Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Павел. Это 2336 стихов в нумерации KJV.

  • лицоПавел«person:paul»

    • Рим · 433
    • 1 Кор · 437
    • 2 Кор · 257
    • Гал · 149
    • Еф · 155
    • Флп · 104
    • Кол · 95
    • 1 Фес · 89
    • 2 Фес · 47
    • 1 Тим · 113
    • 2 Тим · 83
    • Тит · 46
    • Флм · 25
    • Евр · 303
    • ещё 12: не учитываются в этом профиле

    Кто входит:Павел

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 2694 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 2191.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 40; в среднем документ теряет 14,2 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2694 на два документа приходится 58,9 %: Катехизис Мэтью Генри — 822, Фишер, Объяснение катехизиса — 765.
  • Больше всего затронута тема «Спасение, благодать и вера» (автоматическая метка): 946 положений в 34 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5405 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 3 документах: Исповедание Досифея (греч.), Методистские статьи, Утрехтская декларация.
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) — 74,8 % (386 из 516); Христианское совершенство — 46 % (17 из 37); Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) — 45 % (36 из 80).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 27,5 % (всего 699 из 2271 положений).

Итог по всем выбранным документам

2694 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

0 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

2191 из 73924

сохраняют часть ссылок

69039 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 40 из 90
  • в среднем документ теряет 14,2 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
  • из сырого числа 58,9 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 822 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 765 / 2905

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)

    74,8 % (386 из 516)

  2. Христианское совершенство

    46 % (17 из 37)

  3. Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)

    45 % (36 из 80)

  4. Формула согласия (англ.)

    43,8 % (21 из 48)

  5. Formula Consensus Helvetica

    41,2 % (7 из 17)

  6. Дордрехтские каноны

    40,9 % (18 из 44)

  7. Катихизис Филарета

    34,5 % (78 из 226)

  8. Второе Гельветическое

    33,6 % (40 из 119)

  9. Тридентский собор (англ.)

    33,3 % (19 из 57)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ХристианствоТеряют все: 2694 · Со ссылками: 1016440 / 4528,5 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %
ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 529740 / 390 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 27,5 %69900534103822711999
Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 3 / 3 · Средняя доля: 6,7 %290035093472148
Православие (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 58,6 %26004674146134
Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 30,7 %2400221965224
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 24,9 %47005644147282
Католики (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 22,9 %2000212465188
Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 15,5 %25001512720356
Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 8,4 %2400186672771
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %10000124
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %1000017
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %100001405
Реформаты (южногерманские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 75 %30010421
Jansenist (Roman Catholic) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 50 %100012835
Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 46 %170071337473
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 34,5 %7800221262261493
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 31,3 %750062103240947
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 30,4 %822001118742707154
Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 27,8 %50085188
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 26,3 %76500451168929051033
Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 13,3 %400323301788
Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,4 %400238354
Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 9,7 %140051259010
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,4 %100175233
Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,1 %700147171710
Южная баптистская конвенция (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4 %100222251
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
Философия (28)00009829826265
Раввинистическая литература (11)0000519925199282116
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Liberal Protestant (1)000011346
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (французские) (1)00001141
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)Доля: 74,8 %386007555516263
Христианское совершенствоДоля: 46 %170071337473
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 45 %3600162880168
Формула согласия (англ.)Доля: 43,8 %2100151248180
Formula Consensus HelveticaДоля: 41,2 %700911710
Дордрехтские каноныДоля: 40,9 %180016104449
Катихизис ФиларетаДоля: 34,5 %780022126226385
Второе ГельветическоеДоля: 33,6 %40003643119159
Тридентский собор (англ.)Доля: 33,3 %1900182057157
Апология БарклиДоля: 31,3 %750062103240947
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 30,4 %822001118742707154
Оранжский соборДоля: 27,8 %50085188
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 26,3 %76500451168929051033
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)Доля: 25,3 %190028287547
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)Доля: 19,8 %360043103182271
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)Доля: 19,5 %12400146366636486
Пуританский катехизисДоля: 19,4 %140033257210
Аугсбургское исповедание (лат.)Доля: 17,7 %300771714
Исповедание Могилы (англ., OCR)Доля: 17,2 %25004674145109
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 14,5 %550092233380365
Великая борьбаДоля: 13,3 %400323301788
Ватикан I (англ.)Доля: 12,5 %10034828
Дордрехтское исповеданиеДоля: 11,4 %400238354
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 10,7 %300093157280385
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7)Доля: 10,7 %1300416812214
Краткий катехизисДоля: 10,4 %110050451061
Лондонское исповедание 1689Доля: 10 %1600118261600
Катехизис КичаДоля: 6,8 %80068411171
Большой катехизисДоля: 5,7 %1100152311942
Гейдельбергский катехизисДоля: 5,6 %700101171254
Шотландское исповеданиеДоля: 4,4 %100175233
Вестминстерское исповедание (1788)Доля: 4,1 %700147171710
Вестминстерское исповеданиеДоля: 4,1 %700148171720
Баптистская вера и миссия (1925), англ.Доля: 4 %100222251
Устав Русской Православной Церкви (2000)Доля: 100 %100001350
Исповедание Досифея (греч.)Доля: 100 %10000125
Методистские статьиДоля: 100 %10000124
Утрехтская декларацияДоля: 100 %1000017
Четырёхградское исповеданиеДоля: 75 %30010421
Письма к провинциалуДоля: 50 %100012835

