Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Евангелия. Это 3779 стихов в нумерации KJV.

  • группа книгЕвангелия«group:gospels»

    • Мф · 1071
    • Мк · 678
    • Лк · 1151
    • Ин · 879

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 1335 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 1876.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 39 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 32; в среднем документ теряет 4,9 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 1335 на два документа приходится 60,8 %: Катехизис Мэтью Генри — 463, Фишер, Объяснение катехизиса — 349.
  • Больше всего затронута тема «Писание и Слово» (автоматическая метка): 263 положения в 27 документах теряют все напечатанные ссылки — из 7846 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Ватикан I (англ.) — 37,5 % (3 из 8); Катихизис Филарета — 30,1 % (68 из 226); Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) — 27,7 % (176 из 636).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 12,6 % (всего 331 из 2271 положений).

Итог по всем выбранным документам

1335 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

0 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

1876 из 73924

сохраняют часть ссылок

70713 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 39 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 32 из 90
  • в среднем документ теряет 4,9 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
  • из сырого числа 60,8 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 463 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 349 / 2905

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Ватикан I (англ.)

    37,5 % (3 из 8)

  2. Катихизис Филарета

    30,1 % (68 из 226)

  3. Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)

    27,7 % (176 из 636)

  4. Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)

    19,5 % (74 из 380)

  5. Аугсбургское исповедание (лат.)

    17,7 % (3 из 17)

  6. Катехизис Мэтью Генри

    17,1 % (463 из 2707)

  7. Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)

    16 % (12 из 75)

  8. Второе Гельветическое

    16 % (19 из 119)

  9. Исповедание Могилы (англ., OCR)

    15,9 % (23 из 145)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ХристианствоТеряют все: 1335 · Со ссылками: 1016432 / 459,8 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %
ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 529740 / 390 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 12,6 %33100548139222711999
Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 3 / 3 · Средняя доля: 1,7 %800295169472148
Католики (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 24,9 %1000203565188
Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 14 %800164165224
Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 3,1 %8001237220356
Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 1,8 %5001381342771
Liberal Protestant (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %100001346
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 30,1 %6800231352261493
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 17,1 %46300622382707154
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 12 %34900321223529051033
Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,4 %4001912354
Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,1 %200511188
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,8 %260046168240947
Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,8 %40023137473
Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 7,9 %23004677146134
Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 6,7 %200226301788
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 5,3 %19005375147282
Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 1,4 %20047419010
Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 1,2 %200125441710
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)000167233
Реформаты (южногерманские) (1)00013421
Южная баптистская конвенция (1)000241251
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
Философия (28)00009829826265
Раввинистическая литература (11)0000519925199282116
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Jansenist (Roman Catholic) (1)000022835
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)00001124
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)0000117
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (французские) (1)00001141
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)000011405
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Ватикан I (англ.)Доля: 37,5 %30023828
Катихизис ФиларетаДоля: 30,1 %680023135226385
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)Доля: 27,7 %17600177283636486
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 19,5 %7400129177380365
Аугсбургское исповедание (лат.)Доля: 17,7 %300771714
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 17,1 %46300622382707154
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)Доля: 16 %120019447547
Второе ГельветическоеДоля: 16 %19003664119159
Исповедание Могилы (англ., OCR)Доля: 15,9 %23004676145109
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 12,5 %1000155580168
Тридентский собор (англ.)Доля: 12,3 %700183257157
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 12 %34900321223529051033
Дордрехтское исповеданиеДоля: 11,4 %4001912354
Оранжский соборДоля: 11,1 %200511188
Апология БарклиДоля: 10,8 %260046168240947
Христианское совершенствоДоля: 10,8 %40023137473
Формула согласия (англ.)Доля: 10,4 %50093448180
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7)Доля: 7,4 %900486512214
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)Доля: 7,1 %130033136182271
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 6,8 %190080181280385
Великая борьбаДоля: 6,7 %200226301788
Гейдельбергский катехизисДоля: 4,8 %60081381254
Дордрехтские каноныДоля: 4,6 %20012304449
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)Доля: 3,5 %180047451516263
Пуританский катехизисДоля: 2,8 %20029417210
Большой катехизисДоля: 2,1 %400129611942
Краткий катехизисДоля: 1,9 %20040641061
Лондонское исповедание 1689Доля: 1,9 %30088691600
Катехизис КичаДоля: 1,7 %20050651171
Вестминстерское исповедание (1788)Доля: 1,2 %200125441710
Вестминстерское исповеданиеДоля: 1,2 %200126441720
Сущность христианстваДоля: 100 %100001346
Нью-Гэмпширское исповедание000180180
Баптистская вера и миссия (1925), англ.000241251
Бельгийское исповедание (фр.)000304343
Первое Базельское00092112
Шотландское исповедание000167233
Formula Consensus Helvetica000891710
Бавли (Вильна)0000163231632365470
Мишнэ Тора000012512125122578

