Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Послания с именем Павла (13). Это 2033 стиха в нумерации KJV.

  • группа книгПослания с именем Павла (13)«group:pauline_letters»

    • Рим · 433
    • 1 Кор · 437
    • 2 Кор · 257
    • Гал · 149
    • Еф · 155
    • Флп · 104
    • Кол · 95
    • 1 Фес · 89
    • 2 Фес · 47
    • 1 Тим · 113
    • 2 Тим · 83
    • Тит · 46
    • Флм · 25

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 2372 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 2136.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 38; в среднем документ теряет 12,5 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2372 на два документа приходится 55,4 %: Катехизис Мэтью Генри — 685, Фишер, Объяснение катехизиса — 629.
  • Больше всего затронута тема «Спасение, благодать и вера» (автоматическая метка): 851 положение в 32 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5405 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 2 документах: Исповедание Досифея (греч.), Методистские статьи.
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) — 73,8 % (381 из 516); Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) — 45 % (36 из 80); Формула согласия (англ.) — 41,7 % (20 из 48).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 27,1 % (всего 688 из 2271 положений).

Итог по всем выбранным документам

2372 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

0 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

2136 из 73924

сохраняют часть ссылок

69416 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 38 из 90
  • в среднем документ теряет 12,5 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
  • из сырого числа 55,4 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 685 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 629 / 2905

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)

    73,8 % (381 из 516)

  2. Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)

    45 % (36 из 80)

  3. Формула согласия (англ.)

    41,7 % (20 из 48)

  4. Formula Consensus Helvetica

    41,2 % (7 из 17)

  5. Христианское совершенство

    40,5 % (15 из 37)

  6. Дордрехтские каноны

    38,6 % (17 из 44)

  7. Второе Гельветическое

    32,8 % (39 из 119)

  8. Катихизис Филарета

    30,5 % (69 из 226)

  9. Апология Баркли

    28,3 % (68 из 240)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ХристианствоТеряют все: 2372 · Со ссылками: 1016438 / 4525 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %
ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 529740 / 390 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 27,1 %68800530105322711999
Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 3 / 3 · Средняя доля: 5,7 %2400344104472148
Православие (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 57,9 %24004676146134
Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 29,7 %2300212165224
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 24,7 %46005546147282
Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 14,8 %24001483120356
Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 7,8 %2200183722771
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %10000124
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %100001405
Реформаты (южногерманские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 75 %30010421
Jansenist (Roman Catholic) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 50 %100012835
Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 40,5 %150061637473
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 30,5 %6900261312261493
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 28,3 %680061111240947
Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 27,8 %50085188
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 25,3 %685001120112707154
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 21,7 %62900416186029051033
Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 13,3 %400323301788
Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 13,2 %1500222865188
Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,4 %400238354
Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 9 %130047309010
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,4 %100166233
Южная баптистская конвенция (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4 %100222251
Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,5 %600146191710
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)0001017
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
Философия (28)00009829826265
Раввинистическая литература (11)0000519925199282116
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Liberal Protestant (1)000011346
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (французские) (1)00001141
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)Доля: 73,8 %381007758516263
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 45 %3600162880168
Формула согласия (англ.)Доля: 41,7 %2000141448180
Formula Consensus HelveticaДоля: 41,2 %700911710
Христианское совершенствоДоля: 40,5 %150061637473
Дордрехтские каноныДоля: 38,6 %170016114449
Второе ГельветическоеДоля: 32,8 %39003545119159
Катихизис ФиларетаДоля: 30,5 %690026131226385
Апология БарклиДоля: 28,3 %680061111240947
Оранжский соборДоля: 27,8 %50085188
Тридентский собор (англ.)Доля: 26,3 %1500202257157
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)Доля: 25,3 %190027297547
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 25,3 %685001120112707154
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 21,7 %62900416186029051033
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)Доля: 19,8 %360042104182271
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)Доля: 19,2 %12200146368636486
Пуританский катехизисДоля: 18,1 %130029307210
Аугсбургское исповедание (лат.)Доля: 17,7 %300771714
Исповедание Могилы (англ., OCR)Доля: 15,9 %23004676145109
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 14,2 %540092234380365
Великая борьбаДоля: 13,3 %400323301788
Дордрехтское исповеданиеДоля: 11,4 %400238354
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 10,4 %290090161280385
Краткий катехизисДоля: 9,4 %100048481061
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7)Доля: 9 %1100407112214
Лондонское исповедание 1689Доля: 8,8 %1400118281600
Катехизис КичаДоля: 6,8 %80065441171
Гейдельбергский катехизисДоля: 5,6 %70098201254
Шотландское исповеданиеДоля: 4,4 %100166233
Большой катехизисДоля: 4,1 %800149371942
Баптистская вера и миссия (1925), англ.Доля: 4 %100222251
Вестминстерское исповедание (1788)Доля: 3,5 %600146191710
Вестминстерское исповеданиеДоля: 3,5 %600147191720
Устав Русской Православной Церкви (2000)Доля: 100 %100001350
Исповедание Досифея (греч.)Доля: 100 %10000125
Методистские статьиДоля: 100 %10000124
Четырёхградское исповеданиеДоля: 75 %30010421
Письма к провинциалуДоля: 50 %100012835
Бельгийское исповедание (фр.)000340343
Нью-Гэмпширское исповедание000180180

