Исследовать
Без звена: что останется от вероучения
Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.
Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.
Что будет убрано
Убрать: 1 Кор. Это 437 стихов в нумерации KJV.
место Писания1 Кор«osis:1Cor»
- 1 Кор · 437
Главное
- Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
- Теряют все напечатанные ссылки: 383 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 805.
- По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 40 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 28; в среднем документ теряет 2,4 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 383 на два документа приходится 58,7 %: Катехизис Мэтью Генри — 123, Фишер, Объяснение катехизиса — 102.
- Больше всего затронута тема «Спасение, благодать и вера» (автоматическая метка): 140 положений в 24 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5405 положений этой темы с напечатанными ссылками.
- По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 1 документе: Методистские статьи.
- Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) — 15 % (12 из 80); Тридентский собор (англ.) — 8,8 % (5 из 57); Христианское совершенство — 8,1 % (3 из 37).
- Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 4,7 % (всего 83 из 2271 положений).
Итог по всем выбранным документам
383 из 73924
теряют все напечатанные ссылки
0 из 73924
остаются только через убранное
0 из 73924
зависят от спорной атрибуции
805 из 73924
сохраняют часть ссылок
72736 из 73924
не затронуты
139618 из 213542
не оцениваются (нет напечатанных ссылок)
Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.
По документам: каждый документ — равный вес
Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.
- затронуто 40 из 90 документов с напечатанными ссылками
- хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 28 из 90
- в среднем документ теряет 2,4 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
- из сырого числа 58,7 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 123 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 102 / 2905
Документы, затронутые сильнее всего
Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)
15 % (12 из 80)
- Тридентский собор (англ.)
8,8 % (5 из 57)
- Христианское совершенство
8,1 % (3 из 37)
- Катихизис Филарета
7,1 % (16 из 226)
- Апология Баркли
6,7 % (16 из 240)
- Формула согласия (англ.)
6,3 % (3 из 48)
- Аугсбургское исповедание (лат.)
5,9 % (1 из 17)
- Оранжский собор
5,6 % (1 из 18)
- Исповедание Могилы (англ., OCR)
4,8 % (7 из 145)
По традициям
| Группа | Док. с потерями | Средняя доля | Теряют все | Со ссылками |
|---|---|---|---|---|
| ХристианствоТеряют все: 383 · Со ссылками: 10164 | 28 / 45 | 4,8 % | 383 | 10164 |
| ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 10786 | 0 / 6 | 0 % | 0 | 10786 |
| ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 52974 | 0 / 39 | 0 % | 0 | 52974 |
По конфессиям и группам документов
| Группа | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 4,7 % | 83 | 0 | 0 | 212 | 1976 | 2271 | 1999 |
| Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 6,1 % | 4 | 0 | 0 | 12 | 49 | 65 | 224 |
| Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 2 % | 6 | 0 | 0 | 59 | 212 | 277 | 1 |
| Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 1,8 % | 3 | 0 | 0 | 70 | 130 | 203 | 56 |
| Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 0,9 % | 4 | 0 | 0 | 146 | 322 | 472 | 148 |
| Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 8,1 % | 3 | 0 | 0 | 0 | 34 | 37 | 473 |
| Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 7,1 % | 16 | 0 | 0 | 8 | 202 | 226 | 1493 |
| Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 6,7 % | 16 | 0 | 0 | 28 | 196 | 240 | 947 |
| Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 5,6 % | 1 | 0 | 0 | 2 | 15 | 18 | 8 |
| Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,5 % | 123 | 0 | 0 | 0 | 2584 | 2707 | 154 |
| Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 4,4 % | 5 | 0 | 0 | 12 | 48 | 65 | 188 |
| Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,5 % | 102 | 0 | 0 | 101 | 2702 | 2905 | 1033 |
| Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 2,4 % | 7 | 0 | 0 | 20 | 119 | 146 | 134 |
| Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 1,8 % | 3 | 0 | 0 | 62 | 106 | 171 | 0 |
| Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 1,4 % | 5 | 0 | 0 | 22 | 120 | 147 | 282 |
| Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,7 % | 1 | 0 | 0 | 21 | 68 | 90 | 10 |
| Меннониты (анабаптисты) (1) | 0 | 0 | 0 | 8 | 27 | 35 | 4 |
| Old Catholic (Union of Utrecht) (1) | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 |
| Реформаты (Церковь Шотландии) (1) | 0 | 0 | 0 | 5 | 18 | 23 | 3 |
| Реформаты (южногерманские) (1) | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 4 | 21 |
| Seventh-day Adventist (1) | 0 | 0 | 0 | 1 | 29 | 30 | 1788 |
| Южная баптистская конвенция (1) | 0 | 0 | 0 | 14 | 11 | 25 | 1 |
| Анабаптисты (швейцарские братья) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Древние символы веры (общие, без конфессии) (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 |
| Англикане (Церковь Англии) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
| Англикане (Епископальная церковь США) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 |
| Anglican (Oxford Movement) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 361 |
| Баптисты (южные) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Исламская литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2667 | 2667 | 37436 |
| Философия (28) | 0 | 0 | 0 | 0 | 982 | 982 | 6265 |
| Раввинистическая литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 51992 | 51992 | 82116 |
| scriptures (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Апостольские мужи (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1940 |
| Jansenist (Roman Catholic) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 835 |
| Liberal Protestant (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 346 |
| Православная церковь Украины (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 332 |
| Reform Judaism (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Реформаты (французские) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 41 |
| Restoration Movement (Stone-Campbell) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 |
