Исследовать
Без звена: что останется от вероучения
Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.
Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.
Что будет убрано
Убрать: Учительные книги (Иов–Песн). Это 4785 стихов в нумерации KJV.
группа книгУчительные книги (Иов–Песн)«group:wisdom_books»
- Иов · 1070
- Пс · 2461
- Притч · 915
- Еккл · 222
- Песн · 117
Главное
- Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
- Теряют все напечатанные ссылки: 2736 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Остаются только через убранное: 183. Сохраняют часть ссылок: 2695.
- По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 49 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 33; в среднем документ теряет 3,3 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2919 на два документа приходится 69,9 %: Бавли (Вильна) — 1482, Катехизис Мэтью Генри — 558.
- Больше всего затронута тема «Грех и покаяние» (автоматическая метка): 276 положений в 23 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5520 положений этой темы с напечатанными ссылками.
- По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 1 документе: Галликанское исповедание.
- Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) — 29,7 % (54 из 182); Катехизис Мэтью Генри — 20,6 % (558 из 2707); Аугсбургское исповедание (лат.) — 11,8 % (2 из 17).
- Из групп документов сильнее всего затронута «Раввинистическая литература»: положения теряют все ссылки в 9 из 11 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 4 % (всего 1841 из 51992 положений).
Итог по всем выбранным документам
2736 из 73924
теряют все напечатанные ссылки
183 из 73924
остаются только через убранное
0 из 73924
зависят от спорной атрибуции
2695 из 73924
сохраняют часть ссылок
68310 из 73924
не затронуты
139618 из 213542
не оцениваются (нет напечатанных ссылок)
Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.
По документам: каждый документ — равный вес
Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.
- затронуто 49 из 90 документов с напечатанными ссылками
- хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 33 из 90
- в среднем документ теряет 3,3 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
- из сырого числа 69,9 % приходится на: Бавли (Вильна) — 1482 / 16323; Катехизис Мэтью Генри — 558 / 2707
Документы, затронутые сильнее всего
Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)
29,7 % (54 из 182)
- Катехизис Мэтью Генри
20,6 % (558 из 2707)
- Аугсбургское исповедание (лат.)
11,8 % (2 из 17)
- Оранжский собор
11,1 % (2 из 18)
- Фишер, Объяснение катехизиса
10,9 % (317 из 2905)
- Тосефта
10,5 % (53 из 505)
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)
10 % (28 из 280)
- Бавли (Вильна)
9,1 % (1482 из 16323)
- Мишна (Вильна)
8,3 % (26 из 313)
По традициям
| Группа | Док. с потерями | Средняя доля | Теряют все | Со ссылками |
|---|---|---|---|---|
| ХристианствоТеряют все: 1074 · Со ссылками: 10164 | 21 / 45 | 5,5 % | 1074 | 10164 |
| ИудаизмТеряют все: 1845 · Со ссылками: 52974 | 12 / 39 | 1,4 % | 1845 | 52974 |
| ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 10786 | 0 / 6 | 0 % | 0 | 10786 |
По конфессиям и группам документов
| Группа | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раввинистическая литература (11)Док. с потерями: 9 / 11 · Средняя доля: 4 % | 1725 | 116 | 0 | 1457 | 48694 | 51992 | 82116 |
| Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 8,7 % | 151 | 17 | 0 | 365 | 1738 | 2271 | 1999 |
| Философия (28)Док. с потерями: 3 / 28 · Средняя доля: 0,3 % | 4 | 0 | 0 | 0 | 978 | 982 | 6265 |
| Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 8 % | 2 | 2 | 0 | 7 | 54 | 65 | 224 |
| Реформаты (французские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 41 |
| Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 20,6 % | 533 | 25 | 0 | 4 | 2145 | 2707 | 154 |
| Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,1 % | 2 | 0 | 0 | 2 | 14 | 18 | 8 |
| Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,9 % | 295 | 22 | 0 | 304 | 2284 | 2905 | 1033 |
| Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,8 % | 9 | 0 | 0 | 15 | 216 | 240 | 947 |
| Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 2,7 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 37 | 473 |
| Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 2,4 % | 7 | 0 | 0 | 29 | 110 | 146 | 134 |
| Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 1,1 % | 3 | 1 | 0 | 10 | 133 | 147 | 282 |
| Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,9 % | 1 | 0 | 0 | 12 | 52 | 65 | 188 |
| Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 0,4 % | 1 | 0 | 0 | 5 | 220 | 226 | 1493 |
| Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,3 % | 1 | 0 | 0 | 97 | 179 | 277 | 1 |
| Реформаты (континентальные) (3) | 0 | 0 | 0 | 73 | 130 | 203 | 56 |
| Реформаты (пресвитериане) (4) | 0 | 0 | 0 | 188 | 284 | 472 | 148 |
| Баптисты (2) | 0 | 0 | 0 | 37 | 53 | 90 | 10 |
| Меннониты (анабаптисты) (1) | 0 | 0 | 0 | 4 | 31 | 35 | 4 |
| Пресвитериане (США) (1) | 0 | 0 | 0 | 66 | 105 | 171 | 0 |
| Реформаты (Церковь Шотландии) (1) | 0 | 0 | 0 | 14 | 9 | 23 | 3 |
| Южная баптистская конвенция (1) | 0 | 0 | 0 | 6 | 19 | 25 | 1 |
| Анабаптисты (швейцарские братья) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Древние символы веры (общие, без конфессии) (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 |
| Англикане (Церковь Англии) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
| Англикане (Епископальная церковь США) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 |
| Anglican (Oxford Movement) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 361 |
| Баптисты (южные) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Исламская литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2667 | 2667 | 37436 |
| scriptures (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Апостольские мужи (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1940 |
| Jansenist (Roman Catholic) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 835 |
| Liberal Protestant (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 346 |
| Методисты (Методистская епископальная церковь) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Old Catholic (Union of Utrecht) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Православная церковь Украины (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 332 |
| Reform Judaism (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Реформаты (южногерманские) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 21 |
