Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Пятикнижие (Тора). Это 5852 стиха в нумерации KJV.

  • группа книгПятикнижие (Тора)«group:torah»

    • Быт · 1533
    • Исх · 1213
    • Лев · 859
    • Чис · 1288
    • Втор · 959

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 25665 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Остаются только через убранное: 1106. Сохраняют часть ссылок: 5280.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 76 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 64; в среднем документ теряет 40,6 % таких положений (медиана 7,5 %). Из сырого числа 26771 на два документа приходится 57,8 %: Раши на Тору — 7816, Бавли (Вильна) — 7655.
  • Больше всего затронута тема «Семья и брак» (автоматическая метка): 1038 положений в 45 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5347 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 14 документах: Раши на Тору, Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.), Филон, О бегстве и обретении (греч.), Онкелос, Филон, О соединении ради обучения (греч.), Филон, О пьянстве (греч.).
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Раши на Тору — 100 % (7816 из 7816); Онкелос — 100 % (5846 из 5846); Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.) — 100 % (164 из 164).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Философия»: положения теряют все ссылки в 28 из 28 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 98,7 % (всего 965 из 982 положений).

Итог по всем выбранным документам

25665 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

1106 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

5280 из 73924

сохраняют часть ссылок

41873 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 76 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 64 из 90
  • в среднем документ теряет 40,6 % своих положений со ссылками (медиана 7,5 %)
  • из сырого числа 57,8 % приходится на: Раши на Тору — 7816 / 7816; Бавли (Вильна) — 7655 / 16323

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Раши на Тору

    100 % (7816 из 7816)

  2. Онкелос

    100 % (5846 из 5846)

  3. Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.)

    100 % (164 из 164)

  4. Филон, Кто наследник божественного (греч.)

    100 % (79 из 79)

  5. Филон, О бегстве и обретении (греч.)

    100 % (59 из 59)

  6. Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.)

    100 % (48 из 48)

  7. Филон, О потомстве Каина (греч.)

    100 % (43 из 43)

  8. Филон, О жертвах Авеля и Каина (греч.)

    100 % (41 из 41)

  9. Филон, Об особых законах I-IV (греч.)

    100 % (19 из 19)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ИудаизмТеряют все: 26127 · Со ссылками: 5297439 / 3987,7 %
ХристианствоТеряют все: 644 · Со ссылками: 1016425 / 455,1 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Философия (28)Док. с потерями: 28 / 28 · Средняя доля: 98,7 %965000179826265
Раввинистическая литература (11)Док. с потерями: 11 / 11 · Средняя доля: 59,9 %24162100004420224105199282116
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 6 / 8 · Средняя доля: 4,9 %91240194196222711999
Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 7,9 %1630691892771
Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 7,8 %2830180261472148
Реформаты (южногерманские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 50 %02002421
Jansenist (Roman Catholic) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 50 %100012835
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 7,9 %183310224912707154
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 7,7 %188360154252729051033
Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 5,7 %110825354
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,4 %100148233
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,2 %9108222240947
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4 %81082092261493
Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 2,7 %10023437473
Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 1,8 %20016265188
Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 1,7 %41018123146134
Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 1,4 %11027619010
Лютеране (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 1 %10095565224
Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 0,8 %1206613420356
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 0,6 %20018127147282
Пресвитериане (США) (1)000671041710
Seventh-day Adventist (1)000228301788
Южная баптистская конвенция (1)0001312251
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние соборы (без конфессии) (1)000018188
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Liberal Protestant (1)000011346
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)00001124
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)0000117
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (французские) (1)00001141
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)000011405
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Раши на ТоруДоля: 100 %7816000078160
ОнкелосДоля: 100 %5846000058460
Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.)Доля: 100 %1640000164305
Филон, Кто наследник божественного (греч.)Доля: 100 %79000079237
Филон, О бегстве и обретении (греч.)Доля: 100 %59000059154
Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.)Доля: 100 %48000048130
Филон, О потомстве Каина (греч.)Доля: 100 %43000043142
Филон, О жертвах Авеля и Каина (греч.)Доля: 100 %4100004198
Филон, Об особых законах I-IV (греч.)Доля: 100 %190000191035
Филон, О насаждении (греч.)Доля: 100 %17000017160
Филон, О земледелии (греч.)Доля: 100 %16000016165
Филон, О херувимах (греч.)Доля: 100 %16000016114
Филон, О трезвости (греч.)Доля: 100 %1600001653
Филон, Об Аврааме (греч.)Доля: 100 %14000014262
Филон, О гигантах (греч.)Доля: 100 %1400001453
Филон, О сотворении мира (греч.)Доля: 100 %500005167
Филон, О сновидениях I-II (греч.)Доля: 99,1 %1040001105453
Филон, О переселении Авраама (греч.)Доля: 98,7 %77000178147
Филон, О соединении ради обучения (греч.)Доля: 97,1 %33000134146
Филон, Об изменении имён (греч.)Доля: 95,8 %69000372198
Филон, О смешении языков (греч.)Доля: 94,4 %51000354144
СифраДоля: 92 %95700354810401725
Филон, О неизменности Бога (греч.)Доля: 89,7 %26000329154
Филон, О пьянстве (греч.)Доля: 88,1 %37000542182
Сифре БамидбарДоля: 68,1 %16000611423560
Мишна (Вильна)Доля: 66,5 %2080028773133874
Мехильта р. ИшмаэляДоля: 63,3 %860002092901359684
Сифре ДваримДоля: 63,2 %6650014224510521288
ТосефтаДоля: 51,9 %26200921515053557
Бавли (Вильна)Доля: 46,9 %7119536056281061632365470
Краткий катехизисДоля: 16 %161029601061
Катехизис КичаДоля: 14,5 %152027731171
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 13,6 %353051191280385
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 8,8 %34056880168
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 7,9 %183310224912707154
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 7,7 %188360154252729051033
Большой катехизисДоля: 7,2 %122083971942
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 6,3 %204059297380365
Дордрехтское исповеданиеДоля: 5,7 %110825354
Мишнэ ТораДоля: 5 %263362029628925125122578

