

  5. Formula Consensus Helvetica

    41,2 % (7 из 17)

  6. Дордрехтские каноны

    40,9 % (18 из 44)

  7. Катихизис Филарета

    34,5 % (78 из 226)

  8. Второе Гельветическое

    33,6 % (40 из 119)

  9. Тридентский собор (англ.)

    33,3 % (19 из 57)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ХристианствоТеряют все: 2694 · Со ссылками: 1016440 / 4528,5 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %
ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 529740 / 390 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 27,5 %69900534103822711999
Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 3 / 3 · Средняя доля: 6,7 %290035093472148
Православие (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 58,6 %26004674146134
Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 30,7 %2400221965224
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 24,9 %47005644147282
Католики (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 22,9 %2000212465188
Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 15,5 %25001512720356
Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 8,4 %2400186672771
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %10000124
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %1000017
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %100001405
Реформаты (южногерманские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 75 %30010421
Jansenist (Roman Catholic) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 50 %100012835
Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 46 %170071337473
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 34,5 %7800221262261493
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 31,3 %750062103240947
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 30,4 %822001118742707154
Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 27,8 %50085188
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 26,3 %76500451168929051033
Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 13,3 %400323301788
Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,4 %400238354
Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 9,7 %140051259010
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,4 %100175233
Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,1 %700147171710
Южная баптистская конвенция (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4 %100222251
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
Философия (28)00009829826265
Раввинистическая литература (11)0000519925199282116
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Liberal Protestant (1)000011346
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (французские) (1)00001141
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)Доля: 74,8 %386007555516263
Христианское совершенствоДоля: 46 %170071337473
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 45 %3600162880168
Формула согласия (англ.)Доля: 43,8 %2100151248180
Formula Consensus HelveticaДоля: 41,2 %700911710
Дордрехтские каноныДоля: 40,9 %180016104449
Катихизис ФиларетаДоля: 34,5 %780022126226385
Второе ГельветическоеДоля: 33,6 %40003643119159
Тридентский собор (англ.)Доля: 33,3 %1900182057157
Апология БарклиДоля: 31,3 %750062103240947
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 30,4 %822001118742707154
Оранжский соборДоля: 27,8 %50085188
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 26,3 %76500451168929051033
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)Доля: 25,3 %190028287547
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)Доля: 19,8 %360043103182271
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)Доля: 19,5 %12400146366636486
Пуританский катехизисДоля: 19,4 %140033257210
Аугсбургское исповедание (лат.)Доля: 17,7 %300771714
Исповедание Могилы (англ., OCR)Доля: 17,2 %25004674145109
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 14,5 %550092233380365
Великая борьбаДоля: 13,3 %400323301788
Ватикан I (англ.)Доля: 12,5 %10034828
Дордрехтское исповеданиеДоля: 11,4 %400238354
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 10,7 %300093157280385
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7)Доля: 10,7 %1300416812214
Краткий катехизисДоля: 10,4 %110050451061
Лондонское исповедание 1689Доля: 10 %1600118261600
Катехизис КичаДоля: 6,8 %80068411171
Большой катехизисДоля: 5,7 %1100152311942
Гейдельбергский катехизисДоля: 5,6 %700101171254
Шотландское исповеданиеДоля: 4,4 %100175233
Вестминстерское исповедание (1788)Доля: 4,1 %700147171710
Вестминстерское исповеданиеДоля: 4,1 %700148171720
Баптистская вера и миссия (1925), англ.Доля: 4 %100222251
Устав Русской Православной Церкви (2000)Доля: 100 %100001350
Исповедание Досифея (греч.)Доля: 100 %10000125
Методистские статьиДоля: 100 %10000124
Утрехтская декларацияДоля: 100 %1000017
Четырёхградское исповеданиеДоля: 75 %30010421
Письма к провинциалуДоля: 50 %100012835

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

Положения

610 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XIV, Chapter 28. Of the Nature of the Two Cities, the Earthly and the Heavenly · Book XIV