| Русская православная церковь (Московский патриархат) (5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 405 |
| Сунниты (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8119 | 8119 | 60 |
| Вальденсы (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
По документам
| Документ | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Books I-III.25.35 c. 396-397, completed 426-427 (Retract. 2.4); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/2, 1887Доля: 15 % | 12 | 0 | 0 | 7 | 61 | 80 | 168 |
| Тридентский собор (англ.) · Council of Trent, 1545-1563 (sessions III-XXV); English by J. Waterworth, London 1848Доля: 8,8 % | 5 | 0 | 0 | 10 | 42 | 57 | 157 |
| Христианское совершенство · 1766 (first edition); last revised 1777; text of The Works of John Wesley, ed. Thomas Jackson, London 1872, vol. XIДоля: 8,1 % | 3 | 0 | 0 | 0 | 34 | 37 | 473 |
| Катихизис Филарета · Russian text as printed by the Holy Synod (Moscow 1830); English tr. R. W. Blackmore, Aberdeen 1845Доля: 7,1 % | 16 | 0 | 0 | 8 | 202 | 226 | 385 |
| Апология Баркли · 1676 (Latin, Amsterdam), 1678 (English, by the author); the eighth English edition, Birmingham: John Baskerville, 1765Доля: 6,7 % | 16 | 0 | 0 | 28 | 196 | 240 | 947 |
| Формула согласия (англ.) · 1877 (translation made for Schaff's Creeds of Christendom)Доля: 6,3 % | 3 | 0 | 0 | 6 | 39 | 48 | 180 |
| Аугсбургское исповедание (лат.) · 1530 (Diet of Augsburg); editio princeps 1531Доля: 5,9 % | 1 | 0 | 0 | 6 | 10 | 17 | 14 |
| Оранжский собор · 3 July 529 (Orange)Доля: 5,6 % | 1 | 0 | 0 | 2 | 15 | 18 | 8 |
| Исповедание Могилы (англ., OCR) · translation of 1772 (Ph. Lodvel), reprinted London 1898 (ed. J. J. Overbeck)Доля: 4,8 % | 7 | 0 | 0 | 20 | 118 | 145 | 109 |
| Дордрехтские каноны · Synod of Dordrecht, 1618-1619 (adopted April 1619)Доля: 4,6 % | 2 | 0 | 0 | 1 | 41 | 44 | 49 |
| Катехизис Мэтью Генри · 1703 (Chester)Доля: 4,5 % | 123 | 0 | 0 | 0 | 2584 | 2707 | 154 |
| Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · preached and dictated in series c. 406-421 (dating debated); English tr. Gibb & Innes, NPNF I/7, 1888Доля: 4,3 % | 27 | 0 | 0 | 54 | 555 | 636 | 486 |
| Второе Гельветическое · written 1562, published 1566Доля: 4,2 % | 5 | 0 | 0 | 15 | 99 | 119 | 159 |
| Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · c. 397-401 (Latin original); English tr. J. G. Pilkington, NPNF I/1, 1886Доля: 3,9 % | 7 | 0 | 0 | 14 | 161 | 182 | 271 |
| Фишер, Объяснение катехизиса · 1753-1760 (Glasgow; Creeds.json dates its copy 1765)Доля: 3,5 % | 102 | 0 | 0 | 101 | 2702 | 2905 | 1033 |
| Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · c. 180 (written under bishop Eleutherus, c. 174-189); English tr. Roberts & Rambaut, ANF 1, 1885Доля: 3,4 % | 13 | 0 | 0 | 45 | 322 | 380 | 365 |
| Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · preached c. 406-407, Easter week (dating debated); English tr. H. Browne rev. J. H. Myers, NPNF I/7, 1888Доля: 3,3 % | 4 | 0 | 0 | 15 | 103 | 122 | 14 |
| Лондонское исповедание 1689 · drawn up 1677; adopted by the General Assembly of 1689Доля: 3,1 % | 5 | 0 | 0 | 38 | 117 | 160 | 0 |
| Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · written 413-426/427; English tr. M. Dods et al. (1871), NPNF I/2, 1887Доля: 2,9 % | 8 | 0 | 0 | 41 | 231 | 280 | 385 |
| Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · c. 421-422 (Latin original); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/3, 1887Доля: 2,7 % | 2 | 0 | 0 | 9 | 64 | 75 | 47 |
| Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · preached at Antioch, 386-397 (often dated c. 391); English tr. Morris & Simcox rev. Stevens, NPNF I/11, 1889Доля: 1,9 % | 10 | 0 | 0 | 27 | 479 | 516 | 263 |
| Вестминстерское исповедание (1788) · adopted by the Synod of New York and Philadelphia, 1788 (General Assembly 1789)Доля: 1,8 % | 3 | 0 | 0 | 62 | 106 | 171 | 0 |
| Вестминстерское исповедание · 1646 (text completed December 1646; Scripture proofs added April 1647)Доля: 1,7 % | 3 | 0 | 0 | 62 | 107 | 172 | 0 |
| Пуританский катехизис · 1855 (compiled by C. H. Spurgeon from the Westminster and Baptist catechisms)Доля: 1,4 % | 1 | 0 | 0 | 9 | 62 | 72 | 10 |
| Краткий катехизис · 1647 (completed November 1647; Scripture proofs added April 1648)Доля: 0,9 % | 1 | 0 | 0 | 18 | 87 | 106 | 1 |
| Катехизис Кича · the Baptist Catechism of 1693/1695 in the 118-question form commonly reprinted as 'Keach's Catechism' (the compendium dates it 1689, Creeds.json 1794)Доля: 0,9 % | 1 | 0 | 0 | 21 | 95 | 117 | 1 |
| Гейдельбергский катехизис · 1563 (German original, Heidelberg); traditional English translationДоля: 0,8 % | 1 | 0 | 0 | 46 | 78 | 125 | 4 |
| Методистские статьи · 1784 (Christmas Conference, Baltimore); Art. 23 added 1804; text of the Discipline of 1872Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Бельгийское исповедание (фр.) · 1561 (Guy de Brès); French text as revised by the Synod of Dort, 1619 | 0 | 0 | 0 | 23 | 11 | 34 | 3 |
| Нью-Гэмпширское исповедание · c. 1833 (J. Newton Brown; New Hampshire Convention) | 0 | 0 | 0 | 12 | 6 | 18 | 0 |
| Баптистская вера и миссия (1925), англ. · adopted by the Southern Baptist Convention, Memphis, 1925 | 0 | 0 | 0 | 14 | 11 | 25 | 1 |
| Первое Базельское · 1534 (Basel) | 0 | 0 | 0 | 6 | 5 | 11 | 2 |
| Большой катехизис · 1647 (completed October 1647; Scripture proofs added April 1648) | 0 | 0 | 0 | 66 | 128 | 194 | 2 |
| Ватикан I (англ.) · 24 April 1870 (Dei Filius), 18 July 1870 (Pastor Aeternus); English by H. E. Manning, 1871 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 8 | 28 |
| Дордрехтское исповедание · 21 April 1632 (Dordrecht, Dutch Mennonites); English translation by J. F. Sohm, 1886 | 0 | 0 | 0 | 8 | 27 | 35 | 4 |
| Шотландское исповедание · 1560 (ratified by the Scottish Parliament, August 1560) | 0 | 0 | 0 | 5 | 18 | 23 | 3 |
| Formula Consensus Helvetica · 1675 (Zurich) | 0 | 0 | 0 | 1 | 16 | 17 | 10 |
| Великая борьба · 1888 (first edition of this form of the book), revised edition 1911 (Washington, D.C.: Review and Herald Publishing Association) | 0 | 0 | 0 | 1 | 29 | 30 | 1788 |
| Бавли (Вильна) · Vilna (Romm) printing 1880-1886; Talmud redacted 5th-7th c. CE | 0 | 0 | 0 | 0 | 16323 | 16323 | 65470 |
| Мишнэ Тора · c. 1170-1180 CE (Maimonides) | 0 | 0 | 0 | 0 | 12512 | 12512 | 2578 |
+97
По темам во всех документах
Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.