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

Положения

696 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Катехизис Мэтью Генри · 80.4b · Q. 80

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 1 Тим 2:1. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. And to pray for it? A. Yes: Supplications and prayers must be made for all men, 1 Tim. 2:1.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 95.22 · Q. 95

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 2 Тим 1:13. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. What are we to understand by the true religion? A. We are to understand by it the whole of those doctrines deduced from the holy scriptures, which are contained in our Confession of Faith, and Catechisms, as agreeing,… Текст положения

    Q. What are we to understand by the true religion? A. We are to understand by it the whole of those doctrines deduced from the holy scriptures, which are contained in our Confession of Faith, and Catechisms, as agreeing, in the main, with the Confessions of other reformed churches, 2 Tim. 1:13 - "Hold fast the form of sound words."

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 9 · Tractate XXXII (Chapter VII. 37–39)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Рим 6:9. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Why then was it the will of the Lord, seeing that the Spirit’s benefits in us are the greatest, because by Him the love of God is shed abroad in our hearts, to give us that Spirit after His resurrection? Why did He signi… Текст положения

    Why then was it the will of the Lord, seeing that the Spirit’s benefits in us are the greatest, because by Him the love of God is shed abroad in our hearts, to give us that Spirit after His resurrection? Why did He signify by this? In order that in our resurrection our love may be inflamed, and may part from the love of the world to run wholly towards God. For here we are born and die: let us not love this world; let us migrate hence by love; by love let us dwell above, by that love by which we love God. In this sojourn of our life let us meditate on nothing else, but that here we shall not always be, and that by good living we shall prepare a place for ourselves there, whence we shall never migrate. For our Lord Jesus Christ, after that He is risen again, “now dieth no more;” “death,” as the apostle says, “shall no more have dominion over Him.” Behold what we must love. If we live, if we believe on Him who is risen again, He will give us, not that which men love here who love not God, or love the more the less they love Him, but love this the less the more they love Him; but let us see what He has promised us. Not earthly and temporal riches, not honors and power in this world; for you see all these things given to wicked men, that they may not be highly prized by the good. Not, in short, bodily health itself, though it is He that gives that also, but that, as you see, He gives even to the beasts. Not long life; for what, indeed, is long that will some day have an end? It is

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.11.13-Rom.11.14 · Homily XIX on Rom. xi. 7

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Рим 11:15. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Again he endeavors much to get himself clear of untoward suspicion. And he seems to be blaming the Gentiles, and to be humbling their conceits, yet he gives a gentle provocation to the Jew also. And indeed he goes round … Текст положения

    Again he endeavors much to get himself clear of untoward suspicion. And he seems to be blaming the Gentiles, and to be humbling their conceits, yet he gives a gentle provocation to the Jew also. And indeed he goes round about seeking to veil and allay this great ruin of theirs. But he finds no means of doing it, owing to the nature of the facts. For from what he had said, they deserved but the greater condemnation, when those who were far short of them had taken the good things prepared for them. This is why then he passes from the Jews to those of the Gentiles, and puts in between his discourse the part about them, as wishing to show that he is saying all these things in order to instruct them to be reasonable. For I praise you, he means, for these two reasons; one, because I am necessitated to do so as being your commissioned minister; the other, that through you I may save others. And he does not say, my brethren, my kinsmen; but, “my flesh.” And next, when pointing out their disputatious spirit, he does not say, “if by any means I may” persuade, but, “provoke to jealousy and save;” and here again not all, but, “some of them.” So hard were they! And even amid his rebuke he shows again the Gentiles honored, for they are causes of their salvation, and not in the same way. For they became purveyors of blessings to them through unbelief, but these to the Jews by faith. Hence the estate of the Gentiles seems to be at once equal and superior. For what wilt thou say, O Jew? that