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 1:21–25, 1 Кор 15:28); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Accordingly, two cities have been formed by two loves: the earthly by the love of self, even to the contempt of God; the heavenly by the love of God, even to the contempt of self. The former, in a word, glories in itself… Текст положения

    Accordingly, two cities have been formed by two loves: the earthly by the love of self, even to the contempt of God; the heavenly by the love of God, even to the contempt of self. The former, in a word, glories in itself, the latter in the Lord. For the one seeks glory from men; but the greatest glory of the other is God, the witness of conscience. The one lifts up its head in its own glory; the other says to its God, “Thou art my glory, and the lifter up of mine head.” In the one, the princes and the nations it subdues are ruled by the love of ruling; in the other, the princes and the subjects serve one another in love, the latter obeying, while the former take thought for all. The one delights in its own strength, represented in the persons of its rulers; the other says to its God, “I will love Thee, O Lord, my strength.” And therefore the wise men of the one city, living according to man, have sought for profit to their own bodies or souls, or both, and those who have known God “glorified Him not as God, neither were thankful, but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened; professing themselves to be wise,”—that is, glorying in their own wisdom, and being possessed by pride,—“they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping things.” For they were either leaders or followers of the people in adoring images, “and worshipped and served

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Лондонское исповедание 1689 · 23.5 · Chapter 23. Of Lawful Oaths and Vows

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Кор 7:2, 1 Кор 7:9, Еф 4:28); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (3)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3

    A vow, which is not to be made to any creature, but to God alone, is to be made and performed with all religious care and faithfulness; but popish monastical vows of perpetual single life, professed poverty, and regular … Текст положения

    A vow, which is not to be made to any creature, but to God alone, is to be made and performed with all religious care and faithfulness; but popish monastical vows of perpetual single life, professed poverty, and regular obedience, are so far from being degrees of higher perfection, that they are superstitious and sinful snares, in which no Christian may entangle himself.

  • Большой катехизис · Q. 3

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (2 Тим 3:16, Еф 2:20, Гал 1:8–9, 2 Тим 3:15–16); остаётся 5 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (5)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 4

    Q. What is the word of God? A. The holy scriptures of the Old and New Testaments are the word of God, the only rule of faith and obedience.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 14.2 · Chapter 14. Of Saving Faith

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Фес 2:13, Рим 16:26, 1 Тим 4:8, Евр 11:13 и ещё 1); остаётся 7 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (7)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    By this faith a Christian believeth to be true whatsoever is revealed in the Word, for the authority of God himself speaking therein; and acteth differently upon that which each particular passage thereof containeth; yie… Текст положения

    By this faith a Christian believeth to be true whatsoever is revealed in the Word, for the authority of God himself speaking therein; and acteth differently upon that which each particular passage thereof containeth; yielding obedience to the commands, trembling at the threatenings, and embracing the promises of God for this life and that which is to come. But the principal acts of saving faith are accepting, receiving, and resting upon Christ alone for justification, sanctification, and eternal life, by virtue of the covenant of grace.

  • Вестминстерское исповедание · 14.2 · Chapter 14. Of Saving Faith

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Фес 2:13, Рим 16:26, 1 Тим 4:8, Евр 11:13 и ещё 1); остаётся 7 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (7)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    By this faith a Christian believeth to be true whatsoever is revealed in the Word, for the authority of God himself speaking therein; and acteth differently upon that which each particular passage thereof containeth; yie… Текст положения

    By this faith a Christian believeth to be true whatsoever is revealed in the Word, for the authority of God himself speaking therein; and acteth differently upon that which each particular passage thereof containeth; yielding obedience to the commands, trembling at the threatenings, and embracing the promises of God for this life and that which is to come. But the principal acts of saving faith are accepting, receiving, and resting upon Christ alone for justification, sanctification, and eternal life, by virtue of the covenant of grace.