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

Положения

1357 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 3, Preface · Book 3

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Лк 10:16. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Thou hast indeed enjoined upon me, my very dear friend, that I should bring to light the Valentinian doctrines, concealed, as their votaries imagine; that I should exhibit their diversity, and compose a treatise in refut… Текст положения

    Thou hast indeed enjoined upon me, my very dear friend, that I should bring to light the Valentinian doctrines, concealed, as their votaries imagine; that I should exhibit their diversity, and compose a treatise in refutation of them. I therefore have undertaken—showing that they spring from Simon, the father of all heretics—to exhibit both their doctrines and successions, and to set forth arguments against them all. Wherefore, since the conviction of these men and their exposure is in many points but one work, I have sent unto thee [certain] books, of which the first comprises the opinions of all these men, and exhibits their customs, and the character of their behaviour. In the second, again, their perverse teachings are cast down and overthrown, and, such as they really are, laid bare and open to view. But in this, the third book I shall adduce proofs from the Scriptures, so that I may come behind in nothing of what thou hast enjoined; yea, that over and above what thou didst reckon upon, thou mayest receive from me the means of combating and vanquishing those who, in whatever manner, are propagating falsehood. For the love of God, being rich and ungrudging, confers upon the suppliant more than he can ask from it. Call to mind then, the things which I have stated in the two preceding books, and, taking these in connection with them, thou shalt have from me a very copious refutation of all the heretics; and faithfully and strenuously shalt thou resist them in defence of the

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Мэтью Генри · 30.2b · Q. 30

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мк 5:36. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Is it the great thing necessary? A. Yes: Only believe, all things are possible to him that can believe, Mark 5:36. and 9:23.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 20.15 · Q. 20

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Лк 11:22. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Why did the Redeemer, in dealing with justice, lay down a price; but in dealing with Satan, act by way of power? A. Because God, being the creditor, had a right to demand a price, but Satan being only the jailer, has … Текст положения

    Q. Why did the Redeemer, in dealing with justice, lay down a price; but in dealing with Satan, act by way of power? A. Because God, being the creditor, had a right to demand a price, but Satan being only the jailer, has no law right to detain the prisoner, after the creditor is satisfied; and yet, refusing to quit hold of his captives, the Redeemer's power must be put forth for their deliverance, Luke 11:22.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 2 · Tractate CVII (Chapter XVII. 9–13)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Лк 15:31, Ин 16:15. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    And then He adds, “For they are Thine.” For the Father did not lose those whom He gave, in the act of giving them to the Son; since the Son still goes on to say, “And all mine are Thine, and Thine are mine.” Where it is … Текст положения

    And then He adds, “For they are Thine.” For the Father did not lose those whom He gave, in the act of giving them to the Son; since the Son still goes on to say, “And all mine are Thine, and Thine are mine.” Where it is sufficiently apparent how it is that all that belongs to the Father belongs also to the Son; in this way, namely, that He Himself is also God, and, of the Father born, is the Father’s equal: and not as was said to one of the two sons, to wit, the elder, “Thou art ever with me; and all that I have is thine.” For that was said of all those creatures which are inferior to the holy rational creature, and are certainly subordinate to the Church; wherein its universal character is understood as including those two sons, the elder and the younger, along with all the holy angels, whose equals we shall be in the kingdom of Christ and of God: but here it was said, “And all mine are Thine, and Thine are mine,” with this meaning, that even the rational creature is itself included, which is subject only to God, so that all beneath it are also subject to Him. As it then belongs to God the Father, it would not at the same time be the Son’s likewise, were He not equal to the Father: for to it He was referring when He said, “I pray not for the world, but for those whom Thou hast given me: for they are Thine, and all mine are Thine, and Thine are mine.” Nor is it morally admissible that the saints, of whom He so spake, should belong to any save to Him by whom they were created

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 3, 2 · Book 3

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Лк 5:31–32. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Such [a line of conduct] belongs not to those who heal, or who give life: it is rather that of those bringing on diseases, and increasing ignorance; and much more true than these men shall the law be found, which pronoun… Текст положения