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

Положения

4885 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Дордрехтское исповедание · Paragraph 5 · Article 9. Of the Election, and Offices of Teachers, Deacons, and Deaconesses in the Church

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Тим 5:9, Рим 16:1); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    And that also honorable aged widows should be chosen and ordained deaconesses, that they with the deacons may visit, comfort, and care for, the poor, feeble, sick, sorrowing and needy, as also the widows and orphans, and… Текст положения

    And that also honorable aged widows should be chosen and ordained deaconesses, that they with the deacons may visit, comfort, and care for, the poor, feeble, sick, sorrowing and needy, as also the widows and orphans, and assist in attending to other wants and necessities of the church to the best of their ability.

  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XX, Chapter 20. What the Same Apostle Taught in the First Epistle to the Thessalonians Regarding the Resurrection of the Dead · Book XX

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Фес 4:13–16, 1 Кор 15:22, 1 Кор 15:36, 1 Кор 15:51); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    But the apostle has said nothing here regarding the resurrection of the dead; but in his first Epistle to the Thessalonians he says, “We would not have you to be ignorant brethren, concerning them which are asleep,” etc.… Текст положения

    But the apostle has said nothing here regarding the resurrection of the dead; but in his first Epistle to the Thessalonians he says, “We would not have you to be ignorant brethren, concerning them which are asleep,” etc. These words of the apostle most distinctly proclaim the future resurrection of the dead, when the Lord Christ shall come to judge the quick and the dead. But it is commonly asked whether those whom our Lord shall find alive upon earth, personated in this passage by the apostle and those who were alive with him, shall never die at all, or shall pass with incomprehensible swiftness through death to immortality in the very moment during which they shall be caught up along with those who rise again to meet the Lord in the air? For we cannot say that it is impossible that they should both die and revive again while they are carried aloft through the air. For the words, “And so shall we ever be with the Lord,” are not to be understood as if he meant that we shall always remain in the air with the Lord; for He Himself shall not remain there, but shall only pass through it as He comes. For we shall go to meet Him as He comes, not where He remains; but “so shall we be with the Lord,” that is, we shall be with Him possessed of immortal bodies wherever we shall be with Him. We seem compelled to take the words in this sense, and to suppose that those whom the Lord shall find alive upon earth shall in that brief space both suffer death and receive immortality: for this s

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 4 · Homily I (1 John I. 1–II. 11)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 9:5); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (4)