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Мэтью Генри · 94.5d · Q. 94

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 2 Тим 1:13. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Are we bound to believe all the articles of the Christian faith? A. Yes: We must hold fast the form of sound words, 2 Tim. 1:13.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 98.3 · Q. 98

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 2 Кор 13:14. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. May we not direct our prayers to any of the persons of the adorable Trinity? A. To be sure we may: for the Three-one God being the sole object of religious worship, whichever of the three persons we address, the other… Текст положения

    Q. May we not direct our prayers to any of the persons of the adorable Trinity? A. To be sure we may: for the Three-one God being the sole object of religious worship, whichever of the three persons we address, the other two are understood as included, 2 Cor. 13:14.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 3 · Tractate LXXII (On the Same Passage)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 1 Тим 3:16. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    “And greater works than these shall he do.” Than what, pray? Shall we say that one is doing greater works than all that Christ did who is working out his own salvation with fear and trembling? A work which Christ is cert… Текст положения

    “And greater works than these shall he do.” Than what, pray? Shall we say that one is doing greater works than all that Christ did who is working out his own salvation with fear and trembling? A work which Christ is certainly working in him, but not without him; and one which I might, without hesitation, call greater than the heavens and the earth, and all in both within the compass of our vision. For both heaven and earth shall pass away, but the salvation and justi fication of those predestinated thereto, that is, of those whom He foreknoweth, shall continue forever. In the former there is only the working of God, but in the latter there is also His image. But there are also in the heavens, thrones, governments, principalities, powers, archangels, and angels, which are all of them the work of Christ; and is it, then, greater works also than these that he doeth, who, with Christ working in him, is a co-worker in his own eternal salvation and justification? I dare not call for any hurried decision on such a point: let him who can, understand, and let him who can, judge whether it is a greater work to create righteous beings than to make righteous the ungodly. For at least, if there is equal power employed in both, there is greater mercy in the latter. For “this is the great mystery of godliness which was manifested in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.” But when He said, “Greater wo

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.11.20 · Homily XIX on Rom. xi. 7

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Рим 11:20. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Ver. 20. “Well,” he praises what they said, then he alarms them again by saying, “Because of unbelief they were broken off, and thou art grafted in by faith.”

  • Катехизис Мэтью Генри · 98.1d · Q. 98

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 1 Фес 5:17. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Are we to pray continually? A. Yes: Pray without ceasing, 1 Thess. 5:17.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 98.25 · Q. 98

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Кол 3:17. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Is there any other Mediator but Christ, in whose name we m174ay approach to God? A. No; "there being none in heaven or earth appointed to, or fit for that glorious work but Christ alone, we are to pray in no other name but his only, Col. 3:17.177

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 3 · Tractate LXXVII (Chapter XIV. 25–27)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 1 Кор 4:5. Других напечатанных ссылок у него нет.

    “Peace,” He said, “I leave with you, my peace I give unto you.” It is here we read in the prophet, “Peace upon peace:” peace He leaves with us when going away, His own peace He will give us when He cometh in the end. Pea… Текст положения

    “Peace,” He said, “I leave with you, my peace I give unto you.” It is here we read in the prophet, “Peace upon peace:” peace He leaves with us when going away, His own peace He will give us when He cometh in the end. Peace He leaveth with us in this world, His own peace He will give us in the world to come. His own peace He leaveth with us, and abiding therein we conquer the enemy. His own peace He will give us when, with no more enemies to fight, we shall reign as kings. Peace He leaveth with us, that here also we may love one another: His own peace will He give us, where we shall be beyond the possibility of dissension. Peace He leaveth with us, that we may not judge one another of what is secret to each, while here on earth: His own peace will He give us, when He “will make manifest the counsels of the heart; and then shall every man have praise of God.” And yet in Him and from Him it is that we have peace, whether that which He leaveth with us when going to the Father, or that which He will give us when we ourselves are brought by Him to the Father. And what is it He leaveth with us, when ascending from us, save His own presence, which He never withdraweth? For He Himself is our peace who hath made both one. It is He, therefore, that becomes our peace, both when we believe that He is, and when we see Him as He is. For if, so long as we are in this corruptible body that burdens the soul, and are walking by faith, not by sight, He forsaketh not those who are sojourning at a

