Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Синоптические Евангелия. Это 2900 стихов в нумерации KJV.

  • группа книгСиноптические Евангелия«group:synoptic_gospels»

    • Мф · 1071
    • Мк · 678
    • Лк · 1151

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 796 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 1418.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 39 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 27; в среднем документ теряет 3,1 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 796 на два документа приходится 62,9 %: Катехизис Мэтью Генри — 291, Фишер, Объяснение катехизиса — 210.
  • Больше всего затронута тема «Писание и Слово» (автоматическая метка): 162 положения в 21 документе теряют все напечатанные ссылки — из 7846 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Катихизис Филарета — 19,9 % (45 из 226); Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) — 15,5 % (59 из 380); Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) — 12 % (9 из 75).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 7,8 % (всего 181 из 2271 положений).

Итог по всем выбранным документам

796 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

0 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

1418 из 73924

сохраняют часть ссылок

71710 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 39 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 27 из 90
  • в среднем документ теряет 3,1 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
  • из сырого числа 62,9 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 291 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 210 / 2905

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Катихизис Филарета

    19,9 % (45 из 226)

  2. Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)

    15,5 % (59 из 380)

  3. Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)

    12 % (9 из 75)

  4. Аугсбургское исповедание (лат.)

    11,8 % (2 из 17)

  5. Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)

    11 % (70 из 636)

  6. Катехизис Мэтью Генри

    10,8 % (291 из 2707)

  7. Исповедание Могилы (англ., OCR)

    10,3 % (15 из 145)

  8. Второе Гельветическое

    10,1 % (12 из 119)

  9. Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)

    10 % (8 из 80)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ХристианствоТеряют все: 796 · Со ссылками: 1016427 / 456,1 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %
ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 529740 / 390 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 7,8 %18100410168022711999
Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 10,1 %600144565224
Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 1,6 %4009710220356
Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 1,3 %600245221472148
Liberal Protestant (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 %100001346
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 19,9 %4500231582261493
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,8 %29100424122707154
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 7,2 %21000194250129051033
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 6,7 %160033191240947
Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 5,7 %2001815354
Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 5,4 %20013437473
Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 5,2 %15003893146134
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 3,4 %12004194147282
Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,3 %100227301788
Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 1,8 %200184565188
Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,7 %10039509010
Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,4 %1001011752771
Древние соборы (без конфессии) (1)000315188
Пресвитериане (США) (1)000104671710
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)0001211233
Реформаты (южногерманские) (1)00013421
Южная баптистская конвенция (1)000205251
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
Философия (28)00009829826265
Раввинистическая литература (11)0000519925199282116
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Jansenist (Roman Catholic) (1)000022835
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)00001124
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)0000117
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (французские) (1)00001141
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)000011405
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Катихизис ФиларетаДоля: 19,9 %450023158226385
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 15,5 %5900109212380365
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)Доля: 12 %90013537547
Аугсбургское исповедание (лат.)Доля: 11,8 %200691714
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)Доля: 11 %7000124442636486
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 10,8 %29100424122707154
Исповедание Могилы (англ., OCR)Доля: 10,3 %15003892145109
Второе ГельветическоеДоля: 10,1 %12002879119159
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 10 %800135980168
Формула согласия (англ.)Доля: 8,3 %40083648180
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 7,2 %21000194250129051033
Апология БарклиДоля: 6,7 %160033191240947
Дордрехтское исповеданиеДоля: 5,7 %2001815354
Христианское совершенствоДоля: 5,4 %20013437473
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 4,3 %120067201280385
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7)Доля: 4,1 %500259212214
Тридентский собор (англ.)Доля: 3,5 %200144157157
Великая борьбаДоля: 3,3 %100227301788
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)Доля: 2,8 %50022155182271
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)Доля: 2,5 %130037466516263
Гейдельбергский катехизисДоля: 2,4 %30066561254
Дордрехтские каноныДоля: 2,3 %1007364449
Большой катехизисДоля: 2,1 %400108821942
Краткий катехизисДоля: 1,9 %20032721061
Пуританский катехизисДоля: 1,4 %10021507210
Катехизис КичаДоля: 0,9 %10038781171
Сущность христианстваДоля: 100 %100001346
Нью-Гэмпширское исповедание000180180
Баптистская вера и миссия (1925), англ.000205251
Бельгийское исповедание (фр.)0002410343
Первое Базельское00074112
Вестминстерское исповедание000105671720
Вестминстерское исповедание (1788)000104671710
Шотландское исповедание0001211233
Ватикан I (англ.)00044828
Лондонское исповедание 168900063971600
Formula Consensus Helvetica0006111710
Оранжский собор000315188
Бавли (Вильна)0000163231632365470
Мишнэ Тора000012512125122578

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

Положения

2214 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Большой катехизис · Q. 37

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 26:38, Лк 1:27, Лк 1:31, Лк 1:35 и ещё 1); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 2

    • цитатаМф 26:38 цитирует Пс 42:5 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 42:5 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Q. How did Christ, being the Son of God, become man? A. Christ the Son of God became man, by taking to himself a true body, and a reasonable soul, being conceived by the power of the Holy Ghost in the womb of the virgin … Текст положения

    Q. How did Christ, being the Son of God, become man? A. Christ the Son of God became man, by taking to himself a true body, and a reasonable soul, being conceived by the power of the Holy Ghost in the womb of the virgin Mary, of her substance, and born of her, yet without sin.