    Such [a line of conduct] belongs not to those who heal, or who give life: it is rather that of those bringing on diseases, and increasing ignorance; and much more true than these men shall the law be found, which pronounces every one accursed who sends the blind man astray in the way. For the apostles, who were commissioned to find out the wanderers, and to be for sight to those who saw not, and medicine to the weak, certainly did not address them in accordance with their opinion at the time, but according to revealed truth. For no persons of any kind would act properly, if they should advise blind men, just about to fall over a precipice, to continue their most dangerous path, as if it were the right one, and as if they might go on in safety. Or what medical man, anxious to heal a sick person, would prescribe in accordance with the patient’s whims, and not according to the requisite medicine? But that the Lord came as the physician of the sick, He does Himself declare saying, “They that are whole need not a physician, but they that are sick; I came not to call the righteous, but sinners to repentance.” How then shall the sick be strengthened, or how shall sinners come to repentance? Is it by persevering in the very same courses? or, on the contrary, is it by undergoing a great change and reversal of their former mode of living, by which they have brought upon themselves no slight amount of sickness, and many sins? But ignorance, the mother of all these, is driven out by know

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Мэтью Генри · 30.2c · Q. 30

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 3:18. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Can we have a saving interest in the redemption without faith? A. No: He that believeth not, is condemned already, John 3:18.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 20.59 · Q. 20

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 3:15. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. What is the proper condition of the covenant of grace? A. It is Christ, as representative and surety, his fulfilling all righteousness, owing to God by his spiritual seed, in virtue of the broken covenant of works, Matt. 3:15.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 1 · Tractate CX (Chapter XVII. 21–23)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Ин 17:11, Ин 10:30. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    After the Lord Jesus had prayed for His disciples whom He had with Him at the time, and had conjoined with them others who were also His own, by saying, “Neither pray I for these alone, but for them also who shall believ… Текст положения

    After the Lord Jesus had prayed for His disciples whom He had with Him at the time, and had conjoined with them others who were also His own, by saying, “Neither pray I for these alone, but for them also who shall believe on me through their word,” as if we were inquiring what or wherefore He prayed for them, He straightway subjoined, “That they all may be one; as Thou, Father, [art] in me, and I in Thee, that they also may be one in us.” And a little above, while still praying for the disciples alone who were then with Him, He said, “Holy Father, keep in Thine own name those whom Thou hast given me, that they may be one, as we are” (ver. 11). It is the same thing, therefore, that He now also prayed for in our behalf, as He did at that time in theirs, namely, that all—to wit, both we and they—may be one. And here we must take particular notice that the Lord did not say that we all may be one, but, “that they all may be one; as Thou Father, in me, and I in Thee” (where is to be understood are one, as is more clearly expressed afterwards); because He had also said before of the disciples who were with Him, “That they may be one, as we are.” The Father, therefore, is in the Son, and the Son in the Father, in such a way as to be one, because they are of one substance; but while we may indeed be in them, we cannot be one with them; for they and we are not of one substance, in as far as the Son is God along with the Father. But in as far as He is man, He is of the same substance as

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 3, 1 · Book 3

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 1:1. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    John, the disciple of the Lord, preaches this faith, and seeks, by the proclamation of the Gospel, to remove that error which by Cerinthus had been disseminated among men, and a long time previously by those termed Nicol… Текст положения

    John, the disciple of the Lord, preaches this faith, and seeks, by the proclamation of the Gospel, to remove that error which by Cerinthus had been disseminated among men, and a long time previously by those termed Nicolaitans, who are an offset of that “knowledge” falsely so called, that he might confound them, and persuade them that there is but one God, who made all things by His Word; and not, as they allege, that the Creator was one, but the Father of the Lord another; and that the Son of the Creator was, forsooth, one, but the Christ from above another, who also continued impassible, descending upon Jesus, the Son of the Creator, and flew back again into His Pleroma; and that Monogenes was the beginning, but Logos was the true son of Monogenes; and that this creation to which we belong was not made by the primary God, but by some power lying far below Him, and shut off from communion with the things invisible and ineffable. The disciple of the Lord therefore desiring to put an end to all such doctrines, and to establish the rule of truth in the Church, that there is one Almighty God, who made all things by His Word, both visible and invisible; showing at the same time, that by the Word, through whom God made the creation, He also bestowed salvation on the men included in the creation; thus commenced His teaching in the Gospel: “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Мэтью Генри · 30.3b · Q. 30