    Остаётся (3)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 2

    “And this is the message which we have heard of Him, and declare unto you.” What is this? Those same have seen, have handled with their hands, the Word of life: He “was from the beginning,” and for a time was made visibl… Текст положения

    “And this is the message which we have heard of Him, and declare unto you.” What is this? Those same have seen, have handled with their hands, the Word of life: He “was from the beginning,” and for a time was made visible and palpable, the Only-begotten Son of God. For what thing did He come, or what new thing did He tell us? What was it His will to teach? Wherefore did He this which He did, that the Word should be made flesh, that “God over all things” should suffer indignities from men, that He should endure to be smitten upon the face by the hands which Himself had made? What would He teach? What would He show? What would He declare? Let us hear: for without the fruit of the precept the hearing of the story, how Christ was born, and how Christ suffered, is a mere pastime of the mind, not a strengthening of it. What great thing hearest thou? With what fruit thou hearest, see to that. What would He teach? What declare? Hear. That “God is light,” saith he, “and there is no darkness in Him at all.” Hitherto, he hath named indeed the light, but the words are dark: good is it for us that the very light which he hath named should enlighten our hearts, and we should see what he hath said. This it is that we declare, that “God is light, and there is no darkness in Him at all.” Who would dare to say that there is darkness in God? Or what is the light? Or what darkness? Lest haply he speaks of such things as pertain to these eyes of ours. “God is light.” Saith some man, “The sun also

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Краткий катехизис · Q. 38

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Кор 15:43, 1 Кор 13:12, 1 Фес 4:17–18); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (3)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Q. What benefits do believers receive from Christ at the resurrection? A. At the resurrection, believers being raised up in glory, shall be openly acknowledged and acquitted in the day of judgment, and made perfectly ble… Текст положения

    Q. What benefits do believers receive from Christ at the resurrection? A. At the resurrection, believers being raised up in glory, shall be openly acknowledged and acquitted in the day of judgment, and made perfectly blessed in the full enjoying of God to all eternity.

  • Лондонское исповедание 1689 · 7.3 · Chapter 7. Of God's Covenant

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Евр 1:1, 2 Тим 1:9, Тит 1:2, Евр 11:6 и ещё 2); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (3)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3

    This covenant is revealed in the gospel; first of all to Adam in the promise of salvation by the seed of the woman, and afterwards by farther steps, until the full discovery thereof was completed in the New Testament; an… Текст положения

    This covenant is revealed in the gospel; first of all to Adam in the promise of salvation by the seed of the woman, and afterwards by farther steps, until the full discovery thereof was completed in the New Testament; and it is founded in that eternal covenant transaction that was between the Father and the Son about the redemption of the elect; and it is alone by the grace of this covenant that all the posterity of fallen Adam that ever were saved did obtain life and blessed immortality, man being now utterly incapable of acceptance with God upon those terms on which Adam stood in his state of innocency.

  • Катехизис Кича · Q. 77

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Кор 6:18, 1 Кор 7:2, 2 Тим 2:22); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Q. What is required in the seventh commandment? A. The seventh commandment requires the preservation of our own and our neighbor's chastity, in heart, speech, and behavior.

  • Большой катехизис · Q. 127

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Тим 2:1–2, Евр 13:7, Флп 3:17, Еф 6:1–2 и ещё 8); остаётся 21 ссылка на 12 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 17, второканонические: 0, другие источники: 0).

    • цитата1 Тим 5:18 цитирует Втор 25:4 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 25:4 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Q. What is the honor that inferiors owe to their superiors? A. The honor which inferiors owe to their superiors is, all due reverence in heart, word, and behavior; prayer and thanksgiving for them; imitation of their vir… Текст положения

    Q. What is the honor that inferiors owe to their superiors? A. The honor which inferiors owe to their superiors is, all due reverence in heart, word, and behavior; prayer and thanksgiving for them; imitation of their virtues and graces; willing obedience to their lawful commands and counsels; due submission to their corrections; fidelity to, defense and maintenance of their persons and authority, according to their several ranks, and the nature of their places; bearing with their infirmities, and covering them in love, that so they may be an honor to them and to their government.

