Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Лука. Это 2158 стихов в нумерации KJV.

  • лицоЛука«person:luke»

    • Лк · 1151
    • Деян · 1007

    Кто входит:Лука

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 472 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 938.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 36 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 24; в среднем документ теряет 1 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 472 на два документа приходится 74,8 %: Катехизис Мэтью Генри — 201, Фишер, Объяснение катехизиса — 152.
  • Больше всего затронута тема «Спасение, благодать и вера» (автоматическая метка): 129 положений в 16 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5405 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Аугсбургское исповедание (лат.) — 11,8 % (2 из 17); Катихизис Филарета — 8 % (18 из 226); Катехизис Мэтью Генри — 7,4 % (201 из 2707).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 2,4 % (всего 60 из 2271 положений).

Итог по всем выбранным документам

472 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

0 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

938 из 73924

сохраняют часть ссылок

72514 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 36 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 24 из 90
  • в среднем документ теряет 1 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
  • из сырого числа 74,8 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 201 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 152 / 2905

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Аугсбургское исповедание (лат.)

    11,8 % (2 из 17)

  2. Катихизис Филарета

    8 % (18 из 226)

  3. Катехизис Мэтью Генри

    7,4 % (201 из 2707)

  4. Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)

    6,8 % (26 из 380)

  5. Апология Баркли

    6,3 % (15 из 240)

  6. Второе Гельветическое

    5,9 % (7 из 119)

  7. Formula Consensus Helvetica

    5,9 % (1 из 17)

  8. Дордрехтское исповедание

    5,7 % (2 из 35)

  9. Фишер, Объяснение катехизиса

    5,2 % (152 из 2905)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ХристианствоТеряют все: 472 · Со ссылками: 1016424 / 452 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %
ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 529740 / 390 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 2,4 %6000188202322711999
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 3,9 %80030109147282
Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 0,4 %200188282472148
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 8 %1800141942261493
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 7,4 %20100325032707154
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 6,3 %150030195240947
Лютеране (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 5,9 %20085565224
Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 5,7 %200825354
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 5,2 %15200149260429051033
Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,3 %100029301788
Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 2,4 %70020119146134
Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,9 %10065865188
Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 0,6 %10077931710
Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,4 %100791972771
Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 0,3 %1008112120356
Баптисты (2)00033579010
Древние соборы (без конфессии) (1)000117188
Methodist (Wesleyan holiness) (1)00013637473
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)000617233
Южная баптистская конвенция (1)000169251
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
Философия (28)00009829826265
Раввинистическая литература (11)0000519925199282116
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Jansenist (Roman Catholic) (1)000022835
Liberal Protestant (1)000011346
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)00001124
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)0000117
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (французские) (1)00001141
Реформаты (южногерманские) (1)00004421
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)000011405
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Аугсбургское исповедание (лат.)Доля: 11,8 %2003121714
Катихизис ФиларетаДоля: 8 %180014194226385
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 7,4 %20100325032707154
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 6,8 %260065289380365
Апология БарклиДоля: 6,3 %150030195240947
Второе ГельветическоеДоля: 5,9 %7002290119159
Formula Consensus HelveticaДоля: 5,9 %1002141710
Дордрехтское исповеданиеДоля: 5,7 %200825354
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 5,2 %15200149260429051033
Исповедание Могилы (англ., OCR)Доля: 4,8 %70020118145109
Великая борьбаДоля: 3,3 %100029301788
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)Доля: 2,7 %170053566636486
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)Доля: 2,7 %2007667547
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)Доля: 2,2 %4003175182271
Тридентский собор (англ.)Доля: 1,8 %10065057157
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7)Доля: 1,6 %2001210812214
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 1,3 %10047580168
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 1,1 %30023254280385
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)Доля: 1 %50021490516263
Катехизис КичаДоля: 0,9 %10026901171
Гейдельбергский катехизисДоля: 0,8 %10048761254
Вестминстерское исповедание (1788)Доля: 0,6 %10077931710
Вестминстерское исповеданиеДоля: 0,6 %10077941720
Большой катехизисДоля: 0,5 %100881051942
Нью-Гэмпширское исповедание000162180
Бельгийское исповедание (фр.)0002410343
Баптистская вера и миссия (1925), англ.000169251
Первое Базельское00065112
Лондонское исповедание 1689000531071600
Шотландское исповедание000617233
Пуританский катехизис00017557210
Краткий катехизис00023831061
Дордрехтские каноны0009354449
Формула согласия (англ.)00054348180
Оранжский собор000117188
Христианское совершенство00013637473
Бавли (Вильна)0000163231632365470
Мишнэ Тора000012512125122578
Раши на Тору0000781678160
Джалалайн (араб.)00006216621656