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 6:29. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Is it a divine work then? A. Yes: This is the work of God, that ye believe, John 6:29.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 20.83 · Q. 20

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 3:18. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. What right to the promises have all the hearers of the gospel, by this general endorsement of them? A. A right of access to the promises, and all the good that is in them, so as to be rendered inexcusable if they believe not, John 3:18.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 9 · Tractate CXVI (Chapter XIX. 1–16)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Ин 18:31, Ин 19:23. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (0)

    ничего

    For “the chief priests answered, We have no king but Cæsar. Then delivered he Him therefore unto them to be crucified.” For he would have every appearance of acting against Cæsar if, on their declaration that they had no… Текст положения

    For “the chief priests answered, We have no king but Cæsar. Then delivered he Him therefore unto them to be crucified.” For he would have every appearance of acting against Cæsar if, on their declaration that they had no king but Cæsar, he were wishing to impose on them another king by releasing without punishment one whom for these very attempts they had delivered unto him to be put to death. “Therefore he delivered Him unto them to be crucified.” But was it, then, anything different that he had previously desired when he said, “Take ye him, and crucify him;” or even earlier still, “Take ye him, and judge him according to your law?” And why did they show so great reluctance, when they said, “It is not lawful for us to put any man to death,” and were in every way urgent to have Him slain not by themselves, but by the governor, and therefore refused to receive Him for the purpose of putting Him to death, if now for the same purpose they actually do receive Him? Or if such be not the case, why was it said, “Then delivered he Him therefore unto them to be crucified?” Or is it of any importance? Plainly it is. For it was not said, “Then delivered he Him therefore unto them” that they might crucify Him, but “that He might be crucified,” that is, that He might be crucified by the judicial sentence and power of the governor. But it is for this reason that the evangelist has said that He was delivered to them, that he might show that they were implicated in the crime from which they

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 2 · Book 4

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 3:9. Других напечатанных ссылок у него нет.

    For not alone upon Abraham’s account did He say these things, but also that He might point out how all who have known God from the beginning, and have foretold the advent of Christ, have received the revelation from the … Текст положения

    For not alone upon Abraham’s account did He say these things, but also that He might point out how all who have known God from the beginning, and have foretold the advent of Christ, have received the revelation from the Son Himself; who also in the last times was made visible and passible, and spake with the human race, that He might from the stones raise up children unto Abraham, and fulfil the promise which God had given him, and that He might make his seed as the stars of heaven, as John the Baptist says: “For God is able from these stones to raise up children unto Abraham.” Now, this Jesus did by drawing us off from the religion of stones, and bringing us over from hard and fruitless cogitations, and establishing in us a faith like to Abraham. As Paul does also testify, saying that we are children of Abraham because of the similarity of our faith, and the promise of inheritance.

  • Катехизис Мэтью Генри · 30.6a · Q. 30

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 20:17. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Is there a relative union between Christ and believers? A. Yes: I ascend to my Father and your Father, John 20:17.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 20.84 · Q. 20

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 3:36. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. What right does faith, or believing, give to the promises? A. A r:ght of possession, in virtue of union with Christ, in whom all the promises are yea, and amen; John 3:36 - "He that believeth - HATH everlasting life."

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 3 · Tractate CXXI (Chapter XX. 10–29)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Лк 24:39, Мф 28:9. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (0)

    ничего

    “Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; to my God, and your God.” There are points in these words w… Текст положения

    “Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; to my God, and your God.” There are points in these words which we must examine with brevity indeed, but with somewhat more than ordinary attention. For Jesus was giving a lesson in faith to the woman, who had recognized Him as her Master, and called Him so in her reply; and this gardener was sowing in her heart, as in His own garden, the grain of mustard seed. What then is meant by “Touch me not”? And just as if the reason of such a prohibition would be sought, He added, “for I am not yet ascended to my Father.” What does this mean? If, while standing on earth, He is not to be touched, how could He be touched by men when sitting in heaven? For certainly, before He ascended, He presented Himself to the touch of the disciples, when He said, as testified by the evangelist Luke, “Handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have;” or when He said to Thomas the disciple, “Reach hither thy finger, and behold my hands; and put forth thy hand, and thrust it into my side.” And who could be so absurd as to affirm that He was willing indeed to be touched by the disciples before He ascended to the Father, but refused it in the case of women till after His ascension? But no one, even had any the will, was to be allowed to run into such folly. For we read that women also, after His resurrection and befor