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

  • Семья и брак1038 из 5347

    документов с этой темой: 62

    Теряют тему: Раши на Тору, Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.), Филон, О бегстве и обретении (греч.), Онкелос, Филон, О соединении ради обучения (греч.), Филон, О пьянстве (греч.), Филон, Об особых законах I-IV (греч.), Филон, Кто наследник божественного (греч.), Филон, О переселении Авраама (греч.), Филон, О жертвах Авеля и Каина (греч.), Филон, О трезвости (греч.), Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.), Филон, О потомстве Каина (греч.), Филон, О сновидениях I-II (греч.)

  • Грех и покаяние1017 из 5520

    документов с этой темой: 66

    Теряют тему: Раши на Тору, Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.), Онкелос, Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.), Филон, О бегстве и обретении (греч.), Филон, Кто наследник божественного (греч.), Филон, О трезвости (греч.), Филон, О сновидениях I-II (греч.), Филон, Об Аврааме (греч.), Филон, О земледелии (греч.), Филон, О смешении языков (греч.), Филон, О переселении Авраама (греч.), Филон, О насаждении (греч.), Филон, О жертвах Авеля и Каина (греч.)

  • Власть, послушание и руководство1555 из 5184

    документов с этой темой: 68

    Теряют тему: Раши на Тору, Онкелос, Филон, О переселении Авраама (греч.), Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.), Филон, Об изменении имён (греч.), Филон, О жертвах Авеля и Каина (греч.), Филон, О земледелии (греч.), Филон, О смешении языков (греч.), Филон, О бегстве и обретении (греч.), Филон, О херувимах (греч.), Филон, О пьянстве (греч.), Филон, О потомстве Каина (греч.), Филон, О трезвости (греч.), Филон, Об особых законах I-IV (греч.), Филон, О соединении ради обучения (греч.), Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.), Филон, О неизменности Бога (греч.), Филон, О гигантах (греч.), Филон, Кто наследник божественного (греч.)

  • Общество и государство430 из 2241

    документов с этой темой: 67

    Теряют тему: Раши на Тору, Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.), Филон, О переселении Авраама (греч.), Филон, Об изменении имён (греч.), Филон, Кто наследник божественного (греч.), Филон, О сновидениях I-II (греч.), Филон, О земледелии (греч.), Филон, О смешении языков (греч.), Филон, Об Аврааме (греч.), Филон, О соединении ради обучения (греч.), Филон, О бегстве и обретении (греч.), Филон, О потомстве Каина (греч.), Филон, О жертвах Авеля и Каина (греч.), Письма к провинциалу, Филон, О херувимах (греч.), Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.), Филон, О неизменности Бога (греч.), Филон, Об Иосифе (греч.)

  • Спасение, благодать и вера180 из 5405

    документов с этой темой: 69

    Теряют тему: Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.), Раши на Тору, Филон, Кто наследник божественного (греч.), Филон, О переселении Авраама (греч.), Филон, О херувимах (греч.), Филон, О смешении языков (греч.), Филон, О сновидениях I-II (греч.), Филон, Об Аврааме (греч.), Филон, О жертвах Авеля и Каина (греч.), Онкелос, Филон, О земледелии (греч.), Филон, О соединении ради обучения (греч.), Филон, О неизменности Бога (греч.), Филон, О бегстве и обретении (греч.), Филон, О жизни Моисея I-II (греч.), Филон, О насаждении (греч.), Филон, О наградах и наказаниях (греч.), Филон, О трезвости (греч.)

  • Церковь и община443 из 3118

    документов с этой темой: 59

    Теряют тему: Раши на Тору, Онкелос, Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.), Филон, О потомстве Каина (греч.), Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.), Филон, О земледелии (греч.), Филон, О смешении языков (греч.), Филон, О пьянстве (греч.), Филон, Кто наследник божественного (греч.), Филон, О переселении Авраама (греч.), Филон, О сновидениях I-II (греч.)

  • Молитва, пост и поклонение378 из 4117

    документов с этой темой: 61

    Теряют тему: Раши на Тору, Онкелос, Филон, О сновидениях I-II (греч.), Филон, Об Аврааме (греч.), Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.), Филон, О пьянстве (греч.), Филон, О бегстве и обретении (греч.), Филон, Кто наследник божественного (греч.), Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.), Филон, Об особых законах I-IV (греч.), Письма к провинциалу, Филон, О земледелии (греч.), Филон, О переселении Авраама (греч.), Филон, О жертвах Авеля и Каина (греч.)

  • Страдание и испытания178 из 2252

    документов с этой темой: 56

    Теряют тему: Раши на Тору, Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.), Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.), Филон, О переселении Авраама (греч.), Филон, О жертвах Авеля и Каина (греч.), Онкелос, Филон, О жизни Моисея I-II (греч.), Филон, Об изменении имён (греч.), Филон, О сновидениях I-II (греч.), Филон, О добродетелях (греч.)

  • Любовь и милосердие251 из 2773

    документов с этой темой: 53

    Теряют тему: Раши на Тору, Онкелос, Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.), Филон, О жизни Моисея I-II (греч.), Филон, О добродетелях (греч.)

  • Писание и Слово1796 из 7846

    документов с этой темой: 54

    Теряют тему: Раши на Тору, Онкелос, Филон, Кто наследник божественного (греч.), Письма к провинциалу, Филон, О соединении ради обучения (греч.), Филон, О сновидениях I-II (греч.)