Спасение, благодать и вера140 из 5405
документов с этой темой: 69
Теряют тему: Методистские статьи
Крещение и таинства73 из 771
документов с этой темой: 34
Теряют тему: Методистские статьи
Страдание и испытания60 из 2252
документов с этой темой: 56
Дух Святой и дары65 из 2680
документов с этой темой: 49
Церковь и община61 из 3118
документов с этой темой: 59
Писание и Слово69 из 7846
документов с этой темой: 54
Теряют тему: Методистские статьи
Последние времена и суд49 из 3953
документов с этой темой: 50
Грех и покаяние54 из 5520
документов с этой темой: 66
Любовь и милосердие47 из 2773
документов с этой темой: 53
Молитва, пост и поклонение45 из 4117
документов с этой темой: 61
Положения
314 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.
Большой катехизис · Q. 45
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 12:28, 1 Кор 5:4–5, 1 Кор 15:25); остаётся 16 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 9, ВЗ: 6, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (19)
Остаётся (16)
- Деян 15:14–16
- Быт 49:10
- Пс 110:3
- Еф 4:11–12
- Ис 33:22
- Мф 18:17–18
- Деян 5:31
- Откр 22:12
- Откр 2:10
- Откр 3:19
- Ис 63:9
- Пс 110:1–2
- Рим 14:10–11
- Рим 8:28
- 2 Фес 1:8–9
- Пс 2:8–9
Евангелия 1 · другие книги НЗ 9 · ВЗ 6 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 9 · разных лиц 8
- цитата1 Кор 15:25 цитирует Пс 110:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 110:1 сам по себе остаётся; это положение ссылается и на него.
- цитата1 Кор 15:25 цитирует Пс 8:6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 8:6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Q. How doth Christ execute the office of a king? A. Christ executeth the office of a king, in calling out of the world a people to himself, and giving them officers, laws, and censures, by which he visibly governs them; … Текст положения
Q. How doth Christ execute the office of a king? A. Christ executeth the office of a king, in calling out of the world a people to himself, and giving them officers, laws, and censures, by which he visibly governs them; in bestowing saving grace upon his elect, rewarding their obedience, and correcting them for their sins, preserving and supporting them under all their temptations and sufferings, restraining and overcoming all their enemies, and powerfully ordering all things for his own glory, and their good; and also in taking vengeance on the rest, who know not God, and obey not the gospel.
Дордрехтское исповедание · Paragraph 2 · Article 1. Of God and the Creation of All Things
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 12:6); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
Of this same one God, who worketh all in all, we believe and confess that He is the Creator of all things visible and invisible; that He, in six days, created, made, and prepared, heaven and earth, and the sea, and all t… Текст положения
Of this same one God, who worketh all in all, we believe and confess that He is the Creator of all things visible and invisible; that He, in six days, created, made, and prepared, heaven and earth, and the sea, and all that in them is; and that He still governs and upholds the same and all His works through His wisdom, might, and the word of His power.
Шотландское исповедание · Chapter 22. Of the Right Administration of the Sacraments
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 11); остаётся 5 ссылок на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).
That sacraments be rightly ministered, we judge two things requisite: the one, that they be ministered by lawful ministers whom we affirm to be only they that are appointed to the preaching of the Word or unto whose mout… Текст положения
That sacraments be rightly ministered, we judge two things requisite: the one, that they be ministered by lawful ministers whom we affirm to be only they that are appointed to the preaching of the Word or unto whose mouths God has put some sermon of exhortation, they being men lawfully chosen thereto by some kirk. The other, that they be ministered in such elements and in such sort as God has appointed. Else we affirm that they cease to be right sacraments of Christ Jesus. And therefore it is that we flee the society with the papistical kirk in participation of their sacraments. First, because their ministers are not ministers of Christ Jesus; (yes, which is more horrible) they suffer women, whom the Holy Ghost will not suffer, to teach in the congregation [and] to baptize. And secondly, because they have so adulterated both the one sacrament and the other with their own inventions that no part of Christ’s action abides in the original purity. For oil, salt, spittle, and such like in baptism are but men’s inventions, adoration, veneration, bearing through streets and towns and keeping of bread in boxes or buists [small boxes] are profanation of Christ’s sacraments and no use of the same. For Christ Jesus said, “Take and eat. Do ye this in remembrance of me”. By which words and charge He sanctified bread and wine to be the sacrament of His body and blood to the end that the one should be eaten and that all should drink of the other; and not that they should be kept to be worsh
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Тридентский собор (англ.) · That, by every mortal sin, grace is lost, but not faith. · Session 6
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 6:9–10); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
In opposition also to the subtle wits of certain men, who, by pleasing speeches and good words, seduce the hearts, of the innocent, it is to be maintained, that the received grace of Justification is lost, not only by in… Текст положения
In opposition also to the subtle wits of certain men, who, by pleasing speeches and good words, seduce the hearts, of the innocent, it is to be maintained, that the received grace of Justification is lost, not only by infidelity whereby even faith itself is lost, but also by any other mortal sin whatever, though faith be not lost; thus defending the doctrine of the divine law, which excludes from the kingdom of God not only the unbelieving, but the faithful also [who are] fornicators, adulterers, effeminate, liers with mankind, thieves, covetous, drunkards, railers, extortioners, and all others who commit deadly sins; from which, with the help of divine grace, they can refrain, and on account of which they are separated from the grace of Christ.