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 2 · Book 4

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Лк 13:15–16. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    For the Lord vindicated Abraham’s posterity by loosing them from bondage and calling them to salvation, as He did in the case of the woman whom He healed, saying openly to those who had not faith like Abraham, “Ye hypocr… Текст положения

    For the Lord vindicated Abraham’s posterity by loosing them from bondage and calling them to salvation, as He did in the case of the woman whom He healed, saying openly to those who had not faith like Abraham, “Ye hypocrites, doth not each one of you on the Sabbath-days loose his ox or his ass, and lead him away to watering? And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound these eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath-days?” It is clear therefore, that He loosed and vivified those who believe in Him as Abraham did, doing nothing contrary to the law when He healed upon the Sabbath-day. For the law did not prohibit men from being healed upon the Sabbaths; [on the contrary,] it even circumcised them upon that day, and gave command that the offices should be performed by the priests for the people; yea, it did not disallow the healing even of dumb animals. Both at Siloam and on frequent subsequent occasions, did He perform cures upon the Sabbath; and for this reason many used to resort to Him on the Sabbath-days. For the law commanded them to abstain from every servile work, that is, from all grasping after wealth which is procured by trading and by other worldly business; but it exhorted them to attend to the exercises of the soul, which consist in reflection, and to addresses of a beneficial kind for their neighbours’ benefit. And therefore the Lord reproved those who unjustly blamed Him for having healed upon the Sabbath-days. For He

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Мэтью Генри · 31.3d · Q. 31

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Лк 15:17. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. And of the possibility of our being helped by the grace of God? A. Yes: How many hired servants of my father have bread enough, and to spare! Luke 15:17.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 20.94 · Q. 20

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 1:29. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. What is the foundation of the unlimited administration of the covenant, in the gospel offer? A. It is not rounded on election, but on the intrinsic sufficiency of Christ's obedience and death for the salvation of all, John 1:29.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 13 · Tractate III (Chapter I. 15–18)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 14:30–31. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Death was the punishment of sins; in the Lord was the gift of mercy, not the punishment of sin. For the Lord had nothing on account of which He should justly die. He Himself says, “Behold, the prince of this world cometh… Текст положения

    Death was the punishment of sins; in the Lord was the gift of mercy, not the punishment of sin. For the Lord had nothing on account of which He should justly die. He Himself says, “Behold, the prince of this world cometh, and findeth nothing in me.” Wherefore then dost Thou die? “But that all may know that I do the will of my Father, arise, let us go hence.” He had not in Himself any reason why He should die, and He died: thou hast such a reason, and dost thou refuse to die? Do not refuse to bear with an equal mind thy desert, when He did not refuse to suffer, to deliver thee from eternal death. A man and a man; but the one nothing but man, the other God-man. The one a man of sin, the other of righteousness. Thou didst die in Adam, rise in Christ; for both are due to thee. Now thou hast believed in Christ, render nevertheless that which thou owest through Adam. But the chain of sin shall not hold thee eternally; because the temporal death of thy Lord slew thine eternal death. The same is grace, my brethren, the same is truth, because promised and manifested.

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 5, 2 · Book 5

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 26:41. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    On the other hand, as many as fear God and trust in His Son’s advent, and who through faith do establish the Spirit of God in their hearts,—such men as these shall be properly called both “pure,” and “spiritual,” and “th… Текст положения

    On the other hand, as many as fear God and trust in His Son’s advent, and who through faith do establish the Spirit of God in their hearts,—such men as these shall be properly called both “pure,” and “spiritual,” and “those living to God,” because they possess the Spirit of the Father, who purifies man, and raises him up to the life of God. For as the Lord has testified that “the flesh is weak,” so [does He also say] that “the spirit is willing.” For this latter is capable of working out its own suggestions. If, therefore, any one admix the ready inclination of the Spirit to be, as it were, a stimulus to the infirmity of the flesh, it inevitably follows that what is strong will prevail over the weak, so that the weakness of the flesh will be absorbed by the strength of the Spirit; and that the man in whom this takes place cannot in that case be carnal, but spiritual, because of the fellowship of the Spirit. Thus it is, therefore, that the martyrs bear their witness, and despise death, not after the infirmity of the flesh, but because of the readiness of the Spirit. For when the infirmity of the flesh is absorbed, it exhibits the Spirit as powerful; and again, when the Spirit absorbs the weakness [of the flesh], it possesses the flesh as an inheritance in itself, and from both of these is formed a living man,—living, indeed, because he partakes of the Spirit, but man, because of the substance of flesh.