Положения

3030 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 6 · Tractate XVII (Chapter IV. 1–18)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • Мф 22:37–40 → через Лев 19:18
    How, then, is work perfected in the number forty? The reason, it may be, is, because the law was given in ten precepts, and was to be preached throughout the whole world: which whole world, we are to mark, is made up of … Текст положения

    How, then, is work perfected in the number forty? The reason, it may be, is, because the law was given in ten precepts, and was to be preached throughout the whole world: which whole world, we are to mark, is made up of four quarters, east and west, south and north, whence the number ten, multiplied by four, comes to forty. Or, it may be, because the law is fulfilled by the gospel, which has four books: for in the gospel it is said, “I came not to destroy the law, but to fulfill it.” Whether, then, it be for this reason or for that, or for some other more probable, which is hid from us, but not from more learned men; certain it is, however, that in the number forty a certain perfection in good works is signified, which good works are most of all practised by a kind of abstinence from unlawful lusts of the world, that is, by fasting in the general sense. Hear also the apostle when he says, “Love is the fulfilling of the law.” Whence the love? By the grace of God, by the Holy Spirit. For we could not have it from ourselves, as if making it for ourselves. It is the gift of God, and a great gift it is: for, saith he, “the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit, which is given to us.” Wherefore love completes the law, and most truly it is said, “Love is the perfecting of the law.” Let us inquire as to this love, in what manner the Lord doth commend it to our consideration. Remember what I laid down: I want to explain the number thirty-eight of the years of th

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 58 · Part III. Of Charity

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Втор 23:21); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. What doth this Commandment teach us? A. First, It teacheth us that we should hold the Name of the Lord God in the highest and most awful Respect and Honour, nor ever use it lightly or jestingly, nor on trifling Occasi… Текст положения

    Q. What doth this Commandment teach us? A. First, It teacheth us that we should hold the Name of the Lord God in the highest and most awful Respect and Honour, nor ever use it lightly or jestingly, nor on trifling Occasions or for unjust Purposes. Secondly, Tliat by no means we call the Name of God to gain Credit to a Falsehood, nor perjure ourselves. Thirdly, That we do not give Occasion or Advice to others to be Forsworn. Fourthly, that we do most devoutly observe and fulfil whatever Vows we make unto God, according to that Scripture (Deut. xxiii. 21), When thou shalt vow a Vow unto the Lord thy God, thou shalt not slack to pay it; for the Lord thy God tvill surely require it of thee; and it would be Sin in thee. And in this Sort are all they guilty who, having promised in their Baptism that they would persevere in the right and true Faith of God to their Life's End, yet afterwards sufi'er themselves to be drawn away for selfinterest or Danger of Suffering; us, namely, for fear of being hart in their worldly Honours, or Estate, or Life, and do therefore abjure and renounce that which they had before so solemnly sworn and promised unto God: Couceruing the Danger of which Apostasy the renowned Apostle St. Paul rejoiceth in these Words (2 Tim. iv. 7), I liave fought a good Fight; I have finished my Course; L have kept the Faith. QuES'iuON 59. Wliat is the fourth Commandment? Answbb. Remember that thou keep holy the Sabbath-day; six Bays shalt thou labour, and do all that thou

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.3.20 · Homily VII on Rom. iii. 9-18

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (); остаётся 10 ссылок на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 10, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (10)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 10 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • Рим 4 → через Быт 15:6
    • Рим 9 → через Исх 33:19
    He springs upon the Law again, with forbearance however (for what he says is not an accusation of it, but of the listlessness of the Jews). Yet nevertheless he has been earnest here with a view (as he was going to introd… Текст положения

    He springs upon the Law again, with forbearance however (for what he says is not an accusation of it, but of the listlessness of the Jews). Yet nevertheless he has been earnest here with a view (as he was going to introduce his discourse about faith) to show its utter feebleness. For if thou boastest in the Law, he means, it puts thee to the greater shame: it solemnly parades forth your sins before you. Only he does not word it in this harsh way, but again in a subdued tone; “For by the Law is the knowledge of sin.” And so the punishment is greater, but that because of the Jew. For the Law accomplished the disclosure of sin to you, but it was your duty then to flee it. Since then you have not fled you have pulled the punishment more sorely on yourself, and the good deed of the Law has been made to you a supply of greater vengeance. Now then having added to their fear, he next brings in the things of grace, as having brought them to a strong desire of the remission of their sins, and says, Ver. 21. “But now the righteousness of God without the Law is manifested.”

  • Гейдельбергский катехизис · Q. 66 · Lord's Day 25

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Быт 17:11, Втор 30:6, Лев 6:25); остаётся 9 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 4, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (9)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 5 · ВЗ 4 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    Q. What are the sacraments? A. The sacraments are holy visible signs and seals, appointed of God for this end, that by the use thereof, he may the more fully declare and seal to us the promise of the gospel, viz., that h… Текст положения

    Q. What are the sacraments? A. The sacraments are holy visible signs and seals, appointed of God for this end, that by the use thereof, he may the more fully declare and seal to us the promise of the gospel, viz., that he grants us freely the remission of sin, and life eternal, for the sake of that one sacrifice of Christ, accomplished on the cross.

  • Шулхан арух (ОХ, ЙД) · Orach Chayim, 4 · Shulchan Arukh

    свои ссылки и ссылки комментаторовсохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (); остаётся 4 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 4).

