Исследовать
Без звена: что останется от вероучения
Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.
Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.
Что будет убрано
Убрать: 1 Кор. Это 437 стихов в нумерации KJV.
место Писания1 Кор«osis:1Cor»
- 1 Кор · 437
Главное
- Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
- Теряют все напечатанные ссылки: 383 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 805.
- По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 40 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 28; в среднем документ теряет 2,4 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 383 на два документа приходится 58,7 %: Катехизис Мэтью Генри — 123, Фишер, Объяснение катехизиса — 102.
- Больше всего затронута тема «Спасение, благодать и вера» (автоматическая метка): 140 положений в 24 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5405 положений этой темы с напечатанными ссылками.
- По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 1 документе: Методистские статьи.
- Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) — 15 % (12 из 80); Тридентский собор (англ.) — 8,8 % (5 из 57); Христианское совершенство — 8,1 % (3 из 37).
- Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 4,7 % (всего 83 из 2271 положений).
Итог по всем выбранным документам
383 из 73924
теряют все напечатанные ссылки
0 из 73924
остаются только через убранное
0 из 73924
зависят от спорной атрибуции
805 из 73924
сохраняют часть ссылок
72736 из 73924
не затронуты
139618 из 213542
не оцениваются (нет напечатанных ссылок)
Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.
По документам: каждый документ — равный вес
Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.
- затронуто 40 из 90 документов с напечатанными ссылками
- хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 28 из 90
- в среднем документ теряет 2,4 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
- из сырого числа 58,7 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 123 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 102 / 2905
Документы, затронутые сильнее всего
Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)
15 % (12 из 80)
- Тридентский собор (англ.)
8,8 % (5 из 57)
- Христианское совершенство
8,1 % (3 из 37)
- Катихизис Филарета
7,1 % (16 из 226)
- Апология Баркли
6,7 % (16 из 240)
- Формула согласия (англ.)
6,3 % (3 из 48)
- Аугсбургское исповедание (лат.)
5,9 % (1 из 17)
- Оранжский собор
5,6 % (1 из 18)
- Исповедание Могилы (англ., OCR)
4,8 % (7 из 145)
По традициям
| Группа | Док. с потерями | Средняя доля | Теряют все | Со ссылками |
|---|---|---|---|---|
| ХристианствоТеряют все: 383 · Со ссылками: 10164 | 28 / 45 | 4,8 % | 383 | 10164 |
| ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 10786 | 0 / 6 | 0 % | 0 | 10786 |
| ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 52974 | 0 / 39 | 0 % | 0 | 52974 |
По конфессиям и группам документов
| Группа | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 4,7 % | 83 | 0 | 0 | 212 | 1976 | 2271 | 1999 |
| Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 6,1 % | 4 | 0 | 0 | 12 | 49 | 65 | 224 |
| Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 2 % | 6 | 0 | 0 | 59 | 212 | 277 | 1 |
| Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 1,8 % | 3 | 0 | 0 | 70 | 130 | 203 | 56 |
| Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 0,9 % | 4 | 0 | 0 | 146 | 322 | 472 | 148 |
| Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 8,1 % | 3 | 0 | 0 | 0 | 34 | 37 | 473 |
| Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 7,1 % | 16 | 0 | 0 | 8 | 202 | 226 | 1493 |
| Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 6,7 % | 16 | 0 | 0 | 28 | 196 | 240 | 947 |
| Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 5,6 % | 1 | 0 | 0 | 2 | 15 | 18 | 8 |
| Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,5 % | 123 | 0 | 0 | 0 | 2584 | 2707 | 154 |
| Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 4,4 % | 5 | 0 | 0 | 12 | 48 | 65 | 188 |
| Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,5 % | 102 | 0 | 0 | 101 | 2702 | 2905 | 1033 |
| Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 2,4 % | 7 | 0 | 0 | 20 | 119 | 146 | 134 |
| Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 1,8 % | 3 | 0 | 0 | 62 | 106 | 171 | 0 |
| Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 1,4 % | 5 | 0 | 0 | 22 | 120 | 147 | 282 |
| Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,7 % | 1 | 0 | 0 | 21 | 68 | 90 | 10 |
| Меннониты (анабаптисты) (1) | 0 | 0 | 0 | 8 | 27 | 35 | 4 |
| Old Catholic (Union of Utrecht) (1) | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 |
| Реформаты (Церковь Шотландии) (1) | 0 | 0 | 0 | 5 | 18 | 23 | 3 |
| Реформаты (южногерманские) (1) | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 4 | 21 |
| Seventh-day Adventist (1) | 0 | 0 | 0 | 1 | 29 | 30 | 1788 |
| Южная баптистская конвенция (1) | 0 | 0 | 0 | 14 | 11 | 25 | 1 |
| Анабаптисты (швейцарские братья) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Древние символы веры (общие, без конфессии) (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 |
| Англикане (Церковь Англии) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
| Англикане (Епископальная церковь США) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 |
| Anglican (Oxford Movement) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 361 |
| Баптисты (южные) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Исламская литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2667 | 2667 | 37436 |
| Философия (28) | 0 | 0 | 0 | 0 | 982 | 982 | 6265 |
| Раввинистическая литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 51992 | 51992 | 82116 |
| scriptures (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Апостольские мужи (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1940 |
| Jansenist (Roman Catholic) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 835 |
| Liberal Protestant (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 346 |
| Православная церковь Украины (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 332 |
| Reform Judaism (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Реформаты (французские) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 41 |
| Restoration Movement (Stone-Campbell) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 |