Апология Баркли · Barclay, § XV · Propositions V and VI. Concerning the UNIVERSAL REDEMPTION by CHRIST, and also the SAVING and SPIRITUAL LIGHT, wherewith every Man is enlightened
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 2:2); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2
But Fifthly, This brings us to another Question, to wit, Whether Christ be in all Men or no? Which sometimes hath been asked us, and Arguments brought against it; because indeed it is to be found in some of our Writings … Текст положения
But Fifthly, This brings us to another Question, to wit, Whether Christ be in all Men or no? Which sometimes hath been asked us, and Arguments brought against it; because indeed it is to be found in some of our Writings that Christ is in all Men; and we often are heard, in our publick Meetings and Declarations, to desire every Man to know and be acquainted with Christ in them, telling them that Christ is in them; it is fit therefore, for removing of all Mistakes, to say something in this Place concerning this Matter. We have said before, how that a divine, spiritual, and supernatural Light is in all Men; how that that divine supernatural Light or Seed is Vehiculum Dei; how that God and Christ dwelleth in it, and is never separated from it; also how that, as it is received and closed with in the Heart, Christ comes to be formed and brought forth: But we are far from ever having said, That Christ is thus formed in all Men, or in the Wicked: For that is a great Attainment, which the Apostle travailed that it might be brought forth in the Galatians. Neither is Christ in all Men by Way of Union, or indeed, to speak strictly, by Way of Inhabitation; because this Inhabitation, as it is generally taken, imports Union, or the Manner of Christ’s being in the Saints: As it is written, I will dwell in them, and walk in them, 2 Cor. vi. 16. But in regard, Christ is in all Men as in a Seed, yea, and that he never is nor can be separate from that holy pure Seed and Light which is in all Men
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 103 · Part I. Of Faith
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 6:11); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
Q. What is requisite to be observed in this Mystery? A. First, It is necessary that the Infant, by his Surety, who ought to be an orthodox Christian, should renounce the Devil and all his Works, and all Respect and Worsh… Текст положения
Q. What is requisite to be observed in this Mystery? A. First, It is necessary that the Infant, by his Surety, who ought to be an orthodox Christian, should renounce the Devil and all his Works, and all Respect and Worship to him: But if the Person to be baptized be of full Age, then he shall, with his own Mouth, make this Renunciation, by auswering the Question put to him by the Priest, and by expressing his scorn of Satan and all his Works. Secondly, That he make open Confession of the Faith, by repeating the Creed; but if it be an Infant, the Surety shall profess the Creed for it, and bind it unto God. And, thirdly, That care be taken to use none other than pure Water, not mixed with any other Thing; and such as is natural, and not made by Art. Furthermore, lawful Baptism must necessarily be administered by a minister of the Word only, unless in Case of urgent Necessity, when any other Person, whether Man or Woman, may administer this Sacrament; being observant to use the proper Requisite, namely, unmixed and natural and pure Water, and dipping the Person to be baptized thrice * The Sureties, or Godfathers and Godmothers, say Amen. tliereiu, repeating the solemn Form of In The Name Of Tiik Father, And Of The Son, And Of The Holy Ghost, Amen. And this Baptism, which is not to be again repeated, is of such Power and Efficacy, that it is an undoubted Seal and Pledge of eternal Salvation. Now, what the Fruits and Benefits are of this Mystery may be easily apprehended; for, fir
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 11 · Tractate XXVI (Chapter VI. 41–59)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 11:29); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
“I am,” saith He, “the bread of life.” And what was the source of their pride? “Your fathers,” saith He, “did eat manha in the wilderness, and are dead.” What is it whereof ye are proud? “They ate manna, and are dead.” W… Текст положения
“I am,” saith He, “the bread of life.” And what was the source of their pride? “Your fathers,” saith He, “did eat manha in the wilderness, and are dead.” What is it whereof ye are proud? “They ate manna, and are dead.” Why they ate and are dead? Because they believed that which they saw; what they saw not, they did not understand. Therefore were they “your” fathers, because you are like them. For so far, my brethren, as relates to this visible corporeal death, do not we too die who eat the bread that cometh down from heaven? They died just as we shall die, so far, as I said, as relates to the visible and carnal death of this body. But so far as relates to that death, concerning which the Lord warns us by fear, and in which their fathers died: Moses ate manna, Aaron ate manna, Phinehas ate manna, and many ate manna, who were pleasing to the Lord, and they are not dead. Why? Because they understood the visible food spiritually, hungered spiritually, tasted spiritually, that they might be filled spiritually. For even we at this day receive visible food: but the sacrament is one thing, the virtue of the sacrament another. How many do receive at the altar and die, and die indeed by receiving? Whence the apostle saith, “Eateth and drinketh judgment to himself.” For it was not the mouthful given by the Lord that was the poison to Judas. And yet he took it; and when he took it, the enemy entered into him: not because he received an evil thing, but because he being evil received a goo
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Фишер, Объяснение катехизиса · 14.18 · Q. 14
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 15:56); остаётся 4 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
Q. Is every sin mortal or deadly? A. Yes; in its own nature, Rom. 6:16, 21, 23 - "The wages of sin is death." See also: 1 Cor. 15:56; Gal. 3:10.
