Исследовать
Без звена: что останется от вероучения
Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.
Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.
Что будет убрано
Убрать: Павел. Это 2336 стихов в нумерации KJV.
лицоПавел«person:paul»
- Рим · 433
- 1 Кор · 437
- 2 Кор · 257
- Гал · 149
- Еф · 155
- Флп · 104
- Кол · 95
- 1 Фес · 89
- 2 Фес · 47
- 1 Тим · 113
- 2 Тим · 83
- Тит · 46
- Флм · 25
- Евр · 303
- ещё 12: не учитываются в этом профиле
Кто входит:Павел
Главное
- Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
- Теряют все напечатанные ссылки: 2694 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 2191.
- По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 40; в среднем документ теряет 14,2 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2694 на два документа приходится 58,9 %: Катехизис Мэтью Генри — 822, Фишер, Объяснение катехизиса — 765.
- Больше всего затронута тема «Спасение, благодать и вера» (автоматическая метка): 946 положений в 34 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5405 положений этой темы с напечатанными ссылками.
- По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 3 документах: Исповедание Досифея (греч.), Методистские статьи, Утрехтская декларация.
- Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) — 74,8 % (386 из 516); Христианское совершенство — 46 % (17 из 37); Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) — 45 % (36 из 80).
- Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 27,5 % (всего 699 из 2271 положений).
Итог по всем выбранным документам
2694 из 73924
теряют все напечатанные ссылки
0 из 73924
остаются только через убранное
0 из 73924
зависят от спорной атрибуции
2191 из 73924
сохраняют часть ссылок
69039 из 73924
не затронуты
139618 из 213542
не оцениваются (нет напечатанных ссылок)
Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.
По документам: каждый документ — равный вес
Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.
- затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками
- хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 40 из 90
- в среднем документ теряет 14,2 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
- из сырого числа 58,9 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 822 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 765 / 2905
Документы, затронутые сильнее всего
Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)
74,8 % (386 из 516)
- Христианское совершенство
46 % (17 из 37)
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)
45 % (36 из 80)
- Формула согласия (англ.)
43,8 % (21 из 48)
- Formula Consensus Helvetica
41,2 % (7 из 17)
- Дордрехтские каноны
40,9 % (18 из 44)
- Катихизис Филарета
34,5 % (78 из 226)
- Второе Гельветическое
33,6 % (40 из 119)
- Тридентский собор (англ.)
33,3 % (19 из 57)
По традициям
| Группа | Док. с потерями | Средняя доля | Теряют все | Со ссылками |
|---|---|---|---|---|
| ХристианствоТеряют все: 2694 · Со ссылками: 10164 | 40 / 45 | 28,5 % | 2694 | 10164 |
| ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 10786 | 0 / 6 | 0 % | 0 | 10786 |
| ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 52974 | 0 / 39 | 0 % | 0 | 52974 |
По конфессиям и группам документов
| Группа | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 27,5 % | 699 | 0 | 0 | 534 | 1038 | 2271 | 1999 |
| Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 3 / 3 · Средняя доля: 6,7 % | 29 | 0 | 0 | 350 | 93 | 472 | 148 |
| Православие (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 58,6 % | 26 | 0 | 0 | 46 | 74 | 146 | 134 |
| Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 30,7 % | 24 | 0 | 0 | 22 | 19 | 65 | 224 |
| Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 24,9 % | 47 | 0 | 0 | 56 | 44 | 147 | 282 |
| Католики (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 22,9 % | 20 | 0 | 0 | 21 | 24 | 65 | 188 |
| Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 15,5 % | 25 | 0 | 0 | 151 | 27 | 203 | 56 |
| Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 8,4 % | 24 | 0 | 0 | 186 | 67 | 277 | 1 |
| Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Old Catholic (Union of Utrecht) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 405 |
| Реформаты (южногерманские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 75 % | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 21 |
| Jansenist (Roman Catholic) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 50 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 835 |
| Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 46 % | 17 | 0 | 0 | 7 | 13 | 37 | 473 |
| Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 34,5 % | 78 | 0 | 0 | 22 | 126 | 226 | 1493 |
| Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 31,3 % | 75 | 0 | 0 | 62 | 103 | 240 | 947 |
| Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 30,4 % | 822 | 0 | 0 | 11 | 1874 | 2707 | 154 |
| Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 27,8 % | 5 | 0 | 0 | 8 | 5 | 18 | 8 |
| Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 26,3 % | 765 | 0 | 0 | 451 | 1689 | 2905 | 1033 |
| Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 13,3 % | 4 | 0 | 0 | 3 | 23 | 30 | 1788 |
| Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,4 % | 4 | 0 | 0 | 23 | 8 | 35 | 4 |
| Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 9,7 % | 14 | 0 | 0 | 51 | 25 | 90 | 10 |
| Реформаты (Церковь Шотландии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,4 % | 1 | 0 | 0 | 17 | 5 | 23 | 3 |
| Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,1 % | 7 | 0 | 0 | 147 | 17 | 171 | 0 |
| Южная баптистская конвенция (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4 % | 1 | 0 | 0 | 22 | 2 | 25 | 1 |