| Русская православная церковь (Московский патриархат) (5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 405 |
| Сунниты (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8119 | 8119 | 60 |
| Вальденсы (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
По документам
| Документ | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Books I-III.25.35 c. 396-397, completed 426-427 (Retract. 2.4); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/2, 1887Доля: 15 % | 12 | 0 | 0 | 7 | 61 | 80 | 168 |
| Тридентский собор (англ.) · Council of Trent, 1545-1563 (sessions III-XXV); English by J. Waterworth, London 1848Доля: 8,8 % | 5 | 0 | 0 | 10 | 42 | 57 | 157 |
| Христианское совершенство · 1766 (first edition); last revised 1777; text of The Works of John Wesley, ed. Thomas Jackson, London 1872, vol. XIДоля: 8,1 % | 3 | 0 | 0 | 0 | 34 | 37 | 473 |
| Катихизис Филарета · Russian text as printed by the Holy Synod (Moscow 1830); English tr. R. W. Blackmore, Aberdeen 1845Доля: 7,1 % | 16 | 0 | 0 | 8 | 202 | 226 | 385 |
| Апология Баркли · 1676 (Latin, Amsterdam), 1678 (English, by the author); the eighth English edition, Birmingham: John Baskerville, 1765Доля: 6,7 % | 16 | 0 | 0 | 28 | 196 | 240 | 947 |
| Формула согласия (англ.) · 1877 (translation made for Schaff's Creeds of Christendom)Доля: 6,3 % | 3 | 0 | 0 | 6 | 39 | 48 | 180 |
| Аугсбургское исповедание (лат.) · 1530 (Diet of Augsburg); editio princeps 1531Доля: 5,9 % | 1 | 0 | 0 | 6 | 10 | 17 | 14 |
| Оранжский собор · 3 July 529 (Orange)Доля: 5,6 % | 1 | 0 | 0 | 2 | 15 | 18 | 8 |
| Исповедание Могилы (англ., OCR) · translation of 1772 (Ph. Lodvel), reprinted London 1898 (ed. J. J. Overbeck)Доля: 4,8 % | 7 | 0 | 0 | 20 | 118 | 145 | 109 |
| Дордрехтские каноны · Synod of Dordrecht, 1618-1619 (adopted April 1619)Доля: 4,6 % | 2 | 0 | 0 | 1 | 41 | 44 | 49 |
| Катехизис Мэтью Генри · 1703 (Chester)Доля: 4,5 % | 123 | 0 | 0 | 0 | 2584 | 2707 | 154 |
| Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · preached and dictated in series c. 406-421 (dating debated); English tr. Gibb & Innes, NPNF I/7, 1888Доля: 4,3 % | 27 | 0 | 0 | 54 | 555 | 636 | 486 |
| Второе Гельветическое · written 1562, published 1566Доля: 4,2 % | 5 | 0 | 0 | 15 | 99 | 119 | 159 |
| Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · c. 397-401 (Latin original); English tr. J. G. Pilkington, NPNF I/1, 1886Доля: 3,9 % | 7 | 0 | 0 | 14 | 161 | 182 | 271 |
| Фишер, Объяснение катехизиса · 1753-1760 (Glasgow; Creeds.json dates its copy 1765)Доля: 3,5 % | 102 | 0 | 0 | 101 | 2702 | 2905 | 1033 |
| Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · c. 180 (written under bishop Eleutherus, c. 174-189); English tr. Roberts & Rambaut, ANF 1, 1885Доля: 3,4 % | 13 | 0 | 0 | 45 | 322 | 380 | 365 |
| Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · preached c. 406-407, Easter week (dating debated); English tr. H. Browne rev. J. H. Myers, NPNF I/7, 1888Доля: 3,3 % | 4 | 0 | 0 | 15 | 103 | 122 | 14 |
| Лондонское исповедание 1689 · drawn up 1677; adopted by the General Assembly of 1689Доля: 3,1 % | 5 | 0 | 0 | 38 | 117 | 160 | 0 |
| Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · written 413-426/427; English tr. M. Dods et al. (1871), NPNF I/2, 1887Доля: 2,9 % | 8 | 0 | 0 | 41 | 231 | 280 | 385 |
| Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · c. 421-422 (Latin original); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/3, 1887Доля: 2,7 % | 2 | 0 | 0 | 9 | 64 | 75 | 47 |
| Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · preached at Antioch, 386-397 (often dated c. 391); English tr. Morris & Simcox rev. Stevens, NPNF I/11, 1889Доля: 1,9 % | 10 | 0 | 0 | 27 | 479 | 516 | 263 |
| Вестминстерское исповедание (1788) · adopted by the Synod of New York and Philadelphia, 1788 (General Assembly 1789)Доля: 1,8 % | 3 | 0 | 0 | 62 | 106 | 171 | 0 |
| Вестминстерское исповедание · 1646 (text completed December 1646; Scripture proofs added April 1647)Доля: 1,7 % | 3 | 0 | 0 | 62 | 107 | 172 | 0 |
| Пуританский катехизис · 1855 (compiled by C. H. Spurgeon from the Westminster and Baptist catechisms)Доля: 1,4 % | 1 | 0 | 0 | 9 | 62 | 72 | 10 |
| Краткий катехизис · 1647 (completed November 1647; Scripture proofs added April 1648)Доля: 0,9 % | 1 | 0 | 0 | 18 | 87 | 106 | 1 |
| Катехизис Кича · the Baptist Catechism of 1693/1695 in the 118-question form commonly reprinted as 'Keach's Catechism' (the compendium dates it 1689, Creeds.json 1794)Доля: 0,9 % | 1 | 0 | 0 | 21 | 95 | 117 | 1 |
| Гейдельбергский катехизис · 1563 (German original, Heidelberg); traditional English translationДоля: 0,8 % | 1 | 0 | 0 | 46 | 78 | 125 | 4 |
| Методистские статьи · 1784 (Christmas Conference, Baltimore); Art. 23 added 1804; text of the Discipline of 1872Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Бельгийское исповедание (фр.) · 1561 (Guy de Brès); French text as revised by the Synod of Dort, 1619 | 0 | 0 | 0 | 23 | 11 | 34 | 3 |
| Нью-Гэмпширское исповедание · c. 1833 (J. Newton Brown; New Hampshire Convention) | 0 | 0 | 0 | 12 | 6 | 18 | 0 |
| Баптистская вера и миссия (1925), англ. · adopted by the Southern Baptist Convention, Memphis, 1925 | 0 | 0 | 0 | 14 | 11 | 25 | 1 |
| Первое Базельское · 1534 (Basel) | 0 | 0 | 0 | 6 | 5 | 11 | 2 |
| Большой катехизис · 1647 (completed October 1647; Scripture proofs added April 1648) | 0 | 0 | 0 | 66 | 128 | 194 | 2 |
| Ватикан I (англ.) · 24 April 1870 (Dei Filius), 18 July 1870 (Pastor Aeternus); English by H. E. Manning, 1871 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 8 | 28 |
| Дордрехтское исповедание · 21 April 1632 (Dordrecht, Dutch Mennonites); English translation by J. F. Sohm, 1886 | 0 | 0 | 0 | 8 | 27 | 35 | 4 |
| Шотландское исповедание · 1560 (ratified by the Scottish Parliament, August 1560) | 0 | 0 | 0 | 5 | 18 | 23 | 3 |
| Formula Consensus Helvetica · 1675 (Zurich) | 0 | 0 | 0 | 1 | 16 | 17 | 10 |
| Великая борьба · 1888 (first edition of this form of the book), revised edition 1911 (Washington, D.C.: Review and Herald Publishing Association) | 0 | 0 | 0 | 1 | 29 | 30 | 1788 |
| Бавли (Вильна) · Vilna (Romm) printing 1880-1886; Talmud redacted 5th-7th c. CE | 0 | 0 | 0 | 0 | 16323 | 16323 | 65470 |
| Мишнэ Тора · c. 1170-1180 CE (Maimonides) | 0 | 0 | 0 | 0 | 12512 | 12512 | 2578 |
+97
По темам во всех документах
Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.
