Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Матфей. Это 1071 стих в нумерации KJV.

  • лицоМатфей«person:matthew»

    • Мф · 1071

    Кто входит:Матфей

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 461 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 1156.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 38 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 22; в среднем документ теряет 1,1 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 461 на два документа приходится 64 %: Катехизис Мэтью Генри — 168, Фишер, Объяснение катехизиса — 127.
  • Больше всего затронута тема «Писание и Слово» (автоматическая метка): 95 положений в 17 документах теряют все напечатанные ссылки — из 7846 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Катихизис Филарета — 13,3 % (30 из 226); Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) — 8 % (6 из 75); Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) — 7,1 % (27 из 380).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 4,3 % (всего 102 из 2271 положений).

Итог по всем выбранным документам

461 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

0 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

1156 из 73924

сохраняют часть ссылок

72307 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 38 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 22 из 90
  • в среднем документ теряет 1,1 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
  • из сырого числа 64 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 168 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 127 / 2905

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Катихизис Филарета

    13,3 % (30 из 226)

  2. Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)

    8 % (6 из 75)

  3. Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)

    7,1 % (27 из 380)

  4. Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)

    7,1 % (45 из 636)

  5. Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)

    6,3 % (5 из 80)

  6. Формула согласия (англ.)

    6,3 % (3 из 48)

  7. Катехизис Мэтью Генри

    6,2 % (168 из 2707)

  8. Исповедание Могилы (англ., OCR)

    6,2 % (9 из 145)

  9. Аугсбургское исповедание (лат.)

    5,9 % (1 из 17)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ХристианствоТеряют все: 461 · Со ссылками: 1016422 / 452,1 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %
ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 529740 / 390 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 4,3 %10200367180222711999
Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 6,1 %400115065224
Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 1 %400189279472148
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 13,3 %3000201762261493
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 6,2 %16800425352707154
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,4 %12700135264329051033
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,2 %100028202240947
Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 3,1 %90032105146134
Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 2,9 %1001321354
Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 2,7 %10003637473
Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,9 %100154965188
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 0,8 %30034110147282
Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,7 %10032579010
Реформаты (континентальные) (3)0009311020356
Баптисты (партикулярные) (2)000762012771
Древние соборы (без конфессии) (1)000315188
Пресвитериане (США) (1)00075961710
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)000914233
Реформаты (южногерманские) (1)00013421
Seventh-day Adventist (1)000228301788
Южная баптистская конвенция (1)000178251
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
Философия (28)00009829826265
Раввинистическая литература (11)0000519925199282116
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Jansenist (Roman Catholic) (1)000022835
Liberal Protestant (1)000011346
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)00001124
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)0000117
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (французские) (1)00001141
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)000011405
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Катихизис ФиларетаДоля: 13,3 %300020176226385
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)Доля: 8 %60010597547
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 7,1 %270099254380365
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)Доля: 7,1 %4500109482636486
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 6,3 %500136280168
Формула согласия (англ.)Доля: 6,3 %30063948180
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 6,2 %16800425352707154
Исповедание Могилы (англ., OCR)Доля: 6,2 %90032104145109
Аугсбургское исповедание (лат.)Доля: 5,9 %1005111714
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 4,4 %12700135264329051033
Апология БарклиДоля: 4,2 %100028202240947
Дордрехтское исповеданиеДоля: 2,9 %1001321354
Христианское совершенствоДоля: 2,7 %10003637473
Второе ГельветическоеДоля: 2,5 %3002294119159
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 2,1 %60062212280385
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)Доля: 1,9 %100032474516263
Краткий катехизисДоля: 1,9 %20027771061
Тридентский собор (англ.)Доля: 1,8 %100124457157
Пуританский катехизисДоля: 1,4 %10017547210
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)Доля: 1,1 %20019161182271
Большой катехизисДоля: 1 %200861061942
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7)Доля: 0,8 %100239812214
Нью-Гэмпширское исповедание000153180
Бельгийское исповедание (фр.)0002410343
Баптистская вера и миссия (1925), англ.000178251
Первое Базельское00065112
Гейдельбергский катехизис00063621254
Вестминстерское исповедание00076961720
Вестминстерское исповедание (1788)00075961710
Шотландское исповедание000914233
Ватикан I (англ.)00035828
Formula Consensus Helvetica0006111710
Катехизис Кича00034831171
Лондонское исповедание 1689000421181600
Оранжский собор000315188
Дордрехтские каноны0006384449
Великая борьба000228301788
Бавли (Вильна)0000163231632365470
Мишнэ Тора000012512125122578
Раши на Тору0000781678160