| Анабаптисты (швейцарские братья) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Древние символы веры (общие, без конфессии) (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 |
| Англикане (Церковь Англии) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
| Англикане (Епископальная церковь США) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 |
| Anglican (Oxford Movement) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 361 |
| Баптисты (южные) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Исламская литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2667 | 2667 | 37436 |
| Философия (28) | 0 | 0 | 0 | 0 | 982 | 982 | 6265 |
| Раввинистическая литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 51992 | 51992 | 82116 |
| scriptures (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Апостольские мужи (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1940 |
| Liberal Protestant (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 346 |
| Православная церковь Украины (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 332 |
| Reform Judaism (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Реформаты (французские) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 41 |
| Restoration Movement (Stone-Campbell) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 |
| Сунниты (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8119 | 8119 | 60 |
| Вальденсы (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
По документам
| Документ | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · preached at Antioch, 386-397 (often dated c. 391); English tr. Morris & Simcox rev. Stevens, NPNF I/11, 1889Доля: 74,8 % | 386 | 0 | 0 | 75 | 55 | 516 | 263 |
| Христианское совершенство · 1766 (first edition); last revised 1777; text of The Works of John Wesley, ed. Thomas Jackson, London 1872, vol. XIДоля: 46 % | 17 | 0 | 0 | 7 | 13 | 37 | 473 |
| Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Books I-III.25.35 c. 396-397, completed 426-427 (Retract. 2.4); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/2, 1887Доля: 45 % | 36 | 0 | 0 | 16 | 28 | 80 | 168 |
| Формула согласия (англ.) · 1877 (translation made for Schaff's Creeds of Christendom)Доля: 43,8 % | 21 | 0 | 0 | 15 | 12 | 48 | 180 |
| Formula Consensus Helvetica · 1675 (Zurich)Доля: 41,2 % | 7 | 0 | 0 | 9 | 1 | 17 | 10 |
| Дордрехтские каноны · Synod of Dordrecht, 1618-1619 (adopted April 1619)Доля: 40,9 % | 18 | 0 | 0 | 16 | 10 | 44 | 49 |
| Катихизис Филарета · Russian text as printed by the Holy Synod (Moscow 1830); English tr. R. W. Blackmore, Aberdeen 1845Доля: 34,5 % | 78 | 0 | 0 | 22 | 126 | 226 | 385 |
| Второе Гельветическое · written 1562, published 1566Доля: 33,6 % | 40 | 0 | 0 | 36 | 43 | 119 | 159 |
| Тридентский собор (англ.) · Council of Trent, 1545-1563 (sessions III-XXV); English by J. Waterworth, London 1848Доля: 33,3 % | 19 | 0 | 0 | 18 | 20 | 57 | 157 |
| Апология Баркли · 1676 (Latin, Amsterdam), 1678 (English, by the author); the eighth English edition, Birmingham: John Baskerville, 1765Доля: 31,3 % | 75 | 0 | 0 | 62 | 103 | 240 | 947 |
| Катехизис Мэтью Генри · 1703 (Chester)Доля: 30,4 % | 822 | 0 | 0 | 11 | 1874 | 2707 | 154 |
| Оранжский собор · 3 July 529 (Orange)Доля: 27,8 % | 5 | 0 | 0 | 8 | 5 | 18 | 8 |
| Фишер, Объяснение катехизиса · 1753-1760 (Glasgow; Creeds.json dates its copy 1765)Доля: 26,3 % | 765 | 0 | 0 | 451 | 1689 | 2905 | 1033 |
| Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · c. 421-422 (Latin original); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/3, 1887Доля: 25,3 % | 19 | 0 | 0 | 28 | 28 | 75 | 47 |
| Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · c. 397-401 (Latin original); English tr. J. G. Pilkington, NPNF I/1, 1886Доля: 19,8 % | 36 | 0 | 0 | 43 | 103 | 182 | 271 |
| Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · preached and dictated in series c. 406-421 (dating debated); English tr. Gibb & Innes, NPNF I/7, 1888Доля: 19,5 % | 124 | 0 | 0 | 146 | 366 | 636 | 486 |
| Пуританский катехизис · 1855 (compiled by C. H. Spurgeon from the Westminster and Baptist catechisms)Доля: 19,4 % | 14 | 0 | 0 | 33 | 25 | 72 | 10 |
| Аугсбургское исповедание (лат.) · 1530 (Diet of Augsburg); editio princeps 1531Доля: 17,7 % | 3 | 0 | 0 | 7 | 7 | 17 | 14 |
| Исповедание Могилы (англ., OCR) · translation of 1772 (Ph. Lodvel), reprinted London 1898 (ed. J. J. Overbeck)Доля: 17,2 % | 25 | 0 | 0 | 46 | 74 | 145 | 109 |
| Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · c. 180 (written under bishop Eleutherus, c. 174-189); English tr. Roberts & Rambaut, ANF 1, 1885Доля: 14,5 % | 55 | 0 | 0 | 92 | 233 | 380 | 365 |
| Великая борьба · 1888 (first edition of this form of the book), revised edition 1911 (Washington, D.C.: Review and Herald Publishing Association)Доля: 13,3 % | 4 | 0 | 0 | 3 | 23 | 30 | 1788 |
| Ватикан I (англ.) · 24 April 1870 (Dei Filius), 18 July 1870 (Pastor Aeternus); English by H. E. Manning, 1871Доля: 12,5 % | 1 | 0 | 0 | 3 | 4 | 8 | 28 |
| Дордрехтское исповедание · 21 April 1632 (Dordrecht, Dutch Mennonites); English translation by J. F. Sohm, 1886Доля: 11,4 % | 4 | 0 | 0 | 23 | 8 | 35 | 4 |
| Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · written 413-426/427; English tr. M. Dods et al. (1871), NPNF I/2, 1887Доля: 10,7 % | 30 | 0 | 0 | 93 | 157 | 280 | 385 |
| Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · preached c. 406-407, Easter week (dating debated); English tr. H. Browne rev. J. H. Myers, NPNF I/7, 1888Доля: 10,7 % | 13 | 0 | 0 | 41 | 68 | 122 | 14 |
| Краткий катехизис · 1647 (completed November 1647; Scripture proofs added April 1648)Доля: 10,4 % | 11 | 0 | 0 | 50 | 45 | 106 | 1 |
