Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Евангелия. Это 3779 стихов в нумерации KJV.

  • группа книгЕвангелия«group:gospels»

    • Мф · 1071
    • Мк · 678
    • Лк · 1151
    • Ин · 879

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 1335 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 1876.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 39 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 32; в среднем документ теряет 4,9 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 1335 на два документа приходится 60,8 %: Катехизис Мэтью Генри — 463, Фишер, Объяснение катехизиса — 349.
  • Больше всего затронута тема «Писание и Слово» (автоматическая метка): 263 положения в 27 документах теряют все напечатанные ссылки — из 7846 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Ватикан I (англ.) — 37,5 % (3 из 8); Катихизис Филарета — 30,1 % (68 из 226); Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) — 27,7 % (176 из 636).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 12,6 % (всего 331 из 2271 положений).

Итог по всем выбранным документам

1335 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

0 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

1876 из 73924

сохраняют часть ссылок

70713 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 39 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 32 из 90
  • в среднем документ теряет 4,9 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
  • из сырого числа 60,8 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 463 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 349 / 2905

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Ватикан I (англ.)

    37,5 % (3 из 8)

  2. Катихизис Филарета

    30,1 % (68 из 226)

  3. Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)

    27,7 % (176 из 636)

  4. Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)

    19,5 % (74 из 380)

  5. Аугсбургское исповедание (лат.)

    17,7 % (3 из 17)

  6. Катехизис Мэтью Генри

    17,1 % (463 из 2707)

  7. Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)

    16 % (12 из 75)

  8. Второе Гельветическое

    16 % (19 из 119)

  9. Исповедание Могилы (англ., OCR)

    15,9 % (23 из 145)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ХристианствоТеряют все: 1335 · Со ссылками: 1016432 / 459,8 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %
ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 529740 / 390 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 12,6 %33100548139222711999
Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 3 / 3 · Средняя доля: 1,7 %800295169472148
Католики (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 24,9 %1000203565188
Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 14 %800164165224
Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 3,1 %8001237220356
Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 1,8 %5001381342771
Liberal Protestant (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %100001346
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 30,1 %6800231352261493
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 17,1 %46300622382707154
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 12 %34900321223529051033
Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,4 %4001912354
Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,1 %200511188
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,8 %260046168240947
Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,8 %40023137473
Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 7,9 %23004677146134
Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 6,7 %200226301788
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 5,3 %19005375147282
Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 1,4 %20047419010
Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 1,2 %200125441710
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)000167233
Реформаты (южногерманские) (1)00013421
Южная баптистская конвенция (1)000241251
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
Философия (28)00009829826265
Раввинистическая литература (11)0000519925199282116
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Jansenist (Roman Catholic) (1)000022835
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)00001124
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)0000117
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (французские) (1)00001141
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)000011405
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Ватикан I (англ.)Доля: 37,5 %30023828
Катихизис ФиларетаДоля: 30,1 %680023135226385
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)Доля: 27,7 %17600177283636486
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 19,5 %7400129177380365
Аугсбургское исповедание (лат.)Доля: 17,7 %300771714
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 17,1 %46300622382707154
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)Доля: 16 %120019447547
Второе ГельветическоеДоля: 16 %19003664119159
Исповедание Могилы (англ., OCR)Доля: 15,9 %23004676145109
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 12,5 %1000155580168
Тридентский собор (англ.)Доля: 12,3 %700183257157
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 12 %34900321223529051033
Дордрехтское исповеданиеДоля: 11,4 %4001912354
Оранжский соборДоля: 11,1 %200511188
Апология БарклиДоля: 10,8 %260046168240947
Христианское совершенствоДоля: 10,8 %40023137473
Формула согласия (англ.)Доля: 10,4 %50093448180
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7)Доля: 7,4 %900486512214
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)Доля: 7,1 %130033136182271
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 6,8 %190080181280385
Великая борьбаДоля: 6,7 %200226301788
Гейдельбергский катехизисДоля: 4,8 %60081381254
Дордрехтские каноныДоля: 4,6 %20012304449
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)Доля: 3,5 %180047451516263
Пуританский катехизисДоля: 2,8 %20029417210
Большой катехизисДоля: 2,1 %400129611942
Краткий катехизисДоля: 1,9 %20040641061
Лондонское исповедание 1689Доля: 1,9 %30088691600
Катехизис КичаДоля: 1,7 %20050651171
Вестминстерское исповедание (1788)Доля: 1,2 %200125441710
Вестминстерское исповеданиеДоля: 1,2 %200126441720
Сущность христианстваДоля: 100 %100001346
Нью-Гэмпширское исповедание000180180
Баптистская вера и миссия (1925), англ.000241251
Бельгийское исповедание (фр.)000304343
Первое Базельское00092112
Шотландское исповедание000167233
Formula Consensus Helvetica000891710
Бавли (Вильна)0000163231632365470
Мишнэ Тора000012512125122578