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

Положения

456 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 3, 5 · Book 3

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 1:17); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    • цитатаЛк 1:17 цитирует Мал 3:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Мал 3:1 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаЛк 1:17 цитирует Мал 4:5–6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Мал 4:5–6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Wherefore also Mark, the interpreter and follower of Peter, does thus commence his Gospel narrative: “The beginning of the Gospel of Jesus Christ, the Son of God; as it is written in the prophets, Behold, I send My messe… Текст положения

    Wherefore also Mark, the interpreter and follower of Peter, does thus commence his Gospel narrative: “The beginning of the Gospel of Jesus Christ, the Son of God; as it is written in the prophets, Behold, I send My messenger before Thy face, which shall prepare Thy way. The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make the paths straight before our God.” Plainly does the commencement of the Gospel quote the words of the holy prophets, and point out Him at once, whom they confessed as God and Lord; Him, the Father of our Lord Jesus Christ, who had also made promise to Him, that He would send His messenger before His face, who was John, crying in the wilderness, in “the spirit and power of Elias,” “Prepare ye the way of the Lord, make straight paths before our God.” For the prophets did not announce one and another God, but one and the same; under various aspects, however, and many titles. For varied and rich in attribute is the Father, as I have already shown in the book preceding this; and I shall show [the same truth] from the prophets themselves in the further course of this work. Also, towards the conclusion of his Gospel, Mark says: “So then, after the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven, and sitteth on the right hand of God;” confirming what had been spoken by the prophet: “The Lord said to my Lord, Sit Thou on My right hand, until I make Thy foes Thy footstool.” Thus God and the Father are truly one and the same; H

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Апология Баркли · Barclay, § XXVII · Proposition X. Concerning the MINISTRY

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 2:17); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (3)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 1

    • цитатаДеян 2:17 цитирует Иоил 2:28–32 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Иоил 2:28–32 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Seeing Male and Female are one in Christ Jesus, and that he gives his Spirit no less to one than to the other, when God moveth by his Spirit in a Woman, we judge it no Ways unlawful for her to preach in the Assemblies of… Текст положения

    Seeing Male and Female are one in Christ Jesus, and that he gives his Spirit no less to one than to the other, when God moveth by his Spirit in a Woman, we judge it no Ways unlawful for her to preach in the Assemblies of God’s People. Neither think we that of Paul, 1 Cor. xiv. 34. to reprove the inconsiderate and talkative Women among the Corinthians, who troubled the Church of Christ with their unprofitable Questions, or that, 1 Tim. ii. 11, 12. that Women ought to learn in Silence, not usurping Authority over the Man, any Ways repugnant to this Doctrine; because it is clear that Women have prophesied and preached in the Church, else had that Saying of Joel been ill applied by Peter, Acts ii. 17. And seeing Paul himself, in the same Epistle to the Corinthians, giveth Rules how Women should behave themselves in their publick Preaching and Praying, it would be a manifest Contradiction if that other Place were taken in a larger Sense. And the same Paul speaks of a Woman that laboured with him in the Work of the Gospel: And it is written that Philip had four Daughters that prophesied. And Lastly, It hath been observed, that God hath effectually in this Day converted many Souls by the Ministry of Women; and by them also frequently comforted the Souls of his Children; which manifest Experience puts the Thing beyond all Controversy. But now I shall proceed to speak of the Maintenance of Ministers.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 28.70 · Q. 28