| Лондонское исповедание 1689 · drawn up 1677; adopted by the General Assembly of 1689Доля: 10 % | 16 | 0 | 0 | 118 | 26 | 160 | 0 |
| Катехизис Кича · the Baptist Catechism of 1693/1695 in the 118-question form commonly reprinted as 'Keach's Catechism' (the compendium dates it 1689, Creeds.json 1794)Доля: 6,8 % | 8 | 0 | 0 | 68 | 41 | 117 | 1 |
| Большой катехизис · 1647 (completed October 1647; Scripture proofs added April 1648)Доля: 5,7 % | 11 | 0 | 0 | 152 | 31 | 194 | 2 |
| Гейдельбергский катехизис · 1563 (German original, Heidelberg); traditional English translationДоля: 5,6 % | 7 | 0 | 0 | 101 | 17 | 125 | 4 |
| Шотландское исповедание · 1560 (ratified by the Scottish Parliament, August 1560)Доля: 4,4 % | 1 | 0 | 0 | 17 | 5 | 23 | 3 |
| Вестминстерское исповедание (1788) · adopted by the Synod of New York and Philadelphia, 1788 (General Assembly 1789)Доля: 4,1 % | 7 | 0 | 0 | 147 | 17 | 171 | 0 |
| Вестминстерское исповедание · 1646 (text completed December 1646; Scripture proofs added April 1647)Доля: 4,1 % | 7 | 0 | 0 | 148 | 17 | 172 | 0 |
| Баптистская вера и миссия (1925), англ. · adopted by the Southern Baptist Convention, Memphis, 1925Доля: 4 % | 1 | 0 | 0 | 22 | 2 | 25 | 1 |
| Устав Русской Православной Церкви (2000) · принят Освященным Юбилейным Архиерейским Собором 13–16 августа 2000 г.Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 350 |
| Исповедание Досифея (греч.) · March 1672 (Synod of Jerusalem, Bethlehem)Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 25 |
| Методистские статьи · 1784 (Christmas Conference, Baltimore); Art. 23 added 1804; text of the Discipline of 1872Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Утрехтская декларация · 24 September 1889 (Utrecht, German original); English translation printed in The Lambeth Conference 1930, London: SPCK, 1930Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Четырёхградское исповедание · 1530 (Diet of Augsburg)Доля: 75 % | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 21 |
| Письма к провинциалу · 1656-1657 (Paris, published as separate letters); English translation by Thomas M'Crie, first published Edinburgh 1847, this printing New York: Robert Carter & Brothers, 1856Доля: 50 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 835 |
+97
По темам во всех документах
Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.
Спасение, благодать и вера946 из 5405
документов с этой темой: 69
Теряют тему: Исповедание Досифея (греч.), Методистские статьи, Утрехтская декларация
Писание и Слово584 из 7846
документов с этой темой: 54
Теряют тему: Методистские статьи
Грех и покаяние538 из 5520
документов с этой темой: 66
Теряют тему: Исповедание Досифея (греч.)
Церковь и община356 из 3118
документов с этой темой: 59
Теряют тему: Устав Русской Православной Церкви (2000), Утрехтская декларация
Страдание и испытания351 из 2252
документов с этой темой: 56
Крещение и таинства195 из 771
документов с этой темой: 34
Теряют тему: Методистские статьи, Утрехтская декларация
Любовь и милосердие329 из 2773
документов с этой темой: 53
Последние времена и суд208 из 3953
документов с этой темой: 50
Теряют тему: Утрехтская декларация, Письма к провинциалу
Молитва, пост и поклонение264 из 4117
документов с этой темой: 61
Теряют тему: Утрехтская декларация
Власть, послушание и руководство238 из 5184
документов с этой темой: 68
Теряют тему: Христианское совершенство
Положения
4885 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.
Баптистская вера и миссия (1925), англ. · XXII. Co-Operation
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 1:10–17, 1 Кор 12:11–12, 1 Кор 13, 1 Кор 14:33–34 и ещё 4); остаётся 13 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 6, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (21)
Остаётся (13)
- 1 Езд 1:3–4
- 1 Езд 2:68–69
- 1 Езд 5:14–15
- Неем 4:4–6
- Неем 8:1–4
- Мал 3:10
- Мф 10:5–15
- Мф 20:1–16
- Мф 22:1–10
- Деян 1:13–14
- Деян 2:1
- Деян 2:41–47
- 3 Ин 1:5–8
Евангелия 3 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 6 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 6
- цитата2 Кор 9:9 цитирует Пс 112:9 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 112:9 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитатаЕф 4:8 цитирует Пс 68:18 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 68:18 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Christ’s people should, as occasion requires, organize such associations and conventions as may best secure co-operation for the great objects of the Kingdom of God. Such organizations have no authority over each other o… Текст положения
Christ’s people should, as occasion requires, organize such associations and conventions as may best secure co-operation for the great objects of the Kingdom of God. Such organizations have no authority over each other or over the churches. They are voluntary and advisory bodies designed to elicit, combine and direct the energies of our people in the most effective manner. Individual members of New Testament churches should co-operate with each other, and the churches themselves should co-operate with each other in carrying forward the missionary, educational and benevolent program for the extension of Christ’s Kingdom. Christian unity in the New Testament sense is spiritual harmony and voluntary co-operation for common ends by various groups of Christ’s people. It is permissible and desirable as between the various Christian denominations, when the end to be attained is itself justified, and when such co-operation involves no violation of conscience or compromise of loyalty to Christ and his Word as revealed in the New Testament.
Бельгийское исповедание (фр.) · Article 26. DE INTERCESSIONE CHRISTI.