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.12.10 · Homily XXI on Rom. xii. 4, 5

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Рим 12:13. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    For all these things are fuel for that fire. For when he had required the expenditure of money and the labor of the person, and ruling, and zeal, and teaching, and other laborious occupations, he again supplies the wrest… Текст положения

    For all these things are fuel for that fire. For when he had required the expenditure of money and the labor of the person, and ruling, and zeal, and teaching, and other laborious occupations, he again supplies the wrestler with love, with the Spirit, through hope. For there is nothing which makes the soul so courageous and venturesome for anything as a good hope. Then even before the good things hoped for, he gives another reward again. For since hope is of things to come, he says, “patient in tribulation.” And before the things to come, in this life present thou wilt gain a great good (see on Rom. v. 4, p. 397) from tribulation, that of becoming hardy and tried. And after this he affords them another help, when he says, “continuing instant in prayer.” When therefore love maketh things easy, and the Spirit assisteth, and hope lighteneth, and tribulation maketh thee tried and apt for bearing everything nobly, and thou hast along with these another very great weapon, to wit, “prayer” and the aidances that come of prayer, what further grievousness can there be in what he is enjoining? Surely none. You see how in every way he gives the wrestler firm footing and shows that the injunctions are perfectly easy. Consider again how he vindicates almsgiving, or rather not almsgiving absolutely, but that to the saints. For above when he says, “he that showeth mercy with cheerfulness,” he makes us open-handed to everybody. Here, however, it is in behalf of the faithful that he is speakin

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Мэтью Генри · 98.6c · Q. 98

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Кол 4:12. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. And earnest in prayer? A. Yes: Always labouring fervently in prayer, Col 4:12.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 98.35 · Q. 98

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 2 Фес 2:8. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. If we are to pray for all sorts of men living, how may we pray about the Roman Antichrist? A. Out of the love we should bear to our fellow-creatures, who are under the yoke and dominion of the Roman Antichrist, we oug… Текст положения

    Q. If we are to pray for all sorts of men living, how may we pray about the Roman Antichrist? A. Out of the love we should bear to our fellow-creatures, who are under the yoke and dominion of the Roman Antichrist, we ought to pray no otherwise about him, than that the Lord would soon "consume him with the Spirit of his mouth, and destroy him with the brightness of his coming," 2 Thess. 2:8.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 2 · Tractate XC (Chapter XV. 23)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 1 Кор 10:13. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    But in such cases our credulity is frequently at fault; for sometimes even history, and still more ordinary report, turns out to be false. Yet, it ought to be our concern, in order not to be misled by an injurious opinio… Текст положения

    But in such cases our credulity is frequently at fault; for sometimes even history, and still more ordinary report, turns out to be false. Yet, it ought to be our concern, in order not to be misled by an injurious opinion, seeing we cannot search into the consciences of men, to have a true and certain sentiment about things themselves. I mean, that in regard to this or that man, if we know not whether he is immodest or modest, we should at all events hate immodesty and love modesty: and if in regard to some one or other we know not whether he is unjust or just, we should at any rate love justice and abhor injustice; not such things as we erroneously fancy to ourselves, but such as we believingly perceive according to God’s truth, the one to be desired, the other to be shunned; so that, when in regard to things themselves we do desire what ought to be desired, and utterly avoid what ought to be avoided, we may find pardon for the mistaken feelings which we at times, yea, at all times, entertain regarding the actual state of others which is hidden from our eyes. For this, I think, has to do with human temptation, without which we cannot pass through this life, so that the apostle said, “No temptation should befall you but such as is common to man.” For what is so common to man as inability to inspect the heart of man; and therefore, instead of scrutinizing its inmost recesses, to suspect for the most part something very different from what is going on therein? And although in t