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 17:31); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Q. Where is it expressly asserted in scripture? A. In many places; particularly Acts 17:31 - "He hath appointed a day in the which he will judge the world in righteousness, by that man whom he hath ordained," &c. See als… Текст положения

    Q. Where is it expressly asserted in scripture? A. In many places; particularly Acts 17:31 - "He hath appointed a day in the which he will judge the world in righteousness, by that man whom he hath ordained," &c. See also 2 Cor. 5:10; Jude, ver. 6; Rev. 20:11-13.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 23.3 · Chapter 23. Of the Civil Magistrate

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 5:29, Деян 18:14–16); остаётся 10 ссылок на 10 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (10)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 5 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 10 · разных лиц 8

    Civil magistrates may not assume to themselves the administration of the Word and Sacraments; or the power of the keys of the kingdom of heaven; or, in the least, interfere in matters of faith. Yet as nursing fathers, it… Текст положения

    Civil magistrates may not assume to themselves the administration of the Word and Sacraments; or the power of the keys of the kingdom of heaven; or, in the least, interfere in matters of faith. Yet as nursing fathers, it is the duty of civil magistrates to protect the Church of our common Lord, without giving the preference to any denomination of Christians above the rest, in such a manner that all ecclesiastical persons whatever shall enjoy the full, free, and unquestioned liberty of discharging every part of their sacred functions, without violence or danger. And, as Jesus Christ hath appointed a regular government and discipline in his Church, no law of any commonwealth should interfere with, let, or hinder, the due exercise thereof, among the voluntary members of any denomination of Christians, according to their own profession and belief. It is the duty of civil magistrates to protect the person and good name of all their people, in such an effectual manner as that no person be suffered, either upon pretence of religion or infidelity, to offer any indignity, violence, abuse, or injury to any other person whatsoever: and to take order, that all religious and ecclesiastical assemblies be held without molestation or disturbance.

  • Вестминстерское исповедание · 25.2 · Chapter 25. Of the Church

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 2:39, Деян 2:47); остаётся 14 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 8, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).

    The visible Church, which is also catholic or universal under the gospel (not confined to one nation as before under the law) consists of all those, throughout the world, that profess the true religion, and of their chil… Текст положения

    The visible Church, which is also catholic or universal under the gospel (not confined to one nation as before under the law) consists of all those, throughout the world, that profess the true religion, and of their children; and is the kingdom of the Lord Jesus Christ, the house and family of God, out of which there is no ordinary possibility of salvation.

  • Большой катехизис · Q. 101

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 17:24, Деян 17:28, Лк 1:74–75); остаётся 9 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 7, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (9)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 7 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 3

    Q. What is the preface to the ten commandments? A. The preface to the ten commandments is contained in these words, I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Wh… Текст положения

    Q. What is the preface to the ten commandments? A. The preface to the ten commandments is contained in these words, I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Wherein God manifesteth his sovereignty, as being JEHOVAH, the eternal, immutable, and almighty God; having his being in and of himself, and giving being to all his words and works: and that he is a God in covenant, as with Israel of old, so with all his people; who, as he brought them out of their bondage in Egypt, so he delivers us from our spiritual thraldom; and that therefore we are bound to take him for our God alone, and to keep all his commandments.

  • Лондонское исповедание 1689 · 7.3 · Chapter 7. Of God's Covenant

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 4:12); остаётся 8 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (8)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 6 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 3

    This covenant is revealed in the gospel; first of all to Adam in the promise of salvation by the seed of the woman, and afterwards by farther steps, until the full discovery thereof was completed in the New Testament; an… Текст положения

    This covenant is revealed in the gospel; first of all to Adam in the promise of salvation by the seed of the woman, and afterwards by farther steps, until the full discovery thereof was completed in the New Testament; and it is founded in that eternal covenant transaction that was between the Father and the Son about the redemption of the elect; and it is alone by the grace of this covenant that all the posterity of fallen Adam that ever were saved did obtain life and blessed immortality, man being now utterly incapable of acceptance with God upon those terms on which Adam stood in his state of innocency.