Спасение, благодать и вера140 из 5405
документов с этой темой: 69
Теряют тему: Методистские статьи
Крещение и таинства73 из 771
документов с этой темой: 34
Теряют тему: Методистские статьи
Страдание и испытания60 из 2252
документов с этой темой: 56
Дух Святой и дары65 из 2680
документов с этой темой: 49
Церковь и община61 из 3118
документов с этой темой: 59
Писание и Слово69 из 7846
документов с этой темой: 54
Теряют тему: Методистские статьи
Последние времена и суд49 из 3953
документов с этой темой: 50
Грех и покаяние54 из 5520
документов с этой темой: 66
Любовь и милосердие47 из 2773
документов с этой темой: 53
Молитва, пост и поклонение45 из 4117
документов с этой темой: 61
Положения
372 положения по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 5, 4 · Book 5
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 2:14, 1 Кор 3:1); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Now the law has figuratively predicted all these, delineating man by the [various] animals: whatsoever of these, says [the Scripture], have a double hoof and ruminate, it proclaims as clean; but whatsoever of them do not… Текст положения
Now the law has figuratively predicted all these, delineating man by the [various] animals: whatsoever of these, says [the Scripture], have a double hoof and ruminate, it proclaims as clean; but whatsoever of them do not possess one or other of these [properties], it sets aside by themselves as unclean. Who then are the clean? Those who make their way by faith steadily towards the Father and the Son; for this is denoted by the steadiness of those which divide the hoof; and they meditate day and night upon the words of God, that they may be adorned with good works: for this is the meaning of the ruminants. The unclean, however, are those which do neither divide the hoof nor ruminate; that is, those persons who have neither faith in God, nor do meditate on His words: and such is the abomination of the Gentiles. But as to those animals which do indeed chew the cud, but have not the double hoof, and are themselves unclean, we have in them a figurative description of the Jews, who certainly have the words of God in their mouth, but who do not fix their rooted stedfastness in the Father and in the Son; wherefore they are an unstable generation. For those animals which have the hoof all in one piece easily slip; but those which have it divided are more sure-footed, their cleft hoofs succeeding each other as they advance, and the one hoof supporting the other. In like manner, too, those are unclean which have the double hoof but do not ruminate: this is plainly an indication of all h
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 9 · Homily VIII (1 John IV. 12–16)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 13:3); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
And see what great works pride does. Lay it up in your hearts, how much alike, how much as it were upon a par, are the works it doeth, and the works of charity. Charity feeds the hungry, and so does pride: charity, that … Текст положения
And see what great works pride does. Lay it up in your hearts, how much alike, how much as it were upon a par, are the works it doeth, and the works of charity. Charity feeds the hungry, and so does pride: charity, that God may be praised; pride, that itself may be praised. Charity clothes the naked, so does pride: charity fasts, so does pride: charity buries the dead, so does pride. All good works which charity wishes to do, and does; pride, on the other hand, drives at the same, and, so to say, keeps her horses up to the mark. But charity is between her and it, and leaves not place for ill-driven pride; not ill-driving, but ill-driven. Woe to the man whose charioteer is pride, for he must needs go headlong! But that, in the good that is done, it may not be pride that sets us on, who knows? who sees it? where is it? the works we see: mercy feeds, pride also feeds; mercy takes in the stranger, pride also takes in the stranger; mercy intercedes for the poor, pride also intercedes. How is this? In the works we see no difference. I dare to say somewhat, but not I; Paul hath said it: charity dies, that is, a man having charity confesses the name of Christ, suffers martyrdom: pride also confesses, suffers also martyrdom. The one hath charity, the other hath not charity. But let him that hath not charity hear from the apostle: “If I distribute all my goods to the poor, and if I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.” So then the divine Scripture c
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Лондонское исповедание 1689 · 20.4 · Chapter 20. Of the Gospel, and of the Extent of the Grace Thereof
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 2:14); остаётся 5 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (5)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3
Although the gospel be the only outward means of revealing Christ and saving grace, and is, as such, abundantly sufficient thereunto; yet that men who are dead in trespasses may be born again, quickened or regenerated, t… Текст положения
Although the gospel be the only outward means of revealing Christ and saving grace, and is, as such, abundantly sufficient thereunto; yet that men who are dead in trespasses may be born again, quickened or regenerated, there is moreover necessary an effectual insuperable work of the Holy Spirit upon the whole soul, for the producing in them a new spiritual life; without which no other means will effect their conversion unto God.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book IX, Chapter 23. That the Name of Gods is Falsely Given to the Gods of the Gentiles, Though Scripture Applies It Both to the Holy Angels and Just Men · Book IX
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 8:5–6); остаётся 5 ссылок на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).