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 5, 2 · Book 5
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 15:50, 1 Кор 15:53); остаётся 4 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
But as the engrafted wild olive does not certainly lose the substance of its wood, but changes the quality of its fruit, and receives another name, being now not a wild olive, but a fruit-bearing olive, and is called so;… Текст положения
But as the engrafted wild olive does not certainly lose the substance of its wood, but changes the quality of its fruit, and receives another name, being now not a wild olive, but a fruit-bearing olive, and is called so; so also, when man is grafted in by faith and receives the Spirit of God, he certainly does not lose the substance of flesh, but changes the quality of the fruit [brought forth, i.e.,] of his works, and receives another name, showing that he has become changed for the better, being now not [mere] flesh and blood, but a spiritual man, and is called such. Then, again, as the wild olive, if it be not grafted in, remains useless to its lord because of its woody quality, and is cut down as a tree bearing no fruit, and cast into the fire; so also man, if he does not receive through faith the engrafting of the Spirit, remains in his old condition, and being [mere] flesh and blood, he cannot inherit the kingdom of God. Rightly therefore does the apostle declare, “Flesh and blood cannot inherit the kingdom of God;” and, “Those who are in the flesh cannot please God:” not repudiating [by these words] the substance of flesh, but showing that into it the Spirit must be infused. And for this reason, he says, “This mortal must put on immortality, and this corruptible must put on incorruption.” And again he declares, “But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you.” He sets this forth still more plainly, where he says, “The body
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 8 · Homily V (1 John III. 9–18)
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 13:4); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (2)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
“Whosoever is not righteous is not of God, neither he that loveth not his brother.” “For this is the message:” mark how he confirms it: “For this is the message which we heard from the beginning, that we should love one … Текст положения
“Whosoever is not righteous is not of God, neither he that loveth not his brother.” “For this is the message:” mark how he confirms it: “For this is the message which we heard from the beginning, that we should love one another.” He has made it manifest to us that it is of this he speaks; whoso acts against this commandment, is in that accursed sin, into which those fall who are not born of God. “Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous.” Therefore, where envy is, brotherly love cannot be. Mark, my beloved. He that envieth, loveth not. The sin of the devil is in that man; because the devil through envy cast man down. For he fell, and envied him that stood. He did not wish to cast man down that he himself might stand, but only that he might not fall alone. Hold fast in your mind from this that he has subjoined, that envy cannot exist in charity. Thou hast it openly, when charity was praised, “Charity envieth not.” There was no charity in Cain; and had there been no charity in Abel, God would not have accepted his sacrifice. For when they had both offered, the one of the fruits of the earth, the other of the offspring of the flock; what think ye, brethren, that God slighted the fruits of the earth, and loved the offspring of the flock? God had not regard to the hands, but saw in the heart: and whom He saw offer with charity, to his sacrifice He had respect; whom He saw
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Лондонское исповедание 1689 · 10.2 · Chapter 10. Of Effectual Calling
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 2:14); остаётся 5 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (5)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 2
This effectual call is of God's free and special grace alone, not from anything at all foreseen in man, nor from any power or agency in the creature, being wholly passive therein, being dead in sins and trespasses, until… Текст положения
This effectual call is of God's free and special grace alone, not from anything at all foreseen in man, nor from any power or agency in the creature, being wholly passive therein, being dead in sins and trespasses, until being quickened and renewed by the Holy Spirit; he is thereby enabled to answer this call, and to embrace the grace offered and conveyed in it, and that by no less power than that which raised up Christ from the dead.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book IX, Chapter 23. That the Name of Gods is Falsely Given to the Gods of the Gentiles, Though Scripture Applies It Both to the Holy Angels and Just Men · Book IX
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 8:5–6); остаётся 5 ссылок на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).
If the Platonists prefer to call these angels gods rather than demons, and to reckon them with those whom Plato, their founder and master, maintains were created by the supreme God, they are welcome to do so, for I will … Текст положения
If the Platonists prefer to call these angels gods rather than demons, and to reckon them with those whom Plato, their founder and master, maintains were created by the supreme God, they are welcome to do so, for I will not spend strength in fighting about words. For if they say that these beings are immortal, and yet created by the supreme God, blessed but by cleaving to their Creator and not by their own power, they say what we say, whatever name they call these beings by. And that this is the opinion either of all or the best of the Platonists can be ascertained by their writings. And regarding the name itself, if they see fit to call such blessed and immortal creatures gods, this need not give rise to any serious discussion between us, since in our own Scriptures we read, “The God of gods, the Lord hath spoken;” and again, “Confess to the God of gods;” and again, “He is a great King above all gods.” And where it is said, “He is to be feared above all gods,” the reason is forthwith added, for it follows, “for all the gods of the nations are idols, but the Lord made the heavens.” He said, “above all gods,” but added, “of the nations;” that is to say, above all those whom the nations count gods, in other words, demons. By them He is to be feared with that terror in which they cried to the Lord, “Hast Thou come to destroy us?” But where it is said, “the God of gods,” it cannot be understood as the god of the demons; and far be it from us to say that “great King above all gods
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · Chapter 69. It is Not Impossible that Some Believers May Pass Through a Purgatorial Fire in the Future Life
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 6:10); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
And it is not impossible that something of the same kind may take place even after this life. It is a matter that may be inquired into, and either ascertained or left doubtful, whether some believers shall pass through a… Текст положения
And it is not impossible that something of the same kind may take place even after this life. It is a matter that may be inquired into, and either ascertained or left doubtful, whether some believers shall pass through a kind of purgatorial fire, and in proportion as they have loved with more or less devotion the goods that perish, be less or more quickly delivered from it. This cannot, however, be the case of any of those of whom it is said, that they “shall not inherit the kingdom of God,” unless after suitable repentance their sins be forgiven them. When I say “suitable,” I mean that they are not to be unfruitful in almsgiving; for Holy Scripture lays so much stress on this virtue, that our Lord tells us beforehand, that He will ascribe no merit to those on His right hand but that they abound in it, and no defect to those on His left hand but their want of it, when He shall say to the former, “Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom,” and to the latter, “Depart from me, ye cursed, into everlasting fire.”