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Тим 2:5, Рим 8:33, Рим 5:8, Еф 3:19 и ещё 10); остаётся 20 ссылок на 10 кн. (Евангелия: 10, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (34)
- 1 Тим 2:5(убрана)
- 1 Ин 2:1
- Рим 8:33(убрана)
- Ос 13:9
- Иер 2:13
- Иер 2:33
- Ин 10:11
- 1 Ин 4:10
- Рим 5:8(убрана)
- Еф 3:19(убрана)
- Ин 15:13
- Флп 2:7(убрана)
- Мк 16:19
- Кол 3:1(убрана)
- Мф 11:27
- Мф 28:18
- Деян 10:26
- Деян 14:15
- Дан 9:17–18
- Ин 16:23
- Еф 3:12(убрана)
- Деян 4:12
- 1 Кор 1:31(убрана)
- Еф 2:18(убрана)
- Евр 2:17–18(убрана)
- Евр 4:14–16(убрана)
- Евр 10:19(убрана)
- Евр 10:22(убрана)
- Евр 7:24–25(убрана)
- Ин 14:6
- Пс 44:21
- Лк 11:2
- Ин 4:17
- Ин 14:13
- цитатаРим 8:33 цитирует Ис 50:8–9 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 50:8–9 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Nous croyons que nous n’avons d’acces vers Dieu, sinon par un seul Médiateur et Avocat Jesus-Christ, le juste, qui pour cette cause a été fait Homme, unissant ensemble la nature divine et humaine, afin que nous hommes ay… Текст положения
Nous croyons que nous n’avons d’acces vers Dieu, sinon par un seul Médiateur et Avocat Jesus-Christ, le juste, qui pour cette cause a été fait Homme, unissant ensemble la nature divine et humaine, afin que nous hommes ayons entrée vers la majesté divine: autrement nous n’y aurions point d’entrée. Mais ce Médiateur que le Père nous a donné entre lui et nous, ne nous doit pas épouvanter par sa grandeur, pour nous en faire chercher un autre à notre fantaisie: car il n’y a personne ni au ciel ni en terre entre les créatures, qui nous aime plus que Jésus-Christ, lequel, bien qu’il fût en la forme de Dieu, s’est anéanti lui-même, prenant la forme d’homme et de serviteur pour nous, et s’est fait en tout semblable à ses frères. Si donc il nous fallait trouver un autre intercesseur qui nous ait en affection, qui trouverions-nous qui nous aime plus que celui qui a mis sa vie pour nous, lors même que nous étions ses ennemis? Et s’il en faut trouver un qui ait crédit et puissance, qui est celui qui en a autant que celui qui est assis à la droite du Père, et qui a toute puissance au ciel et en la terre? Et qui sera plutôt exaucé que le propre Fils de Dieu bien aimé? La seule défiance donc a amené cette coutume de déshonorer les saints au lieu de les honorer, faisant ce que jamais ils n’ont fait ni demande; mais l’ont rejeté constamment, et selon leur devoir, comme il appert par leurs écrits. Il ne faut pas ici alléguer que nous ne sommes pas dignes: car il n’est point ici question de prés
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Нью-Гэмпширское исповедание · Article 18. Of the World to Come
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 7:29–31, Евр 1:10–12, Евр 9:28, 1 Фес 4:13–18 и ещё 11); остаётся 29 ссылок на 11 кн. (Евангелия: 14, другие книги НЗ: 14, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (44)
- 1 Пет 4:7
- 1 Кор 7:29–31(убрана)
- Евр 1:10–12(убрана)
- Мф 24:35
- 1 Ин 2:17
- Мф 28:20
- Мф 13:39–40
- 2 Пет 3:3–13
- Деян 1:11
- Откр 1:7
- Евр 9:28(убрана)
- Деян 3:21
- 1 Фес 4:13–18(убрана)
- 1 Фес 5:1–11(убрана)
- Деян 24:15
- Лк 14:14
- Дан 12:2
- Ин 5:28–29
- Ин 6:40
- Ин 11:25–26
- 2 Тим 1:10(убрана)
- Деян 10:42
- Мф 13:49
- Мф 13:37–43
- Мф 24:30–31
- Мф 25:31–33
- Мф 25:35–41
- Откр 22:11
- 1 Кор 6:9–10(убрана)
- Мк 9:43–48
- 2 Пет 2:9
- Иуд 1:7
- Флп 3:19(убрана)
- 2 Кор 5:10–11(убрана)
- Ин 4:36
- 2 Кор 4:18(убрана)
- Рим 3:5–6(убрана)
- 2 Фес 1:6–12(убрана)
- Евр 6:1–2(убрана)
- 1 Кор 4:5(убрана)
- Деян 17:31
- Рим 2:2–16(убрана)
- Откр 20:11–12
- 1 Ин 2:28
Остаётся (29)
- 1 Пет 4:7
- Мф 24:35
- 1 Ин 2:17
- Мф 28:20
- Мф 13:39–40
- 2 Пет 3:3–13
- Деян 1:11
- Откр 1:7
- Деян 3:21
- Деян 24:15
- Лк 14:14
- Дан 12:2
- Ин 5:28–29
- Ин 6:40
- Ин 11:25–26
- Деян 10:42
- Мф 13:49
- Мф 13:37–43
- Мф 24:30–31
- Мф 25:31–33
- Мф 25:35–41
- Откр 22:11
- Мк 9:43–48
- 2 Пет 2:9
- Иуд 1:7
- Ин 4:36
- Деян 17:31
- Откр 20:11–12
- 1 Ин 2:28
Евангелия 14 · другие книги НЗ 14 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 11 · разных лиц 7
- цитатаЕвр 1:10 цитирует Пс 102:25–27 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 102:25–27 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитатаЕвр 1:11 цитирует Пс 102:25–27 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 102:25–27 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитатаЕвр 1:12 цитирует Пс 102:25–27 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 102:25–27 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитатаРим 2:6 цитирует Притч 24:12 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Притч 24:12 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
We believe that the end of the world is approaching; that at the last day Christ will descend from heaven, and raise the dead from the grave to final retribution; that a solemn separation will then take place; that the w… Текст положения
We believe that the end of the world is approaching; that at the last day Christ will descend from heaven, and raise the dead from the grave to final retribution; that a solemn separation will then take place; that the wicked will be adjudged to endless punishment, and the righteous to endless joy; and that this judgment will fix forever the final state of men in heaven or hell, on principles of righteousness. __________________________________________________________________
Первое Базельское · BASEL1534 10 · Article 10. CONCERNING THE DAY OF JUDGMENT
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (2 Тим 4:1, 2 Тим 4:8, Рим 2:5, 2 Кор 5:10); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.8.6 · Homily XIII on Rom. vii. 14
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Рим 8:6, Рим 8:27, Рим 8:7, Гал 5:4 и ещё 1); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
Ver. 6. “For to be carnally minded is death.” He does not speak of the nature of the flesh, or the essence of the body, but of being carnally “minded,” which may be set right again, and abolished. And in saying thus, he … Текст положения