  • Гейдельбергский катехизис · Q. 78 · Lord's Day 29

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Еф 5:26, Тит 3:5, 1 Кор 10:16, 1 Кор 10:17 и ещё 7); остаётся 13 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 10, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Q. Do then the bread and wine become the very body and blood of Christ? A. Not at all: but as the water in baptism is not changed into the blood of Christ, neither is the washing away of sin itself, being only the sign a… Текст положения

    Q. Do then the bread and wine become the very body and blood of Christ? A. Not at all: but as the water in baptism is not changed into the blood of Christ, neither is the washing away of sin itself, being only the sign and confirmation thereof appointed of God; so the bread in the Lord's supper is not changed into the very body of Christ; though agreeably to the nature and properties of sacraments, it is called the body of Christ Jesus.

  • Шотландское исповедание · Chapter 10. Resurrection

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 6); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 3 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3

    We undoubtedly believe that in as much as it was impossible that the sorrows of death should retain in bondage the author of life, that our Lord Jesus, crucified, died, and buried, who descended into hell, did rise again… Текст положения

    We undoubtedly believe that in as much as it was impossible that the sorrows of death should retain in bondage the author of life, that our Lord Jesus, crucified, died, and buried, who descended into hell, did rise again for our justification, and destroying him who was author of death brought life again unto us that were subject to death and to the bondage of the same. We know that His resurrection was confirmed by the testimony of His very enemies, by the resurrection of the dead whose sepulchers did open and they did arise and appeared to many within the city of Jerusalem. It was also confirmed by the testimony of angels and by the senses and judgments of His apostles and of others, who had conversation and did eat and drink with Him after His resurrection.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 8.2 · Chapter 8. Of Christ the Mediator

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Гал 4:4, Флп 2:6, Евр 2:14, Евр 2:16–17 и ещё 6); остаётся 7 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 5, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    The Son of God, the second person in the Trinity, being very and eternal God, of one substance, and equal with the Father, did, when the fulness of time was come, take upon him man's nature, with all the essential proper… Текст положения

    The Son of God, the second person in the Trinity, being very and eternal God, of one substance, and equal with the Father, did, when the fulness of time was come, take upon him man's nature, with all the essential properties and common infirmities thereof, yet without sin: being conceived by the power of the Holy Ghost in the womb of the Virgin Mary, of her substance. So that two whole, perfect, and distinct natures, the Godhead and the manhood, were inseparably joined together in one person, without conversion, composition, or confusion. Which person is very God and very man, yet one Christ, the only mediator between God and man.

  • Вестминстерское исповедание · 8.2 · Chapter 8. Of Christ the Mediator

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Гал 4:4, Флп 2:6, Евр 2:14, Евр 2:16–17 и ещё 6); остаётся 7 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 5, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    The Son of God, the second person in the Trinity, being very and eternal God, of one substance, and equal with the Father, did, when the fulness of time was come, take upon him man's nature, with all the essential proper… Текст положения

    The Son of God, the second person in the Trinity, being very and eternal God, of one substance, and equal with the Father, did, when the fulness of time was come, take upon him man's nature, with all the essential properties and common infirmities thereof, yet without sin: being conceived by the power of the Holy Ghost in the womb of the Virgin Mary, of her substance. So that two whole, perfect, and distinct natures, the Godhead and the manhood, were inseparably joined together in one person, without conversion, composition, or confusion. Which person is very God and very man, yet one Christ, the only mediator between God and man.

  • Баптистская вера и миссия (1925), англ. · VI. The Freeness of Salvation

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Еф 1:5, Еф 2:4–10, 1 Кор 1:30–31, Рим 5:1–9); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (3)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 2

    The blessings of salvation are made free to all by the gospel. It is the duty of all to accept them by penitent and obedient faith. Nothing prevents the salvation of the greatest sinner except his own voluntary refusal t… Текст положения

    The blessings of salvation are made free to all by the gospel. It is the duty of all to accept them by penitent and obedient faith. Nothing prevents the salvation of the greatest sinner except his own voluntary refusal to accept Jesus Christ as teacher, Saviour, and Lord.