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.1.16 · Homily II on Rom. i. 8
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 7:19); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
For it is not to all absolutely, but to them that receive it. For though thou be a Grecian (i.e. Heathen), and even one that has run into every kind of vice, though a Scythian, though a barbarian, though a very brute, an… Текст положения
For it is not to all absolutely, but to them that receive it. For though thou be a Grecian (i.e. Heathen), and even one that has run into every kind of vice, though a Scythian, though a barbarian, though a very brute, and full of all irrationality, and burdened with the weights of endless sins, no sooner hast thou received the word concerning the Cross, and been baptized, than thou hast blotted out all these; and why says he here, “to the Jew first, and also to the Greek?” What meaneth this difference? and yet he has often said, “Neither circumcision is anything, nor uncircumcision” (1 Cor. vii. 19. See Gal. v. 6 and vi. 15); how then doth he here discriminate, setting the Jew before the Greek? Now why is this? seeing that by being first he does not therefore receive any more of the grace (for the same gift is bestowed both on this person and that,) but the “first” is an honor in order of time only. For he has no such advantage as that of receiving greater righteousness, but is only honored in respect of his receiving it first. Since in the case of those that are enlightened (you that are initiated know what is meant,) all run to the baptism, yet not all at the same hour, but one first and another second. Yet the first doth not receive more than the second, nor he than the person after him, but all enjoy the same gifts. The “first” then here is an honor in word, not a superiority in grace. Then after saying, “unto salvation,” he enhances the gift further, by showing that it s
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Вестминстерское исповедание (1788) · 7.5 · Chapter 7. Of God's Covenant with Man
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 5:7, 1 Кор 10:1–4); остаётся 8 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (10)
Остаётся (8)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 2
This covenant was differently administered in the time of the law and in the time of the gospel: under the law it was administered by promises, prophecies, sacrifices, circumcision, the paschal lamb, and other types and … Текст положения
This covenant was differently administered in the time of the law and in the time of the gospel: under the law it was administered by promises, prophecies, sacrifices, circumcision, the paschal lamb, and other types and ordinances delivered to the people of the Jews, all fore-signifying Christ to come, which were for that time sufficient and efficacious, through the operation of the Spirit, to instruct and build up the elect in faith in the promised Messiah, by whom they had full remission of sins and eternal salvation; and is called the Old Testament.
Вестминстерское исповедание · 7.5 · Chapter 7. Of God's Covenant with Man
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 5:7, 1 Кор 10:1–4); остаётся 8 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (10)
Остаётся (8)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 2
This covenant was differently administered in the time of the law and in the time of the gospel: under the law it was administered by promises, prophecies, sacrifices, circumcision, the paschal lamb, and other types and … Текст положения
This covenant was differently administered in the time of the law and in the time of the gospel: under the law it was administered by promises, prophecies, sacrifices, circumcision, the paschal lamb, and other types and ordinances delivered to the people of the Jews, all fore-signifying Christ to come, which were for that time sufficient and efficacious, through the operation of the Spirit, to instruct and build up the elect in faith in the promised Messiah, by whom they had full remission of sins and eternal salvation; and is called the Old Testament.
Гейдельбергский катехизис · Q. 34 · Lord's Day 13
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 6:20, 1 Кор 7:23); остаётся 5 ссылок на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (7)
Остаётся (5)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
Q. Wherefore callest thou him "our Lord"? A. Because he hath redeemed us, both soul and body, from all our sins, not with silver or gold, but with his precious blood, and has delivered us from all the power of the devil; and thus has made us his own property.
Бельгийское исповедание (фр.) · Article 11. DE PERSONA ET.ÆTERNA DEITATE SPIRITUS SANCTI.
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 3:16, 1 Кор 6:19); остаётся 12 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 6, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (14)
Nous croyons et confessons aussi que le Saint-Esprit procède éternellement du Père et du Fils, n’étant ni fait, ni créé, ni aussi engendré, mais seulement procédant des deux; lequel est la troisième personne de la Trinit… Текст положения
Nous croyons et confessons aussi que le Saint-Esprit procède éternellement du Père et du Fils, n’étant ni fait, ni créé, ni aussi engendré, mais seulement procédant des deux; lequel est la troisième personne de la Trinité en ordre, d’une même essence et majesté et gloire avec le Père et le Fils, étant vrai et éternel Dieu, comme nous enseignent les Écritures Saintes.
Нью-Гэмпширское исповедание · Article 5. Of Justification
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 1:30–31); остаётся 26 ссылок на 12 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 21, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (27)
Остаётся (26)
- Ин 1:16
- Еф 3:8
- Деян 13:39
- Ис 3:11–12
- Рим 8:1
- Рим 5:9
- Зах 13:1
- Мф 9:6
- Деян 10:43
- Рим 5:17
- Тит 3:5–6
- 1 Пет 3:7
- 1 Ин 2:25
- Рим 5:21
- Рим 4:4–5
- Рим 6:23
- Флп 3:7–9
- Рим 5:19
- Рим 3:24–26
- Рим 4:23–25
- 1 Ин 2:12
- Рим 5:1–2
- Рим 5:3
- Рим 5:11
- Мф 6:33
- 1 Тим 4:8
Евангелия 3 · другие книги НЗ 21 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 12 · разных лиц 7
We believe that the great gospel blessing which Christ secures to such as believe in him is Justification; that Justification includes the pardon of sin, and the promise of eternal life on principles of righteousness; th… Текст положения
We believe that the great gospel blessing which Christ secures to such as believe in him is Justification; that Justification includes the pardon of sin, and the promise of eternal life on principles of righteousness; that it is bestowed, not in consideration of any works of righteousness which we have done, but solely through faith in the Redeemer's blood; by virtue of which faith his perfect righteousness is freely imputed to us of God; that it brings us into a state of most blessed peace and favor with God, and secures every other blessing needful for time and eternity.