If the Platonists prefer to call these angels gods rather than demons, and to reckon them with those whom Plato, their founder and master, maintains were created by the supreme God, they are welcome to do so, for I will … Текст положения
If the Platonists prefer to call these angels gods rather than demons, and to reckon them with those whom Plato, their founder and master, maintains were created by the supreme God, they are welcome to do so, for I will not spend strength in fighting about words. For if they say that these beings are immortal, and yet created by the supreme God, blessed but by cleaving to their Creator and not by their own power, they say what we say, whatever name they call these beings by. And that this is the opinion either of all or the best of the Platonists can be ascertained by their writings. And regarding the name itself, if they see fit to call such blessed and immortal creatures gods, this need not give rise to any serious discussion between us, since in our own Scriptures we read, “The God of gods, the Lord hath spoken;” and again, “Confess to the God of gods;” and again, “He is a great King above all gods.” And where it is said, “He is to be feared above all gods,” the reason is forthwith added, for it follows, “for all the gods of the nations are idols, but the Lord made the heavens.” He said, “above all gods,” but added, “of the nations;” that is to say, above all those whom the nations count gods, in other words, demons. By them He is to be feared with that terror in which they cried to the Lord, “Hast Thou come to destroy us?” But where it is said, “the God of gods,” it cannot be understood as the god of the demons; and far be it from us to say that “great King above all gods
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.7.2-Rom.7.3 · Homily XII on Rom. vi. 19
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 6:19–20); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Then to prevent their saying, If we do not choose to live with another husband, what then? For the Law does not indeed make an adulteress of the widow who lives in a second marriage, but for all that it does not force he… Текст положения
Then to prevent their saying, If we do not choose to live with another husband, what then? For the Law does not indeed make an adulteress of the widow who lives in a second marriage, but for all that it does not force her to live in it. Now that they may not say this, he shows that from benefits already conferred, it is binding on us to choose it: and this he lays down more clearly in other passages, where he says, “Ye are not your own;” and, “Ye are bought with a price;” and, “Be not ye the servants of men” (1 Cor. vi. 19, 20; vii. 23); and again, “One died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto Him which died for them.” (2 Cor. v. 15.) This is then what he here alludes to in the words, “By the Body.” And next he exhorts to better hopes, saying, “That we should bring forth fruit unto God.” For then, he means, ye brought forth fruit unto death, but now unto God.
Вестминстерское исповедание (1788) · 21.5 · Chapter 21. Of Religious Worship and the Sabbath Day
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 11:23–29, 1 Кор 7:5); остаётся 23 ссылки на 15 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 11, ВЗ: 9, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (25)
Остаётся (23)
- Деян 15:21
- Откр 1:3
- 2 Тим 4:2
- Ис 66:2
- Мф 13:19
- Деян 10:33
- Евр 4:2
- Иак 1:22
- Еф 5:19
- Кол 3:16
- Иак 5:13
- Мф 28:19
- Деян 2:42
- Втор 6:13
- Неем 10:29
- Ис 19:21
- Еккл 5:4–5
- Есф 4:16
- Иоил 2:12
- Мф 9:15
- Есф 9:22
- Пс 107
- Евр 12:28
Евангелия 3 · другие книги НЗ 11 · ВЗ 9 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 15 · разных лиц 12
The reading of the Scriptures with godly fear; the sound preaching; and conscionable hearing of the Word, in obedience unto God with understanding, faith, and reverence; singing of Psalms with grace in the heart; as, als… Текст положения
The reading of the Scriptures with godly fear; the sound preaching; and conscionable hearing of the Word, in obedience unto God with understanding, faith, and reverence; singing of Psalms with grace in the heart; as, also, the due administration and worthy receiving of the sacraments instituted by Christ; are all parts of the ordinary religious worship of God: besides religious oaths, vows, solemn fastings, and thanksgivings upon special occasions; which are, in their several times and seasons, to be used in an holy and religious manner.
Вестминстерское исповедание · 21.5 · Chapter 21. Of Religious Worship and the Sabbath Day
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 11:23–29, 1 Кор 7:5); остаётся 23 ссылки на 15 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 11, ВЗ: 9, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (25)
Остаётся (23)
- Деян 15:21
- Откр 1:3
- 2 Тим 4:2
- Ис 66:2
- Мф 13:19
- Деян 10:33
- Евр 4:2
- Иак 1:22
- Еф 5:19
- Кол 3:16
- Иак 5:13
- Мф 28:19
- Деян 2:42
- Втор 6:13
- Неем 10:29
- Ис 19:21
- Еккл 5:4–5
- Есф 4:16
- Иоил 2:12
- Мф 9:15
- Есф 9:22
- Пс 107
- Евр 12:28
Евангелия 3 · другие книги НЗ 11 · ВЗ 9 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 15 · разных лиц 12
The reading of the Scriptures with godly fear; the sound preaching; and conscionable hearing of the Word, in obedience unto God with understanding, faith, and reverence; singing of Psalms with grace in the heart; as, als… Текст положения
The reading of the Scriptures with godly fear; the sound preaching; and conscionable hearing of the Word, in obedience unto God with understanding, faith, and reverence; singing of Psalms with grace in the heart; as, also, the due administration and worthy receiving of the sacraments instituted by Christ; are all parts of the ordinary religious worship of God: besides religious oaths, vows, solemn fastings, and thanksgivings upon several occasions; which are, in their several times and seasons, to be used in an holy and religious manner.
Гейдельбергский катехизис · Q. 91 · Lord's Day 33
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 10:31); остаётся 11 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 6, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (12)
Q. But what are good works? A. Only those which proceed from a true faith, are performed according to the law of God, and to his glory; and not such as are founded on our imaginations, or the institutions of men.