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

Положения

548 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Гейдельбергский катехизис · Q. 91 · Lord's Day 33

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 15:7, Мф 15:8, Мф 15:9); остаётся 9 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 6, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (9)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 6 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 8 · разных лиц 5

    • цитатаМф 15:8 цитирует Ис 29:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 29:13 сам по себе остаётся; это положение ссылается и на него.
    • цитатаМф 15:9 цитирует Ис 29:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 29:13 сам по себе остаётся; это положение ссылается и на него.

    Q. But what are good works? A. Only those which proceed from a true faith, are performed according to the law of God, and to his glory; and not such as are founded on our imaginations, or the institutions of men.

  • Вестминстерское исповедание · 21.5 · Chapter 21. Of Religious Worship and the Sabbath Day

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 13:19, Мф 28:19, Мф 9:15); остаётся 22 ссылки на 15 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 13, ВЗ: 9, второканонические: 0, другие источники: 0).

    The reading of the Scriptures with godly fear; the sound preaching; and conscionable hearing of the Word, in obedience unto God with understanding, faith, and reverence; singing of Psalms with grace in the heart; as, als… Текст положения

    The reading of the Scriptures with godly fear; the sound preaching; and conscionable hearing of the Word, in obedience unto God with understanding, faith, and reverence; singing of Psalms with grace in the heart; as, also, the due administration and worthy receiving of the sacraments instituted by Christ; are all parts of the ordinary religious worship of God: besides religious oaths, vows, solemn fastings, and thanksgivings upon several occasions; which are, in their several times and seasons, to be used in an holy and religious manner.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 21.5 · Chapter 21. Of Religious Worship and the Sabbath Day

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 13:19, Мф 28:19, Мф 9:15); остаётся 22 ссылки на 15 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 13, ВЗ: 9, второканонические: 0, другие источники: 0).

    The reading of the Scriptures with godly fear; the sound preaching; and conscionable hearing of the Word, in obedience unto God with understanding, faith, and reverence; singing of Psalms with grace in the heart; as, als… Текст положения

    The reading of the Scriptures with godly fear; the sound preaching; and conscionable hearing of the Word, in obedience unto God with understanding, faith, and reverence; singing of Psalms with grace in the heart; as, also, the due administration and worthy receiving of the sacraments instituted by Christ; are all parts of the ordinary religious worship of God: besides religious oaths, vows, solemn fastings, and thanksgivings upon special occasions; which are, in their several times and seasons, to be used in an holy and religious manner.

  • Катехизис Кича · Q. 56

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 28:20); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. What is required in the second commandment? A. The second commandment requires the receiving, observing, and keeping pure and entire, all such religious worship and ordinances, as God has appointed in His Word.

  • Лондонское исповедание 1689 · 22.6 · Chapter 22. Of Religious Worship and the Sabbath Day

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 6:11, Мф 6:6); остаётся 7 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (7)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 5

    Neither prayer nor any other part of religious worship, is now under the gospel, tied unto, or made more acceptable by any place in which it is performed, or towards which it is directed; but God is to be worshipped ever… Текст положения

    Neither prayer nor any other part of religious worship, is now under the gospel, tied unto, or made more acceptable by any place in which it is performed, or towards which it is directed; but God is to be worshipped everywhere in spirit and in truth; as in private families daily, and in secret each one by himself; so more solemnly in the public assemblies, which are not carelessly nor wilfully to be neglected or forsaken, when God by his word or providence calleth thereunto.

  • Катихизис Филарета · Q. 419 · The Second Part (On Hope). On the Fourth Petition

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 4:4); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • цитатаМф 4:4 цитирует Втор 8:3 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 8:3 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Q. What is the bread of subsistence for the soul? A. The Word of God, and the Body and Blood of Christ. Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. Matt. iv. 4. My flesh … Текст положения

    Q. What is the bread of subsistence for the soul? A. The Word of God, and the Body and Blood of Christ. Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. Matt. iv. 4. My flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. John vi. 55.