| Restoration Movement (Stone-Campbell) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 |
| Русская православная церковь (Московский патриархат) (5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 405 |
| Seventh-day Adventist (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 30 | 1788 |
| Сунниты (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8119 | 8119 | 60 |
| Вальденсы (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
По документам
| Документ | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · c. 397-401 (Latin original); English tr. J. G. Pilkington, NPNF I/1, 1886Доля: 29,7 % | 52 | 2 | 0 | 42 | 86 | 182 | 271 |
| Катехизис Мэтью Генри · 1703 (Chester)Доля: 20,6 % | 533 | 25 | 0 | 4 | 2145 | 2707 | 154 |
| Аугсбургское исповедание (лат.) · 1530 (Diet of Augsburg); editio princeps 1531Доля: 11,8 % | 1 | 1 | 0 | 1 | 14 | 17 | 14 |
| Оранжский собор · 3 July 529 (Orange)Доля: 11,1 % | 2 | 0 | 0 | 2 | 14 | 18 | 8 |
| Фишер, Объяснение катехизиса · 1753-1760 (Glasgow; Creeds.json dates its copy 1765)Доля: 10,9 % | 295 | 22 | 0 | 304 | 2284 | 2905 | 1033 |
| Тосефта · tannaitic, c. 3rd c. CE (redaction)Доля: 10,5 % | 53 | 0 | 0 | 64 | 388 | 505 | 3557 |
| Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · written 413-426/427; English tr. M. Dods et al. (1871), NPNF I/2, 1887Доля: 10 % | 26 | 2 | 0 | 78 | 174 | 280 | 385 |
| Бавли (Вильна) · Vilna (Romm) printing 1880-1886; Talmud redacted 5th-7th c. CEДоля: 9,1 % | 1445 | 37 | 0 | 425 | 14416 | 16323 | 65470 |
| Мишна (Вильна) · 1913 (printing); Mishnah c. 200 CEДоля: 8,3 % | 26 | 0 | 0 | 18 | 269 | 313 | 3874 |
| Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · preached and dictated in series c. 406-421 (dating debated); English tr. Gibb & Innes, NPNF I/7, 1888Доля: 7,7 % | 48 | 1 | 0 | 106 | 481 | 636 | 486 |
| Сифре Дварим · 1969 (critical edition); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 7,1 % | 75 | 0 | 0 | 98 | 879 | 1052 | 1288 |
| Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · c. 421-422 (Latin original); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/3, 1887Доля: 6,7 % | 5 | 0 | 0 | 11 | 59 | 75 | 47 |
| Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Books I-III.25.35 c. 396-397, completed 426-427 (Retract. 2.4); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/2, 1887Доля: 6,3 % | 4 | 1 | 0 | 11 | 64 | 80 | 168 |
| Мехильта р. Ишмаэля · 2019 (edition); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 5,9 % | 80 | 0 | 0 | 156 | 1123 | 1359 | 684 |
| Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · preached c. 406-407, Easter week (dating debated); English tr. H. Browne rev. J. H. Myers, NPNF I/7, 1888Доля: 4,9 % | 5 | 1 | 0 | 28 | 88 | 122 | 14 |
| Исповедание Могилы (англ., OCR) · translation of 1772 (Ph. Lodvel), reprinted London 1898 (ed. J. J. Overbeck)Доля: 4,8 % | 7 | 0 | 0 | 29 | 109 | 145 | 109 |
| Филон, О пьянстве (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 4,8 % | 2 | 0 | 0 | 0 | 40 | 42 | 182 |
| Формула согласия (англ.) · 1877 (translation made for Schaff's Creeds of Christendom)Доля: 4,2 % | 1 | 1 | 0 | 6 | 40 | 48 | 180 |
| Апология Баркли · 1676 (Latin, Amsterdam), 1678 (English, by the author); the eighth English edition, Birmingham: John Baskerville, 1765Доля: 3,8 % | 9 | 0 | 0 | 15 | 216 | 240 | 947 |
| Второе Гельветическое · written 1562, published 1566Доля: 3,4 % | 3 | 1 | 0 | 4 | 111 | 119 | 159 |
| Филон, О соединении ради обучения (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 2,9 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 33 | 34 | 146 |
| Христианское совершенство · 1766 (first edition); last revised 1777; text of The Works of John Wesley, ed. Thomas Jackson, London 1872, vol. XIДоля: 2,7 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 37 | 473 |
| Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · c. 180 (written under bishop Eleutherus, c. 174-189); English tr. Roberts & Rambaut, ANF 1, 1885Доля: 2,4 % | 8 | 1 | 0 | 58 | 313 | 380 | 365 |
| Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · preached at Antioch, 386-397 (often dated c. 391); English tr. Morris & Simcox rev. Stevens, NPNF I/11, 1889Доля: 2,3 % | 3 | 9 | 0 | 31 | 473 | 516 | 263 |
| Тридентский собор (англ.) · Council of Trent, 1545-1563 (sessions III-XXV); English by J. Waterworth, London 1848Доля: 1,8 % | 1 | 0 | 0 | 11 | 45 | 57 | 157 |
| Филон, Об изменении имён (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 1,4 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 71 | 72 | 198 |
| Сифра · 1545 (printing); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 1,4 % | 14 | 0 | 0 | 18 | 1008 | 1040 | 1725 |
| Шулхан арух (ОХ, ЙД) · 1565 (Karo); glosses of Isserles 1569-1571Доля: 0,9 % | 3 | 40 | 0 | 95 | 4853 | 4991 | 2880 |
| Сифре БамидбарДоля: 0,9 % | 2 | 0 | 0 | 31 | 202 | 235 | 60 |
| Лондонское исповедание 1689 · drawn up 1677; adopted by the General Assembly of 1689Доля: 0,6 % | 1 | 0 | 0 | 53 | 106 | 160 | 0 |
| Мишнэ Тора · c. 1170-1180 CE (Maimonides)Доля: 0,5 % | 27 | 39 | 0 | 552 | 11894 | 12512 | 2578 |
| Катихизис Филарета · Russian text as printed by the Holy Synod (Moscow 1830); English tr. R. W. Blackmore, Aberdeen 1845Доля: 0,4 % | 1 | 0 | 0 | 5 | 220 | 226 | 385 |
| Галликанское исповедание · 1559 (Paris synod); English as printed by Schaff, Creeds III (1877)Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 41 |
| Нью-Гэмпширское исповедание · c. 1833 (J. Newton Brown; New Hampshire Convention) | 0 | 0 | 0 | 13 | 5 | 18 | 0 |
| Бельгийское исповедание (фр.) · 1561 (Guy de Brès); French text as revised by the Synod of Dort, 1619 | 0 | 0 | 0 | 23 | 11 | 34 | 3 |
| Шотландское исповедание · 1560 (ratified by the Scottish Parliament, August 1560) | 0 | 0 | 0 | 14 | 9 | 23 | 3 |
| Большой катехизис · 1647 (completed October 1647; Scripture proofs added April 1648) | 0 | 0 | 0 | 88 | 106 | 194 | 2 |
| Вестминстерское исповедание · 1646 (text completed December 1646; Scripture proofs added April 1647) | 0 | 0 | 0 | 67 | 105 | 172 | 0 |
| Вестминстерское исповедание (1788) · adopted by the Synod of New York and Philadelphia, 1788 (General Assembly 1789) | 0 | 0 | 0 | 66 | 105 | 171 | 0 |
| Гейдельбергский катехизис · 1563 (German original, Heidelberg); traditional English translation | 0 | 0 | 0 | 48 | 77 | 125 | 4 |
+97
По темам во всех документах
Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.