Большой катехизис · Q. 45
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 12:28, 1 Кор 5:4–5, 1 Кор 15:25); остаётся 16 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 9, ВЗ: 6, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (19)
Остаётся (16)
- Деян 15:14–16
- Быт 49:10
- Пс 110:3
- Еф 4:11–12
- Ис 33:22
- Мф 18:17–18
- Деян 5:31
- Откр 22:12
- Откр 2:10
- Откр 3:19
- Ис 63:9
- Пс 110:1–2
- Рим 14:10–11
- Рим 8:28
- 2 Фес 1:8–9
- Пс 2:8–9
Евангелия 1 · другие книги НЗ 9 · ВЗ 6 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 9 · разных лиц 8
- цитата1 Кор 15:25 цитирует Пс 110:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 110:1 сам по себе остаётся; это положение ссылается и на него.
- цитата1 Кор 15:25 цитирует Пс 8:6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 8:6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Q. How doth Christ execute the office of a king? A. Christ executeth the office of a king, in calling out of the world a people to himself, and giving them officers, laws, and censures, by which he visibly governs them; … Текст положения
Q. How doth Christ execute the office of a king? A. Christ executeth the office of a king, in calling out of the world a people to himself, and giving them officers, laws, and censures, by which he visibly governs them; in bestowing saving grace upon his elect, rewarding their obedience, and correcting them for their sins, preserving and supporting them under all their temptations and sufferings, restraining and overcoming all their enemies, and powerfully ordering all things for his own glory, and their good; and also in taking vengeance on the rest, who know not God, and obey not the gospel.
Апология Баркли · Barclay, § XXVI · Propositions V and VI. Concerning the UNIVERSAL REDEMPTION by CHRIST, and also the SAVING and SPIRITUAL LIGHT, wherewith every Man is enlightened
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 2:8); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
All that know but a Conclusion, do easily see what follows from these express Words of the Apostle. And indeed, he through that whole Chapter labours, as if he were contending now with our Adversaries, to confirm this Do… Текст положения
All that know but a Conclusion, do easily see what follows from these express Words of the Apostle. And indeed, he through that whole Chapter labours, as if he were contending now with our Adversaries, to confirm this Doctrine, Ver. 9, 10, 11. Tribulation and Anguish upon every Soul of Man that doth Evil, to the Jew first, and also to the Gentile: For there is no Respect of Persons with God. Where the Apostle clearly homologates, or confesses to the Sentence of Peter before-mentioned; and shews that Jew and Gentile, or as he himself explains in the following Verses, both they that have an outward Law and they that have none, when they do Good shall be justified. And to put us out of all Doubt, in the very following Verses he tells, That the Doers of the Law are justified; and that the Gentiles did the Law. So that except we think he spake not what he intended, we may safely conclude, that such Gentiles were justified, and did partake of that Honour, Glory, and Peace, which comes upon every one that doth Good; even the Gentiles, that are without the Law, when they work Good; seeing with God there is no Respect of Persons. So as we see, that it is not the having the outward Knowledge that doth save, without the inward; so neither doth the Want of it, to such to whom God hath made it impossible, who have the inward, bring Condemnation. And many that have wanted the Outward, have had a Knowledge of this inwardly, by Virtue of that inward Grace and Light given to every Man, workin
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 109 · Part I. Of Faith
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 4:1); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
Остаётся (4)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
Q. What, then, is the sacramental Priesthood F A. The Priesthood, which is a Mystery, is that which Christ committed to his Apostles; which is continued down unto this Day, by their laying on of Hands, and by the layinoo… Текст положения
Q. What, then, is the sacramental Priesthood F A. The Priesthood, which is a Mystery, is that which Christ committed to his Apostles; which is continued down unto this Day, by their laying on of Hands, and by the layinoon of Hands of the Bishops, who are the Successors of the Apostles, to dispense the divine Mysteries, and to perform the Ministry of the Salvation of Mankind. Thus saith the Apostle (1 Cor. iv. 1), Let a Man so account of us as of the Ministers of Christ, and Stewards of the Mysteries of God. Now, this Stewardship is twofold. First, it comprehendeth the Power of absolving Men from their Sins, as we read in St. Matthew (chap, xviii. 18), Whatsoever ye shall loose on Earth, shall he loosed in Heaven. In the next place, it containeth the Power and Permission to Teach; as it is delivered unto us in these Words (Matth. xxviii. 19), Go, teach ye all Nations, baptizing them in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ohost. From hence it is manifest that Christ sent forth the Apostles to preach the Gospel; and again, the Apostles afterwards sent forth others, whom they ordained to this Work by laying on of their Hands; according to St. Luke (Acts viii. 17), Then laid they their Hands on them, and they received the Holy Ghost. And again (Acts xiii. 2), As they ministered unto the Lord (that is, while they offered the unbloody Sacrifice to God), and fasted, the Holy Ghost said. Separate me Barnabas and Saul for the Work whereunto L have called them; and w
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 6 · Tractate XXVIII (Chapter VII. 1–13)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 6:3); остаётся 6 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).