  • Бельгийское исповедание (фр.) · Article 31. DE VOCATIONE MINISTRORUM ECCLESIÆ.

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Тим 5:22, Евр 5:4, 1 Кор 4:1, 1 Кор 3:9 и ещё 6); остаётся 8 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Nous croyons que les Ministres de la Parole de Dieu, les Anciens, et les Diacres, doivent être élus en leurs offices par élection légitime de l’Église, avec l’invocation du nom de Dieu, avec ordre, comme la Parole de Die… Текст положения

    Nous croyons que les Ministres de la Parole de Dieu, les Anciens, et les Diacres, doivent être élus en leurs offices par élection légitime de l’Église, avec l’invocation du nom de Dieu, avec ordre, comme la Parole de Dieu enseigne. Chacun donc doit bien se donner garde de s’ingérer par moyens illicites, mais doit attendre le temps qu’il soit appelé de Dieu, afin qu’il ait le témoignage de sa vocation, pour être certain et assuré qu’elle est du Seigneur. Et quant aux Ministres de la Parole, en quelque lieu qu’ils soient, ils ont une même puissance et autorité, étant tous Ministres de Jésus-Christ, seul Evéque universel et seul Chef de l’Église. De plus, afin que la saint ordonnance de Dieu ne puisse être violée ou venir à mépris, nous disons que chacun doit avoir les Ministres de la Parole et les Anciens de l’Église, en singulière estime, pour l’œuvre qu’ils font, et être en paix avec eux, sans murmure, débat, ou contention, autant que faire se peut.

  • Нью-Гэмпширское исповедание · Article 11. Of the Perseverance of Saints

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 8:28, Флп 1:6, Флп 2:12–13, Евр 1:14 и ещё 1); остаётся 12 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).

    • цитатаЕвр 13:5 цитирует Втор 31:6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 31:6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    We believe that such only are real believers as endure unto the end; that their persevering attachment to Christ is the grand mark which distinguishes them from superficial professors; that a special Providence watches o… Текст положения

    We believe that such only are real believers as endure unto the end; that their persevering attachment to Christ is the grand mark which distinguishes them from superficial professors; that a special Providence watches over their welfare; and they are kept by the power of God through faith unto salvation.

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.16.6 · Homily XXXI on Rom. xvi. 5

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Тим 2:12, 1 Кор 7:16, 1 Тим 2:15); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    How is this? a woman again is honored and proclaimed victorious! Again are we men put to shame. Or rather, we are not put to shame only, but have even an honor conferred upon us. For an honor we have, in that there are s… Текст положения

    How is this? a woman again is honored and proclaimed victorious! Again are we men put to shame. Or rather, we are not put to shame only, but have even an honor conferred upon us. For an honor we have, in that there are such women amongst us, but we are put to shame, in that we men are left so far behind by them. But if we come to know whence it comes, that they are so adorned, we too shall speedily overtake them. Whence then is their adorning? Let both men and women listen. It is not from bracelets, or from necklaces, nor from their eunuchs either, and their maid-servants, and gold-broidered dresses, but from their toils in behalf of the truth. For he says, “who bestowed much labor on us,” that is, not on herself only, nor upon her own advancement, (see p. 520) (for this many women of the present day do, by fasting, and sleeping on the floor), but upon others also, so carrying on the race Apostles and Evangelists ran. In what sense then does he say, “I suffer not a woman to teach?” (1 Tim. ii. 12.) He means to hinder her from publicly coming forward (1 Cor. xiv. 35), and from the seat on the bema, not from the word of teaching. Since if this were the case, how would he have said to the woman that had an unbelieving husband, “How knowest thou, O woman, if thou shalt save thy husband?” (ib. vii. 16.) Or how came he to suffer her to admonish children, when he says, but “she shall be saved by child-bearing if they continue in faith, and charity, and holiness, with sobriety?” (1 T