Грех и покаяние276 из 5520
документов с этой темой: 66
Теряют тему: Галликанское исповедание
Писание и Слово360 из 7846
документов с этой темой: 54
Молитва, пост и поклонение247 из 4117
документов с этой темой: 61
Любовь и милосердие221 из 2773
документов с этой темой: 53
Теряют тему: Галликанское исповедание
Спасение, благодать и вера184 из 5405
документов с этой темой: 69
Теряют тему: Галликанское исповедание, Тосефта
Церковь и община144 из 3118
документов с этой темой: 59
Страдание и испытания144 из 2252
документов с этой темой: 56
Теряют тему: Сифра
Деньги и пожертвования176 из 4644
документов с этой темой: 56
Последние времена и суд148 из 3953
документов с этой темой: 50
Власть, послушание и руководство110 из 5184
документов с этой темой: 68
Теряют тему: Галликанское исповедание
Положения
1138 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.
Вестминстерское исповедание · 15.2 · Chapter 15. Of Repentance unto Life
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 51:4, Пс 119:128, Пс 119:6, Пс 119:59 и ещё 1); остаётся 9 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 7, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (14)
Остаётся (9)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 7 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 8 · разных лиц 7
By it a sinner, out of the sight and sense, not only of the danger, but also of the filthiness and odiousness of his sins, as contrary to the holy nature and righteous law of God, and upon the apprehension of his mercy i… Текст положения
By it a sinner, out of the sight and sense, not only of the danger, but also of the filthiness and odiousness of his sins, as contrary to the holy nature and righteous law of God, and upon the apprehension of his mercy in Christ to such as are penitent, so grieves for and hates his sins as to turn from them all unto God, purposing and endeavoring to walk with him in all the ways of his commandments.
Вестминстерское исповедание (1788) · 15.2 · Chapter 15. Of Repentance unto Life
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 51:4, Пс 119:128, Пс 119:6, Пс 119:59 и ещё 1); остаётся 9 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 7, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (14)
Остаётся (9)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 7 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 8 · разных лиц 7
By it a sinner, out of the sight and sense, not only of the danger, but also of the filthiness and odiousness of his sins, as contrary to the holy nature and righteous law of God, and upon the apprehension of his mercy i… Текст положения
By it a sinner, out of the sight and sense, not only of the danger, but also of the filthiness and odiousness of his sins, as contrary to the holy nature and righteous law of God, and upon the apprehension of his mercy in Christ to such as are penitent, so grieves for and hates his sins as to turn from them all unto God, purposing and endeavoring to walk with him in all the ways of his commandments.
Гейдельбергский катехизис · Q. 94 · Lord's Day 34
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 104:27, Пс 104:28, Пс 104:29, Пс 104:30 и ещё 3); остаётся 36 ссылок на 16 кн. (Евангелия: 7, другие книги НЗ: 17, ВЗ: 12, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (44)
- 1 Ин 5:21
- 1 Кор 6:9
- 1 Кор 6:10
- 1 Кор 10:7
- 1 Кор 10:14
- Лев 19:31
- Втор 18:9
- Втор 18:10
- Втор 18:11
- Втор 18:12
- Мф 4:10
- Откр 19:10
- Откр 22:8
- Откр 22:9
- Ин 17:3
- Иер 17:5
- Иер 17:7
- 1 Пет 5:5(через убранное)
- 1 Пет 5:6
- Евр 10:36
- Кол 1:11
- Рим 5:3
- Рим 5:4
- 1 Кор 10:10
- Флп 2:14
- Пс 104:27(убрана)
- Пс 104:28(убрана)
- Пс 104:29(убрана)
- Пс 104:30(убрана)
- Ис 45:7
- Иак 1:17
- Втор 6:5
- Мф 22:37
- Втор 6:2
- Пс 111:10(убрана)
- Притч 1:7(убрана)
- Притч 9:10(убрана)
- Мф 10:28
- Втор 10:20
- Втор 10:21
- Мф 5:29
- Мф 5:30
- Мф 10:37
- Деян 5:29
Остаётся (36)
- 1 Ин 5:21
- 1 Кор 6:9
- 1 Кор 6:10
- 1 Кор 10:7
- 1 Кор 10:14
- Лев 19:31
- Втор 18:9
- Втор 18:10
- Втор 18:11
- Втор 18:12
- Мф 4:10
- Откр 19:10
- Откр 22:8
- Откр 22:9
- Ин 17:3
- Иер 17:5
- Иер 17:7
- 1 Пет 5:6
- Евр 10:36
- Кол 1:11
- Рим 5:3
- Рим 5:4
- 1 Кор 10:10
- Флп 2:14
- Ис 45:7
- Иак 1:17
- Втор 6:5
- Мф 22:37
- Втор 6:2
- Мф 10:28
- Втор 10:20
- Втор 10:21
- Мф 5:29
- Мф 5:30
- Мф 10:37
- Деян 5:29
Евангелия 7 · другие книги НЗ 17 · ВЗ 12 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 16 · разных лиц 9
- 1 Пет 5:5 → через Притч 3:34
Q. What does God enjoin in the first commandment? A. That I, as sincerely as I desire the salvation of my own soul, avoid and flee from all idolatry, sorcery, soothsaying, superstition, invocation of saints, or any other… Текст положения
Q. What does God enjoin in the first commandment? A. That I, as sincerely as I desire the salvation of my own soul, avoid and flee from all idolatry, sorcery, soothsaying, superstition, invocation of saints, or any other creatures; and learn rightly to know the only true God; trust in him alone, with humility and patience submit to him; expect all good things from him only; love, fear, and glorify him with my whole heart; so that I renounce and forsake all creatures, rather than commit even the least thing contrary to his will.