  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · Chapter 121. Love is the End of All the Commandments, and God Himself is Love

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 22:40); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 2

    All the commandments of God, then, are embraced in love, of which the apostle says: “Now the end of the commandment is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned.” Thus the end of ever… Текст положения

    All the commandments of God, then, are embraced in love, of which the apostle says: “Now the end of the commandment is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned.” Thus the end of every commandment is charity, that is, every commandment has love for its aim. But whatever is done either through fear of punishment or from some other carnal motive, and has not for its principle that love which the Spirit of God sheds abroad in the heart, is not done as it ought to be done, however it may appear to men. For this love embraces both the love of God and the love of our neighbor, and “on these two commandments hang all the law and the prophets,” we may add the Gospel and the apostles. For it is from these that we hear this voice: The end of the commandment is charity, and God is love. Wherefore, all God’s commandments, one of which is, “Thou shalt not commit adultery,” and all those precepts which are not commandments but special counsels, one of which is, “It is good for a man not to touch a woman,” are rightly carried out only when the motive principle of action is the love of God, and the love of our neighbor in God. And this applies both to the present and the future life. We love God now by faith, then we shall love Him through sight. Now we love even our neighbor by faith; for we who are ourselves mortal know not the hearts of mortal men. But in the future life, the Lord “both will bring to light the hidden things of darkness, and will make m

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 1, 2 · Book 1

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 21:23, Мф 11:28); остаётся 4 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 4 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Some passages, also, which occur in the Gospels, receive from them a colouring of the same kind, such as the answer which He gave His mother when He was twelve years of age: “Wist ye not that I must be about My Father’s … Текст положения

    Some passages, also, which occur in the Gospels, receive from them a colouring of the same kind, such as the answer which He gave His mother when He was twelve years of age: “Wist ye not that I must be about My Father’s business?” Thus, they say, He announced to them the Father of whom they were ignorant. On this account, also, He sent forth the disciples to the twelve tribes, that they might proclaim to them the unknown God. And to the person who said to Him, “Good Master,” He confessed that God who is truly good, saying, “Why callest thou Me good: there is One who is good, the Father in the heavens;” and they assert that in this passage the Æons receive the name of heavens. Moreover, by His not replying to those who said to Him, “By what power doest Thou this?” but by a question on His own side, put them to utter confusion; by His thus not replying, according to their interpretation, He showed the unutterable nature of the Father. Moreover, when He said, “I have often desired to hear one of these words, and I had no one who could utter it,” they maintain, that by this expression “one” He set forth the one true God whom they knew not. Further, when, as He drew nigh to Jerusalem, He wept over it and said, “If thou hadst known, even thou, in this thy day, the things that belong unto thy peace, but they are hidden from thee,” by this word “hidden” He showed the abstruse nature of Bythus. And again, when He said, “Come unto Me all ye that labour and are heavy laden, and I will g

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 9 · Tractate VI (Chapter I. 32, 33)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 28:19); остаётся 4 ссылки на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 4

    Therefore, beloved, let us see what those men desire not to see; not what they may not see, but what they grieve to see, as though it were shut against them. Whither were the disciples sent to baptize as ministers, in th… Текст положения

    Therefore, beloved, let us see what those men desire not to see; not what they may not see, but what they grieve to see, as though it were shut against them. Whither were the disciples sent to baptize as ministers, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost? Whither were they sent? “Go,” said He, “baptize the nations.” You have heard, brethren, how that inheritance comes, “Ask of me, and I will give Thee the nations for Thine inheritance, and the utmost bounds of the earth for Thy possessions.” You have heard how that “from Sion went forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem.” For it was there the disciples were told, “Go, baptize the nations in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.” We became attentive when we heard, “Go, baptize the nations.” In whose name? “In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.” This is one God; for it says not in the “names” of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, but “in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.” Where thou hearest one name, there is one God; just as it was said of Abraham’s seed, and the Apostle Paul expounds it, “In thy seed shall all nations be blessed; he said not, In seeds, as in many, but as in one, and in thy seed which is Christ.” Wherefore, just as the apostle wished to show thee that, because in that place it is not said “in seeds,” Christ is one; so here too, when it is said, “in the name,” not in the name

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Book III, Chapter 16. Rule for Interpreting Commands and Prohibitions · Book III

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 10:39); остаётся 6 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 2, другие источники: 0).