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 3, 13 · Book 3

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 7:56); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    But that both the apostles and their disciples thus taught as the Church preaches, and thus teaching were perfected, wherefore also they were called away to that which is perfect— Stephen, teaching these truths, when he … Текст положения

    But that both the apostles and their disciples thus taught as the Church preaches, and thus teaching were perfected, wherefore also they were called away to that which is perfect— Stephen, teaching these truths, when he was yet on earth, saw the glory of God, and Jesus on His right hand, and exclaimed, “Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.” These words he said, and was stoned; and thus did he fulfil the perfect doctrine, copying in every respect the Leader of martyrdom, and praying for those who were slaying him, in these words: “Lord, lay not this sin to their charge.” Thus were they perfected who knew one and the same God, who from beginning to end was present with mankind in the various dispensations; as the prophet Hosea declares: “I have filled up visions, and used similitudes by the hands of the prophets.” Those, therefore, who delivered up their souls to death for Christ’s Gospel—how could they have spoken to men in accordance with old-established opinion? If this had been the course adopted by them, they should not have suffered; but inasmuch as they did preach things contrary to those persons who did not assent to the truth, for that reason they suffered. It is evident, therefore, that they did not relinquish the truth, but with all boldness preached to the Jews and Greeks. To the Jews, indeed, [they proclaimed] that the Jesus who was crucified by them was the Son of God, the Judge of quick and dead, and that He has

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Апология Баркли · Barclay, § II · Proposition XIV. Concerning the POWER of the CIVIL MAGISTRATE in Matters purely RELIGIOUS, and pertaining to the CONSCIENCE

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 9:55); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Secondly, This pretended Power of the Magistrate is both contrary unto, and inconsistent with the Nature of the Gospel, which is a Thing altogether extrinsick to the Rule and Government of political States, as Christ exp… Текст положения

    Secondly, This pretended Power of the Magistrate is both contrary unto, and inconsistent with the Nature of the Gospel, which is a Thing altogether extrinsick to the Rule and Government of political States, as Christ expresly signified, saying, His Kingdom was not of this World; and if the propagating of the Gospel had had any necessary Relation thereunto, then Christ had not said so. But he abundantly hath shewn by his Example, whom we are chiefly to imitate in Matters of that Nature, that it is by Persuasion and the Power of God, not by Whips, Imprisonments, Banishments, and Murderings, that the Gospel is to be propagated; and that those that are the Propagators of it are often to suffer by the Wicked, but never to cause the Wicked to suffer. When he sends forth his Disciples, he tells them, he sends them forth as Lambs among Wolves, to be willing to be devoured, not to devour: He tells them of their being whipped, imprisoned, and killed for their Conscience; but never that they shall either whip, imprison, or kill: And indeed if Christians must be as Lambs, it is not the Nature of Lambs to destroy or devour any. It serves nothing to allege, that in Christ’s and his Apostles Times the Magistrates were Heathens, and therefore Christ and his Apostles, nor yet any of the Believers, being no Magistrates, could not exercise the Power; because it cannot be denied but Christ, being the Son of God, had a true Right to all Kingdoms, and was righteous Heir of the Earth. Next, as to h

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 28.81 · Q. 28

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 18:8); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (4)

    Остаётся (3)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Q. What will be the forerunner of his second coming? A. The preaching of the gospel to all nations, Matt. 24:14; the downfall of Antichrist, Rev. 18:21; the conversion of the Jews, Rev. 16:12; and yet, after all, a gener… Текст положения

    Q. What will be the forerunner of his second coming? A. The preaching of the gospel to all nations, Matt. 24:14; the downfall of Antichrist, Rev. 18:21; the conversion of the Jews, Rev. 16:12; and yet, after all, a general decay of religion, and great security, Luke 18:8.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 25.2 · Chapter 25. Of the Church

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 2:39, Деян 2:47); остаётся 14 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 8, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).