Катехизис Кича · Q. 5
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 119:18, Пс 119:129, Пс 19:7–9); остаётся 10 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 9, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (13)
Остаётся (10)
- 1 Кор 2:6–7
- 1 Кор 2:13
- Деян 10:43
- Деян 26:22
- Деян 18:28
- Евр 4:12
- Рим 15:4
- Ин 16:13–14
- 1 Ин 2:20–27
- 2 Кор 3:14–17
Евангелия 1 · другие книги НЗ 9 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 7 · разных лиц 3
Q. How do we know that the Bible is the Word of God? A. The Bible evidences itself to be God's Word by the heavenliness of its doctrine, the unity of its parts, its power to convert sinners and to edify saints; but the S… Текст положения
Q. How do we know that the Bible is the Word of God? A. The Bible evidences itself to be God's Word by the heavenliness of its doctrine, the unity of its parts, its power to convert sinners and to edify saints; but the Spirit of God only, bearing witness by and with the Scriptures in our hearts, is able fully to persuade us that the Bible is the Word of God.
Пуританский катехизис · Q. 60
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Притч 28:19, Притч 21:6); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Q. What is forbidden in the eighth commandment? A. The eighth commandment forbids whatever does or may unjustly hinder our own or our neighbour's wealth, or outward estate.
Краткий катехизис · Q. 54
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 68:4, Пс 138:1–2, Иов 36:24); остаётся 5 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (8)
Остаётся (5)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 4
Q. What is required in the third commandment? A. The third commandment requireth the holy and reverend use of God's names, titles, attributes, ordinances, Word, and works.
Баптистская вера и миссия (1925), англ. · XVI. The Resurrection
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (); остаётся 7 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (8)
Остаётся (7)
Евангелия 3 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 4
- 1 Кор 15 → через Пс 110:1
The Scriptures clearly teach that Jesus rose from the dead. His grave was emptied of its contents. He appeared to the disciples after his resurrection in many convincing manifestations. He now exists in his glorified bod… Текст положения
The Scriptures clearly teach that Jesus rose from the dead. His grave was emptied of its contents. He appeared to the disciples after his resurrection in many convincing manifestations. He now exists in his glorified body at God’s right hand. There will be a resurrection of the righteous and the wicked. The bodies of the righteous will conform to the glorious spiritual body of Jesus.
Дордрехтское исповедание · Paragraph 1 · Article 18. Of the Resurrection of the Dead, and the Last Judgment
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Иов 19:26–27); остаётся 8 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (10)
Остаётся (8)
Евангелия 3 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 7 · разных лиц 4
- 1 Кор 15 → через Пс 110:1
Finally, concerning the resurrection of the dead, we confess with the mouth, and believe with the heart, according to Scripture, that in the last day all men who shall have died, and fallen asleep, shall be awaked and qu… Текст положения
Finally, concerning the resurrection of the dead, we confess with the mouth, and believe with the heart, according to Scripture, that in the last day all men who shall have died, and fallen asleep, shall be awaked and quickened, and shall rise again, through the incomprehensible power of God; and that they, together with those who then will still be alive, and who shall be changed in the twinkling of an eye, at the sound of the last trump, shall be placed before the judgment seat of Christ, and the good be separated from the wicked; that then everyone shall receive in his own body according to that he hath done, whether it be good or evil; and that the good or pious, as the blessed, shall be taken up with Christ, and shall enter into life eternal, and obtain that joy, which eye hath not seen, nor ear heard, neither hath entered into the heart of man, to reign and triumph with Christ forever. and ever.
Дордрехтские каноны · Rejection of Errors 5 · Third and Fourth Heads of Doctrine. Of the Corruption of Man, His Conversion to God, and the Manner Thereof
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 147:19–20); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Who teach: That the corrupt and natural man can so well use the common grace (by which they understand the light of nature), or the gifts still left him after the fall, that he can gradually gain by their good use a grea… Текст положения
Who teach: That the corrupt and natural man can so well use the common grace (by which they understand the light of nature), or the gifts still left him after the fall, that he can gradually gain by their good use a greater, namely, the evangelical or saving grace and salvation itself. And that in this way God on his part shows himself ready to reveal Christ unto all men, since he applies to all sufficiently and efficiently the means necessary to conversion. For the experience of all ages and the Scriptures do both testify that this is untrue. "He showeth his Word unto Jacob, his statues and his ordinances unto Israel. He hath not dealt so with any nation: and as for his ordinances they have not known them," Psalm 147:19, 20. "Who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own way," Acts 14:16. And: "And they (Paul and his companions) having been forbidden of the Holy Spirit to speak the word in Asia, and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia, and the Spirit suffered them not," Acts 16:6, 7.
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book IX, 11 · Book IX
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 4:8); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
And with a loud cry from my heart, I called out in the following verse, “Oh, in peace!” and “the self-same!” Oh, what said he, “I will lay me down and sleep!” For who shall hinder us, when “shall be brought to pass the s… Текст положения
And with a loud cry from my heart, I called out in the following verse, “Oh, in peace!” and “the self-same!” Oh, what said he, “I will lay me down and sleep!” For who shall hinder us, when “shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory?” And Thou art in the highest degree “the self-same,” who changest not; and in Thee is the rest which forgetteth all labour, for there is no other beside Thee, nor ought we to seek after those many other things which are not what Thou art; but Thou, Lord, only makest me to dwell in hope. These things I read, and was inflamed; but discovered not what to do with those deaf and dead, of whom I had been a pestilent member,—a bitter and a blind declaimer against the writings be-honied with the honey of heaven and luminous with Thine own light; and I was consumed on account of the enemies of this Scripture.