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.15.20 · Homily XXIX on Rom. xv. 14

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 15:21); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • цитатаРим 15:21 цитирует Ис 52:15 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 52:15 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    This he says to show himself a stranger to vanity, and to instruct them that it was not from any love of glory, or of honor from them, that he came to write, but as fulfilling his ministry, as perfecting his priestly dut… Текст положения

    This he says to show himself a stranger to vanity, and to instruct them that it was not from any love of glory, or of honor from them, that he came to write, but as fulfilling his ministry, as perfecting his priestly duty, as loving their salvation. But he calls the foundation of the Apostles “another man’s,” not in regard to the quality of the person, or the nature of preaching, but in regard to the question of reward. For it was not that the preaching was that of another man, but so far as it went to another man’s reward. For the reward of the labors of others was, to this man, another man’s. Then he shows that a prophecy was fulfilled also saying, Ver. 21. “As it is written, To whom He was not spoken of, they shall see, and they that have not heard shall understand.” (Is. iii. 15 [LXX].)

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 21.39 · Q. 21

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 1:4); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. Why was it requisite that our Mediator should be God? A. That his obedience and sufferings in our nature and room, might be of infinite value for our redemption, Acts 20:28; and that the human nature might be supporte… Текст положения

    Q. Why was it requisite that our Mediator should be God? A. That his obedience and sufferings in our nature and room, might be of infinite value for our redemption, Acts 20:28; and that the human nature might be supported under the infinite load of divine wrath; which he had to bear for our sins, Rom. 1:4.33

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 4 · Tractate LVIII (Chapter XIII. 10–15)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Тим 5:10); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    “If I, then,” He says, “your Lord and Master, have washed your feet, ye also ought to wash one another’s feet. For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.” This, blessed Peter, is what thou … Текст положения

    “If I, then,” He says, “your Lord and Master, have washed your feet, ye also ought to wash one another’s feet. For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.” This, blessed Peter, is what thou didst not know when thou wert not allowing it to be done. This is what He promised to let thee know afterwards, when thy Master and thy Lord terrified thee into submission, and washed thy feet. We have learned, brethren, humility from the Highest; let us, as humble, do to one another what He, the Highest, did in His humility. Great is the commendation we have here of humility: and brethren do this to one another in turn, even in the visible act itself, when they treat one another with hospitality; for the practice of such humility is generally prevalent, and finds expression in the very deed that makes it discernible. And hence the apostle, when he would commend the well-deserving widow, says, “If she is hospitable, if she has washed the saints’ feet.” And wherever such is not the practice among the saints, what they do not with the hand they do in heart, if they are of the number of those who are addressed in the hymn of the three blessed men, “O ye holy and humble of heart, bless ye the Lord.” But it is far better, and beyond all dispute more accordant with the truth, that it should also be done with the hands; nor should the Christian think it beneath him to do what was done by Christ. For when the body is bent at a brother’s feet, the feeling of such humil

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 2 · Book 4

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Гал 4:24); остаётся 4 ссылки на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 4

    Thus, after their simplicity and innocence, did these daughters [of Lot] so speak, imagining that all mankind had perished, even as the Sodomites had done, and that the anger of God had come down upon the whole earth. Wh… Текст положения

    Thus, after their simplicity and innocence, did these daughters [of Lot] so speak, imagining that all mankind had perished, even as the Sodomites had done, and that the anger of God had come down upon the whole earth. Wherefore also they are to be held excusable, since they supposed that they only, along with their father, were left for the preservation of the human race; and for this reason it was that they deceived their father. Moreover, by the words they used this fact was pointed out—that there is no other one who can confer upon the elder and younger church the [power of] giving birth to children, besides our Father. Now the father of the human race is the Word of God, as Moses points out when he says, “Is not He thy father who hath obtained thee [by generation], and formed thee, and created thee?” At what time, then, did He pour out upon the human race the life-giving seed—that is, the Spirit of the remission of sins, through means of whom we are quickened? Was it not then, when He was eating with men, and drinking wine upon the earth? For it is said, “The Son of man came eating and drinking;” and when He had lain down, He fell asleep, and took repose. As He does Himself say in David, “I slept, and took repose.” And because He used thus to act while He dwelt and lived among us, He says again, “And my sleep became sweet unto me.” Now this whole matter was indicated through Lot, that the seed of the Father of all—that is, of the Spirit of God, by whom all things were mad