    • BT Shabbat 103b 13 → через Втор 6:9
    צָרִיךְ שֶׁלֹּא תִּדְבַּק שׁוּם אוֹת בַּחֲבֶרְתָּהּ אֶלָּא כָּל אוֹת תִּהְיֶה מֻקֶּפֶת גְּוִיל: הַגָּה: וְיִכְתֹּב כְּתִיבָה תַּמָּה שֶׁלֹּא יֶחְסַר אֲפִלּוּ קוֹצוֹ שֶׁל יוֹ"ד וִיהֵא מְתֻיָּג כְּהִלְכָתוֹ (טוּר א"ח) וּלְ… Текст положения

    צָרִיךְ שֶׁלֹּא תִּדְבַּק שׁוּם אוֹת בַּחֲבֶרְתָּהּ אֶלָּא כָּל אוֹת תִּהְיֶה מֻקֶּפֶת גְּוִיל: הַגָּה: וְיִכְתֹּב כְּתִיבָה תַּמָּה שֶׁלֹּא יֶחְסַר אֲפִלּוּ קוֹצוֹ שֶׁל יוֹ"ד וִיהֵא מְתֻיָּג כְּהִלְכָתוֹ (טוּר א"ח) וּלְכַתְּחִלָּה יִכְתֹּב כְּתִיבָה גַּסָּה קְצָת שֶׁלֹּא יִהְיוּ נִמְחָקִים מְהֵרָה וְכֵן מִצְוָה לְיַפּוֹתָן מִבַּחוּץ וּמִבִּפְנִים (דִּבְרֵי מָרְדְּכַי).

  • Лондонское исповедание 1689 · 22.5 · Chapter 22. Of Religious Worship and the Sabbath Day

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Исх 15:1–19); остаётся 10 ссылок на 10 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (10)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 5 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 10 · разных лиц 6

    The reading of the Scriptures, preaching, and hearing the Word of God, teaching and admonishing one another in psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in our hearts to the Lord; as also the administration … Текст положения

    The reading of the Scriptures, preaching, and hearing the Word of God, teaching and admonishing one another in psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in our hearts to the Lord; as also the administration of baptism, and the Lord's supper, are all parts of religious worship of God, to be performed in obedience to him, with understanding, faith, reverence, and godly fear; moreover, solemn humiliation, with fastings, and thanksgivings, upon special occasions, ought to be used in an holy and religious manner.

  • Вестминстерское исповедание · 22.2 · Chapter 22. Of Lawful Oaths and Vows

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Втор 6:13, Исх 20:7); остаётся 10 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (10)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 5 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 9 · разных лиц 7

    The name of God only is that by which men ought to swear, and therein it is to be used with all holy fear and reverence; therefore to swear vainly or rashly by that glorious and dreadful name, or to swear at all by any o… Текст положения

    The name of God only is that by which men ought to swear, and therein it is to be used with all holy fear and reverence; therefore to swear vainly or rashly by that glorious and dreadful name, or to swear at all by any other thing, is sinful, and to be abhorred. Yet as, in matters of weight and moment, an oath is warranted by the Word of God, under the New Testament, as well as under the Old, so a lawful oath, being imposed by lawful authority, in such matters ought to be taken.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 22.2 · Chapter 22. Of Lawful Oaths and Vows

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Втор 6:13, Исх 20:7); остаётся 10 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (10)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 5 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 9 · разных лиц 7

    The name of God only is that by which men ought to swear, and therein it is to be used with all holy fear and reverence; therefore to swear vainly or rashly by that glorious and dreadful name, or to swear at all by any o… Текст положения

    The name of God only is that by which men ought to swear, and therein it is to be used with all holy fear and reverence; therefore to swear vainly or rashly by that glorious and dreadful name, or to swear at all by any other thing, is sinful, and to be abhorred. Yet as, in matters of weight and moment, an oath is warranted by the Word of God, under the New Testament, as well as under the Old, so a lawful oath, being imposed by lawful authority, in such matters ought to be taken.

  • Сифре Бамидбар · 9 · Sifrei Bamidbar

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лев 10:16, Лев 10:16–17, Чис 20:10, Чис 31:14 и ещё 1); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    ויאמר אלעזר הכהן אל אנשי הצבא הבאים למלחמה זאת חקת התורה אשר צוה ה' את משה – משה רבינו לפי שהיה בכלל כעס – בא לכלל טעות. ר' אלעזר אומר: בג' מקומות בא לכלל כעס ובא לכלל טעות. כיוצא בו אתה אומר (ויקרא י) ויקצוף על אלעזר וע… Текст положения

    ויאמר אלעזר הכהן אל אנשי הצבא הבאים למלחמה זאת חקת התורה אשר צוה ה' את משה – משה רבינו לפי שהיה בכלל כעס – בא לכלל טעות. ר' אלעזר אומר: בג' מקומות בא לכלל כעס ובא לכלל טעות. כיוצא בו אתה אומר (ויקרא י) ויקצוף על אלעזר ועל איתמר בני אהרן הנותרים לאמר קודש הוא לכם מהו אומר מדוע לא אכלתם את החטאת וגו'. כיוצא בו אתה אומר (במדבר כ) ויאמר אליהם שמעו נא המורים המן הסלע הזה נוציא לכם מים? – מהו אומר? וירם משה את ידו ויך את הסלע במטהו פעמים. אף כאן אתה אומר ויקצוף משה על פקודי החיל שרי האלפים ושרי המאות הבאים מצבא המלחמה, מה אומר? ויאמר אלעזר אל אנשי הצבא הבאים למלחמה. משה רבינו, לפי שבא לכלל כעס – בא לכלל טעות. וי"א משה נתן לו רשות לאלעזר הכהן לדבר, שכשיפטר משה מן העולם לא יהיו אומרים לו: בחיי משה רבך לא היתה מדבר, עכשיו מה אתה מדבר? ר' יאשיה אמר: שהיה אומר דבר בשם אומרו, שנאמר (אסתר ב) ותאמר אסתר למלך בשם מרדכי:

  • Мехильта р. Ишмаэля · Tractate Nezikin, 17 · Mekhilta de-Rabbi Yishmael

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Втор 5:26, Исх 24:7); остаётся 3 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (3)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    וְכֵן מָצִינוּ בַּאֲבוֹתֵינוּ, בְּשָׁעָה שֶׁעָמְדוּ לִפְנֵי הַר סִינַי לְקַבֵּל אֶת הַתּוֹרָה, בִּקְּשׁוּ לִגְנֹב דַּעַת הָעֶלְיוֹנָה, שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות כד,ז) "כֹּל אֲשֶׁר דִּבֶּר יי, נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע." כִּבְיָכֹל נִ… Текст положения

    וְכֵן מָצִינוּ בַּאֲבוֹתֵינוּ, בְּשָׁעָה שֶׁעָמְדוּ לִפְנֵי הַר סִינַי לְקַבֵּל אֶת הַתּוֹרָה, בִּקְּשׁוּ לִגְנֹב דַּעַת הָעֶלְיוֹנָה, שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות כד,ז) "כֹּל אֲשֶׁר דִּבֶּר יי, נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע." כִּבְיָכֹל נִגְנְבָה בְיָדָן, שֶׁנֶּאֱמַר: (דברים ה,כו) "מִי יִתֵּן וְהָיָה לְבָבָם זֶה לָהֶם!" וְאִם תֹּאמַר שֶׁאֵין הַכֹּל גָּלוּי וְיָדוּעַ, וַהֲלֹא כְבַר נֶאֱמַר: (תהלים עח,לו-לז) "וַיְפַתּוּהוּ בְּפִיהֶם וּבִלְשׁוֹנָם יְכַזְּבוּ לוֹ. וְלִבָּם לֹא נָכוֹן עִמּוֹ וְלֹא נֶאֶמְנוּ בִּבְרִיתוֹ." וְאַף עַל פִּי כֵן: (תהלים עח,לח) "וְהוּא רַחוּם, יְכַפֵּר עָו‍ֹן", וְאוֹמֵר: (משלי כו,כג) "כֶּסֶף סִיגִים מְצֻפֶּה עַל חָרֶשׂ, שְׂפָתַיִם דֹּלְקִים וְלֶב רָע."

  • Сифре Дварим · 10 · Sifrei Devarim

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Втор 32:47, Втор 8:3); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    דבר אחר כי אם שמור תשמרון, שמא תאמר הריני למד פרשה קשה ומניח את הקלה תלמוד לומר (שם לב מז) כי לא דבר רק הוא מכם דבר שאתם אומרים ריקן הוא הוא חייכם שלא תאמר למדתי הלכות דיי תלמוד לומר מצוה המצוה כל המצוה למוד מדרש הלכות ו… Текст положения

    דבר אחר כי אם שמור תשמרון, שמא תאמר הריני למד פרשה קשה ומניח את הקלה תלמוד לומר (שם לב מז) כי לא דבר רק הוא מכם דבר שאתם אומרים ריקן הוא הוא חייכם שלא תאמר למדתי הלכות דיי תלמוד לומר מצוה המצוה כל המצוה למוד מדרש הלכות והגדות, וכן הוא אומר (שם ח ג) כי לא על הלחם לבדו יחיה האדם זה מדרש, כי על כל מוצא פי ה' אלו הלכות והגדות וכן הוא אומר (משלי כז יא) חכם בני וגו' ואומר (שם כג טו) בני אם חכם לבך ישמח לבי גם אני רבי שמעון בן מנסיא אומר אין לי אלא אביו שבארץ אביו שבשמים מנין תלמוד לומר גם אני לרבות אביו שבשמים.

  • Тосефта · Sotah, 3 · Nashim

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Втор 29:15, Быт 24:3); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    [משביעין] אותו בשבועה האמורה בתורה שנאמר (בראשית כ״ד:ג׳) ואשביעך בה' אלהי השמים ואלהי הארץ אומרין לו הוי יודע שלא על [תנאי שבלבך] אנו משביעין אותך אלא על [תנאי שבלבנו וכן] מצינו כשהשביע [משה] את [בני] ישראל [בערבות מואב]… Текст положения

    [משביעין] אותו בשבועה האמורה בתורה שנאמר (בראשית כ״ד:ג׳) ואשביעך בה' אלהי השמים ואלהי הארץ אומרין לו הוי יודע שלא על [תנאי שבלבך] אנו משביעין אותך אלא על [תנאי שבלבנו וכן] מצינו כשהשביע [משה] את [בני] ישראל [בערבות מואב] אמר להם [לא על תנאי שבלבבכם אני משביע אתכם אלא על תנאי שבלבבנו שנאמר] (דברים כ״ט:י״ד) ולא אתכם לבדכם וגו' כי את אשר ישנו פה [וגו'] אין לי אלא אתכם מנין לדורות הבאים אחריכם ולגרים שנתוספו עליכם תלמוד לומר [ולא אתכם לבדכם אלא] (שם) ואת אשר איננו פה עמנו היום [אין] לי אלא מצות [שנצטוו ישראל על הר סיני מנין לרבות מקרא מגילה] ת"ל (אסתר ט׳:כ״ז) קימו וקבלו וגו' ולא יעבור.