Фишер, Объяснение катехизиса · 4.124 · Q. 4
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 19:11, Пс 115:1); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Q. Does God reward the sincere, though imperfect obedience of his people to the law, as a rule of life? A. In keeping of his commandments there is indeed great reward, Psalm 19:11; but then this reward is entirely of fre… Текст положения
Q. Does God reward the sincere, though imperfect obedience of his people to the law, as a rule of life? A. In keeping of his commandments there is indeed great reward, Psalm 19:11; but then this reward is entirely of free grace, and not of debt, Rom. 4:4, 5; it is not on account of any worth in their obedience, Psalm 115:1; but only on account of what Christ has merited, by his obedience to the death, 1 Pet. 2:5.
Тосефта · Peah, 18 · Zera'im
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Притч 11:30, Пс 85:11, Пс 89:14); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (3)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
מעשה במונבז המלך שעמד ובזבז את כל אוצרותיו בשני בצורת אמרו לו אחיו אבותיך גנזו אוצרות והוסיפו על [של] אבותם ואתה עמדת ובזבזת את כל אוצרותיך שלך ושל אבותיך אמר להם אבותי גנזו אוצרות למטה ואני גנזתי למעלה שנא' (תהילים פ״ה:… Текст положения
מעשה במונבז המלך שעמד ובזבז את כל אוצרותיו בשני בצורת אמרו לו אחיו אבותיך גנזו אוצרות והוסיפו על [של] אבותם ואתה עמדת ובזבזת את כל אוצרותיך שלך ושל אבותיך אמר להם אבותי גנזו אוצרות למטה ואני גנזתי למעלה שנא' (תהילים פ״ה:י״ב) אמת מארץ תצמח וגו' אבותי גנזו [אוצרות] במקום שהיד שולטת בו ואני גנזתי אוצרות במקום שאין היד שולטת בו שנאמר (תהילים פ״ט:ט״ו) צדק ומשפט מכון כסאך וגו' אבותי גנזו אוצרות שאין עושין פירות ואני גנזתי אוצרות שעושין פירות שנאמר (ישעיהו ג׳:י׳) אמרו צדיק כי טוב [וגו'] אבותי גנזו אוצרות של ממון ואני גנזתי אוצרות של נפשות שנא' (משלי י״א:ל׳) פרי צדיק עץ חיים ולוקח נפשות חכם אבותי גנזו אוצרות לאחרים ואני גנזתי לעצמי שנא' (דברים כ״ד:י״ג) ולך תהיה צדקה לפני ה' אלהיך אבותי גנזו אוצרות בעוה"ז ואני גנזתי לעוה"ב שנא' (ישעיהו נ״ח:ח׳) והלך לפניך צדקך צדקה וגמילת חסדים שקולין כנגד כל מצות שבתורה אלא שהצדקה בחיים וגמ"ח בחיים ובמתים צדקה בעניים גמילות חסדים בעניים ובעשירים צדקה בממונו גמילות חסדים בממונו ובגופו.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XVII, Chapter 11. Of the Substance of the People of God, Which Through His Assumption of Flesh is in Christ, Who Alone Had Power to Deliver His Own Soul from Hell · Book XVII
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 89:46, Пс 13:1, Пс 89:46–47, Пс 89:47 и ещё 2); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (8)
But after having prophesied these things, the prophet betakes him to praying to God; yet even the very prayer is prophecy: “How long, Lord, dost Thou turn away in the end?” “Thy face” is understood, as it is elsewhere sa… Текст положения
But after having prophesied these things, the prophet betakes him to praying to God; yet even the very prayer is prophecy: “How long, Lord, dost Thou turn away in the end?” “Thy face” is understood, as it is elsewhere said, “How long dost Thou turn away Thy face from me?” For therefore some copies have here not “dost,” but “wilt Thou turn away;” although it could be understood, “Thou turnest away Thy mercy, which Thou didst promise to David.” But when he says, “in the end,” what does it mean, except even to the end? By which end is to be understood the last time, when even that nation is to believe in Christ Jesus, before which end what He has just sorrowfully bewailed must come to pass. On account of which it is also added here, “Thy wrath shall burn like fire. Remember what is my substance.” This cannot be better understood than of Jesus Himself, the substance of His people, of whose nature His flesh is. “For not in vain,” he says, “hast Thou made all the sons of men.” For unless the one Son of man had been the substance of Israel, through which Son of man many sons of men should be set free, all the sons of men would have been made wholly in vain. But now, indeed, all mankind through the fall of the first man has fallen from the truth into vanity; for which reason another psalm says, “Man is like to vanity: his days pass away as a shadow;” yet God has not made all the sons of men in vain, because He frees many from vanity through the Mediator Jesus, and those whom He did n
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Бавли (Вильна) · Berakhot, 5 · Zera'im
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Иов 5:7, Притч 23:5); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
ואמר רבי יצחק כל הקורא קריאת שמע על מטתו מזיקין בדילין הימנו שנאמר (איוב ה, ז) ובני רשף יגביהו עוף ואין עוף אלא תורה שנאמר (משלי כג, ה) התעיף עיניך בו ואיננו ואין רשף אלא מזיקין שנאמר (דברים לב, כד) מזי רעב ולחומי רשף וקטב מרירי.