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.13.7-Rom.13.8 · Homily XXIII on Rom. xiii. 1

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Кол 3:3–4. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    He still keeps upon the same line, bidding them pay them not money only, but honor and fear. And how is it when he said above, “Wilt thou not be afraid of the power? do that which is good;” that he here says “render fear… Текст положения

    He still keeps upon the same line, bidding them pay them not money only, but honor and fear. And how is it when he said above, “Wilt thou not be afraid of the power? do that which is good;” that he here says “render fear?” He does it meaning exceeding honor, and not the fear which comes from a bad conscience, which he alluded to before. And it is not “give,” that he says, but “render” (or “give back,” ἀπόδοτε), and then adds to it, the “dues.” For it is not a favor that you confer by so doing, since the thing is matter of due. And if you do it not, you will be punished as obstinate. Do not suppose that you are lowering yourself, and detracting from the dignity of your own philosophy, if you rise up at the presence of a ruler, or if you uncover your head. For if he laid these laws down at that time, when the rulers were Gentiles, much more ought this to be done with them now they are believers. But if you mean to say, that you are entrusted with greater privileges, be informed that this is not thy time. For thou art a stranger and a sojourner. A time will be when thou shalt appear brighter than all. Now thy “life is hid with Christ in God. When Christ shall appear, then shall ye also appear with Him in glory” (Col. iii. 3, 4.) Seek not then in this life of accidents thy change, but even if thou hast to be with fear in a ruler’s presence, do not think that this is unworthy thy noble birth. For so God willeth, that the ruler who has his place marked by Him, should have his own p

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Мэтью Генри · 98.6e · Q. 98

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 1 Тим 2:8. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Must we pray in charity? A. Yes: Lifting up pure hands without wrath, 1 Tim. 2:8.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 98.57 · Q. 98

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Рим 16:5. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. What is PRIVATE prayer? A. It is prayer among a few Christians, met together for joining in that solemn exercise, Rom. 16:5.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 1 · Tractate XCVII (Chapter XVI. 12, 13 (continued))

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 2 Кор 1:22. Других напечатанных ссылок у него нет.

    The Holy Spirit, whom the Lord promised to send to His disciples, to teach them all the truth which, at the time He was speaking to them, they were unable to bear: of the which Holy Spirit, as the apostle says, we have n… Текст положения

    The Holy Spirit, whom the Lord promised to send to His disciples, to teach them all the truth which, at the time He was speaking to them, they were unable to bear: of the which Holy Spirit, as the apostle says, we have now received “the earnest,” an expression whereby we are to understand that His fullness is reserved for us till another life: that Holy Spirit, therefore, teacheth believers also in the present life, as far as they can severally apprehend what is spiritual; and enkindles a growing desire in their breasts, according as each one makes progress in that love, which will lead him both to love what he knows already, and to long after what still remains to be known: so that those very things which he has some notion of at present, he may know that he is still ignorant of, as they are yet to be known in that life which eye hath not seen, nor ear heard, nor the heart of man hath perceived. But were the inner Master wishing at present to say those things in such a way of knowing, that is, to unfold and make them patent to our mind, our human weakness would be unable to bear them. Whereof you remember, beloved, that I have already spoken, when we were occupied with the words of the holy Gospel, where the Lord says, “I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.” Not that in these words of the Lord we should be suspecting an over-fastidious concealment of no one knows what secrets, which might be uttered by the Teacher, but could not be borne by the

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.14.11-Rom.14.12 · Homily XXV on Rom. xiv. 1, 2

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Рим 14:13. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    See how he again puts his mind into confusion, while he seems to be rebuking the other. For he intimates some such thing, as if he had said, How does it affect you? Are you to be punished for him? But this he does not sa… Текст положения