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XVII, Chapter 20. Of David’s Reign and Merit; And of His Son Solomon, and that Prophecy Relating to Christ Which is Found Either in Those Books Which are Joined to Those Written by Him, or in Those Which are Indubitably His · Book XVII

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Кор 1:27, Рим 5:5); остаётся 17 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 14, второканонические: 2, другие источники: 0).

    David therefore reigned in the earthly Jerusalem, a son of the heavenly Jerusalem, much praised by the divine testimony; for even his faults are overcome by great piety, through the most salutary humility of his repentan… Текст положения

    David therefore reigned in the earthly Jerusalem, a son of the heavenly Jerusalem, much praised by the divine testimony; for even his faults are overcome by great piety, through the most salutary humility of his repentance, that he is altogether one of those of whom he himself says, “Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.” After him Solomon his son reigned over the same whole people, who, as was said before, began to reign while his father was still alive. This man, after good beginnings, made a bad end. For indeed “prosperity, which wears out the minds of the wise,” hurt him more than that wisdom profited him, which even yet is and shall hereafter be renowned, and was then praised far and wide. He also is found to have prophesied in his books, of which three are received as of canonical authority, Proverbs, Ecclesiastes, and the Song of Songs. But it has been customary to ascribe to Solomon other two, of which one is called Wisdom, the other Ecclesiasticus, on account of some resemblance of style,—but the more learned have no doubt that they are not his; yet of old the Church, especially the Western, received them into authority,—in the one of which, called the Wisdom of Solomon, the passion of Christ is most openly prophesied. For indeed His impious murderers are quoted as saying, “Let us lie in wait for the righteous, for he is unpleasant to us, and contrary to our works; and he upbraideth us with our transgressions of the law, and obje

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Лондонское исповедание 1689 · 26.2 · Chapter 26. Of the Church

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Кор 1:2, Рим 1:7, Еф 1:20–22); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    All persons throughout the world, professing the faith of the gospel, and obedience unto God by Christ according unto it, not destroying their own profession by any errors everting the foundation, or unholiness of conver… Текст положения

    All persons throughout the world, professing the faith of the gospel, and obedience unto God by Christ according unto it, not destroying their own profession by any errors everting the foundation, or unholiness of conversation, are and may be called visible saints; and of such ought all particular congregations to be constituted.

  • Большой катехизис · Q. 93

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Фес 5:23, Рим 10:5, Гал 3:10, Гал 3:12); остаётся 6 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (6)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 2

    • цитатаГал 3:10 цитирует Втор 27:26 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 27:26 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Q. What is the moral law? A. The moral law is the declaration of the will of God to mankind, directing and binding everyone to personal, perfect, and perpetual conformity and obedience thereunto, in the frame and disposi… Текст положения

    Q. What is the moral law? A. The moral law is the declaration of the will of God to mankind, directing and binding everyone to personal, perfect, and perpetual conformity and obedience thereunto, in the frame and disposition of the whole man, soul and body, and in performance of all those duties of holiness and righteousness which he oweth to God and man: promising life upon the fulfilling, and threatening death upon the breach of it.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 28.4 · Chapter 28. Of Baptism

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Гал 3:9, Гал 3:14, Кол 2:11–12, Рим 4:11–12 и ещё 1); остаётся 8 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (8)

    Евангелия 4 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 4

    Not only those that do actually profess faith in and obedience unto Christ, but also the infants of one or both believing parents are to be baptized.

  • Вестминстерское исповедание · 23.3 · Chapter 23. Of the Civil Magistrate

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 10:15, 1 Кор 4:1–2, 1 Кор 12:28–29, Еф 4:11–12 и ещё 1); остаётся 17 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 14, второканонические: 0, другие источники: 0).