    The visible Church, which is also catholic or universal under the gospel (not confined to one nation as before under the law) consists of all those, throughout the world, that profess the true religion, and of their chil… Текст положения

    The visible Church, which is also catholic or universal under the gospel (not confined to one nation as before under the law) consists of all those, throughout the world, that profess the true religion, and of their children; and is the kingdom of the Lord Jesus Christ, the house and family of God, out of which there is no ordinary possibility of salvation.

  • Вестминстерское исповедание · 1.1 · Chapter 1. Of the Holy Scripture

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 1:3–4); остаётся 17 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 11, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Although the light of nature, and the works of creation and providence, do so far manifest the goodness, wisdom, and power of God, as to leave men inexcusable; yet are they not sufficient to give that knowledge of God, a… Текст положения

    Although the light of nature, and the works of creation and providence, do so far manifest the goodness, wisdom, and power of God, as to leave men inexcusable; yet are they not sufficient to give that knowledge of God, and of his will, which is necessary unto salvation; therefore it pleased the Lord, at sundry times, and in divers manners, to reveal himself, and to declare that his will unto his Church; and afterwards, for the better preserving and propagating of the truth, and for the more sure establishment and comfort of the Church against the corruption of the flesh, and the malice of Satan and of the world, to commit the same wholly unto writing; which maketh the holy Scripture to be most necessary; those former ways of God's revealing his will unto his people being now ceased.

  • Большой катехизис · Q. 108

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 2:42, Деян 15:21, Деян 17:16–17); остаётся 24 ссылки на 11 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 12, ВЗ: 9, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Q. What are the duties required in the second commandment? A. The duties required in the second commandment are, the receiving, observing, and keeping pure and entire, all such religious worship and ordinances as God hat… Текст положения

    Q. What are the duties required in the second commandment? A. The duties required in the second commandment are, the receiving, observing, and keeping pure and entire, all such religious worship and ordinances as God hath instituted in his word; particularly prayer and thanksgiving in the name of Christ; the reading, preaching, and hearing of the word; the administration and receiving of the sacraments; church government and discipline; the ministry and maintenance thereof; religious fasting; swearing by the name of God, and vowing unto him: as also the disapproving, detesting, opposing, all false worship; and, according to each one's place and calling, removing it, and all monuments of idolatry.

  • Лондонское исповедание 1689 · 8.7 · Chapter 8. Of Christ the Mediator

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 20:28); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Christ, in the work of mediation, acteth according to both natures, by each nature doing that which is proper to itself; yet by reason of the unity of the person, that which is proper to one nature is sometimes in Script… Текст положения

    Christ, in the work of mediation, acteth according to both natures, by each nature doing that which is proper to itself; yet by reason of the unity of the person, that which is proper to one nature is sometimes in Scripture, attributed to the person denominated by the other nature.

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 3, 4 · Book 3

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 2:29); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    But Simeon also —he who had received an intimation from the Holy Ghost that he should not see death, until first he had beheld Christ Jesus— taking Him, the first-begotten of the Virgin, into his hands, blessed God, and … Текст положения

    But Simeon also —he who had received an intimation from the Holy Ghost that he should not see death, until first he had beheld Christ Jesus— taking Him, the first-begotten of the Virgin, into his hands, blessed God, and said, “Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace, according to Thy word: because mine eyes have seen Thy salvation, which Thou hast prepared before the face of all people; a light to lighten the Gentiles, and the glory of Thy people Israel;” confessing thus, that the infant whom he was holding in his hands, Jesus, born of Mary, was Christ Himself, the Son of God, the light of all, the glory of Israel itself, and the peace and refreshing of those who had fallen asleep. For He was already despoiling men, by removing their ignorance, conferring upon them His own knowledge, and scattering abroad those who recognised Him, as Esaias says: “Call His name, Quickly spoil, Rapidly divide.” Now these are the works of Christ. He therefore was Himself Christ, whom Simeon carrying [in his arms] blessed the Most High; on beholding whom the shepherds glorified God; whom John, while yet in his mother’s womb, and He (Christ) in that of Mary, recognising as the Lord, saluted with leaping; whom the Magi, when they had seen, adored, and offered their gifts [to Him], as I have already stated, and prostrated themselves to the eternal King, departed by another way, not now returning by the way of the Assyrians. “For before the child shall have knowledge to cry, Father or mot

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Апология Баркли · Barclay, § IX · Proposition XV. Concerning SALUTATIONS and RECREATIONS, &c.