Ver. 6. “For to be carnally minded is death.” He does not speak of the nature of the flesh, or the essence of the body, but of being carnally “minded,” which may be set right again, and abolished. And in saying thus, he does not ascribe to the flesh any reasoning power of its own. Far from it. But to set forth the grosser motion of the mind, and giving this a name from the inferior part, and in the same way as he often is in the habit of calling man in his entireness, and viewed as possessed of a soul, flesh. “But to be spiritually minded.” Here again he speaks of the spiritual mind, in the same way as he says further on, “But He that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the spirit” (ver. 27); and he points out many blessings resulting from this, both in the present life, and in that which is to come. For as the evils which being carnally minded introduces, are far outnumbered by those blessings which a spiritual mind affords. And this he points out in the words “life and peace.” The one is in contraposition to the first—for death is what he says to be carnally minded is. And the other in contraposition to the following. For after mentioning peace, he goes on, Ver. 7. “Because the carnal mind is enmity against God:” and this is worse than death. Then to show how it is at once death and enmity; “for it is not subject to the Law of God,” he says, “neither indeed can be.” But be not troubled at hearing the “neither indeed can be.” For this difficulty admits of an eas
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Book III, 7 · Book III
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Гал 5:21); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
There is, again, an ambiguity arising out of the doubtful sound of syllables; and this of course has relation to pronunciation. For example, in the passage, “My bone [os meum] was not hid from Thee, which Thou didst make… Текст положения
There is, again, an ambiguity arising out of the doubtful sound of syllables; and this of course has relation to pronunciation. For example, in the passage, “My bone [os meum] was not hid from Thee, which Thou didst make in secret,” it is not clear to the reader whether he should take the word os as short or long. If he make it short, it is the singular of ossa [bones]; if he make it long, it is the singular of ora [mouths]. Now difficulties such as this are cleared up by looking into the original tongue, for in the Greek we find not στόμα [mouth], but ὁστέον [bone]. And for this reason the vulgar idiom is frequently more useful in conveying the sense than the pure speech of the educated. For I would rather have the barbarism, non est absconditum a te ossum meum, than have the passage in better Latin, but the sense less clear. But sometimes when the sound of a syllable is doubtful, it is decided by a word near it belonging to the same sentence. As, for example, that saying of the apostle, “Of the which I tell you before [prædico], as I have also told you in time past [prœdixi], that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.” Now if he had only said, “Of the which I tell you before [quæ prædico vobis],” and had not added, “as I have also told you in time past [sicut prœdixi],” we could not know without going back to the original whether in the word prædico the middle syllable should be pronounced long or short. But as it is, it is clear that it should be
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Формула согласия (англ.) · 5 · Art. 3
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Рим 8:33); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
- цитатаРим 8:33 цитирует Ис 50:8–9 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 50:8–9 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
We believe, teach, and confess that the word justify in this article, conformably to the usage of Holy Scripture, signifies the same as to absolve from sin, as may be understood by the word of Solomon (Prov. xvii. 15): '… Текст положения
We believe, teach, and confess that the word justify in this article, conformably to the usage of Holy Scripture, signifies the same as to absolve from sin, as may be understood by the word of Solomon (Prov. xvii. 15): 'He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the Lord.' Also (Rom. viii. 33): 'Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.' And if at any time for the word Justification the words Regeneration and Vivification are used (as is done in the Apology of the Augsburg Confession), these words are to be taken in the above-stated signification. For elsewhere these words are to be understood of the renewing of man, which is rightly distinguished from the justification of faith.
Formula Consensus Helvetica · HCF1675 19 · Article 19
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (2 Тим 2:12–13); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Дордрехтские каноны · Rejection of Errors 1 · First Head of Doctrine. Of Divine Predestination
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Еф 1:4); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
Who teach: That the will of God to save those who would believe and would persevere in faith and in the obedience of faith, is the whole and entire decree of election unto salvation, and that nothing else concerning this… Текст положения
Who teach: That the will of God to save those who would believe and would persevere in faith and in the obedience of faith, is the whole and entire decree of election unto salvation, and that nothing else concerning this decree has been revealed in God's Word. For these deceive the simple and plainly contradict the Scriptures, which declare that God will not only save those who will believe, but that he has also from eternity chosen certain particular persons to whom above others he in time will grant both faith in Christ and perseverance; as it written: "I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world," John 17:6 "And as many as were ordained to eternal life believed," Acts 13:48 And: "Even as he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blemish before him in love," Ephesians 1:4
Катихизис Филарета · Q. 250 · The First Part (On Faith). On the Eighth Article
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Тит 3:4–6); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. How may we be made partakers of the Holy Ghost? A. Through fervent prayer, and through the Sacraments. If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly Father g… Текст положения
Q. How may we be made partakers of the Holy Ghost? A. Through fervent prayer, and through the Sacraments. If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him? Luke xi. 13. But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared, not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost, which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour. Titus iii. 4-6.