Большой катехизис · Q. 139
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 5:1, 1 Кор 7:7–9, 1 Кор 7:12–13); остаётся 45 ссылок на 21 кн. (Евангелия: 7, другие книги НЗ: 10, ВЗ: 28, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (48)
- Притч 5:7
- Евр 13:4
- Гал 5:19
- 2 Цар 13:14
- 1 Кор 5:1(убрана)
- Рим 1:24
- Рим 1:26–27
- Лев 20:15–16
- Мф 5:28
- Мф 15:19
- Кол 3:5
- Еф 5:3–4
- Притч 7:5
- Притч 7:21–22
- Ис 3:16
- 2 Пет 2:14
- Притч 7:10
- Притч 7:13
- 1 Тим 4:3
- Лев 18:1–21
- Мк 6:18
- Мал 2:11–12
- 3 Цар 15:12
- 4 Цар 23:7
- Втор 23:17–18
- Лев 19:29
- Иер 5:7
- Притч 7:24–27
- Мф 19:10–11
- 1 Кор 7:7–9(убрана)
- Быт 38:26
- Мал 2:14–15
- Мф 19:5
- Мал 2:16
- Мф 5:32
- 1 Кор 7:12–13(убрана)
- Иез 16:49
- Притч 23:30–33
- Быт 39:19
- Притч 5:8
- Еф 5:4
- Иез 23:14–16
- Ис 23:15–17
- Мк 6:22
- 1 Пет 4:3
- 4 Цар 9:30
- Иер 4:30
- Иез 23:40
Остаётся (45)
- Притч 5:7
- Евр 13:4
- Гал 5:19
- 2 Цар 13:14
- Рим 1:24
- Рим 1:26–27
- Лев 20:15–16
- Мф 5:28
- Мф 15:19
- Кол 3:5
- Еф 5:3–4
- Притч 7:5
- Притч 7:21–22
- Ис 3:16
- 2 Пет 2:14
- Притч 7:10
- Притч 7:13
- 1 Тим 4:3
- Лев 18:1–21
- Мк 6:18
- Мал 2:11–12
- 3 Цар 15:12
- 4 Цар 23:7
- Втор 23:17–18
- Лев 19:29
- Иер 5:7
- Притч 7:24–27
- Мф 19:10–11
- Быт 38:26
- Мал 2:14–15
- Мф 19:5
- Мал 2:16
- Мф 5:32
- Иез 16:49
- Притч 23:30–33
- Быт 39:19
- Притч 5:8
- Еф 5:4
- Иез 23:14–16
- Ис 23:15–17
- Мк 6:22
- 1 Пет 4:3
- 4 Цар 9:30
- Иер 4:30
- Иез 23:40
Евангелия 7 · другие книги НЗ 10 · ВЗ 28 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 21 · разных лиц 11
Q. What are the sins forbidden in the seventh commandment? A. The sins forbidden in the seventh commandment, besides the neglect of the duties required, are, adultery, fornication, rape, incest, sodomy, and all unnatural… Текст положения
Q. What are the sins forbidden in the seventh commandment? A. The sins forbidden in the seventh commandment, besides the neglect of the duties required, are, adultery, fornication, rape, incest, sodomy, and all unnatural lusts; all unclean imaginations, thoughts, purposes, and affections; all corrupt or filthy communications, or listening thereunto; wanton looks, impudent or light behavior, immodest apparel; prohibiting of lawful, and dispensing with unlawful marriages; allowing, tolerating, keeping of stews, and resorting to them; entangling vows of single life, undue delay of marriage; having more wives or husbands than one at the same time; unjust divorce, or desertion; idleness, gluttony, drunkenness, unchaste company; lascivious songs, books, pictures, dancings, stage plays; and all other provocations to, or acts of uncleanness, either in ourselves or others.
Дордрехтское исповедание · Paragraph 1 · Article 8. Of the Church of Christ
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 12); остаётся 10 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 4, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (11)
Остаётся (10)
Евангелия 4 · другие книги НЗ 6 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 7 · разных лиц 4
We believe in, and confess a visible church of God, namely, those who, as has been said before, truly repent and believe, and are rightly baptized; who are one with God in heaven, and rightly incorporated into the commun… Текст положения
We believe in, and confess a visible church of God, namely, those who, as has been said before, truly repent and believe, and are rightly baptized; who are one with God in heaven, and rightly incorporated into the communion of the saints here on earth. These we confess to be the chosen generation, the royal priesthood, the holy nation, who are declared to be the bride and wife of Christ, yea, children and heirs of everlasting life, a tent, tabernacle, and habitation of God in the Spirit, built upon the foundation of the apostles and prophets, of which Jesus Christ Himself is declared to be the cornerstone (upon which His church is built). This church of the living God, which He has acquired, purchased, and redeemed with His own precious blood; with which, according to His promise, He will be and remain always, even unto the end of the world, for consolation and protection, yea, will dwell and walk among them, and preserve them, so that no floods or tempests, nay, not even the gates of hell, shall move or prevail against them-this church, we say, may be known by their Scriptural faith, doctrine, love, and godly conversation, as, also, by the fruitful observance, practice, and maintenance of the true ordinances of Christ, which He so highly enjoined upon His disciples.