    See how he again puts his mind into confusion, while he seems to be rebuking the other. For he intimates some such thing, as if he had said, How does it affect you? Are you to be punished for him? But this he does not say, but hints at it by putting it in a milder form, and saying, “For we shall all stand before the judgment-seat of Christ:” and, “So then every one of us shall give account of himself to God.” And he introduces the prophet in witness of the subjection of all to Him, yea a subjection extended even to those in the Old Testament, and of all absolutely. For he does not barely say every one shall worship, but “shall confess,” that is, shall given an account of what he has done. Be in anxiety then as seeing the Master of all sitting on his judgment-seat, and do not make schisms and divisions in the Church, by breaking away from grace, and running over to the Law. For the Law also is His. And why say I so of the Law? Even those in the Law and those before the Law are His. And it is not the Law that will demand an account of thee, but Christ, of thee and of all the human race. See how he has released us from the fear of the Law. Then that he may not seem to be saying this to frighten them for the occasion, but to have come to it in the course he had proposed himself, he again keeps to the same subject, and says, Ver. 13. “Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumbling-block or an occasion to fall in his brother’s wa

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Мэтью Генри · 99.1a · Q. 99

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Рим 8:26. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Do we need direction in prayer? A. Yes: For we know not what we should pray for as we ought, Rom. 8:26.

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 99.4 · Q. 99

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 1 Кор 10:11. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Of what use in prayer, are the sins of which we read in scripture, that other churches before us have been guilty of, and the judgments which have been inflicted for the same? A. They are of use to direct us to pray, … Текст положения

    Q. Of what use in prayer, are the sins of which we read in scripture, that other churches before us have been guilty of, and the judgments which have been inflicted for the same? A. They are of use to direct us to pray, that the Lord would keep his church and people, in the day in which we live, from running into the same snares, and thus exposing themselves to the same judgments, 1 Cor. 10:11.

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 3 · Tractate CIV (Chapter XVII. 1)

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Флп 2:7–11. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Остаётся (0)

    ничего

    The glorification of the Son by the Father is understood by some to consist in this, that He spared Him not, but delivered Him up for us all. But if we say that He was glorified by His passion, how much more was He so by… Текст положения

    The glorification of the Son by the Father is understood by some to consist in this, that He spared Him not, but delivered Him up for us all. But if we say that He was glorified by His passion, how much more was He so by His resurrection! For in His passion our attention is directed more to His humility than to His glory, in accordance with the testimony of the apostle, who says, “He humbled Himself, and became obedient unto death, even the death of the cross:” and then he goes on to say of His glorification, “Wherefore God also hath highly exalted Him, and given Him a name which is above every name: that in the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; and that every tongue should confess that the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father.” This is the glorification of our Lord Jesus Christ, that took its commencement from His resurrection. His humility accordingly begins in the apostle’s discourse with the passage where he says, “He emptied Himself, and took upon Him the form of a servant;” and reaches “even to the death of the cross.” But His glory begins with the clause where he says, “Wherefore God also hath exalted Him;” and reaches on to the words, “is in the glory of God the Father.” For even the noun itself, if the language of the Greek codices be examined, from which the apostolic epistles have been translated into Latin, which in the latter is read, glory, is in the former read, δόξα: whence

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.15.4 · Homily XXVII on Rom. xiv. 25-27

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Рим 15:5. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    That is, that we might not fall away, (for there are sundry conflicts within and without), that being nerved and comforted by the Scriptures, we might exhibit patience, that by living in patience we might abide in hope. … Текст положения

    That is, that we might not fall away, (for there are sundry conflicts within and without), that being nerved and comforted by the Scriptures, we might exhibit patience, that by living in patience we might abide in hope. For these things are productive of each other, patience of hope, and hope of patience. And both of them are brought about by the Scriptures. Then he again brings his discourse into the form of prayer, and says, Ver. 5. “Now the God of patience and consolation grant you to be like-minded one towards another, according to Christ Jesus.”

  • Катехизис Мэтью Генри · 100.3a · Q. 100

    теряет все напечатанные ссылки

    Все напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Гал 4:6. Других напечатанных ссылок у него нет.

    Напечатанные ссылки (1)

    Остаётся (0)

    ничего

    Q. Are we in prayer to call God Father? A. Yes; Crying Abba, Father, Gal. 4:6.

← назад176–200 из 696дальше →

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Устав Русской Православной Церкви (2000): Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Исповедание Досифея (греч.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Confession of Dositheus, Greek text, via Schaff, Creeds II)) — 0
  • Методистские статьи: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Четырёхградское исповедание: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Tetrapolitan Confession, English translation, via Creeds.json)) — 11
  • Письма к провинциалу: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 2; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
  • Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
  • Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
  • Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
  • Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1

Воспроизводимость: хэш входа 0fed09b7936e8d83 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c