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

Положения

3211 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Катихизис Филарета · Q. 399 · The Second Part (On Hope). On the Lord's Prayer

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 6:9. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Repeat it. A. Our father, who art in heaven? 1. Hallowed be thy Name; 2. Thy kingdom come; 3. Thy will be done, as in heaven, so in earth; 4. Give us this day our bread for subsistence; 5. And forgive us our debts, as… Текст положения

    Q. Repeat it. A. Our father, who art in heaven? 1. Hallowed be thy Name; 2. Thy kingdom come; 3. Thy will be done, as in heaven, so in earth; 4. Give us this day our bread for subsistence; 5. And forgive us our debts, as we forgive our debtors, 6. And lead us not into temptation; 7. But deliver us from evil. For thine is the kingdom, the power, and the glory, forever and ever. Amen. Matt. vi. 9--13.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 3 · Tractate LIV (Chapter XII. 44–50)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Мф 10:40, Ин 14:1. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    And, accordingly, after saying, “He that believeth on me, believeth not on me, but on Him that sent me,” that it might not be thought that He would have the Father so understood, as if He were the Father only of many son… Текст положения

    And, accordingly, after saying, “He that believeth on me, believeth not on me, but on Him that sent me,” that it might not be thought that He would have the Father so understood, as if He were the Father only of many sons regenerated by grace, and not of the only-begotten Word, His own co-equal, He immediately added, “And he that seeth me, seeth Him that sent me.” Does He say here, He that seeth me, seeth not me, but Him that sent me, as He had said, “He that believeth me, believeth not on me, but on Him that sent me”? For He uttered the former of these words, that He might not be believed on merely as He then appeared, that is, as the Son of man; and the latter, that He might be believed on as the equal of the Father. He that believeth on me, believeth not merely on what He sees of me, but believeth on Him that sent me. Or, when he believeth on the Father, who begat me, His own co-equal, let him believe on me, not as he seeth me, but as [he believeth] on Him that sent me; for so far does the truth, that there is no distance between Him and me, reach, that He who seeth me, seeth Him that sent me. Certainly, Christ the Lord Himself sent His apostles, as their name implies: for as those who in Greek are called angeli are in Latin called nuntii [messengers], so the Greek apostoli [apostles] becomes the Latin missi [persons sent]. But never would any of the apostles have dared to say, “He that believeth on me, believeth not on me, but on Him that sent me;” for in no sense whateve

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 2, 1 · Book 2

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 11:27. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    How, again, could either the angels, or the Creator of the world, have been ignorant of the Supreme God, seeing they were His property, and His creatures, and were contained by Him? He might indeed have been invisible to… Текст положения

    How, again, could either the angels, or the Creator of the world, have been ignorant of the Supreme God, seeing they were His property, and His creatures, and were contained by Him? He might indeed have been invisible to them on account of His superiority, but He could by no means have been unknown to them on account of His providence. For though it is true, as they declare, that they were very far separated from Him through their inferiority [of nature], yet, as His dominion extended over all of them, it behoved them to know their Ruler, and to be aware of this in particular, that He who created them is Lord of all. For since His invisible essence is mighty, it confers on all a profound mental intuition and perception of His most powerful, yea, omnipotent greatness. Wherefore, although “no one knows the Father, except the Son, nor the Son except the Father, and those to whom the Son will reveal Him,” yet all [beings] do know this one fact at least, because reason, implanted in their minds, moves them, and reveals to them [the truth] that there is one God, the Lord of all.