    Остаётся (6)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 2 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 5

    If the sentence is one of command, either forbidding a crime or vice, or enjoining an act of prudence or benevolence, it is not figurative. If, however, it seems to enjoin a crime or vice, or to forbid an act of prudence… Текст положения

    If the sentence is one of command, either forbidding a crime or vice, or enjoining an act of prudence or benevolence, it is not figurative. If, however, it seems to enjoin a crime or vice, or to forbid an act of prudence or benevolence, it is figurative. “Except ye eat the flesh of the Son of man,” says Christ, “and drink His blood, ye have no life in you.” This seems to enjoin a crime or a vice; it is therefore a figure, enjoining that we should have a share in the sufferings of our Lord, and that we should retain a sweet and profitable memory of the fact that His flesh was wounded and crucified for us. Scripture says: “If thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink;” and this is beyond doubt a command to do a kindness. But in what follows, “for in so doing thou shall heap coals of fire on his head,” one would think a deed of malevolence was enjoined. Do not doubt, then, that the expression is figurative; and, while it is possible to interpret it in two ways, one pointing to the doing of an injury, the other to a display of superiority, let charity on the contrary call you back to benevolence, and interpret the coals of fire as the burning groans of penitence by which a man’s pride is cured who bewails that he has been the enemy of one who came to his assistance in distress. In the same way, when our Lord says, “He who loveth his life shall lose it,” we are not to think that He forbids the prudence with which it is a man’s duty to care for his life, but that H

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 9 · Part III. Of Charity

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 21:21, Мф 25:40); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 1, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 1 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Q. What is Almsgiving? A. Almsgiving is a work of Mercy, performed hy doing a Benefit to the Soul or Body of any one, having Regard only to the Necessities, and not to the Person of him who standeth in Need of your Alms.… Текст положения

    Q. What is Almsgiving? A. Almsgiving is a work of Mercy, performed hy doing a Benefit to the Soul or Body of any one, having Regard only to the Necessities, and not to the Person of him who standeth in Need of your Alms. Now, this Virtue is especially necessary for every Christian; as the Holy Scripture teaches (Tobit. xii. 9), For Alms doth deliver from Death, and shall purge aivay all Si7is: Those that exercise Alms and Righteousness shall he filled with Life. And in the New Testament we find the Scripture thus recommending Almsgiving (Matth. xxi. 21), Go and sell that thou hast, and give to the Poor; and thou shall have Treasure in Heaven. And Christ promiseth that he will give a great Reward in the Day of Judgment (Matth. xxv. 40), Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my Brethren, ye have done it unto me; (ver. 84), Come, ye blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the Foundation of the World. Moreover, Almsgiving, joined with Fasting, renders our Prayers acceptable with God, and inclines his Ears to hear us: As the Angel said unto Cornelius (Acts x. 4), Thy Prayer and thine Alms are come up for a Memorial lefore God. This Virtue comprehends within itself all other Virtues, as we have already shown in the Second Part of this our Confession.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 4.156 · Q. 4

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 5:18); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. What is it that this perfection of God has a special relation to? A. To the revelation of his will in his word: hence the whole scripture is infallible truth; "one jot, or one tittle, shall in no wise pass therefrom, … Текст положения

    Q. What is it that this perfection of God has a special relation to? A. To the revelation of his will in his word: hence the whole scripture is infallible truth; "one jot, or one tittle, shall in no wise pass therefrom, till all be fulfilled," Matt. 5:18. For, "the word of the Lord endureth for ever," 1 Pet. 1:25.