Therefore also here: “My time is not yet come; but your time,” that is the glory of the world, “is always ready.” This is the time of which Christ, that is the body of Christ, speaks in prophecy: “When I shall have recei… Текст положения
Therefore also here: “My time is not yet come; but your time,” that is the glory of the world, “is always ready.” This is the time of which Christ, that is the body of Christ, speaks in prophecy: “When I shall have received the fit time, I will judge righteously.” For at present it is not the time of judging, but of tolerating the wicked. Therefore, let the body of Christ bear at present, and tolerate the wickedness of evil livers. Let it, however, have righteousness now, for by righteousness it shall come to judgment. And what saith the Holy Scripture in the psalm to the members,—namely, that tolerate the wickedness of this world? “The Lord will not cast off His people.” For, in fact, His people labors among the unworthy, among the unrighteous, among blasphemers, among murmurers, detractors, persecutors, and, if they are allowed, destroyers. Yes, it labors; but “the Lord will not cast off His people, and He will not forsake His inheritance until justice is turned into judgment.” “Until the justice,” which is now in His saints, “be turned into judgment;” when that shall be fulfilled which was said to them, “Ye shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.” The apostle had righteousness, but not yet that judgment of which he says, “Know ye not that we shall judge angels?” Be it now, therefore, the time for living rightly; the time for judging them that have lived ill shall be hereafter. “Until righteousness,” saith he, “is turned into judgment.” The time
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Фишер, Объяснение катехизиса · 40.29 · Q. 40
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 9:21); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. How can the moral law be the rule of obedience to believers, when it is said of them, Rom. 6:14, that they are not under the law? A. Though they are not under the law as a covenant of works, to be either justified or … Текст положения
Q. How can the moral law be the rule of obedience to believers, when it is said of them, Rom. 6:14, that they are not under the law? A. Though they are not under the law as a covenant of works, to be either justified or condemned by it, yet they are under it as a rule of duty, and account it their happiness and privilege to be so, 1 Cor. 9:21.
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 1, 4 · Book 1
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 2:6); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Moreover, that Achamoth wandered beyond the Pleroma, and received form from Christ, and was sought after by the Saviour, they declare that He indicated when He said, that He had come after that sheep which was gone astra… Текст положения
Moreover, that Achamoth wandered beyond the Pleroma, and received form from Christ, and was sought after by the Saviour, they declare that He indicated when He said, that He had come after that sheep which was gone astray. For they explain the wandering sheep to mean their mother, by whom they represent the Church as having been sown. The wandering itself denotes her stay outside of the Pleroma in a state of varied passion, from which they maintain that matter derived its origin. The woman, again, who sweeps the house and finds the piece of money, they declare to denote the Sophia above, who, having lost her enthymesis, afterwards recovered it, on all things being purified by the advent of the Saviour. Wherefore this substance also, according to them, was reinstated in Pleroma. They say, too, that Simeon, “who took Christ into his arms, and gave thanks to God, and said, Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace, according to Thy word,” was a type of the Demiurge, who, on the arrival of the Saviour, learned his own change of place, and gave thanks to Bythus. They also assert that by Anna, who is spoken of in the gospel as a prophetess, and who, after living seven years with her husband, passed all the rest of her life in widowhood until she saw the Saviour, and recognised Him, and spoke of Him to all, was most plainly indicated Achamoth, who, having for a little while looked upon the Saviour with His associates, and dwelling all the rest of the time in the intermediat
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 3 · Homily X (1 John V. 1–3)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 12:26–27); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
“In this we know that we love the sons of God.” What is this, brethren? Just now he was speaking of the Son of God, not of sons of God: lo, here one Christ was set before us to contemplate, and we were told, “Whosoever b… Текст положения
“In this we know that we love the sons of God.” What is this, brethren? Just now he was speaking of the Son of God, not of sons of God: lo, here one Christ was set before us to contemplate, and we were told, “Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth Him that begat,” i.e. the Father, “loveth Him also that is begotten of Him,” i.e. the Son, our Lord Jesus Christ. And he goes on: “In this we know that we love the sons of God;” as if he had been about to say, “In this we know that we love the Son of God.” He has said, “the sons of God,” whereas he was speaking just before of the Son of God—because the sons of God are the Body of the Only Son of God, and when He is the Head, we the members, it is one Son of God. Therefore, he that loves the sons of God, loves the Son of God, and he that loves the Son of God, loves the Father; nor can any love the Father except he love the Son, and he that loves the sons, loves also the Son of God. What sons of God? The members of the Son of God. And by loving he becomes himself a member, and comes through love to be in the frame of the body of Christ, so there shall be one Christ, loving Himself. For when the members love one another, the body loves itself. “And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honored, all the members rejoice with it.” And then he goes on to say, “Now ye are the body of Christ, and members.” John was speaking just before of brotherly love, an
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Лондонское исповедание 1689 · 21.1 · Chapter 21. Of Christian Liberty and Liberty of Conscience
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 15:54–57); остаётся 13 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 11, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (14)
Остаётся (13)
- Гал 3:13
- Гал 1:4
- Деян 26:18
- Рим 8:3
- Рим 8:28
- 2 Фес 1:10
- Рим 8:15
- Лк 1:73–75
- 1 Ин 4:18
- Гал 3:9
- Гал 3:14
- Ин 7:38–39
- Евр 10:19–21
Евангелия 2 · другие книги НЗ 11 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 8 · разных лиц 3
- цитата1 Кор 15:54 цитирует Ис 25:8 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 25:8 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитата1 Кор 15:55 цитирует Ос 13:14 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ос 13:14 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
The liberty which Christ hath purchased for believers under the gospel, consists in their freedom from the guilt of sin, the condemning wrath of God, the rigour and curse of the law, and in their being delivered from thi… Текст положения