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 17:28); остаётся 4 ссылки на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    I answer; Though all this were granted, it would no Ways militate against us, neither plead the Use of these Things, which we would have wholly laid aside. For that Men should be always in the same Intentiveness of Mind,… Текст положения

    I answer; Though all this were granted, it would no Ways militate against us, neither plead the Use of these Things, which we would have wholly laid aside. For that Men should be always in the same Intentiveness of Mind, we do not plead, knowing how impossible it is, so long as we are clothed with this Tabernacle of Clay. But this will not allow us at any Time so to recede from the Remembrance of God, and of our Souls chief Concern, as not still to retain a certain Sense of his Fear; which cannot be so much as rationally supposed to be in the Use of these Things which we condemn. Now the necessary Occasions in which all are involved, in order to the Care and Sustentation of the outward Man, are a Relaxation of the Mind from the more serious Duties; and those are performed in the Blessing, as the Mind is so leavened with the Love of God, and the Sense of his Presence, that even in doing these Things the Soul carrieth with it that Divine Influence and Spiritual Habit, whereby though these Acts, as of eating, drinking, sleeping, working, be upon the Matter one with what the Wicked do, yet they are done in another Spirit; and in doing of them we please the Lord, serve him, and answer our End in the Creation, and so feel and are sensible of his Blessing: Whereas the Wicked and Profane, being not come to this Place, are in whatsoever they do cursed, and their Ploughing as well as Praying is Sin. Now if any will plead, that for Relaxation of Mind, there may be a Liberty allowed beyo

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 28.128 · Q. 28

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 12:35); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Q. What improvement ought we to make of Christ's coming to judge the world at the last day? A. To be diligent that we be "found of him in peace at that day," 2 Pet. 3:14, by closing with him in the offer of the gospel no… Текст положения

    Q. What improvement ought we to make of Christ's coming to judge the world at the last day? A. To be diligent that we be "found of him in peace at that day," 2 Pet. 3:14, by closing with him in the offer of the gospel now: to be "looking for, and hasting unto the coming of the day of God," ver. 12, having our "loins girded about, and our lights burning," Luke 12:35; that so, when he comes, whether at death or judgment, we may be able to say, with joy, "Lo! This is our God, we have waited for him," Isaiah 25:9.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 1.1 · Chapter 1. Of the Holy Scripture

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 1:3–4); остаётся 17 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 11, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Although the light of nature, and the works of creation and providence, do so far manifest the goodness, wisdom, and power of God, as to leave men inexcusable; yet are they not sufficient to give that knowledge of God, a… Текст положения

    Although the light of nature, and the works of creation and providence, do so far manifest the goodness, wisdom, and power of God, as to leave men inexcusable; yet are they not sufficient to give that knowledge of God, and of his will, which is necessary unto salvation; therefore it pleased the Lord, at sundry times, and in divers manners, to reveal himself, and to declare that his will unto his Church; and afterwards, for the better preserving and propagating of the truth, and for the more sure establishment and comfort of the Church against the corruption of the flesh, and the malice of Satan and of the world, to commit the same wholly unto writing; which maketh the holy Scripture to be most necessary; those former ways of God's revealing his will unto his people being now ceased.