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Book IV, 62 · Book IV

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Тит 1:16); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    There are, indeed, some men who have a good delivery, but cannot compose anything to deliver. Now, if such men take what has been written with wisdom and eloquence by others, and commit it to memory, and deliver it to th… Текст положения

    There are, indeed, some men who have a good delivery, but cannot compose anything to deliver. Now, if such men take what has been written with wisdom and eloquence by others, and commit it to memory, and deliver it to the people, they cannot be blamed, supposing them to do it without deception. For in this way many become preachers of the truth (which is certainly desirable), and yet not many teachers; for all deliver the discourse which one real teacher has composed, and there are no divisions among them. Nor are such men to be alarmed by the words of Jeremiah the prophet, through whom God denounces those who steal His words every one from his neighbor. For those who steal take what does not belong to them, but the word of God belongs to all who obey it; and it is the man who speaks well, but lives badly, who really takes the words that belong to another. For the good things he says seem to be the result of his own thought, and yet they have nothing in common with his manner of life. And so God has said that they steal His words who would appear good by speaking God’s words, but are in fact bad, as they follow their own ways. And if you look closely into the matter, it is not really themselves who say the good things they say. For how can they say in words what they deny in deeds? It is not for nothing that the apostle says of such men: “They profess that they know God, but in works they deny Him.” In one sense, then, they do say the things, and in another sense they do not

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Дордрехтские каноны · Rejection of Errors 5 · Fifth Head of Doctrine. Of the Perseverance of the Saints

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 8:39); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Who teach: That without a special revelation we can have no certainty of future perseverance in this life. For by this doctrine the sure comfort of all believers is taken away in this life, and the doubts of the papist a… Текст положения

    Who teach: That without a special revelation we can have no certainty of future perseverance in this life. For by this doctrine the sure comfort of all believers is taken away in this life, and the doubts of the papist are again introduced into the church, while the Holy Scriptures constantly deduce this assurance, not from a special and extraordinary revelation, but from the marks proper to the children of God and from the constant promises of God. So especially the Apostle Paul: "No creature shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord," Romans 8:39. And John declares: "And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he gave us," 1 John 3:24.

  • Катихизис Филарета · Q. 370 · The First Part (On Faith). On the Eleventh Article

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 8:21); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. Shall the world then too come to an end? A. Yes; this corruptible world shall come to an end, and shall be transformed into another, incorruptible. Because the creature itself also shall be delivered from the bondage … Текст положения

    Q. Shall the world then too come to an end? A. Yes; this corruptible world shall come to an end, and shall be transformed into another, incorruptible. Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. Rom. viii. 21. Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. 2 Peter iii. 13.

  • Второе Гельветическое · SHC1566 29:2 · Chapter 29. Of Celibacy, Marriage and the Management of Domestic Affairs

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Евр 13:4, 1 Кор 7:28); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (1)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

  • Тридентский собор (англ.) · On the use of this admirable sacrament. · Session 13

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Гал 5:6); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Now as to the use of this holy sacrament, our Fathers have rightly and wisely distinguished three ways of receiving it. For they have taught that some receive it sacramentally only, to wit, sinners: others spiritually on… Текст положения