  • Катехизис Мэтью Генри · 19.8c · Q. 19

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Лк 16:26. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Is any way of relief open to them? A. No: Betwixt us and you there is a gulf fixed, Luke 16:26.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 83.3 · Q. 83

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Мф 11:22, Лк 12:47–48. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. How does it appear that all sins are not equally offensive to God? A. From the different degrees of punishment that shall be inflicted in the other world, Matt. 11:22 - "But I say unto you, it shall be more tolerable … Текст положения

    Q. How does it appear that all sins are not equally offensive to God? A. From the different degrees of punishment that shall be inflicted in the other world, Matt. 11:22 - "But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you." See also Luke 12:47, 48.

  • Катихизис Филарета · Q. 401 · The Second Part (On Hope). On the Invocation

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 1:12–13. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. How dare we call God Father? A. By faith in Jesus Christ, and by the grace of regeneration. As many as received him, to them, gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: which were … Текст положения

    Q. How dare we call God Father? A. By faith in Jesus Christ, and by the grace of regeneration. As many as received him, to them, gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. John i. 12, 13.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 4 · Tractate LXIV (Chapter XIII. 31–32)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Ин 13:36, Ин 13:34. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    “Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so say I to you now.” That is, ye cannot come now. But when He said so to the Jews, He did not add the “now.” The former, therefore, were not … Текст положения

    “Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so say I to you now.” That is, ye cannot come now. But when He said so to the Jews, He did not add the “now.” The former, therefore, were not able at that time to come where He was going, but they were so afterwards; because He says so a little afterwards in the plainest terms to the Apostle Peter. For, on the latter inquiring, “Lord, whither goest Thou?” He replied to him, “Whither I go thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards” (ver. 36). But what it means is not to be carelessly passed over. For whither was it that the disciples could not then follow the Lord, but were able afterwards? If we say, to death, what time can be discovered when any one of the sons of men will find it impossible to die; since such, in this perishable body, is the lot of man, that therein life is not a whit easier than death? They were not, therefore, at that time less able to follow the Lord to death, but they were less able to follow Him to the life which is deathless. For thither it was the Lord was going, that, rising from the dead, He should die no more, and death should no more have dominion over Him. For as the Lord was about to die for righteousness’ sake, how could they have followed Him now, who were as yet unripe for the ordeal of martyrdom? Or, with the Lord about to enter the fleshly immortality, how could they have followed Him now, when, even though ready to die, they would have no

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 2, 3 · Book 2

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 25:41. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Apart from this, however, how can those things which belong to creation, various, manifold, and innumerable as they are, be the images of those thirty Æons which are within the Pleroma, whose names, as these men fix them… Текст положения

    Apart from this, however, how can those things which belong to creation, various, manifold, and innumerable as they are, be the images of those thirty Æons which are within the Pleroma, whose names, as these men fix them, I have set forth in the book which precedes this? And not only will they be unable to adapt the [vast] variety of creation at large to the [comparative] smallness of their Pleroma, but they cannot do this even with respect to any one part of it, whether [that possessed by] celestial or terrestrial beings, or those that live in the waters. For they themselves testify that their Pleroma consists of thirty Æons; but any one will undertake to show that, in a single department of those [created beings] which have been mentioned, they reckon that there are not thirty, but many thousands of species. How then can those things, which constitute such a multiform creation, which are opposed in nature to each other, and disagree among themselves, and destroy the one the other, be the images and likenesses of the thirty Æons of the Pleroma, if indeed, as they declare, these being possessed of one nature, are of equal and similar properties, and exhibit no differences [among themselves]? For it was incumbent, if these things are images of those Æons,—inasmuch as they declare that some men are wicked by nature, and some, on the other hand, naturally good,—to point out such differences also among their Æons, and to maintain that some of them were produced naturally good, wh

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Мэтью Генри · 19.8d · Q. 19

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 25:46. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Is their punishment therefore everlasting? A. Yes: These shall go away into everlasting punishment, Matt. 25:46.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 85.12 · Q. 85

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Ин 3:18, Лк 13:3. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Have unbelieving and impenitent sinners any warrant to conclude, that they have escaped the wrath and curse of God, due to them for sin? A. No, surely; for "he that believeth not, is condemned already," John 3:18; and… Текст положения

    Q. Have unbelieving and impenitent sinners any warrant to conclude, that they have escaped the wrath and curse of God, due to them for sin? A. No, surely; for "he that believeth not, is condemned already," John 3:18; and our Lord says, "Except ye repent, ye shall all likewise perish," Luke 13:3.