Мишна (Вильна) · Sanhedrin, 2 · Nezikin
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Притч 23:20); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
- Втор 14:26(не учитывается)· кандидат
- Втор 21:20
- Притч 23:20(убрана)
- Mishnah Shabbat 18:1(не учитывается)· по комментатору
- Mishnah Terumot 8:2(не учитывается)· по комментатору
- Tosefta Terumot 10:3(не учитывается)· по комментатору
- SifreiDevarim 218:3(не учитывается)· кандидат
- Tosefta Horayot 1:4(не учитывается)· кандидат
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
מאימתי חייב. משיאכל טרטימר בשר. וישתה חצי לוג יין האיטלקי. רבי יוסי אומר מנה בשר ולוג יין. אכל בחבורת מצוה. אכל בעבור החדש אכל מעשר שני בירושלם. אכל נבלות וטרפות. שקצים ורמשים. (אכל טבל. ומעשר ראשון שלא נטלה תרומתו. ומעש… Текст положения
מאימתי חייב. משיאכל טרטימר בשר. וישתה חצי לוג יין האיטלקי. רבי יוסי אומר מנה בשר ולוג יין. אכל בחבורת מצוה. אכל בעבור החדש אכל מעשר שני בירושלם. אכל נבלות וטרפות. שקצים ורמשים. (אכל טבל. ומעשר ראשון שלא נטלה תרומתו. ומעשר שני והקדש שלא נפדו). אכל דבר שהוא מצוה. ודבר שהוא עבירה. אכל כל מאכל ולא אכל בשר שתה כל משקה ולא שתה יין. אינו נעשה בן סורר ומורה עד שיאכל בשר וישתה יין. שנאמר (דברים כא, כ) זולל וסובא. ואף על פי שאין ראיה לדבר. זכר לדבר שנאמר (משלי כג, כ) אל תהי בסובאי יין בזוללי בשר למו:
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 1 · Tractate X (Chapter II. 12–21)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 35:20, Пс 35:13); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
In the psalm you have heard the groaning of the poor, whose members endure tribulations over the whole earth, even unto the end of the world. Make it your chief business, my brethren, to be among and of these members: fo… Текст положения
In the psalm you have heard the groaning of the poor, whose members endure tribulations over the whole earth, even unto the end of the world. Make it your chief business, my brethren, to be among and of these members: for all tribulation is to pass away. “Woe to them that rejoice!” “Blessed,” says the Truth, “are they that mourn, for they shall be comforted.” God has become man: what shall man be, for whom God is become man? Let this hope comfort us in every tribulation and temptation of this life. For the enemy does not cease to persecute; and when he does not openly rage, he plots in secret. How does he plot? “And for wrath, they worked deceitfully.” Thence is he called a lion and a dragon. But what is said to Christ? “Thou shall tread on the lion and the dragon.” Lion, for open rage; dragon, for hidden treachery. The dragon cast Adam out of Paradise; as a lion, the same persecuted the Church, as Peter says: “For your adversary, the devil, goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour.” Let it not seem to you as if the devil had lost his ferocity. When he blandly flatters, then is he the more vigilantly to be guarded against. But amid all these treacherous devices and temptations of his, what shall we do but that which we have heard in the psalm: “And I, when they were troublesome to me, clothed me in sackcloth, and humbled my soul in fasting.” There is one that heareth prayer, hesitate not to pray; but He that heareth abideth within. You need not direct your ey
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Сифре Дварим · 4 · Sifrei Devarim
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Притч 8:22, Притч 8:23, Притч 8:26); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
וכן אתה מוצא בדרכי מקום, שכל מי שחביב קודם את חבירו, תורה לפי שחביבה מכל נבראת קודם לכל שנאמר (משלי ח כב) ה' קנני ראשית דרכו קדם מפעליו מאז, ואומר (שם ח כג) מעולם נסכתי מראש מקדמי ארץ, בית המקדש לפי שחביב מכל, נברא לפני … Текст положения
וכן אתה מוצא בדרכי מקום, שכל מי שחביב קודם את חבירו, תורה לפי שחביבה מכל נבראת קודם לכל שנאמר (משלי ח כב) ה' קנני ראשית דרכו קדם מפעליו מאז, ואומר (שם ח כג) מעולם נסכתי מראש מקדמי ארץ, בית המקדש לפי שחביב מכל, נברא לפני כל, שנאמר (ירמיה יז יב) כסא כבוד מרום מראשון מקום מקדשנו, ארץ ישראל שחביבה מכל נבראת לפני כל, שנאמר (משלי ח כו) עד לא עשה ארץ וחוצות, (ארץ אלו שאר ארצות, וחוצות אלו מדברות, תבל זו ארץ ישראל).
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · Chapter 112. There is No Ground in Scripture for the Opinion of Those Who Deny the Eternity of Future Punishments
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 77:9, Пс 78); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
It is in vain, then, that some, indeed very many, make moan over the eternal punishment, and perpetual, unintermitted torments of the lost, and say they do not believe it shall be so; not, indeed, that they directly oppo… Текст положения
It is in vain, then, that some, indeed very many, make moan over the eternal punishment, and perpetual, unintermitted torments of the lost, and say they do not believe it shall be so; not, indeed, that they directly oppose themselves to Holy Scripture, but, at the suggestion of their own feelings, they soften down everything that seems hard, and give a milder turn to statements which they think are rather designed to terrify than to be received as literally true. For “Hath God” they say, forgotten to be gracious? hath He in anger shut up His tender mercies?” Now, they read this in one of the holy psalms. But without doubt we are to understand it as spoken of those who are elsewhere called “vessels of mercy,” because even they are freed from misery not on account of any merit of their own, but solely through the pity of God. Or, if the men we speak of insist that this passage applies to all mankind, there is no reason why they should therefore suppose that there will be an end to the punishment of those of whom it is said, “These shall go away into everlasting punishment;” for this shall end in the same manner and at the same time as the happiness of those of whom it is said, “but the righteous unto life eternal.” But let them suppose, if the thought gives them pleasure, that the pains of the damned are, at certain intervals, in some degree assuaged. For even in this case the wrath of God, that is, their condemnation (for it is this, and not any disturbed feeling in the mind o
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Book III, Chapter 16. Rule for Interpreting Commands and Prohibitions · Book III
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Притч 25:21–22); остаётся 6 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 2, другие источники: 0).