  • Бавли (Вильна) · Sotah, 14 · Nashim

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Быт 12:20, Быт 15:13); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    אמר רבי יהושע בן לוי המהלך בדרך ואין לו לויה יעסוק בתורה שנאמר (משלי א, ט) כי לוית חן הם לראשך וענקים לגרגרותיך ואמר ר' יהושע בן לוי בשביל ארבעה פסיעות שלוה פרעה לאברהם שנאמר (בראשית יב, כ) ויצו עליו פרעה אנשים וגו' נשתע… Текст положения

    אמר רבי יהושע בן לוי המהלך בדרך ואין לו לויה יעסוק בתורה שנאמר (משלי א, ט) כי לוית חן הם לראשך וענקים לגרגרותיך ואמר ר' יהושע בן לוי בשביל ארבעה פסיעות שלוה פרעה לאברהם שנאמר (בראשית יב, כ) ויצו עליו פרעה אנשים וגו' נשתעבד בבניו ארבע מאות שנה שנאמר (בראשית טו, יג) ועבדום וענו אותם ארבע מאות שנה אמר רב יהודה אמר רב כל המלוה את חבירו ארבע אמות בעיר אינו ניזוק רבינא אלויה לרבא בר יצחק ד' אמות בעיר מטא לידיה היזיקא ואיתציל

  • Краткий катехизис · Q. 78

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лев 19:16); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Q. What is forbidden in the ninth commandment? A. The ninth commandment forbiddeth whatsoever is prejudicial to truth, or injurious to our own, or our neighbour's, good name.

  • Катехизис Кича · Q. 58

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Исх 34:14); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Q. What are the reasons annexed to the second commandment? A. The reasons annexed to the second commandment, are, God's sovereignty over us, His propriety in us, and the zeal He has for His own worship.

  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XV, Chapter 14. That the Years in Those Ancient Times Were of the Same Length as Our Own · Book XV

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Быт 7:10–11, Быт 8:4–5); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Let us now see how it can be plainly made out that in the enormously protracted lives of those men the years were not so short that ten of their years were equal to only one of ours, but were of as great length as our ow… Текст положения

    Let us now see how it can be plainly made out that in the enormously protracted lives of those men the years were not so short that ten of their years were equal to only one of ours, but were of as great length as our own, which are measured by the course of the sun. It is proved by this, that Scripture states that the flood occurred in the six hundredth year of Noah’s life. But why in the same place is it also written, “The waters of the flood were upon the earth in the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, the twenty-seventh day of the month,” if that very brief year (of which it took ten to make one of ours) consisted of thirty-six days? For so scant a year, if the ancient usage dignified it with the name of year, either has not months, or this month must be three days, so that it may have twelve of them. How then was it here said, “In the six hundredth year, the second month, the twenty-seventh day of the month,” unless the months then were of the same length as the months now? For how else could it be said that the flood began on the twenty-seventh day of the second month? Then afterwards, at the end of the flood, it is thus written: “And the ark rested in the seventh month, on the twenty-seventh day of the month, on the mountains of Ararat. And the waters decreased continually until the eleventh month: on the first day of the month were the tops of the mountains seen.” But if the months were such as we have, then so were the years. And certainly months

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 4.128 · Q. 4

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Быт 2:17); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. What is vindictive justice? A. It is God's inflicting the punishment upon sin, which is threatened in the law, Gen. 2:17; Ezek. 18:4.

  • Большой катехизис · Q. 113

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Исх 5:2, Лев 24:11, Втор 23:18, Втор 29:29 и ещё 1); остаётся 85 ссылок на 30 кн. (Евангелия: 6, другие книги НЗ: 38, ВЗ: 41, второканонические: 0, другие источники: 0).

    • Мф 5:21–22 → через Втор 5:17
    • Мф 22:24–31 → через Втор 25:5–6
    Q. What are the sins forbidden in the third commandment? A. The sins forbidden in the third commandment are, the not using of God's name as is required; and the abuse of it in an ignorant, vain, irreverent, profane, supe… Текст положения

    Q. What are the sins forbidden in the third commandment? A. The sins forbidden in the third commandment are, the not using of God's name as is required; and the abuse of it in an ignorant, vain, irreverent, profane, superstitious, or wicked mentioning, or otherwise using his titles, attributes, ordinances, or works, by blasphemy, perjury; all sinful cursings, oaths, vows, and lots; violating of our oaths and vows, if lawful; and fulfilling them, if of things unlawful; murmuring and quarreling at, curious prying into, and misapplying of God's decrees and providences; misinterpreting, misapplying, or any way perverting the word, or any part of it, to profane jests, curious or unprofitable Questions, vain janglings, or the maintaining of false doctrines; abusing it, the creatures, or anything contained under the name of God, to charms, or sinful lusts and practices; the maligning, scorning, reviling, or any wise opposing of God's truth, grace, and ways; making profession of religion in hypocrisy, or for sinister ends; being ashamed of it, or a shame to it, by unconformable, unwise, unfruitful, and offensive walking, or backsliding from it.

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 1, 1 · Book 1

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Исх 33:20); остаётся 4 ссылки на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 3 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 4

    I judge it necessary to add to these details also what, by garbling passages of Scripture, they try to persuade us concerning their Propator, who was unknown to all before the coming of Christ. Their object in this is to… Текст положения

    I judge it necessary to add to these details also what, by garbling passages of Scripture, they try to persuade us concerning their Propator, who was unknown to all before the coming of Christ. Their object in this is to show that our Lord announced another Father than the Maker of this universe, whom, as we said before, they impiously declare to have been the fruit of a defect. For instance, when the prophet Isaiah says, “But Israel hath not known Me, and My people have not understood Me,” they pervert his words to mean ignorance of the invisible Bythus. And that which is spoken by Hosea, “There is no truth in them, nor the knowledge of God,” they strive to give the same reference. And, “There is none that understandeth, or that seeketh after God: they have all gone out of the way, they are together become unprofitable,” they maintain to be said concerning ignorance of Bythus. Also that which is spoken by Moses, “No man shall see God and live,” has, as they would persuade us, the same reference.