  • Катихизис Филарета · Q. 405 · The Second Part (On Hope). On the First Petition

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Лк 1:49. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Is not God's name holy? A. Doubtless it is holy in itself. Holy is his name. Luke i. 49.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 5 · Tractate XCIV (Chapter XVI. 4–7)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Мф 28:20, Ин 14:23. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (0)

    ничего

    But with Christ’s bodily departure, both the Father and the Son, as well as the Holy Spirit, were spiritually present with them. For had Christ departed from them in such a sense that it would be in His place, and not al… Текст положения

    But with Christ’s bodily departure, both the Father and the Son, as well as the Holy Spirit, were spiritually present with them. For had Christ departed from them in such a sense that it would be in His place, and not along with Him, that the Holy Spirit would be present in them, what becomes of His promise when He said, “Lo, I am with you always, even to the end of the world;” and, I and the Father “will come unto him, and will make Our abode with him;” seeing that He also promised that He would send the Holy Spirit in such a way that He would be with them for ever? In this way it was, on the other hand, that seeing they were yet out of their present carnal or animal condition to become spiritual, with undoubted certainty also were they yet to have in a more comprehensive way both the Father, and the Son, and the Holy Spirit. But in no one are we to believe that the Father is present without the Son and the Holy Spirit, or the Father and the Son without the Holy Spirit, or the Son without the Father and the Holy Spirit, or the Holy Spirit without the Father and the Son, or the Father and the Holy Spirit without the Son; but wherever any one of Them is, there also is the Trinity, one God. But here the Trinity had to be suggested in such a way that, although there was no diversity of essence, yet the personal distinction of each one separately should be presented to notice; where those who have a right understanding can never imagine a separation of natures.

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 2, 4 · Book 2

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Лк 18:27. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    For, to attribute the substance of created things to the power and will of Him who is God of all, is worthy both of credit and acceptance. It is also agreeable [to reason], and there may be well said regarding such a bel… Текст положения

    For, to attribute the substance of created things to the power and will of Him who is God of all, is worthy both of credit and acceptance. It is also agreeable [to reason], and there may be well said regarding such a belief, that “the things which are impossible with men are possible with God.” While men, indeed, cannot make anything out of nothing, but only out of matter already existing, yet God is in this point pre-eminently superior to men, that He Himself called into being the substance of His creation, when previously it had no existence. But the assertion that matter was produced from the Enthymesis of an Æon going astray, and that the Æon [referred to] was far separated from her Enthymesis, and that, again, her passion and feeling, apart from herself, became matter—is incredible, infatuated, impossible, and untenable.

  • Катехизис Мэтью Генри · 20.3e · Q. 20

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 15:16. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Were they chosen for the sake of any thing in themselves? A. No: Ye have not chosen me, but I have chosen you, John 15:16.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 94.42 · Q. 94

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Мф 28:19–20, Лк 7:30. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. In what consists the greatness of the sin of contemning and slighting this ordinance? A. It consists in despising an express and positive institution of Christ, appointed to be administered in his church to the end of… Текст положения

    Q. In what consists the greatness of the sin of contemning and slighting this ordinance? A. It consists in despising an express and positive institution of Christ, appointed to be administered in his church to the end of the world, Matt. 28:19, 20; and in slighting all the great and glorious benefits and privileges signified and sealed by it, Luke 7:30.