Второе Гельветическое · SHC1566 17:21 · Chapter 17. Of The Catholic and Holy Church of God, and of The One Only Head of The Church
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 11:23, 1 Кор 10:14, 2 Кор 6:17); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
Остаётся (4)
Евангелия 2 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 1
- цитата2 Кор 6:17 цитирует Ис 52:11–12 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 52:11–12 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Тридентский собор (англ.) · On the Inability of Nature and of the Law to justify Man. · Session 6
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Еф 2:3, Рим 6:17, Рим 6:20); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
The holy Synod declares first, that, for the correct and sound understanding of the doctrine of Justification, it is necessary that each one recognize and confess, that, whereas all men had lost their innocence in the pr… Текст положения
The holy Synod declares first, that, for the correct and sound understanding of the doctrine of Justification, it is necessary that each one recognize and confess, that, whereas all men had lost their innocence in the prevarication of Adam,—having become unclean, and as the apostle says, by nature children of wrath, as (this Synod) has set forth in the decree on original sin,—they were so far the servants of sin, and under the power of the devil and of death, that not the Gentiles only by the force of nature, but not even the Jews by the very letter itself of the law of Moses, were able to be liberated, or to arise, therefrom; although freewill, attenuated as it was in its powers, and bent down, was by no means extinguished in them.
Апология Баркли · Barclay, § X · Proposition XI. Concerning WORSHIP
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 16:13, Кол 4:2, 1 Фес 5:6, 2 Тим 4:5); остаётся 15 ссылок на 11 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 10, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (19)
That to wait upon God, and to watch before him, is a Duty incumbent upon all, I suppose none will deny; and that this also is a Part of Worship will not be called in Question, since there is scarce any other so frequentl… Текст положения
That to wait upon God, and to watch before him, is a Duty incumbent upon all, I suppose none will deny; and that this also is a Part of Worship will not be called in Question, since there is scarce any other so frequently commanded in the holy Scriptures, as may appear from Psalm xxvii. 14. and xxxvii. 7. 34. Prov. xx. 22. Isa. xxx. 18. Hosea xii. 6. Zech. iii. 8. Matt. xxiv. 42. and xxv. 13. and xxvi. 41. Mark xiii. 33. 35. 37. Luke xxi. 36. Acts i. 4. and xx. 31. 1 Cor. xvi. 13. Col. iv. 2. 1 Thess. v. 6. 2 Tim. iv. 5. 1 Pet. iv. 7. Also this Duty is often recommended with very great and precious Promises, as Psalm xxv. 3. and xxxvii. 9. and lxix. 6. Isa. xlii. 23. Lam. iii. 25, 26. They that wait upon the Lord shall renew their Strength, &c. Isa. xl. 31. Now how is this waiting upon God, or watching before him, but by this Silence of which we have spoken? Which as it is in itself a great and principal Duty, so it necessarily in order both of Nature and Time precedeth all other. But that it may be the better and more perfectly understood, as it is not only an outward Silence of the Body, but an inward Silence of the Mind from all its own Imaginations and Self-cogitations, let it be considered according to Truth, and to the Principles and Doctrines heretofore affirmed and proved, that Man is to be considered in a twofold Respect, to wit, in his natural, unregenerate, and fallen State, and in his spiritual and renewed Condition; from whence ariseth that Distinction of the nat
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Катехизис Мэтью Генри · 27.10f · Q. 27
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Гал 3:13); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
- цитатаГал 3:13 цитирует Втор 21:23 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 21:23 сам по себе остаётся; это положение ссылается и на него.
Q. And accursed death? A. Yes: For he that is hanged is accursed of God, Deut. 21:23. Gal. 3:13.
Фишер, Объяснение катехизиса · 30.24 · Q. 30
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Еф 5:32, Гал 2:20, 2 Кор 6:16, Гал 3:27); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
Q. Why is it called mystical, or mysterious, Eph. 5:32? A. Because it is full of mysteries; Christ in the believer, John 17:23; living in him, Gal. 2:20; walking in him, 2 Cor. 6:16; and the believer "dwelling in God," 1… Текст положения
Q. Why is it called mystical, or mysterious, Eph. 5:32? A. Because it is full of mysteries; Christ in the believer, John 17:23; living in him, Gal. 2:20; walking in him, 2 Cor. 6:16; and the believer "dwelling in God," 1 John 4:16; "putting on Christ," Gal. 3:27; "eating his flesh, and drinking his blood," John 6:56.
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · Chapter 68. The True Sense of the Passage I Cor. III. 11–15 About Those Who are Saved, Yet So as by Fire
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 3:13–15, 1 Кор 7:32, 1 Кор 7:33); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 1, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 1 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
But as these most plain and unmistakeable declarations of the apostles cannot be false, that obscure saying about those who build upon the foundation, Christ, not gold, silver, and precious stones, but wood, hay, and stu… Текст положения
But as these most plain and unmistakeable declarations of the apostles cannot be false, that obscure saying about those who build upon the foundation, Christ, not gold, silver, and precious stones, but wood, hay, and stubble (for it is these who, it is said, shall be saved, yet so as by fire, the merit of the foundation saving them), must be so interpreted as not to conflict with the plain statements quoted above. Now wood, hay, and stubble may, without incongruity, be understood to signify such an attachment to worldly things, however lawful these may be in themselves, that they cannot be lost without grief of mind. And though this grief burns, yet if Christ hold the place of foundation in the heart,—that is, if nothing be preferred to Him, and if the man, though burning with grief, is yet more willing to lose the things he loves so much than to lose Christ,—he is saved by fire. If, however, in time of temptation, he prefer to hold by temporal and earthly things rather than by Christ, he has not Christ as his foundation; for he puts earthly things in the first place, and in a building nothing comes before the foundation. Again, the fire of which the apostle speaks in this place must be such a fire as both men are made to pass through, that is, both the man who builds upon the foundation, gold, silver, precious stones, and the man who builds wood, hay, stubble. For he immediately adds: “The fire shall try every man’s work, of what sort it is. If any man’s work abide which he
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book VII, 15 · Book VII
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Рим 1:23, Рим 1:25); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
And therefore also did I read there, that they had changed the glory of Thy incorruptible nature into idols and divers forms,—“into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creepin… Текст положения
And therefore also did I read there, that they had changed the glory of Thy incorruptible nature into idols and divers forms,—“into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping things,” namely, into that Egyptian food for which Esau lost his birthright; for that Thy first-born people worshipped the head of a four-footed beast instead of Thee, turning back in heart towards Egypt, and prostrating Thy image—their own soul—before the image “of an ox that eateth grass.” These things found I there; but I fed not on them. For it pleased Thee, O Lord, to take away the reproach of diminution from Jacob, that the elder should serve the younger; and Thou hast called the Gentiles into Thine inheritance. And I had come unto Thee from among the Gentiles, and I strained after that gold which Thou willedst Thy people to take from Egypt, seeing that wheresoever it was it was Thine. And to the Athenians Thou saidst by Thy apostle, that in Thee “we live, and move, and have our being;” as one of their own poets has said. And verily these books came from thence. But I set not my mind on the idols of Egypt, whom they ministered to with Thy gold, “who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator.”