    Now as to the use of this holy sacrament, our Fathers have rightly and wisely distinguished three ways of receiving it. For they have taught that some receive it sacramentally only, to wit, sinners: others spiritually only, those to wit who eating in desire that heavenly bread which is set before them, are, by a lively faith which worketh by charity, made sensible of the fruit and usefulness thereof: whereas the third [class] receive it both sacramentally and spiritually, and these are they who so prove and prepare themselves beforehand, as to approach to this divine table clothed with the wedding garment. Now as to the reception of the sacrament, it was always the custom in the Church of God that laymen should receive the communion from priests; but that priests when celebrating should communicate themselves; In sacramentali autem sumptione semper in Ecclesia Dei mos fuit, ut laici a sacerdotibus communionem acciperent; sacerdotes autem celebrantes seipsos communicarent, qui mos, which custom, as coming down from an apostolic tradition, ought with justice and reason to be retained. And finally this holy Synod, with true fatherly affection, admonishes, exhorts, begs, and beseeches, through the bowels of the mercy of our God, that all and each of those who bear the Christian name would now at length agree and be of one mind in this sign of unity, in this bond of charity, in this symbol of concord; and that, mindful of the so great majesty, and the so exceeding love of our Lord

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Апология Баркли · Barclay, § I · Proposition IX. Concerning PERSEVERANCE, and the Possibility of FALLING from GRACE

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (2 Фес 2:11, 2 Фес 2:12, Рим 1:18); остаётся 6 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (6)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3

    The first Sentence of this Proposition hath already been treated of in the fifth and sixth Propositions, where it hath been shewn that that Light which is given for Life and Salvation becomes the Condemnation of those th… Текст положения

    The first Sentence of this Proposition hath already been treated of in the fifth and sixth Propositions, where it hath been shewn that that Light which is given for Life and Salvation becomes the Condemnation of those that refuse it, and therefore is already proved in those Places, where I did demonstrate the Possibility of Man’s resisting the Grace and Spirit of God; and indeed it is so apparent in the Scriptures, that it cannot be denied by such as will but seriously consider these Testimonies, Prov. i. 24, 25, 26. John iii. 18, 19. 2 Thess. ii. 11, 12. Acts vii. 51. & xiii. 46. Rom. i. 18. As for the other Part of it, that they in whom this Grace may have wrought in a good Measure in order to purify and sanctify them, tending to their further Perfection, may afterwards, through Disobedience, fall away, &c. The Testimonies of the Scripture included in the Proposition itself are sufficient to prove it to Men of unbiassed Judgment; but because as to this Part our Cause is common with many other Protestants, I shall be the more brief in it: For it is not my Design to do that which is done already, neither do I covet to appear knowing by writing much; but simply purpose to present to the World a faithful Account of our Principles, and briefly to let them understand what we have to say for ourselves.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 28.113 · Q. 28

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Гал 3:18, Рим 8:17, Кол 4:1); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. Is it not said, Rev. 20:13, that they are "judged every man according to their works?" A. The sentence passes upon the saints, ACCORDING to their works, as flowing from a heart renewed and sanctified; but neither for … Текст положения

    Q. Is it not said, Rev. 20:13, that they are "judged every man according to their works?" A. The sentence passes upon the saints, ACCORDING to their works, as flowing from a heart renewed and sanctified; but neither for their works, nor for their faith, as if eternal life were in any way merited by them, Gal. 3:18; for the kingdom is said to be prepared for them, they inherit it as children, Rom. 8:17; but do not procure it to themselves, as servants do their wages, Col. 4:1.

  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · Chapter 7. The Creed and the Lord’s Prayer Demand the Exercise of Faith, Hope, and Love

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 10:14); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    For you have the Creed and the Lord’s Prayer. What can be briefer to hear or to read? What easier to commit to memory? When, as the result of sin, the human race was groaning under a heavy load of misery, and was in urge… Текст положения

    For you have the Creed and the Lord’s Prayer. What can be briefer to hear or to read? What easier to commit to memory? When, as the result of sin, the human race was groaning under a heavy load of misery, and was in urgent need of the divine compassion, one of the prophets, anticipating the time of God’s grace, declared: “And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered.” Hence the Lord’s Prayer. But the apostle, when, for the purpose of commending this very grace, he had quoted this prophetic testimony, immediately added: “How then shall they call on Him in whom they have not believed?” Hence the Creed. In these two you have those three graces exemplified: faith believes, hope and love pray. But without faith the two last cannot exist, and therefore we may say that faith also prays. Whence it is written: “How shall they call on Him in whom they have not believed?”