  • Катихизис Филарета · Q. 407 · The Second Part (On Hope). On the First Petition

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 5:16. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. How? A. First, when we, having in our thoughts and heart the name of God, so live as his holiness requires, and thus glorify God; secondly, when others also, seeing our good lives, glorify God. Let your light so shine… Текст положения

    Q. How? A. First, when we, having in our thoughts and heart the name of God, so live as his holiness requires, and thus glorify God; secondly, when others also, seeing our good lives, glorify God. Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven. Matt. v. 16.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 4 · Tractate C (Chapter XVI. 13–15 continued))

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Лк 15:31, Ин 17:10. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (0)

    ничего

    But when He says, “He shall receive of mine, and shall show it unto you,” listen thereto with Catholic ears, and receive it with Catholic minds. For not surely on that account, as certain heretics have imagined, is the H… Текст положения

    But when He says, “He shall receive of mine, and shall show it unto you,” listen thereto with Catholic ears, and receive it with Catholic minds. For not surely on that account, as certain heretics have imagined, is the Holy Spirit inferior to the Son; as if the Son received from the Father, and the Holy Spirit from the Son, in reference to certain gradations of natures. Far be it from us to believe this, or to say it, and from Christian hearts to think it. In fine, He Himself straightway solved the question, and explained why He said so. “All things that the Father hath are mine: therefore, said I, that He shall take of mine, and shall show it unto you.” What would you more? The Holy Spirit thus receives of the Father, of whom the Son receives; for in this Trinity the Son is born of the Father, and from the Father the Holy Spirit proceedeth. He, however, who is born of none, and proceedeth from none, is the Father alone. But in what sense it is that the only-begotten Son said, “All things that the Father hath are mine” (for it certainly was not in the same sense as when it was said to that son, who was not only begotten, but the elder of two, “Thou art ever with me; and all that I have is thine),” will have our careful consideration, if the Lord so will, in connection with the passage where the Only-begotten saith to the Father, “And all mine are Thine, and Thine are mine;” so that our present discourse may be here brought to a close, as the words that follow require a differ

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 2, 10 · Book 2

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 7:7. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Again, as to the second production which proceeds from these [Æons who have been mentioned],—that, namely, of Homo and Ecclesia,—their very fathers, falsely styled Gnostics, strive among themselves, each one seeking to m… Текст положения

    Again, as to the second production which proceeds from these [Æons who have been mentioned],—that, namely, of Homo and Ecclesia,—their very fathers, falsely styled Gnostics, strive among themselves, each one seeking to make good his own opinions, and thus convicting themselves of being wicked thieves. They maintain that it is more suitable to [the theory of] production— as being, in fact, truth-like—that the Word was produced by man, and not man by the Word; and that man existed prior to the Word, and that this is really He who is God over all. And thus it is, as I have previously remarked, that heaping together with a kind of plausibility all human feelings, and mental exercises, and formation of intentions, and utterances of words, they have lied with no plausibility at all against God. For while they ascribe the things which happen to men, and whatsoever they recognise themselves as experiencing, to the divine reason, they seem to those who are ignorant of God to make statements suitable enough. And by these human passions, drawing away their intelligence, while they describe the origin and production of the Word of God in the fifth place, they assert that thus they teach wonderful mysteries, unspeakable and sublime, known to no one but themselves. It was, [they affirm,] concerning these that the Lord said, “Seek, and ye shall find,” that is, that they should inquire how Nous and Aletheia proceeded from Bythus and Sage; whether Logos and Zoe again derive their origin from

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Мэтью Генри · 20.5a · Q. 20

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 17:6. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Were the elect given to Christ? A. Yes: Thine they were, and thou gavest them me, John 17:6.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 96.24 · Q. 96

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Мф 26:26–27, Ин 3:16. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. What is intimated to us by giving the bread and giving the cup? Matt. 26:26, 27. A. It intimates, that Christ is the free gift of God to sinners of mankind, for salvation and eternal life, John 3:16.