If the sentence is one of command, either forbidding a crime or vice, or enjoining an act of prudence or benevolence, it is not figurative. If, however, it seems to enjoin a crime or vice, or to forbid an act of prudence… Текст положения
If the sentence is one of command, either forbidding a crime or vice, or enjoining an act of prudence or benevolence, it is not figurative. If, however, it seems to enjoin a crime or vice, or to forbid an act of prudence or benevolence, it is figurative. “Except ye eat the flesh of the Son of man,” says Christ, “and drink His blood, ye have no life in you.” This seems to enjoin a crime or a vice; it is therefore a figure, enjoining that we should have a share in the sufferings of our Lord, and that we should retain a sweet and profitable memory of the fact that His flesh was wounded and crucified for us. Scripture says: “If thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink;” and this is beyond doubt a command to do a kindness. But in what follows, “for in so doing thou shall heap coals of fire on his head,” one would think a deed of malevolence was enjoined. Do not doubt, then, that the expression is figurative; and, while it is possible to interpret it in two ways, one pointing to the doing of an injury, the other to a display of superiority, let charity on the contrary call you back to benevolence, and interpret the coals of fire as the burning groans of penitence by which a man’s pride is cured who bewails that he has been the enemy of one who came to his assistance in distress. In the same way, when our Lord says, “He who loveth his life shall lose it,” we are not to think that He forbids the prudence with which it is a man’s duty to care for his life, but that H
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Мехильта р. Ишмаэля · Tractate Bachodesh, 10 · Mekhilta de-Rabbi Yishmael
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Притч 1:2, Притч 10:23, Притч 6:23, Пс 94:12); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַי אוֹמֵר: חֲבִיבִין יִסּוּרִין, שֶׁשָּׁלֹשׁ מַתָּנוֹת טוֹבוֹת נִתְּנוּ לָהֶן לְיִשְׂרָאֵל, וְאֻמּוֹת הָעוֹלָם מִתְאַוִּין לָהֶן, וְלֹא נִתְּנוּ לָהֶם אֶלָּא בִּיסּוּרִין, וְאֵלּוּ הֵן: תּוֹרָה,… Текст положения
רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַי אוֹמֵר: חֲבִיבִין יִסּוּרִין, שֶׁשָּׁלֹשׁ מַתָּנוֹת טוֹבוֹת נִתְּנוּ לָהֶן לְיִשְׂרָאֵל, וְאֻמּוֹת הָעוֹלָם מִתְאַוִּין לָהֶן, וְלֹא נִתְּנוּ לָהֶם אֶלָּא בִּיסּוּרִין, וְאֵלּוּ הֵן: תּוֹרָה, וְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וְהָעוֹלָם הַבָּא. תּוֹרָה מְנַיִן? שֶׁנֶּאֱמַר: (משלי א,ב) "לָדַעַת חָכְמָה וּמוּסָר, לְהָבִין אִמְרֵי בִינָה." וְאוֹמֵר: (תהלים צד,יב) "אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר תְּיַסְּרֶנּוּ יָּהּ, וּמִתּוֹרָתְךָ תְלַמְּדֶנּוּ." אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל מְנַיִן? שֶׁנֶּאֱמַר (דברים ח,ה) "יי אֱלֹהֶיךָ מְיַסְּרֶךָּ." וְאוֹמֵר: (דברים ח,ז) "כִּי יי אֱלֹהֶיךָ מְבִיאֲךָ אֶל אֶרֶץ טוֹבָה". הָעוֹלָם הַבָּא מְנַיִן? שֶׁנֶּאֱמַר: (משלי י,כג) "כִּי נֵר מִצְוָה, וְתוֹרָה אוֹר, וְדֶרֶךְ חַיִּים תּוֹכְחוֹת מוּסָר." אָמַרְתָּ, אֵי זוֹ הִיא דֶּרֶךְ שֶׁהִיא מְבִיאָה אֶת הָאָדָם לְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא? הֱוֵי אוֹמֵר, יִסּוּרִין.
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 5 · Homily II (1 John II. 12–17)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 102:27, Пс 2:7, Пс 110:3); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
“I write unto you, fathers.” Why first sons? “Because your sins are forgiven you through His name,” and ye are regenerated into a new life, therefore sons. Why fathers? “Because ye have known Him that is from the beginni… Текст положения
“I write unto you, fathers.” Why first sons? “Because your sins are forgiven you through His name,” and ye are regenerated into a new life, therefore sons. Why fathers? “Because ye have known Him that is from the beginning:” for the beginning hath relation unto fatherhood. Christ new in flesh, but ancient in Godhead. How ancient think we? how many years old? Think we, of greater age than His mother? Assuredly of greater age than His mother, for “all things were made by Him.” If all things, then did the Ancient make the very mother of whom the New should be born. Was He, think we, before His mother only? Yea, and before His mother’s ancestors is His antiquity. The ancestor of His mother was Abraham; and the Lord saith, “Before Abraham I am.” Before Abraham, say we? The heaven and earth, ere man was, were made. Before these was the Lord, nay rather also is. For right well He saith, not, Before Abraham I was, but, “Before Abraham I Am.” For that of which one says, “was,” is not; and that of which one says, “will be,” is not yet: He knoweth not other than to be. As God, He knoweth “to be:” “was,” and “will be,” He knoweth not. It is one day there, but a day that is for ever and ever. That day yesterday and tomorrow do not set in the midst between them: for when the ‘yesterday’ is ended, the ‘to-day’ begins, to be finished by the coming ‘tomorrow.’ That one day there is a day without darkness, without night, without spaces, without measure, without hours. Call it what thou wilt: i
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 80 · Part I. Of Faith
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 35:9, Пс 34:9, Пс 22:23); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Q. What is the seventh Gift of the Holy Spirit? A. The Fear of God, which ought to be like the Fear of Children towards their Parents, and not like the Fear of Servants towards their Masters. Of this proper, right Fear t… Текст положения
Q. What is the seventh Gift of the Holy Spirit? A. The Fear of God, which ought to be like the Fear of Children towards their Parents, and not like the Fear of Servants towards their Masters. Of this proper, right Fear the holy Psalmist singeth (Psal. xxxiv. 9), 0 fear the lord, ye that are his Saints, for they that fear him lack nothing. But of the other sort of Fear the Apostle sayeth thus (1 John iv. 18), There is no Fear in Love, hut perfect Love casteth oiit Fear; hecause Fear hath Torment; he thatfeareth is not made perfect in Love. And the Scripture teacheth us, that we should fear God for Love (Psal. xxii. 23), 0 praise the Lord, ye that fear him. Magnify him, all ye of the Seed of Jacob; and fear him, all ye Seed of Israel. He that thus feareth the Lord will keep his Commandments, as it is said (John xiv. 23), If a Man love me, he will keep my Words. Question 8L "What, and how many, are the Fruits of the Holy Ghost? Answer. Saint Paul reckons up nine Fruits of the Holy Ghost, or Signs of divine Grace (Gal. v. 22), The Fruit of the Spirit is Love, Joy, Peace, Long-suffering, Gentleness, Goodness, Faith, Meekness, Temperance. But we are, moreover, to call and account all other Virtues Fruits of the Holy Spirit, because they come down from him, and by his Grace are rightly practised by Men: And, therefore, St. Paul doth not add, against these (only) there is no Xaw, but against such: there being many like unto these.