  • Катехизис Мэтью Генри · 31.4f · Q. 31

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 8:3. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. And his willingness to save? A. Yes: I will, be thou clean, Matt. 8:3.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 21.25 · Q. 21

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Лк 1:71. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. What is the import of the name Immanuel? A. It imports, that God is in our nature; and that a God in our nature is not against us, but a God with us, and for us, to save us from the hands of all our enemies, Luke 1:71.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 18 · Tractate III (Chapter I. 15–18)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Мф 5:8. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    But know this, that all those things which were seen in bodily form were not that substance of God. For we saw those things with the eyes of the flesh: how is the substance of God seen? Interrogate the Gospel: “Blessed a… Текст положения

    But know this, that all those things which were seen in bodily form were not that substance of God. For we saw those things with the eyes of the flesh: how is the substance of God seen? Interrogate the Gospel: “Blessed are the pure in heart; for they shall see God.” There have been men who, deceived by the vanity of their hearts, have said, The Father is invisible, but the Son is visible. How visible? If on account of His flesh, because He took flesh, the matter is manifest. For of those who saw the flesh of Christ, some believed, some crucified; and those who believed doubted when He was crucified; and unless they had touched the flesh after the resurrection, their faith would not have been recalled. If, then, on account of His flesh the Son was visible, that we also grant, and it is the Catholic faith; but if before He took flesh, as they say, that is, before He became incarnate, they are greatly deluded, and grievously err. For those visible and bodily appearances took place though the creature, in which a type might be exhibited: not in any fashion was the substance itself shown and made manifest. Give heed, beloved brethren, to this easy proof. The wisdom of God cannot be beheld by the eyes. Brethren, if Christ is the Wisdom of God and the Power of God; if Christ is the Word of God, and if the word of man is not seen with the eyes, can the Word of God be so seen?

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 5, 1 · Book 5

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Ин 14:11. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    And such or so important a dispensation He did not bring about by means of the creations of others, but by His own; neither by those things which were created out of ignorance and defect, but by those which had their sub… Текст положения

    And such or so important a dispensation He did not bring about by means of the creations of others, but by His own; neither by those things which were created out of ignorance and defect, but by those which had their substance from the wisdom and power of His Father. For He was neither unrighteous, so that He should covet the property of another; nor needy, that He could not by His own means impart life to His own, and make use of His own creation for the salvation of man. For indeed the creation could not have sustained Him [on the cross], if He had sent forth [simply by commission] what was the fruit of ignorance and defect. Now we have repeatedly shown that the incarnate Word of God was suspended upon a tree, and even the very heretics do acknowledge that He was crucified. How, then, could the fruit of ignorance and defect sustain Him who contains the knowledge of all things, and is true and perfect? Or how could that creation which was concealed from the Father, and far removed from Him, have sustained His Word? And if this world were made by the angels (it matters not whether we suppose their ignorance or their cognizance of the Supreme God), when the Lord declared, “For I am in the Father, and the Father in Me,” how could this workmanship of the angels have borne to be burdened at once with the Father and the Son? How, again, could that creation which is beyond the Pleroma have contained Him who contains the entire Pleroma? Inasmuch, then, as all these things are imposs

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

← назад226–250 из 1357дальше →

Документированные параллели

  • «Золотое правило»: отрицательная и положительная формы

    Тов 4:15 · BT Shabbat 31a · Мф 7:12 · Лк 6:31

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Долг перед ближним, соседом и пришельцем

    Лев 19:18 · Лев 19:34 · Втор 10:19 · Лк 10:29 · Коран 4:36

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Пока не пожелает брату того, чего желает себе»: хадис и другие формы золотого правила

    Bukhari 13 · Muslim 45 · ArbainNawawi 13 · BT Shabbat 31a · Тов 4:15 · Мф 7:12

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Око за око»: закон Торы, Нагорная проповедь и Коран 5:45

    Исх 21:23–25 · Лев 24:19–20 · Втор 19:21 · Мф 5:38–39 · Коран 5:45

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Верблюд и игольное ушко (Евангелия и Коран 7:40)

    Мф 19:24 · Мк 10:25 · Лк 18:25 · Коран 7:40

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)

    Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Сущность христианства: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
  • Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
  • Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
  • Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О смешении языков (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 71; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1

Воспроизводимость: хэш входа ed6ad72c734e5089 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c