    • цитатаРим 10:15 цитирует Ис 52:7 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 52:7 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    The civil magistrate may not assume to himself the administration of the Word and Sacraments, or the power of the keys of the kingdom of heaven: yet he hath authority, and it is his duty to take order, that unity and pea… Текст положения

    The civil magistrate may not assume to himself the administration of the Word and Sacraments, or the power of the keys of the kingdom of heaven: yet he hath authority, and it is his duty to take order, that unity and peace be preserved in the Church, that the truth of God be kept pure and entire, that all blasphemies and heresies be suppressed, all corruptions and abuses in worship and discipline prevented or reformed, and all the ordinances of God duly settled, administered, and observed. For the better effecting whereof he hath power to call synods, to be present at them, and to provide that whatsoever is transacted in them be according to the mind of God.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 24.15 · Q. 24

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Еф 4:11); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. Wherein does Christ excel all other prophets and teachers whatsoever, whether ordinary or extraordinary? A. They were all commissioned by him as the original Prophet, Eph. 4:11; none of them had ever any gifts or furn… Текст положения

    Q. Wherein does Christ excel all other prophets and teachers whatsoever, whether ordinary or extraordinary? A. They were all commissioned by him as the original Prophet, Eph. 4:11; none of them had ever any gifts or furniture, except what they received from him, John 20:22; and none of them could ever teach with such authority, power, and efficacy, as he does, John 7:46.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 1 · Tractate LXV (Chapter XIII. 34, 35)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Кол 3:3); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    The Lord Jesus declares that He is giving His disciples a new commandment, that they should love one another. “A new commandment,” He says, “I give unto you, that ye love one another.” But was not this already commanded … Текст положения

    The Lord Jesus declares that He is giving His disciples a new commandment, that they should love one another. “A new commandment,” He says, “I give unto you, that ye love one another.” But was not this already commanded in the ancient law of God, where it is written, “Thou shalt love thy neighbor as thyself”? Why, then, is it called a new one by the Lord, when it is proved to be so old? Is it on this account a new commandment, because He hath divested us of the old, and clothed us with the new man? For it is not indeed every kind of love that renews him that listens to it, or rather yields it obedience, but that love regarding which the Lord, in order to distinguish it from all carnal affection, added, “as I have loved you.” For husbands and wives love one another, and parents and children, and all other human relationships that bind men together: to say nothing of the blame-worthy and damnable love which is mutually felt by adulterers and adulteresses, by fornicators and prostitutes, and all others who are knit together by no human relationship, but by the mischievous depravity of human life. Christ, therefore, hath given us a new commandment, that we should love one another, as He also hath loved us. This is the love that renews us, making us new men, heirs of the New Testament, singers of the new song. It was this love, brethren beloved, that renewed also those of olden time, who were then the righteous, the patriarchs and prophets, as it did afterwards the blessed apostle

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 5, 1 · Book 5

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Кор 15:52); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Let our opponents—that is, they who speak against their own salvation—inform us [as to this point]: The deceased daughter of the high priest; the widow’s dead son, who was being carried out [to burial] near the gate [of … Текст положения

    Let our opponents—that is, they who speak against their own salvation—inform us [as to this point]: The deceased daughter of the high priest; the widow’s dead son, who was being carried out [to burial] near the gate [of the city]; and Lazarus, who had lain four days in the tomb,—in what bodies did they rise again? In those same, no doubt, in which they had also died. For if it were not in the very same, then certainly those same individuals who had died did not rise again. For [the Scripture] says, “The Lord took the hand of the dead man, and said to him, Young man, I say unto thee, Arise. And the dead man sat up, and He commanded that something should be given him to eat; and He delivered him to his mother.” Again, He called Lazarus “with a loud voice, saying, Lazarus, come forth; and he that was dead came forth bound with bandages, feet and hands.” This was symbolical of that man who had been bound in sins. And therefore the Lord said, “Loose him, and let him depart.” As, therefore, those who were healed were made whole in those members which had in times past been afflicted; and the dead rose in the identical bodies, their limbs and bodies receiving health, and that life which was granted by the Lord, who prefigures eternal things by temporal, and shows that it is He who is Himself able to extend both healing and life to His handiwork, that His words concerning its [future] resurrection may also be believed; so also at the end, when the Lord utters His voice “by the last t