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 4 · Tractate XXXVI (Chapter VIII. 15–18)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Рим 10:10, Флп 2:8, Гал 6:14); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
“I judge not any man.” Does not the Lord Jesus Christ, then, judge any man? Is He not the same of whom we confess that He rose again on the third day, ascended into heaven, there sits at the right hand of the Father, and… Текст положения
“I judge not any man.” Does not the Lord Jesus Christ, then, judge any man? Is He not the same of whom we confess that He rose again on the third day, ascended into heaven, there sits at the right hand of the Father, and thence shall come to judge the quick and the dead? Is not this our faith of which the apostle says, “With the heart man believeth unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation?” When, therefore, we confess these things, do we contradict the Lord? We say that He shall come a judge of the quick and the dead, whilst He says Himself, “I judge not any man.” This question may be solved in two ways: Either that we may understand this expression, “I judge not any man,” to mean, I judge not any man now; in accordance with what He says in another place, “I am not come to judge the world, but to save the world;” not denying His judgment here, but deferring it. Or, otherwise, surely that when He said, “Ye judge after the flesh,” He subjoined, “I judge not any man,” in such manner that thou shouldst understand “after the flesh” to complete the sense. Therefore let no scruple of doubt remain in our heart against the faith which we hold and declare concerning Christ as judge. Christ is come, but first to save, then to judge: to adjudge to punishment those who would not be saved; to bring them to life who, by believing, did not reject salvation. Accordingly, the first dispensation of our Lord Jesus Christ is medicinal, not judicial; for if He had c
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Пуританский катехизис · Q. 74
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 3:7, 1 Кор 3:6, 1 Кор 12:13); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. How do Baptism and the Lord's Supper become spiritually helpful? A. Baptism and the Lord's Supper become spiritually helpful, not from any virtue in them, or in him who does administer them, but only by the blessing o… Текст положения
Q. How do Baptism and the Lord's Supper become spiritually helpful? A. Baptism and the Lord's Supper become spiritually helpful, not from any virtue in them, or in him who does administer them, but only by the blessing of Christ and the working of the Spirit in those who by faith receive them.
Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 77 · Part I. Of Faith
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 16:13, Еф 6:14); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. What is the fourth Gift of the Holy Spirit? A. Strength. For, maintaining all Constancy and Fortitude in the Faith, we ought bravely to resist all Temptations: Of which Strength of Mind the Scripture sayeth thus (1 Co… Текст положения
Q. What is the fourth Gift of the Holy Spirit? A. Strength. For, maintaining all Constancy and Fortitude in the Faith, we ought bravely to resist all Temptations: Of which Strength of Mind the Scripture sayeth thus (1 Cor. xvi. 13 and Eph. vi. 14), Watch ye, stand fast in the Faith, quit you like Men, be strong. Stand ye, therefore, having your Loins girt about with Truth, and having on the Breast-plate of Righteousness; and your Feet shod with the Preparation of the Gospel of Peace; above all, taking the Shield of Faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery Darts of the Wicked; and take the Helmet of Salvation, and the Snord of the Spirit, which is the Word of God. Contrary to this Strength is Fear; of which the Holy Prophet sayeth (Psal. xiv. 9), They were brought in great Fear, even where no Fear was. And our Lord Jesus Christ forbids to have this Fear (Luke xii. 4), Fear not those that kill the Body, and after that have no more that they can do.