  • Апология Баркли · Barclay, § XVII · Proposition X. Concerning the MINISTRY

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 10:5, Мф 10:6); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    But First, As to the false Prophets, there can nothing be more foolish and ridiculous; as if because there were false Prophets, really false, without the Grace of God, therefore Grace is not necessary to a true Christian… Текст положения

    But First, As to the false Prophets, there can nothing be more foolish and ridiculous; as if because there were false Prophets, really false, without the Grace of God, therefore Grace is not necessary to a true Christian Minister. Indeed if they had proved that true Prophets wanted this Grace, they had said something; but what have false Prophets common with true Ministers, but that they pretend falsely that which they have not? And because false Prophets want true Grace, will it therefore follow, that true Prophets ought not to have it, that they may be true and not false? The Example of the Pharisees and Priests under the Law will not answer to the Gospel Times, because God set apart a particular Tribe for that Service, and particular Families, to whom it belonged by a lineal Succession; and also their Service and Work was not purely spiritual, but only the Performance of some outward and carnal Observations and Ceremonies, which were but a Shadow of the Substance that was to come; and therefore their Work made not the Comers thereunto perfect, as appertaining to the Conscience, seeing they were appointed only according to the Law of carnal Commandment, and not according to the Power of an endless Life. Notwithstanding as in the Figure they were to be without Blemish as to their outward Man, and in the Performance of their Work they were to be washed and purified from their outward Pollutions, so now, under the Gospel Times, the Ministers in the Anti-type must be inwardly w

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XVII, Chapter 18. Of the 3d, 41st, 15th, and 68th Psalms, in Which the Death and Resurrection of the Lord are Prophesied · Book XVII

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 25:35, Мф 25:40, Мф 1:21); остаётся 7 ссылок на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 6, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (7)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 6 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    About His resurrection also the oracles of the Psalms are by no means silent. For what else is it that is sung in His person in the 3d Psalm, “I laid me down and took a sleep, [and] I awaked, for the Lord shall sustain m… Текст положения

    About His resurrection also the oracles of the Psalms are by no means silent. For what else is it that is sung in His person in the 3d Psalm, “I laid me down and took a sleep, [and] I awaked, for the Lord shall sustain me?” Is there perchance any one so stupid as to believe that the prophet chose to point it out to us as something great that He had slept and risen up, unless that sleep had been death, and that awaking the resurrection, which behoved to be thus prophesied concerning Christ? For in the 41st Psalm also it is shown much more clearly, where in the person of the Mediator, in the usual way, things are narrated as if past which were prophesied as yet to come, since these things which were yet to come were in the predestination and foreknowledge of God as if they were done, because they were certain. He says, “Mine enemies speak evil of me; When shall he die, and his name perish? And if he came in to see me, his heart spake vain things: he gathered iniquity to himself. He went out of doors, and uttered it all at once. Against me all mine enemies whisper together: against me do they devise evil. They have planned an unjust thing against me. Shall not he that sleeps also rise again?” These words are certainly so set down here that he may be understood to say nothing else than if he said, Shall not He that died recover life again? The previous words clearly show that His enemies have mediated and planned His death, and that this was executed by him who came in to see, an

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.14.11-Rom.14.12 · Homily XXV on Rom. xiv. 1, 2

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 25:41, Мф 22:13, Мф 24:21); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    This does not apply to one less than the other: wherefore it may well fit with both, both the advanced man that was offended at the observance of meats, and the unadvanced that stumbled at the vehement rebuke given him. … Текст положения

    This does not apply to one less than the other: wherefore it may well fit with both, both the advanced man that was offended at the observance of meats, and the unadvanced that stumbled at the vehement rebuke given him. But consider, I pray you, the great punishment we shall suffer, if we give offence at all. For if in a case where the thing was against law, yet, as they rebuked unseasonably, he forbade their doing it, in order that a brother might not be made to offend and stumble; when we give an offence without having anything to set right even, what treatment shall we deserve? For if not saving others be a crime (and that it is so, he who buried the talent proves), what will be the effect of giving him offence also? But what if he gives himself the offence, you may say, by being weak? Why this is just why thou oughtest to be patient. For if he were strong, then he would not require so much attention. But now, since he is of the feebler sort, he does on this ground need considerable care. Let us then yield him this, and in all respects bear his burdens, as it is not of our own sins only that we shall have to give an account, but for those also wherein we cause others to offend. For if that account, were even by itself hard to pass, when these be added too, how are we to be saved? And let us not suppose, that if we can find accomplices in our sins, that will be an excuse; as this will prove an addition to our punishment. Since the serpent too was punished more than the woma

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Краткий катехизис · Q. 65

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 15:4–6); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    • цитатаМф 15:4 цитирует Исх 21:17 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 21:17 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.