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XVIII, Chapter 28. Of the Things Pertaining to the Gospel of Christ Which Hosea and Amos Prohesied · Book XVIII

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 1:3, Кол 3:1); остаётся 8 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 7, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (8)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 7 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3

    The prophet Hosea speaks so very profoundly that it is laborious work to penetrate his meaning. But, according to promise, we must insert something from his book. He says, “And it shall come to pass that in the place whe… Текст положения

    The prophet Hosea speaks so very profoundly that it is laborious work to penetrate his meaning. But, according to promise, we must insert something from his book. He says, “And it shall come to pass that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there they shall be called the sons of the living God.” Even the apostles understood this as a prophetic testimony of the calling of the nations who did not formerly belong to God; and because this same people of the Gentiles is itself spiritually among the children of Abraham, and for that reason is rightly called Israel, therefore he goes on to say, “And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together in one, and shall appoint themselves one headship, and shall ascend from the earth.” We should but weaken the savor of this prophetic oracle if we set ourselves to expound it. Let the reader but call to mind that cornerstone and those two walls of partition, the one of the Jews, the other of the Gentiles, and he will recognize them, the one under the term sons of Judah, the other as sons of Israel, supporting themselves by one and the same headship, and ascending from the earth. But that those carnal Israelites who are now unwilling to believe in Christ shall afterward believe, that is, their children shall (for they themselves, of course, shall go to their own place by dying), this same prophet testifies, saying, “For the children of Israel shall abide many days without a king, without

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Лондонское исповедание 1689 · 26.6 · Chapter 26. Of the Church

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 1:7, 1 Кор 1:2, 2 Кор 9:13); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    The members of these churches are saints by calling, visibly manifesting and evidencing (in and by their profession and walking) their obedience unto that call of Christ; and do willingly consent to walk together, accord… Текст положения

    The members of these churches are saints by calling, visibly manifesting and evidencing (in and by their profession and walking) their obedience unto that call of Christ; and do willingly consent to walk together, according to the appointment of Christ; giving up themselves to the Lord, and one to another, by the will of God, in professed subjection to the ordinances of the Gospel.

  • Большой катехизис · Q. 185

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Флп 4:6, 1 Кор 14:15, 1 Тим 2:8, Еф 6:18); остаётся 15 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 9, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Q. How are we to pray? A. We are to pray with an awful apprehension of the majesty of God, and deep sense of our own unworthiness, necessities, and sins; with penitent, thankful, and enlarged hearts; with understanding, … Текст положения

    Q. How are we to pray? A. We are to pray with an awful apprehension of the majesty of God, and deep sense of our own unworthiness, necessities, and sins; with penitent, thankful, and enlarged hearts; with understanding, faith, sincerity, fervency, love, and perseverance, waiting upon him, with humble submission to his will.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 7.2 · Chapter 7. Of God's Covenant with Man

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Гал 3:12, Рим 5:12–20, Рим 10:5, Гал 3:10); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • цитатаГал 3:10 цитирует Втор 27:26 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 27:26 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.

    The first covenant made with man was a covenant of works, wherein life was promised to Adam, and in him to his posterity, upon condition of perfect and personal obedience.