Формула согласия (англ.) · 2 · Art. 1
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Иов 10:8); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
We believe, teach, and confess that this distinction should be maintained with the greatest care, because the dogma that there is no distinction between the nature of fallen man and Original Sin is inconsistent with the … Текст положения
We believe, teach, and confess that this distinction should be maintained with the greatest care, because the dogma that there is no distinction between the nature of fallen man and Original Sin is inconsistent with the chief articles of our faith (of Creation, of Redemption, of Sanctification, and the Resurrection of our flesh), and can not be maintained except by impugning these articles. For God not only created the body and soul of Adam and Eve before the fall, but has also created our bodies and souls since the fall, although these are now corrupt. And to-day no less God acknowledges our minds and bodies to be his creatures and work; as it is written (Job x. 8): 'Thy hands have made me and fashioned me together round about.' And the Son of God, by a personal union, has assumed this nature, yet without sin; and uniting not other flesh, but our flesh to himself, hath most closely conjoined it, and in respect of this flesh thus assumed he has truly become our brother; as the Scripture bears witness (Heb. ii. 14): 'Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same.' Also (ii. 16): 'For verily he took not on him angels; but he took on him the seed of Abraham. Wherefore in all things it behooved him to be made like unto his brethren, yet without sin.' This same human nature of ours (that is his own work) Christ has redeemed, the same (inasmuch as it is his own work) he sanctifies, the same doth he raise from the dea
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Апология Баркли · Barclay, § X · Proposition XI. Concerning WORSHIP
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 27:14, Притч 20:22, Пс 25:3); остаётся 16 ссылок на 13 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 7, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (19)
That to wait upon God, and to watch before him, is a Duty incumbent upon all, I suppose none will deny; and that this also is a Part of Worship will not be called in Question, since there is scarce any other so frequentl… Текст положения
That to wait upon God, and to watch before him, is a Duty incumbent upon all, I suppose none will deny; and that this also is a Part of Worship will not be called in Question, since there is scarce any other so frequently commanded in the holy Scriptures, as may appear from Psalm xxvii. 14. and xxxvii. 7. 34. Prov. xx. 22. Isa. xxx. 18. Hosea xii. 6. Zech. iii. 8. Matt. xxiv. 42. and xxv. 13. and xxvi. 41. Mark xiii. 33. 35. 37. Luke xxi. 36. Acts i. 4. and xx. 31. 1 Cor. xvi. 13. Col. iv. 2. 1 Thess. v. 6. 2 Tim. iv. 5. 1 Pet. iv. 7. Also this Duty is often recommended with very great and precious Promises, as Psalm xxv. 3. and xxxvii. 9. and lxix. 6. Isa. xlii. 23. Lam. iii. 25, 26. They that wait upon the Lord shall renew their Strength, &c. Isa. xl. 31. Now how is this waiting upon God, or watching before him, but by this Silence of which we have spoken? Which as it is in itself a great and principal Duty, so it necessarily in order both of Nature and Time precedeth all other. But that it may be the better and more perfectly understood, as it is not only an outward Silence of the Body, but an inward Silence of the Mind from all its own Imaginations and Self-cogitations, let it be considered according to Truth, and to the Principles and Doctrines heretofore affirmed and proved, that Man is to be considered in a twofold Respect, to wit, in his natural, unregenerate, and fallen State, and in his spiritual and renewed Condition; from whence ariseth that Distinction of the nat
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 11 · Book 4
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Пс 45:2, Пс 45:7, Пс 45:3–4, Пс 76:1); остаётся 16 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 11, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (20)
For some of them, beholding Him in glory, saw His glorious life (conversationem) at the Father’s right hand; others beheld Him coming on the clouds as the Son of man; and those who declared regarding Him, “They shall loo… Текст положения
For some of them, beholding Him in glory, saw His glorious life (conversationem) at the Father’s right hand; others beheld Him coming on the clouds as the Son of man; and those who declared regarding Him, “They shall look on Him whom they have pierced,” indicated His [second] advent, concerning which He Himself says, “Thinkest thou that when the Son of man cometh, He shall find faith on the earth?” Paul also refers to this event when he says, “If, however, it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you, and to you that are troubled rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven, with His mighty angels, and in a flame of fire.” Others again, speaking of Him as a judge, and [referring], as if it were a burning furnace, [to] the day of the Lord, who “gathers the wheat into His barn, but will burn up the chaff with unquenchable fire,” were accustomed to threaten those who were unbelieving, concerning whom also the Lord Himself declares, “Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, which my Father has prepared for the devil and his angels.” And the apostle in like manner says [of them], “Who shall be punished with everlasting death from the face of the Lord, and from the glory of His power, when He shall come to be glorified in His saints, and to be admired in those who believe in Him.” There are also some [of them] who declare, “Thou art fairer than the children of men;” and, “God, Thy God, hath anointed Thee with the oil
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Документированные параллели
«Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)
Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
Как получены ссылки
Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.
Как получены ссылки
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
- Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
- Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
- Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
- Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
- Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
- Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
- Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
- Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
- Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
- Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
- Филон, О пьянстве (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 58
- Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
- Филон, О соединении ради обучения (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 62; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 4
- Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
- Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
- Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
- Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
- Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
- Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
- Галликанское исповедание: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
- Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
- Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
- Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
- Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
- Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
- Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
- Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
- Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
- Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
- Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
- Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
- Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
Воспроизводимость: хэш входа 498434efb90ec6c4 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c