  • Мишнэ Тора · Foundations of the Torah, 6 · Sefer Knowledge

    свои ссылки и ссылки комментаторовсохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Втор 5:30–31, Исх 33:11, Чис 12:8, Чис 7:89 и ещё 1); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 1).

    כָּל הַדְּבָרִים שֶׁאָמַרְנוּ הֵם דֶּרֶךְ נְבוּאָה לְכָל הַנְּבִיאִים הָרִאשׁוֹנִים וְהָאַחֲרוֹנִים חוּץ מִמּשֶׁה רַבֵּנוּ רַבָּן שֶׁל כָּל הַנְּבִיאִים. וּמַה הֶפְרֵשׁ יֵשׁ בֵּין נְבוּאַת משֶׁה לִשְׁאָר כָּל הַנְּבִיאִי… Текст положения

    כָּל הַדְּבָרִים שֶׁאָמַרְנוּ הֵם דֶּרֶךְ נְבוּאָה לְכָל הַנְּבִיאִים הָרִאשׁוֹנִים וְהָאַחֲרוֹנִים חוּץ מִמּשֶׁה רַבֵּנוּ רַבָּן שֶׁל כָּל הַנְּבִיאִים. וּמַה הֶפְרֵשׁ יֵשׁ בֵּין נְבוּאַת משֶׁה לִשְׁאָר כָּל הַנְּבִיאִים. שֶׁכָּל הַנְּבִיאִים בַּחֲלוֹם אוֹ בְּמַרְאֶה וּמשֶׁה רַבֵּנוּ מִתְנַבֵּא וְהוּא עֵר וְעוֹמֵד שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר ז פט) "וּבְבֹא משֶׁה אֶל אֹהֶל מוֹעֵד לְדַבֵּר אִתּוֹ וַיִּשְׁמַע אֶת הַקּוֹל מִדַּבֵּר אֵלָיו". כָּל הַנְּבִיאִים עַל יְדֵי מַלְאָךְ. לְפִיכָךְ רוֹאִים מַה שֶּׁהֵם רוֹאִים בְּמָשָׁל וְחִידָה. משֶׁה רַבֵּנוּ לֹא עַל יְדֵי מַלְאָךְ שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר יב ח) "פֶּה אֶל פֶּה אֲדַבֶּר בּוֹ". וְנֶאֱמַר (שמות לג יא) "וְדִבֶּר ה' אֶל משֶׁה פָּנִים אֶל פָּנִים". וְנֶאֱמַר (במדבר יב ח) "וּתְמֻנַת ה' יַבִּיט" כְּלוֹמַר שֶׁאֵין שָׁם מָשָׁל אֶלָּא רוֹאֶה הַדָּבָר עַל בֻּרְיוֹ בְּלֹא חִידָה וּבְלֹא מָשָׁל. הוּא שֶׁהַתּוֹרָה מְעִידָה עָלָיו (במדבר יב ח) "בְּמַרְאֶה וְלֹא בְּחִידוֹת" שֶׁאֵינוֹ מִתְנַבֵּא בְּחִידָה אֶלָּא בְּמַרְאֶה שֶׁרוֹאֶה הַדָּבָר עַל בֻּרְיוֹ. כָּל הַנְּבִיאִים יְרֵאִים וְנִבְהָלִים וּמִתְמוֹגְגִין וּמשֶׁה רַבֵּנוּ אֵינוֹ כֵן הוּא, שֶׁהַכָּתוּב אוֹמֵר (שמות לג יא) "כַּאֲשֶׁר יְדַבֵּר אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ", כְּלוֹמַר כְּמוֹ שֶׁאֵין אָדָם נִבְהָל לִשְׁמֹעַ דִּבְרֵי חֲבֵרוֹ כָּךְ הָיָה כֹּחַ בְּדַעְתּוֹ שֶׁל משֶׁה רַבֵּנוּ לְהָבִין דִּבְרֵי הַנְּבוּאָה וְהוּא עוֹמֵד עַל עָמְדוֹ שָׁלֵם. כָּל הַנְּבִיאִים אֵין מִתְנַבְּאִים בְּכָל עֵת שֶׁיִּרְצוּ. משֶׁה רַבֵּנוּ אֵינוֹ כֵן אֶלָּא כָּל זְמַן שֶׁיַּחְפֹּץ רוּחַ הַקֹּדֶשׁ לוֹבַשְׁתּוֹ וּנְבוּאָה שׁוֹרָה

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 6 · Tractate XLVIII (Chapter X. 22–42)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    • 2 Тим 2:19 → через Чис 16:26–27
    “And they shall never perish:” you may hear the undertone, as if He had said to them, Ye shall perish for ever, because ye are not of my sheep. “No one shall pluck them out of my hand.” Give still greater heed to this: “… Текст положения

    “And they shall never perish:” you may hear the undertone, as if He had said to them, Ye shall perish for ever, because ye are not of my sheep. “No one shall pluck them out of my hand.” Give still greater heed to this: “That which my Father gave me is greater than all.” What can the wolf do? What can the thief and the robber? They destroy none but those predestined to destruction. But of those sheep of which the apostle says, “The Lord knoweth them that are His;” and “Whom He did foreknow, them He also did predestinate; and whom He did predestinate, them He also called; and whom He called, them He also justified; and whom He justified, them He also glorified;”—there is none of such sheep as these that the wolf seizes, or the thief steals, or the robber slays. He, who knows what He gave for them, is sure of their number. And it is this that He says: “No one shall pluck them out of my hand;” and in reference also to the Father, “That which my Father gave me is greater than all.” What did the Father give to the Son that was greater than all? To be His own only-begotten Son. What, then, means “gave”? Was He to whom He gave previously existent, or gave He in the act of begetting? For if He previously existed to whom He gave the gift of Sonship, there was a time when He was, and was not the Son. Far be it from us to suppose that the Lord Christ ever was, and yet was not the Son. Of us such a thing may be said: there was a time when we were the sons of men, but were not the sons of