The liberty which Christ hath purchased for believers under the gospel, consists in their freedom from the guilt of sin, the condemning wrath of God, the rigour and curse of the law, and in their being delivered from this present evil world, bondage to Satan, and dominion of sin, from the evil of afflictions, the fear and sting of death, the victory of the grave, and ever- lasting damnation: as also in their free access to God, and their yielding obedience unto Him, not out of slavish fear, but a child-like love and willing mind. All which were common also to believers under the law for the substance of them; but under the New Testament the liberty of Christians is further enlarged, in their freedom from the yoke of a ceremonial law, to which the Jewish church was subjected, and in greater boldness of access to the throne of grace, and in fuller communications of the free Spirit of God, than believers under the law did ordinarily partake of.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XI, Chapter 31. Of the Seventh Day, in Which Completeness and Repose are Celebrated · Book XI
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 13:10); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
Остаётся (4)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 4
But, on the seventh day (i.e., the same day repeated seven times, which number is also a perfect one, though for another reason), the rest of God is set forth, and then, too, we first hear of its being hallowed. So that … Текст положения
But, on the seventh day (i.e., the same day repeated seven times, which number is also a perfect one, though for another reason), the rest of God is set forth, and then, too, we first hear of its being hallowed. So that God did not wish to hallow this day by His works, but by His rest, which has no evening, for it is not a creature; so that, being known in one way in the Word of God, and in another in itself, it should make a twofold knowledge, daylight and dusk (day and evening). Much more might be said about the perfection of the number seven, but this book is already too long, and I fear lest I should seem to catch at an opportunity of airing my little smattering of science more childishly than profitably. I must speak, therefore, in moderation and with dignity, lest, in too keenly following “number,” I be accused of forgetting “weight” and “measure.” Suffice it here to say, that three is the first whole number that is odd, four the first that is even, and of these two, seven is composed. On this account it is often put for all numbers together, as, “A just man falleth seven times, and riseth up again,”—that is, let him fall never so often, he will not perish (and this was meant to be understood not of sins, but of afflictions conducing to lowliness). Again, “Seven times a day will I praise Thee,” which elsewhere is expressed thus, “I will bless the Lord at all times.” And many such instances are found in the divine authorities, in which the number seven is, as I said, com
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.8.14 · Homily XIV on Rom. viii. 12, 13
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 10:3–4); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
But this is plain. But what the spirit of bondage may be, is not so plain, and there is need of making it clearer. Now what he says is so far from being clear, that it is in fact very perplexing. For the people of the Je… Текст положения
But this is plain. But what the spirit of bondage may be, is not so plain, and there is need of making it clearer. Now what he says is so far from being clear, that it is in fact very perplexing. For the people of the Jews did not receive the Spirit. What then is his meaning here? It is the letter he giveth this name to, for spiritual it was, and so he called the Law spiritual also, and the water from the Rock, and the Manna. “For they did eat,” he says, “of the same spiritual meat, and all drank of the same spiritual drink.” (1 Cor. x. 3, 4.) And to the Rock he gives this name, when he says, “For they drank of that spiritual Rock which followed them.” Now it is because all the rites then wrought were above nature that he calls them spiritual, and not because those who then partook of them received the Spirit. And in what sense were those letters, letters of bondage? Set before yourself the whole dispensation, and then you will have a clear view of this also. For recompenses were with them close at hand, and the reward followed forthwith, being at once proportionate, and like a kind of daily ration given to domestic servants, and terrors in abundance came to their height before their eyes, and their purifications concerned their bodies, and their continency extended but to their actions. But with us it is not so, since the imagination even and the conscience getteth purged out. For He does not say, “Thou shalt do no murder,” only, but even thou shalt not be angry: so too, it
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Вестминстерское исповедание (1788) · 30.3 · Chapter 30. Of Church Censures
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 5, 1 Кор 11:27–34); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (4)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
Church censures are necessary for the reclaiming and gaining of offending brethren; for deterring of others from like offenses; for purging out of that leaven which might infect the whole lump; for vindicating the honor … Текст положения
Church censures are necessary for the reclaiming and gaining of offending brethren; for deterring of others from like offenses; for purging out of that leaven which might infect the whole lump; for vindicating the honor of Christ, and the holy profession of the gospel; and for preventing the wrath of God, which might justly fall upon the Church, if they should suffer his covenant, and the seals thereof, to be profaned by notorious and obstinate offenders.
Вестминстерское исповедание · 30.3 · Chapter 30. Of Church Censures
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 5, 1 Кор 11:27–34); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (4)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
Church censures are necessary for the reclaiming and gaining of offending brethren; for deterring of others from the like offenses; for purging out of that leaven which might infect the whole lump; for vindicating the ho… Текст положения
Church censures are necessary for the reclaiming and gaining of offending brethren; for deterring of others from the like offenses; for purging out of that leaven which might infect the whole lump; for vindicating the honor of Christ, and the holy profession of the gospel; and for preventing the wrath of God, which might justly fall upon the Church, if they should suffer his covenant, and the seals thereof, to be profaned by notorious and obstinate offenders.
Гейдельбергский катехизис · Q. 112 · Lord's Day 43
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 13:6); остаётся 16 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 8, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (17)
Остаётся (16)
- Притч 19:5
- Притч 19:9
- Притч 21:28
- Пс 15:3
- Пс 50:19
- Пс 50:20
- Рим 1:29
- Рим 1:30
- Мф 7:1
- Мф 7:2
- Лк 6:37
- Ин 8:44
- Притч 12:22
- Притч 13:5
- Еф 4:25
- 1 Пет 4:8
Евангелия 4 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 8 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 8 · разных лиц 8
Q. What is required in the ninth commandment? A. That I bear false witness against no man, nor falsify any man's words; that I be no backbiter, nor slanderer; that I do not judge, nor join in condemning any man rashly, o… Текст положения
Q. What is required in the ninth commandment? A. That I bear false witness against no man, nor falsify any man's words; that I be no backbiter, nor slanderer; that I do not judge, nor join in condemning any man rashly, or unheard; but that I avoid all sorts of lies and deceit, as the proper works of the devil, unless I would bring down upon me the heavy wrath of God; likewise, that in judgment and all other dealings I love the truth, speak it uprightly and confess it; also that I defend and promote, as much as I am able, the honor and good character of my neighbour.