    Q. What is forbidden in the fifth commandment? A. The fifth commandment forbiddeth the neglecting of, or doing anything against, the honor and duty which belongeth to everyone in their several places and relations.

  • Тридентский собор (англ.) · On the cult and veneration to be shown to this most holy sacrament. · Session 13

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 2:11); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Wherefore, there is no room left for doubt, that all the faithful of Christ may, according to the custom ever received in the Catholic Church, render in veneration the worship of latria, which is due to the true God, to … Текст положения

    Wherefore, there is no room left for doubt, that all the faithful of Christ may, according to the custom ever received in the Catholic Church, render in veneration the worship of latria, which is due to the true God, to this most holy sacrament. For not therefore is it the less to be adored on this account, that it was instituted by Christ, the Lord, in order to be received; for we believe that same God to be present therein, of whom the eternal Father, when introducing him into the world, says: And let all the angels of God adore him; whom the Magi, falling down, adored; who, in fine, as the Scripture testifies, was adored by the apostles in Galilee. The holy Synod declares, moreover, that very piously and religiously was this custom introduced into the Church, that this sublime and venerable sacrament be, with special veneration and solemnity, celebrated, every year, on a certain day, and that a festival; and that it be borne reverently and with honor in processions through the streets and public places. For it is most just that there be certain appointed holy days, whereon all Christians may, with a special and unusual demonstration, testify that their minds are grateful and thankful to their common Lord and Redeemer for so ineffable and truly divine a benefit, whereby the victory and triumph of his death are represented. And so indeed did it behoove victorious truth to celebrate a triumph over falsehood and heresy, that thus her adversaries, at the sight of so much splend

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Большой катехизис · Q. 136

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 25:42–43, Мф 5:22, Мф 6:31, Мф 6:34); остаётся 25 ссылок на 16 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 17, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Q. What are the sins forbidden in the sixth commandment? A. The sins forbidden in the sixth commandment are, all taking away the life of ourselves, or of others, except in case of public justice, lawful war, or necessary… Текст положения

    Q. What are the sins forbidden in the sixth commandment? A. The sins forbidden in the sixth commandment are, all taking away the life of ourselves, or of others, except in case of public justice, lawful war, or necessary defense; the neglecting or withdrawing the lawful and necessary means of preservation of life; sinful anger, hatred, envy, desire of revenge; all excessive passions, distracting cares; immoderate use of meat, drink, labor, and recreations; provoking words, oppression, quarreling, striking, wounding, and whatsoever else tends to the destruction of the life of any.

  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 13 · Homily III (1 John II. 18–27)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 23:8–9); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    “And ye have no need that any man teach you, because His unction teacheth you concerning all things.” Then to what purpose is it that “we,” my brethren, teach you? If “His unction teacheth you concerning all things,” it … Текст положения

    “And ye have no need that any man teach you, because His unction teacheth you concerning all things.” Then to what purpose is it that “we,” my brethren, teach you? If “His unction teacheth you concerning all things,” it seems we labor without a cause. And what mean we, to cry out as we do? Let us leave you to His unction, and let His unction teach you. But this is putting the question only to myself: I put it also to that same apostle: let him deign to hear a babe that asks of him: to John himself I say, Had those the unction to whom thou wast speaking? Thou hast said, “His unction teacheth you concerning all things.” To what purpose hast thou written an Epistle like this? what teaching didst “thou” give them? what instruction? what edification? See here now, brethren, see a mighty mystery. The sound of our words strikes the ears, the Master is within. Do not suppose that any man learns ought from man. We can admonish by the sound of our voice; if there be not One within that shall teach, vain is the noise we make. Aye, brethren, have ye a mind to know it? Have ye not all heard this present discourse? and yet how many will go from this place untaught! I, for my part, have spoken to all; but they to whom that Unction within speaketh not, they whom the Holy Ghost within teacheth not, those go back untaught. The teachings of the master from without are a sort of aids and admonitions. He that teacheth the hearts, hath His chair in heaven. Therefore saith He also Himself in the Go

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Нью-Гэмпширское исповедание · Article 12. Of the Harmony of the Law and the Gospel

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 5:17, Мф 16:17–18); остаётся 23 ссылки на 11 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 17, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    We believe that the Law of God is the eternal and unchangeable rule of his moral government; that it is holy, just, and good; and that the inability which the Scriptures ascribe to fallen men to fulfill its precepts aris… Текст положения

    We believe that the Law of God is the eternal and unchangeable rule of his moral government; that it is holy, just, and good; and that the inability which the Scriptures ascribe to fallen men to fulfill its precepts arises entirely from their love of sin; to deliver them from winch, and to restore them through a Mediator to unfeigned obedience to the holy Law, is one great end of the Gospel, and of the means of grace connected with the establishment of the visible Church.