  • Катихизис Филарета · Q. 410 · The Second Part (On Hope). On the Second Petition

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Лк 17:20–21. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. How does it come? A. Secretly, and inwardly. The kingdom of God cometh not with observation; for, behold, the kingdom of God is within you. Luke xvii. 20, 21.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 2 · Tractate CVII (Chapter XVII. 9–13)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Лк 15:31, Ин 16:15. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    And then He adds, “For they are Thine.” For the Father did not lose those whom He gave, in the act of giving them to the Son; since the Son still goes on to say, “And all mine are Thine, and Thine are mine.” Where it is … Текст положения

    And then He adds, “For they are Thine.” For the Father did not lose those whom He gave, in the act of giving them to the Son; since the Son still goes on to say, “And all mine are Thine, and Thine are mine.” Where it is sufficiently apparent how it is that all that belongs to the Father belongs also to the Son; in this way, namely, that He Himself is also God, and, of the Father born, is the Father’s equal: and not as was said to one of the two sons, to wit, the elder, “Thou art ever with me; and all that I have is thine.” For that was said of all those creatures which are inferior to the holy rational creature, and are certainly subordinate to the Church; wherein its universal character is understood as including those two sons, the elder and the younger, along with all the holy angels, whose equals we shall be in the kingdom of Christ and of God: but here it was said, “And all mine are Thine, and Thine are mine,” with this meaning, that even the rational creature is itself included, which is subject only to God, so that all beneath it are also subject to Him. As it then belongs to God the Father, it would not at the same time be the Son’s likewise, were He not equal to the Father: for to it He was referring when He said, “I pray not for the world, but for those whom Thou hast given me: for they are Thine, and all mine are Thine, and Thine are mine.” Nor is it morally admissible that the saints, of whom He so spake, should belong to any save to Him by whom they were created

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 2, 3 · Book 2

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 7:7. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    How then could the Enthymesis separately conceive passions, which themselves also were her affections? For affection is necessarily connected with an individual: it cannot come into being or exist apart by itself. This o… Текст положения

    How then could the Enthymesis separately conceive passions, which themselves also were her affections? For affection is necessarily connected with an individual: it cannot come into being or exist apart by itself. This opinion [of theirs], however, is not only untenable, but also opposed to that which was spoken by our Lord: “Seek, and ye shall find.” For the Lord renders His disciples perfect by their seeking after and finding the Father; but that Christ of theirs, who is above, has rendered them perfect, by the fact that He has commanded the Æons not to seek after the Father, persuading them that, though they should labour hard, they would not find Him. And they declare that they themselves are perfect, by the fact that they maintain they have found their Bythus; while the Æons [have been made perfect] through means of this, that He is unsearchable who was inquired after by them.

  • Катехизис Мэтью Генри · 20.5b · Q. 20

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 6:39. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Did he undertake their salvation? A. Yes: For this is the Father's will, that of all which he hath given me I should lose nothing, John 6:39.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 96.49 · Q. 96

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Ин 6:51, Ин 6:53. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. What is it to be partakers of Christ's body and blood? A. It is to be entertained, in the sacrament upon all that was transacted upon the person of Christ, as God-man, Mediator: this being the only proper and suitable food of the soul, John 6:51, 53.

← назад426–450 из 3211дальше →

Документированные параллели

  • «Золотое правило»: отрицательная и положительная формы

    Тов 4:15 · BT Shabbat 31a · Мф 7:12 · Лк 6:31

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Долг перед ближним, соседом и пришельцем

    Лев 19:18 · Лев 19:34 · Втор 10:19 · Лк 10:29 · Коран 4:36

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Пока не пожелает брату того, чего желает себе»: хадис и другие формы золотого правила

    Bukhari 13 · Muslim 45 · ArbainNawawi 13 · BT Shabbat 31a · Тов 4:15 · Мф 7:12

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Око за око»: закон Торы, Нагорная проповедь и Коран 5:45

    Исх 21:23–25 · Лев 24:19–20 · Втор 19:21 · Мф 5:38–39 · Коран 5:45

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Верблюд и игольное ушко (Евангелия и Коран 7:40)

    Мф 19:24 · Мк 10:25 · Лк 18:25 · Коран 7:40

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)

    Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Сущность христианства: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
  • Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
  • Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
  • Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О смешении языков (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 71; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1

Воспроизводимость: хэш входа 329a95fa11fb6f51 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c