  • Вестминстерское исповедание · 1.8 · Chapter 1. Of the Holy Scripture

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 15:15); остаётся 11 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (11)

    Евангелия 3 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 4

    The Old Testament in Hebrew (which was the native language of the people of God of old), and the New Testament in Greek (which at the time of the writing of it was most generally known to the nations), being immediately … Текст положения

    The Old Testament in Hebrew (which was the native language of the people of God of old), and the New Testament in Greek (which at the time of the writing of it was most generally known to the nations), being immediately inspired by God, and by his singular care and providence kept pure in all ages, are therefore authentical; so as in all controversies of religion the Church is finally to appeal unto them. But because these original tongues are not known to all the people of God who have right unto, and interest in the Scriptures, and are commanded, in the fear of God, to read and search them, therefore they are to be translated into the vulgar language of every nation unto which they come, that the Word of God dwelling plentifully in all, they may worship him in an acceptable manner, and, through patience and comfort of the Scriptures, may have hope.

  • Большой катехизис · Q. 121

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 23:54, Лк 23:56, Деян 4:10–11); остаётся 18 ссылок на 10 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 17, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Q. Why is the word Remember set in the beginning of the fourth commandment? A. The word Remember is set in the beginning of the fourth commandment, partly, because of the great benefit of remembering it, we being thereby… Текст положения

    Q. Why is the word Remember set in the beginning of the fourth commandment? A. The word Remember is set in the beginning of the fourth commandment, partly, because of the great benefit of remembering it, we being thereby helped in our preparation to keep it, and, in keeping it, better to keep all the rest of the commandments, and to continue a thankful remembrance of the two great benefits of creation and redemption, which contain a short abridgment of religion; and partly, because we are very ready to forget it, for that there is less light of nature for it, and yet it restraineth our natural liberty in things at other times lawful; that it comesthbut once in seven days, and many worldly businesses come between, and too often take off our minds from thinking of it, either to prepare for it, or to sanctify it; and that Satan with his instruments much labor to blot out the glory, and even the memory of it, to bring in all irreligion and impiety.

  • Лондонское исповедание 1689 · 10.4 · Chapter 10. Of Effectual Calling

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 4:12); остаётся 8 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 6, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (8)

    Евангелия 6 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    Others not elected, although they may be called by the ministry of the Word, and may have some common operations of the Spirit, yet not being effectually drawn by the Father, they neither will nor can truly come to Chris… Текст положения

    Others not elected, although they may be called by the ministry of the Word, and may have some common operations of the Spirit, yet not being effectually drawn by the Father, they neither will nor can truly come to Christ, and therefore cannot be saved: much less can men that receive not the Christian religion be saved; be they never so diligent to frame their lives according to the light of nature and the law of that religion they do profess.

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 3, 5 · Book 3

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 23:34); остаётся 4 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 4 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    If, however, He was Himself not to suffer, but should fly away from Jesus, why did He exhort His disciples to take up the cross and follow Him,—that cross which these men represent Him as not having taken up, but [speak … Текст положения

    If, however, He was Himself not to suffer, but should fly away from Jesus, why did He exhort His disciples to take up the cross and follow Him,—that cross which these men represent Him as not having taken up, but [speak of Him] as having relinquished the dispensation of suffering? For that He did not say this with reference to the acknowledging of the Stauros (cross) above, as some among them venture to expound, but with respect to the suffering which He should Himself undergo, and that His disciples should endure, He implies when He says, “For whosoever will save his life, shall lose it; and whosoever will lose, shall find it.” And that His disciples must suffer for His sake, He [implied when He] said to the Jews, “Behold, I send you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify.” And to the disciples He was wont to say, “And ye shall stand before governors and kings for My sake; and they shall scourge some of you, and slay you, and persecute you from city to city.” He knew, therefore, both those who should suffer persecution, and He knew those who should have to be scourged and slain because of Him; and He did not speak of any other cross, but of the suffering which He should Himself undergo first, and His disciples afterwards. For this purpose did He give them this exhortation: “Fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul; but rather fear Him who is able to send both soul and body into hell;” [thus exhorting them]

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Апология Баркли · Barclay, § XII · Proposition XV. Concerning SALUTATIONS and RECREATIONS, &c.