  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book XI, 4 · Book XI

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Рим 8:34, Кол 2:3); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • цитатаКол 2:3 цитирует Притч 2:4 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Притч 2:4 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Lord, have mercy on me and hear my desire. For I think that it is not of the earth, nor of gold and silver, and precious stones, nor gorgeous apparel, nor honours and powers, nor the pleasures of the flesh, nor necessari… Текст положения

    Lord, have mercy on me and hear my desire. For I think that it is not of the earth, nor of gold and silver, and precious stones, nor gorgeous apparel, nor honours and powers, nor the pleasures of the flesh, nor necessaries for the body, and this life of our pilgrimage; all which are added to those that seek Thy kingdom and Thy righteousness. Behold, O Lord my God, whence is my desire. The unrighteous have told me of delights, but not such as Thy law, O Lord. Behold whence is my desire. Behold, Father, look and see, and approve; and let it be pleasing in the sight of Thy mercy, that I may find grace before Thee, that the secret things of Thy Word may be opened unto me when I knock. I beseech, by our Lord Jesus Christ, Thy Son, “the Man of Thy right hand, the Son of man, whom Thou madest strong for Thyself,” as Thy Mediator and ours, through whom Thou hast sought us, although not seeking Thee, but didst seek us that we might seek Thee,—Thy Word through whom Thou hast made all things, and amongst them me also, Thy Only-begotten, through whom Thou hast called to adoption the believing people, and therein me also. I beseech Thee through Him, who sitteth at Thy right hand, and “maketh intercession for us,” “in whom are hid all treasures of wisdom and knowledge.” Him do I seek in Thy books. Of Him did Moses write; this saith Himself; this saith the Truth.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 5 · Tractate CIX (Chapter XVII. 20)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (1 Кор 15:11, Рим 10:8–9, 1 Фес 2:13); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Accordingly it remains that if we are to believe that the Lord Jesus, in this prayer, prayed for all of His own who either then were or should thereafter be in this life, which is a state of trial upon earth, we must so … Текст положения

    Accordingly it remains that if we are to believe that the Lord Jesus, in this prayer, prayed for all of His own who either then were or should thereafter be in this life, which is a state of trial upon earth, we must so understand the expression, “through their word,” as to believe that it here signified the word of faith itself which they preached in the world, and that it was called their word because it was primarily and principally preached by them. For it was already in the course of being preached by them in the earth when Paul received that same word of theirs by the revelation of Jesus Christ. Whence also it came about that he compared the Gospel with them, lest by any means he had run, or should run, in vain; and they gave him their right hand because in him also they found, although not given him by them, their own word which they were already preaching, and in which they were now established. And in regard to this word of the resurrection of Christ, it is said by the same apostle, “Whether it were I, or they, so we preach, and so ye believed;” and again, “This is the word of faith,” he says, “which we preach, that if thou shalt confess with thy mouth that Jesus is the Lord, and shalt believe in thine heart that God hath raised Him from the dead, thou shalt be saved.” And in the Acts of the Apostles we read that in Christ, God hath marked out [the ground of] faith unto all men, in that He hath raised Him from the dead. Accordingly, this word of faith, because princi

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

← назад3176–3200 из 4885дальше →

Документированные параллели

  • Шесть дней творения и «покой» (Быт 2, Исх 31:17, Евр 4:4, Коран 50:38)

    Быт 2:2–3 · Исх 31:17 · Евр 4:4 · Коран 50:38

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
  • Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Устав Русской Православной Церкви (2000): Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Исповедание Досифея (греч.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Confession of Dositheus, Greek text, via Schaff, Creeds II)) — 0
  • Методистские статьи: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Утрехтская декларация: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Четырёхградское исповедание: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Tetrapolitan Confession, English translation, via Creeds.json)) — 11
  • Письма к провинциалу: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 2; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
  • Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
  • Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4

Воспроизводимость: хэш входа 7eeb8ca14214fec9 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c