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 2 · Book 4
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 7:12, 1 Кор 7:6, 1 Кор 7:25, 1 Кор 7:5); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
And not only so, but the Lord also showed that certain precepts were enacted for them by Moses, on account of their hardness [of heart], and because of their unwillingness to be obedient, when, on their saying to Him, “W… Текст положения
And not only so, but the Lord also showed that certain precepts were enacted for them by Moses, on account of their hardness [of heart], and because of their unwillingness to be obedient, when, on their saying to Him, “Why then did Moses command to give a writing of divorcement, and to send away a wife?” He said to them, “Because of the hardness of your hearts he permitted these things to you; but from the beginning it was not so;” thus exculpating Moses as a faithful servant, but acknowledging one God, who from the beginning made male and female, and reproving them as hard-hearted and disobedient. And therefore it was that they received from Moses this law of divorcement, adapted to their hard nature. But why say I these things concerning the Old Testament? For in the New also are the apostles found doing this very thing, on the ground which has been mentioned, Paul plainly declaring, “But these things I say, not the Lord.” And again: “But this I speak by permission, not by commandment.” And again: “Now, as concerning virgins, I have no commandment from the Lord; yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.” But further, in another place he says: “That Satan tempt you not for your incontinence.” If, therefore, even in the New Testament, the apostles are found granting certain precepts in consideration of human infirmity, because of the incontinence of some, lest such persons, having grown obdurate, and despairing altogether of their sal
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Дордрехтское исповедание · Paragraph 2 · Article 12. Of the State of Matrimony
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (2 Кор 7:2, 1 Кор 9:5, 1 Кор 7:39); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
In this manner the Apostle Paul also taught and permitted matrimony in the church, and left it free for every one to be married, according to the original order, in the Lord, to whomsoever one may get to consent. By thes… Текст положения
In this manner the Apostle Paul also taught and permitted matrimony in the church, and left it free for every one to be married, according to the original order, in the Lord, to whomsoever one may get to consent. By these words, in the Lord, there is to be understood, we think, that even as the patriarchs had to marry among their kindred or generation, so the believers of the New Testament have likewise no other liberty than to marry among the chosen generation and spiritual kindred of Christ, namely, such, and no others, who have previously become united with the church as one heart and soul, have received one baptism, and stand in one communion, faith, doctrine and practice, before they may unite with one another by marriage. Such are then joined by God in His church according to the original order; and this is called, marrying in the Lord.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XIV, Chapter 2. Of Carnal Life, Which is to Be Understood Not Only of Living in Bodily Indulgence, But Also of Living in the Vices of the Inner Man · Book XIV
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 15:39, Рим 3:20, Гал 3:11, Гал 5:19–21); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
- цитатаГал 3:11 цитирует Авв 2:3–4 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Авв 2:3–4 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
First, we must see what it is to live after the flesh, and what to live after the spirit. For any one who either does not recollect, or does not sufficiently weigh, the language of sacred Scripture, may, on first hearing… Текст положения
First, we must see what it is to live after the flesh, and what to live after the spirit. For any one who either does not recollect, or does not sufficiently weigh, the language of sacred Scripture, may, on first hearing what we have said, suppose that the Epicurean philosophers live after the flesh, because they place man’s highest good in bodily pleasure; and that those others do so who have been of opinion that in some form or other bodily good is man’s supreme good; and that the mass of men do so who, without dogmatizing or philosophizing on the subject, are so prone to lust that they cannot delight in any pleasure save such as they receive from bodily sensations: and he may suppose that the Stoics, who place the supreme good of men in the soul, live after the spirit; for what is man’s soul, if not spirit? But in the sense of the divine Scripture both are proved to live after the flesh. For by flesh it means not only the body of a terrestrial and mortal animal, as when it says, “All flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, another of birds,” but it uses this word in many other significations; and among these various usages, a frequent one is to use flesh for man himself, the nature of man taking the part for the whole, as in the words, “By the deeds of the law there shall no flesh be justified;” for what does he mean here by “no flesh” but “no man?” And this, indeed, he shortly after says more plainly:
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 6 · Homily VII (1 John IV. 4–12)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Рим 5:5, 1 Кор 11:29); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
In what sense then was it said a while ago, “Love is of God;” and now, “Love IS God?” For God is Father and Son and Holy Ghost: the Son, God of God, the Holy Ghost, God of God; and these three, one God, not three Gods. I… Текст положения
In what sense then was it said a while ago, “Love is of God;” and now, “Love IS God?” For God is Father and Son and Holy Ghost: the Son, God of God, the Holy Ghost, God of God; and these three, one God, not three Gods. If the Son be God, and the Holy Ghost God, and that person loveth in whom dwelleth the Holy Ghost: therefore “Love is God;” but “IS God,” because “Of God.” For thou hast both in the epistle; both, “Love is of God,” and, “Love is God.” Of the Father alone the Scripture hath it not to say, that He is “of God:” but when thou hearest that expression, “Of God,” either the Son is meant, or the Holy Ghost. Because while the apostle saith, “The love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit which is given unto us:” let us understand that He who subsisteth in love is the Holy Ghost. For it is even this Holy Spirit, whom the bad cannot receive, even He is that Fountain of which the Scripture saith, “Let the fountain of thy water be thine own, and let no stranger partake with thee.” For all who love not God, are strangers, are antichrists. And though they come to the churches, they cannot be numbered among the children of God; not to them belongeth that Fountain of life. To have baptism is possible even for a bad man; to have prophecy is possible even for a bad man. We find that king Saul had prophecy: he was persecuting holy David, yet was he filled with the spirit of prophecy, and began to prophesy. To receive the sacrament of the body and blood of the Lord
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Краткий катехизис · Q. 30
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (Еф 1:13–14, Еф 2:8, Еф 3:17, 1 Кор 1:9); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Q. How doth the Spirit apply to us the redemption purchased by Christ? A. The Spirit applieth to us the redemption purchased by Christ, by working faith in us, and thereby uniting us to Christ in our effectual calling.
Документированные параллели
Шесть дней творения и «покой» (Быт 2, Исх 31:17, Евр 4:4, Коран 50:38)
Быт 2:2–3 · Исх 31:17 · Евр 4:4 · Коран 50:38
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
Как получены ссылки
Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.
Как получены ссылки
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
- Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
- Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
- Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
- Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
- Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
- Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
- Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
- Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
- Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
- Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
- Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Устав Русской Православной Церкви (2000): Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Исповедание Досифея (греч.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Confession of Dositheus, Greek text, via Schaff, Creeds II)) — 0
- Методистские статьи: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Утрехтская декларация: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Четырёхградское исповедание: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Tetrapolitan Confession, English translation, via Creeds.json)) — 11
- Письма к провинциалу: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 2; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
- Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
- Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
- Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
- Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
- Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
- Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
- Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
- Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
- Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
- Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
- Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
- Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
- Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
- Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
- Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
- Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
- Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
- Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
Воспроизводимость: хэш входа 735d9618960e4da7 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c