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 68 · Part III. Of Charity

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Исх 20:16); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. How is this Commandment to be understood? A. This Commandment teacheth us that we are not to possess ourselves of that which belongeth unto another by any unjust Means whatever, whether it be by Robbery, or Theft, or … Текст положения

    Q. How is this Commandment to be understood? A. This Commandment teacheth us that we are not to possess ourselves of that which belongeth unto another by any unjust Means whatever, whether it be by Robbery, or Theft, or violently withholding the Right of another. Hereby is also forbidden the taking away another's good Name and Eeputation, the exacting too much of one's Hireling or Tenants, and the imposing too hard Conditions of Service on them. This likewise respects Usury. Of all which the Apostle thus pronounceth (1 Cor. vi. 10), iVor Thieves, nor Covetous, nor Drunkards, nor Revilers, nor Extortioners, shall inherit the Kingdom of God. This Commandment regardeth, also, all just Contracts and Bargains, in which we are required to be strictly true and upright, that we defraud not one another. Question 69., What is the ninth Commandment? Answer. (Exodus XX. 16), Thou shall not hear false Witness against thy NdgKbour.

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.4.14 · Homily VIII on Rom. iv. 1, 2

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • Рим 4:14–17 → через Быт 17:5

    Ver. 14. “For if they which are of the Law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect.”

  • Гейдельбергский катехизис · Q. 104 · Lord's Day 39

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Исх 21:17, Быт 9:24, Быт 9:25); остаётся 28 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 22, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Q. What does God require in the fifth commandment? A. That I show all honour, love and fidelity, to my father and mother, and all in authority over me, and submit myself to their good instruction and correction, with due… Текст положения

    Q. What does God require in the fifth commandment? A. That I show all honour, love and fidelity, to my father and mother, and all in authority over me, and submit myself to their good instruction and correction, with due obedience; and also patiently bear with their weaknesses and infirmities, since it pleases God to govern us by their hand.

  • Шулхан арух (ОХ, ЙД) · Orach Chayim, 12 · Shulchan Arukh

    ссылки комментаторовсохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (); остаётся 3 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 3).

    • BT Shabbat 28b 2 → через Исх 13:9
    יִהְיֶה הַקְּלָף מֵעוֹר בְּהֵמָה חַיָּה וְעוֹף הַטְּהוֹרִים, אֲפִלּוּ מִנְּבֵלָה וּטְרֵפָה שֶׁלָּהֶם, אֲבָל לֹא מֵעוֹר בְּהֵמָה וְחַיָּה וְעוֹף הַטְּמֵאִים, דִּכְתִּיב לְמַעַן תִּהְיֶה תוֹרַת ה' בְּפִיךָ, מִמִּין הַמֻּתָ… Текст положения

    יִהְיֶה הַקְּלָף מֵעוֹר בְּהֵמָה חַיָּה וְעוֹף הַטְּהוֹרִים, אֲפִלּוּ מִנְּבֵלָה וּטְרֵפָה שֶׁלָּהֶם, אֲבָל לֹא מֵעוֹר בְּהֵמָה וְחַיָּה וְעוֹף הַטְּמֵאִים, דִּכְתִּיב לְמַעַן תִּהְיֶה תוֹרַת ה' בְּפִיךָ, מִמִּין הַמֻּתָּר לְפִיךָ, וְלֹא מֵעוֹר דָּג אֲפִלּוּ הוּא טָהוֹר, מִשּׁוּם דְּנָפִישׁ זֻהֲמֵיהּ.

← назад2051–2075 из 3030дальше →

Документированные параллели

  • Одна жизнь — как целый мир (Мишна Санхедрин 4:5 и Коран 5:32)

    Быт 4:10 · Mishnah Sanhedrin 4:5 · Коран 5:32

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Долг перед ближним, соседом и пришельцем

    Лев 19:18 · Лев 19:34 · Втор 10:19 · Лк 10:29 · Коран 4:36

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Око за око»: закон Торы, Нагорная проповедь и Коран 5:45

    Исх 21:23–25 · Лев 24:19–20 · Втор 19:21 · Мф 5:38–39 · Коран 5:45

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Шесть дней творения и «покой» (Быт 2, Исх 31:17, Евр 4:4, Коран 50:38)

    Быт 2:2–3 · Исх 31:17 · Евр 4:4 · Коран 50:38

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Не прибавляйте и не убавляйте» (Втор 4:2; 12:32 и Откр 22:18–19)

    Втор 4:2 · Втор 12:32 · Откр 22:18–19

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 72; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 7
  • Филон, О потомстве Каина (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 86
  • Филон, О жертвах Авеля и Каина (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 63; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1
  • Филон, Об особых законах I-IV (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 28
  • Филон, О насаждении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 27; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О земледелии (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 28; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О херувимах (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 29; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О трезвости (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 19
  • Филон, Об Аврааме (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 24
  • Филон, О гигантах (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 19; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О сотворении мира (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 11
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
  • Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О соединении ради обучения (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 62; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 4
  • Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О смешении языков (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 71; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Филон, О неизменности Бога (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 44; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 3
  • Филон, О пьянстве (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 58
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Филон, О жизни Моисея I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 11
  • Филон, О добродетелях (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 4; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1
  • Филон, О десятословии (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 4
  • Филон, О наградах и наказаниях (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 5; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1
  • Филон, О вечности мира (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 4

Воспроизводимость: хэш входа 8875567061cebdf3 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c