  • Вестминстерское исповедание · 28.4 · Chapter 28. Of Baptism

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Гал 3:9, Гал 3:14, Кол 2:11–12, Рим 4:11–12 и ещё 1); остаётся 8 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (8)

    Евангелия 4 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 4

    Not only those that do actually profess faith in and obedience unto Christ, but also the infants of one or both believing parents are to be baptized.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 25.14 · Q. 25

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Евр 13:12); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. What are the parts of Christ's priestly office? A. His satisfaction on earth, Heb. 13:12, and his intercession in heaven, 1 John 2:1.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 2 · Tractate CXVII (Chapter XIX. 17–22)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Кор 5:7); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    There is also another solution of this question, that we should not here understand the sixth hour of the day, because John says not, And it was about the sixth hour of the day, or about the sixth hour, but says, “And it… Текст положения

    There is also another solution of this question, that we should not here understand the sixth hour of the day, because John says not, And it was about the sixth hour of the day, or about the sixth hour, but says, “And it was the parasceve of the passover, about the sixth hour” (ver. 14). And parasceve is in Latin præparatio (preparation); but the Jews are fonder of using the Greek words in observances of this sort, even those of them who speak Latin rather than Greek. It was therefore the preparation of the passover. But “our passover, Christ,” as the apostle says, “has been sacrificed;” and if we reckon the preparation of this passover from the ninth hour of the night (for then the chief priests seem to have given their verdict for the sacrifice of the Lord, when they said, “He is guilty of death,” and when the hearing of His case was still proceeding in the high priest’s house: whence there is a kind of harmony in understanding that therewith began the preparation of the true passover, whose shadow was the passover of the Jews, that is, of the sacrificing of Christ, when the priests gave their sentence that He was to be sacrificed), certainly from that hour of the night, which is conjectured to have been then the ninth, on to the third hour of the day, when the evangelist Mark testifies that Christ was crucified, there are six hours, three of the night, and three of the day. Hence in the case of this parasceve of the passover, that is, the preparation of the sacrifice of Ch

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 5, 1 · Book 5

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Тим 2:5); остаётся 5 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (5)

    Евангелия 4 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3

    Now this being is the Creator (Demiurgus), who is, in respect of His love, the Father; but in respect of His power, He is Lord; and in respect of His wisdom, our Maker and Fashioner; by transgressing whose commandment we… Текст положения

    Now this being is the Creator (Demiurgus), who is, in respect of His love, the Father; but in respect of His power, He is Lord; and in respect of His wisdom, our Maker and Fashioner; by transgressing whose commandment we became His enemies. And therefore in the last times the Lord has restored us into friendship through His incarnation, having become “the Mediator between God and men;” propitiating indeed for us the Father against whom we had sinned, and cancelling (consolatus) our disobedience by His own obedience; conferring also upon us the gift of communion with, and subjection to, our Maker. For this reason also He has taught us to say in prayer, “And forgive us our debts;” since indeed He is our Father, whose debtors we were, having transgressed His commandments. But who is this Being? Is He some unknown one, and a Father who gives no commandment to any one? Or is He the God who is proclaimed in the Scriptures, to whom we were debtors, having transgressed His commandment? Now the commandment was given to man by the Word. For Adam, it is said, “heard the voice of the Lord God.” Rightly then does His Word say to man, “Thy sins are forgiven thee;” He, the same against whom we had sinned in the beginning, grants forgiveness of sins in the end. But if indeed we had disobeyed the command of any other, while it was a different being who said, “Thy sins are forgiven thee;” such an one is neither good, nor true, nor just. For how can he be good, who does not give from what belon

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

← назад501–525 из 610дальше →

Документированные параллели

  • Шесть дней творения и «покой» (Быт 2, Исх 31:17, Евр 4:4, Коран 50:38)

    Быт 2:2–3 · Исх 31:17 · Евр 4:4 · Коран 50:38

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
  • Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Устав Русской Православной Церкви (2000): Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Исповедание Досифея (греч.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Confession of Dositheus, Greek text, via Schaff, Creeds II)) — 0
  • Методистские статьи: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Утрехтская декларация: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Четырёхградское исповедание: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Tetrapolitan Confession, English translation, via Creeds.json)) — 11
  • Письма к провинциалу: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 2; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
  • Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
  • Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4

Воспроизводимость: хэш входа 9bd7421f1321f8bb · выпуск корпуса 628002c692f87c7c