Большой катехизис · Q. 112
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 11:24–25, 1 Кор 11:28–29, 1 Кор 10:31); остаётся 28 ссылок на 14 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 8, ВЗ: 19, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (31)
Остаётся (28)
- Мф 11:9
- Втор 28:58
- Пс 29:2
- Пс 68:4
- Откр 15:3–4
- Мал 1:14
- Еккл 5:1
- Пс 138:2
- 1 Тим 2:8
- Иер 4:2
- Еккл 5:2
- Еккл 5:4–6
- Деян 1:24
- Деян 1:26
- Иов 36:24
- Мал 3:16
- Пс 8:1
- Пс 8:3–4
- Пс 8:9
- Кол 3:17
- Пс 105:2
- Пс 105:5
- Пс 102:18
- 1 Пет 3:15
- Мих 4:5
- Флп 1:27
- Иер 32:39
- 1 Пет 2:12
Евангелия 1 · другие книги НЗ 8 · ВЗ 19 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 14 · разных лиц 12
Q. What is required in the third commandment? A. The third commandment requires, That the name of God, his titles, attributes, ordinances, the word, sacraments, prayer, oaths, vows, lots, his works, and whatsoever else t… Текст положения
Q. What is required in the third commandment? A. The third commandment requires, That the name of God, his titles, attributes, ordinances, the word, sacraments, prayer, oaths, vows, lots, his works, and whatsoever else there is whereby he makes himself known, be holily and reverently used in thought, meditation, word, and writing; by an holy profession, and Answerable conversation, to the glory of God, and the good of ourselves, and others.
Апология Баркли · Barclay, § VII · Proposition VII. Concerning JUSTIFICATION
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 6:11); остаётся 11 ссылок на 10 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 7, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (12)
This is so manifest and apparent, that Paræus, a chief Protestant, and a Calvinist also in his Opinion, acknowledges this; “We never at any Time said,” saith he, “nor thought, that the Righteousness of Christ was imputed… Текст положения
This is so manifest and apparent, that Paræus, a chief Protestant, and a Calvinist also in his Opinion, acknowledges this; “We never at any Time said,” saith he, “nor thought, that the Righteousness of Christ was imputed to us, that by him we should be named formally just, and not be so, as we have divers Times already shewed; for that would no less soundly fight with right Reason, than if a guilty Man absolved in Judgment should say, That he himself was formally just by the Clemency of the judge granting him his Life.” Now is it not strange, that Men should be so facile in a Matter of so great Concernment, as to build the Stress of their Acceptance with God upon a mere borrowed and metaphorical Signification, to the excluding, or at least esteeming that not necessary, without which the Scripture saith expresly, No Man shall ever see God? For if Holiness be requisite and necessary, of which this is said, then must good Works also; unless our Adversaries can shew us an holy Man without good Works. But, moreover, [justified] in this figurative Sense is used for approved; and indeed for the most Part, if not always in Scripture, when the Word [justify] is used, it is taken in the worst Part; that is, that as the Use of the Word that way is an Usurpation, so it is spoken of such as usurp the Thing to themselves, while it properly doth not belong unto them; as will appear to those that will be at the Pains to examine these Places. Exod. xxiii. 7. Job ix. 20. & xxvii. 5. Prov. xvii
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 31 · Part II. Of Hope
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 4:11); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Q. What Doctrine doth this Beatitude contain? A. It relates to Riches and the good Things of this World; which, if it please God to bestow them on us, we should use, not as if they were our own, but as only being the Ste… Текст положения
Q. What Doctrine doth this Beatitude contain? A. It relates to Riches and the good Things of this World; which, if it please God to bestow them on us, we should use, not as if they were our own, but as only being the Stewards and Dispensers of them, and not give ourselves up to great Anxiousness or to Covetousness: As we are admonished by the holy Psalmist (Psal. Ixii. 10), If Riches increase, set not your Heart upon them. We ought to imitate the ancient Christian Perfection, and have nothing distinct, but all Things in common: After the Example of those Christians who. lived in the Infancy of the Church, of whom the Scripture testifies (Acts iv. 32), The Multitude of them that believed luere of one Heart and of one Sotd; neither said any of them that ought of the Things ivhich he possessed was his own, hut they had all Things common. And after, at the 34th Verse, Neither ivas there any among them that lacked; for as many as were Possessors of Lands or Houses sold them, and brought the Prices of the Things that were sold, and laid them dovm at the Apostles' Feet; and Distribution was made unto every Man according as he had Need. And again (Acts ii. 44), All that believed were together, and had all Things common. 1 1 is this Virtue that is called Poverty of Spirit. However, it is requisite and allowable that every one retain to himself so much as is necessary for his due and proper Support and Accommodation, without Luxury and Extravagance. In this Virtue the Monks and Religio
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 9 · Tractate XXVIII (Chapter VII. 1–13)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 10:1); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (3)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 2
All things that were spoken to the ancient people Israel in the manifold Scripture of the holy law, what things they did, whether in sacrifices, or in priestly offices, or in feast-days, and, in a word, in what things so… Текст положения
All things that were spoken to the ancient people Israel in the manifold Scripture of the holy law, what things they did, whether in sacrifices, or in priestly offices, or in feast-days, and, in a word, in what things soever they worshipped God, what things soever were spoken to and given them in precept, were shadows of things to come. Of what things to come? Things which find their fulfillment in Christ. Whence the apostle says, “For all the promises of God are in Him yea;” that is, they are fulfilled in Him. Again he says in another place, “All happened to them in a figure; but they were written for our sakes, upon whom the end of the ages is come.” And he said elsewhere, “For Christ is the end of the law;” likewise in another place, “Let no man judge you in meat, or in drink, or in respect of an holy day, or of a new moon, or of Sabbath-days, which is a shadow of things to come.” If, therefore, all these things were shadows of things to come, also the feast of tabernacles was a shadow of things to come. Let us examine, then, of what thing to come was this feast-day a shadow. I have explained what this feast of tabernacles was: it was a celebration of taber nacles, because the people, after their deliverance from Egypt, while directing their course through the wilderness to the land of promise, dwelt in tents. Let us observe what it is, and we shall be that thing; we, I say, who are members of Christ, if such we are; but we are, He having made us worthy, not we having earn
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Как получены ссылки
Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.
Как получены ссылки
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
- Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
- Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
- Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
- Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
- Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
- Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
- Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
- Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
- Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Методистские статьи: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
- Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
- Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
- Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
- Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
- Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
- Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
- Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
- Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
- Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
- Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
- Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
- Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
- Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
- Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
- Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
- Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
- Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
- Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
- Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
- Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
- Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
- Филон, О смешении языков (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 71; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1
Воспроизводимость: хэш входа b6eec3e2525b8cf7 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c