Шотландское исповедание · Chapter 25. The Gifts Freely Given to the Church
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 15); остаётся 12 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 3, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (13)
- цитата1 Кор 15:25 цитирует Пс 110:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 110:1 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитата1 Кор 15:25 цитирует Пс 8:6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 8:6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитата1 Кор 15:27 цитирует Пс 110:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 110:1 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитата1 Кор 15:27 цитирует Пс 8:6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 8:6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитата1 Кор 15:32 цитирует Ис 22:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 22:13 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитата1 Кор 15:54 цитирует Ис 25:8 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 25:8 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
- цитата1 Кор 15:55 цитирует Ос 13:14 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ос 13:14 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Albeit that the Word of God truly preached, the sacraments rightly ministered and discipline executed according to the Word of God, be the certain and infallible signs of the true kirk, yet do we not so mean that every p… Текст положения
Albeit that the Word of God truly preached, the sacraments rightly ministered and discipline executed according to the Word of God, be the certain and infallible signs of the true kirk, yet do we not so mean that every particular person joined with such a company is an elect member of Christ Jesus. For we acknowledge and confess that darnel, cockle, and chaff may be sown, grow and in great abundance lie in the midst of the wheat, that is, the reprobate may be joined in the society of the elect and may externally use with them the benefits of the Word and sacraments; but such being but temporal professors in mouth, but not in heart, do fall back and continue not to the end. And, therefore, have they no fruit of Christ’s death, resurrection, nor ascension; but such as whose heart unfeignedly believe and whose mouth boldly confess the Lord Jesus (as before we have said) will most assuredly receive these gifts first in this life, remission of sins, and that by only faith in Christ’s blood, in so much that albeit sin remains and continually abides in these our mortal bodies, yet is it not imputed unto us, but is remitted and covered with Christ’s justice. Secondarily, in the general judgment there will be given to every man and woman resurrection of the flesh; for the sea will give up her dead, the earth those that therein be enclosed: yes, our eternal God will stretch out His hand upon the dust and the dead will arise incorruptible and that in the substance of the self same flesh
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Тридентский собор (англ.) · On the difference between the Sacrament of Penance and that of Baptism. · Session 14
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 5:12); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (1)
Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1
For the rest, this sacrament is clearly seen to be different from baptism in many respects: for besides that it is very widely different indeed in matter and form, which constitute the essence of a sacrament, it is beyon… Текст положения
For the rest, this sacrament is clearly seen to be different from baptism in many respects: for besides that it is very widely different indeed in matter and form, which constitute the essence of a sacrament, it is beyond doubt certain that the minister of baptism need not be a judge, seeing that the Church exercises judgment on no one who has not entered therein through the gate of baptism. For, what have I, saith the apostle, to do to judge them that are without? It is otherwise with those who are of the household of the faith, whom Christ our Lord has once, by the laver of baptism, made the members of his own body; for such, if they should afterwards have defiled themselves, by any crime, he would no longer have them cleansed by a repetition of baptism—that being nowise lawful in the Catholic Church—but be placed as criminals before this tribunal; that, by the sentence of the priests, they might be freed, not once, but as often as, being penitent, they should, from their sins committed, flee thereunto. Furthermore, one is the fruit of baptism, and another that of penance. For, by baptism putting on Christ, we are made therein entirely a new creature, obtaining a full and entire remission of all sins; unto which newness and entireness, however, we are no ways able to arrive by the sacrament of Penance, without many tears and great labors on our parts, the divine justice demanding this; so that penance has justly been called by holy Fathers a laborious kind of baptism. And t
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Апология Баркли · Barclay, § XVI · Propositions V and VI. Concerning the UNIVERSAL REDEMPTION by CHRIST, and also the SAVING and SPIRITUAL LIGHT, wherewith every Man is enlightened
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 3:16); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (3)
Sixthly, It will manifestly appear by what is above said, that we understand not this Divine Principle to be any Part of Man’s Nature, nor yet to be any Reliques of any Good which Adam lost by his Fall, in that we make i… Текст положения
Sixthly, It will manifestly appear by what is above said, that we understand not this Divine Principle to be any Part of Man’s Nature, nor yet to be any Reliques of any Good which Adam lost by his Fall, in that we make it a distinct separate Thing from Man’s Soul, and all the Faculties of it: Yet such is the Malice of our Adversaries, that they cease not sometimes to calumniate us, as if we preached up a natural Light, or the Light of Man’s natural Conscience. Next there are those that lean to the Doctrine of Socinus and Pelagius, who persuade themselves through Mistake, and out of no ill Design to injure us, as if this which we preach up were some natural Power and Faculty of the Soul, and that we only differ in the wording of it, and not in the Thing itself; whereas there can be no greater Difference than is betwixt us in that Matter: For we certainly know that this Light of which we speak is not only distinct, but of a different Nature from the Soul of Man, and its Faculties. Indeed that Man, as he is a rational Creature, hath Reason as a natural Faculty of his Soul, by which he can discern Things that are Rational, we deny not; for this is a Property natural and essential to him, by which he can know and learn many Arts and Sciences, beyond what any other Animal can do by the mere animal Principle. Neither do we deny but by this rational Principle Man may apprehend in his Brain, and in the Notion, a Knowledge of God and spiritual Things; yet that not being the right Organ
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 109 · Part I. Of Faith
сохраняет напечатанные ссылкиЧасть ссылок убрана (1 Кор 4:1); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).
Напечатанные ссылки (5)
Остаётся (4)
Евангелия 1 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3
Q. What, then, is the sacramental Priesthood F A. The Priesthood, which is a Mystery, is that which Christ committed to his Apostles; which is continued down unto this Day, by their laying on of Hands, and by the layinoo… Текст положения
Q. What, then, is the sacramental Priesthood F A. The Priesthood, which is a Mystery, is that which Christ committed to his Apostles; which is continued down unto this Day, by their laying on of Hands, and by the layinoon of Hands of the Bishops, who are the Successors of the Apostles, to dispense the divine Mysteries, and to perform the Ministry of the Salvation of Mankind. Thus saith the Apostle (1 Cor. iv. 1), Let a Man so account of us as of the Ministers of Christ, and Stewards of the Mysteries of God. Now, this Stewardship is twofold. First, it comprehendeth the Power of absolving Men from their Sins, as we read in St. Matthew (chap, xviii. 18), Whatsoever ye shall loose on Earth, shall he loosed in Heaven. In the next place, it containeth the Power and Permission to Teach; as it is delivered unto us in these Words (Matth. xxviii. 19), Go, teach ye all Nations, baptizing them in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ohost. From hence it is manifest that Christ sent forth the Apostles to preach the Gospel; and again, the Apostles afterwards sent forth others, whom they ordained to this Work by laying on of their Hands; according to St. Luke (Acts viii. 17), Then laid they their Hands on them, and they received the Holy Ghost. And again (Acts xiii. 2), As they ministered unto the Lord (that is, while they offered the unbloody Sacrifice to God), and fasted, the Holy Ghost said. Separate me Barnabas and Saul for the Work whereunto L have called them; and w
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Как получены ссылки
Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.
Как получены ссылки
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
- Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
- Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
- Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
- Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
- Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
- Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
- Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
- Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
- Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Методистские статьи: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
- Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
- Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
- Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
- Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
- Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
- Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
- Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
- Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
- Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
- Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
- Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
- Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
- Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
- Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
- Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
- Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
- Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
- Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
- Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
- Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
- Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
- Филон, О смешении языков (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 71; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1
Воспроизводимость: хэш входа cb13e5f175c6cc79 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c