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 14:31); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    I answer; The Apostle tells indeed in this Place what Men at that Time did, who lived in Controversies and Incredulity; not what they ought to have done, nor what the Saints did, who were redeemed from Strife and Incredu… Текст положения

    I answer; The Apostle tells indeed in this Place what Men at that Time did, who lived in Controversies and Incredulity; not what they ought to have done, nor what the Saints did, who were redeemed from Strife and Incredulity, and had come to Christ, the Truth and Amen of God. Moreover, he only alludes to a certain Custom usual among Men, that he might express the Firmness of the Divine Promise, in order to excite in the Saints so much the more Confidence in God promising to them; not that he might instigate them to swear against the Law of God, or confirm them in that; no, not at all: For neither doth 1 Cor. ix. 24. teach Christians the vain Races, whereby Men oftentimes, even to the Destruction of their Bodies, are wearied to obtain a corruptible Prize; so neither doth Christ, who is the Prince of Peace, teach his Disciples to fight, albeit he takes Notice, Luke xiv. 31. what it behoveth such Kings to do who are accustomed to fight, as prudent Warriors therein. Secondly, As to what pertains to Contests, Perfidies, and Diffidences among Men, which our Adversaries affirm to have grown to such an Height, that Swearing is at present as necessary as ever, that we deny not at all: For we see, and daily Experience teacheth us, that all Manner of Deceit and Malice doth increase among worldly Men and false Christians; but not among true Christians. But because Men cannot trust one another, and therefore require Oaths one of another, it will not therefore follow, That true Christians

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 29.23 · Q. 29

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 4:12); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 2

    Q. "Can they who have never heard the gospel, and so know not Jesus Christ, nor believe in him, be saved by their living according to the light of nature?" A. "They - cannot be saved, John 8:24, be they ever so diligent … Текст положения

    Q. "Can they who have never heard the gospel, and so know not Jesus Christ, nor believe in him, be saved by their living according to the light of nature?" A. "They - cannot be saved, John 8:24, be they ever so diligent to frame their lives according to the light of nature, 1 Cor. 1:20, 21, or the laws of that religion which they profess, John 4:22; neither is there salvation in any other but in Christ alone, Acts 4:12, who is the Saviour only of his body the Church, Eph. 5:23."37

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 1.8 · Chapter 1. Of the Holy Scripture

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Деян 15:15); остаётся 11 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (11)

    Евангелия 3 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 4

    The Old Testament in Hebrew (which was the native language of the people of God of old), and the New Testament in Greek (which at the time of the writing of it was most generally known to the nations), being immediately … Текст положения

    The Old Testament in Hebrew (which was the native language of the people of God of old), and the New Testament in Greek (which at the time of the writing of it was most generally known to the nations), being immediately inspired by God, and by his singular care and providence kept pure in all ages, are therefore authentical; so as in all controversies of religion the Church is finally to appeal unto them. But because these original tongues are not known to all the people of God who have right unto, and interest in the Scriptures, and are commanded, in the fear of God, to read and search them, therefore they are to be translated into the vulgar language of every nation unto which they come, that the Word of God dwelling plentifully in all, they may worship him in an acceptable manner, and, through patience and comfort of the Scriptures, may have hope.

← назад351–375 из 456дальше →

Документированные параллели

  • «Золотое правило»: отрицательная и положительная формы

    Тов 4:15 · BT Shabbat 31a · Мф 7:12 · Лк 6:31

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Долг перед ближним, соседом и пришельцем

    Лев 19:18 · Лев 19:34 · Втор 10:19 · Лк 10:29 · Коран 4:36

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Верблюд и игольное ушко (Евангелия и Коран 7:40)

    Мф 19:24 · Мк 10:25 · Лк 18:25 · Коран 7:40

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
  • Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
  • Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
  • Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О смешении языков (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 71; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1
  • Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 72; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 7
  • Филон, О потомстве Каина (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 86

Воспроизводимость: хэш входа be4bd880842c9585 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c