  • Баптистская вера и миссия (1925), англ. · IV. The Way of Salvation

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 1:21–25); остаётся 9 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (9)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 2

    • цитатаМф 1:23 цитирует Ис 7:14 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 7:14 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    The salvation of sinners is wholly of grace, through the mediatorial office of the Son of God, who by the Holy Spirit was born of the Virgin Mary and took upon him our nature, yet without sin; honored the divine law by h… Текст положения

    The salvation of sinners is wholly of grace, through the mediatorial office of the Son of God, who by the Holy Spirit was born of the Virgin Mary and took upon him our nature, yet without sin; honored the divine law by his personal obedience and made atonement for our sins by his death. Being risen from the dead, he is now enthroned in Heaven, and, uniting in his person the tenderest sympathies with divine perfections, he is in every way qualified to be a compassionate and all-sufficient Saviour.

  • Гейдельбергский катехизис · Q. 65 · Lord's Day 25

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 28:19, Мф 28:20); остаётся 7 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (7)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 6 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    Q. Since then we are made partakers of Christ and all his benefits by faith only, whence does this faith proceed? A. From the Holy Ghost, who works faith in our hearts by the preaching of the gospel, and confirms it by the use of the sacraments.

  • Вестминстерское исповедание · 1.10 · Chapter 1. Of the Holy Scripture

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 22:29, Мф 22:31); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    The Supreme Judge, by which all controversies of religion are to be determined, and all decrees of councils, opinions of ancient writers, doctrines of men, and private spirits, are to be examined, and in whose sentence w… Текст положения

    The Supreme Judge, by which all controversies of religion are to be determined, and all decrees of councils, opinions of ancient writers, doctrines of men, and private spirits, are to be examined, and in whose sentence we are to rest, can be no other but the Holy Spirit speaking in the Scripture.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 1.10 · Chapter 1. Of the Holy Scripture

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 22:29, Мф 22:31); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    The Supreme Judge, by which all controversies of religion are to be determined, and all decrees of councils, opinions of ancient writers, doctrines of men, and private spirits, are to be examined, and in whose sentence w… Текст положения

    The Supreme Judge, by which all controversies of religion are to be determined, and all decrees of councils, opinions of ancient writers, doctrines of men, and private spirits, are to be examined, and in whose sentence we are to rest, can be no other but the Holy Spirit speaking in the Scripture.

  • Катехизис Кича · Q. 57

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 15:9); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (3)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 2

    • цитатаМф 15:9 цитирует Ис 29:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 29:13 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.

    Q. What is forbidden in the second commandment? A. The second commandment forbids the worshipping of God by images, or any other way not appointed in His Word.

← назад226–250 из 548дальше →

Документированные параллели

  • «Золотое правило»: отрицательная и положительная формы

    Тов 4:15 · BT Shabbat 31a · Мф 7:12 · Лк 6:31

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Пока не пожелает брату того, чего желает себе»: хадис и другие формы золотого правила

    Bukhari 13 · Muslim 45 · ArbainNawawi 13 · BT Shabbat 31a · Тов 4:15 · Мф 7:12

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Око за око»: закон Торы, Нагорная проповедь и Коран 5:45

    Исх 21:23–25 · Лев 24:19–20 · Втор 19:21 · Мф 5:38–39 · Коран 5:45

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Верблюд и игольное ушко (Евангелия и Коран 7:40)

    Мф 19:24 · Мк 10:25 · Лк 18:25 · Коран 7:40

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)

    Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
  • Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
  • Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
  • Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
  • Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
  • Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О смешении языков (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 71; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1
  • Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 72; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 7

Воспроизводимость: хэш входа 4afe6a4336402b49 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c