  • Краткий катехизис · Q. 99

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 6:9–13, Лк 11:2–4); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. What rule hath God given for our direction in prayer? A. The whole Word of God is of use to direct us in prayer; but the special rule of direction is that form of prayer which Christ taught his disciples, commonly called The Lord's Prayer.

  • Пуританский катехизис · Q. 17

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 15:19); остаётся 4 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 2

    Q. Wherein consists the sinfulness of that state whereinto man fell? A. The sinfulness of that state whereinto man fell, consists in the guilt of Adam's first sin, the want of original righteousness, and the corruption o… Текст положения

    Q. Wherein consists the sinfulness of that state whereinto man fell? A. The sinfulness of that state whereinto man fell, consists in the guilt of Adam's first sin, the want of original righteousness, and the corruption of his whole nature, which is commonly called original sin, together with all actual transgressions which proceed from it.

  • Катехизис Кича · Q. 117

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 6:13, Мф 26:41); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (3)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3

    Q. What do we pray for in the sixth petition? A. In the sixth petition, which is, "And lead us not into temptation, but deliver us from evil," we pray that God would either keep us from being tempted to sin, or support and deliver us when we are tempted.

  • Нью-Гэмпширское исповедание · Article 10. Of Sanctification

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 11:35, Лк 9:23, Мф 26:41); остаётся 21 ссылка на 10 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 19, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    We believe that Sanctification is the process by which, according to the will of God, we are made partakers of his holiness; that it is a progressive work; that it is begun in regeneration; and that it is carried on in t… Текст положения

    We believe that Sanctification is the process by which, according to the will of God, we are made partakers of his holiness; that it is a progressive work; that it is begun in regeneration; and that it is carried on in the hearts of believers by the presence and power of the Holy Spirit, the Sealer and Comforter, in the continual use of the appointed means--especially the Word of God, self-examination, self-denial, watchfulness, and prayer.

  • Баптистская вера и миссия (1925), англ. · XV. The Righteous and the Wicked

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 23:43, Мф 25:32–46, Мк 9:48); остаётся 13 ссылок на 8 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 12, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    • цитатаМк 9:48 цитирует Ис 66:24 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 66:24 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    There is a radical and essential difference between the righteous and wicked. Those only who are justified through the name of the Lord Jesus Christ and sanctified by the Holy Spirit are truly righteous in his sight. Tho… Текст положения

    There is a radical and essential difference between the righteous and wicked. Those only who are justified through the name of the Lord Jesus Christ and sanctified by the Holy Spirit are truly righteous in his sight. Those who continue in impenitence and unbelief are in his sight wicked and are under condemnation. This distinction between the righteous and the wicked holds in and after death, and will be made manifest at the judgment when final and everlasting awards are made to all men.

  • Бельгийское исповедание (фр.) · Article 19. DE UNIONE HYPOSTATICA, SEU PERSONALI, DUARUM NATURARUM IN CHRISTO.

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 26:11, Лк 24:39, Лк 23:46, Мф 27:50); остаётся 9 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (9)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 3

    • цитатаЛк 23:46 цитирует Пс 31:5 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 31:5 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Nous croyons que par cette conception la personne du Fils a été unie et conjointe inséparablement avec la nature humaine, de sorte qu’il n’y a point deux Fils de Dieu ni deux personnes, mais deux natures unies en une seu… Текст положения

    Nous croyons que par cette conception la personne du Fils a été unie et conjointe inséparablement avec la nature humaine, de sorte qu’il n’y a point deux Fils de Dieu ni deux personnes, mais deux natures unies en une seule personne, chaque nature retenant ses propriétes distinctes. Ainsi que la nature divine est toujours demeurée incréée, sans commencement de jours ni fin de vie, remplissant le ciel et la terre: la nature humaine n’a pas perdu ses propriétiés, mais est demeurée créature, ayant commencement de jours, étant d’une nature finie et retenant tout ce qui convient à un vrai corps. Et encore que par sa résurrection il lui ait donné immortalité, néanmoins il n’a pas changé, la vérité de sa nature humaine; attendu que notre salut et résurrection dépendent aussi de la vérité de son corps. Mais ces deux natures sont tellernent unies ensemble en une personne, qu’elles n’ont pas même été separées par sa mort. Ce qu’il a done en mourant recommandé a son Père c’était un vrai esprit humain, lequel sortit de son corps, mais cependant la nature divine demeura toujours unie à l’humaine, même étant gisante au tombeau; et la divinité ne laissait d’être en lui, comme elle était en lui quand il était petit enfant, quoique pour un peu de temps elle ne se démontrât pas ainsi. Voilà pourquoi nous le confessons être vrai Dieu et vrai homme: vrai Dieu pour vaincre la mort par sa puissancë, et vrai homme, afin qu’il pût mourir pour nous selon l’infirmité de sa chair.

  • Вестминстерское исповедание · 28.4 · Chapter 28. Of Baptism

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мк 16:15–16, Мф 28:19, Мк 10:13–16, Лк 18:15); остаётся 9 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (9)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 3

    Not only those that do actually profess faith in and obedience unto Christ, but also the infants of one or both believing parents are to be baptized.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 28.4 · Chapter 28. Of Baptism

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мк 16:15–16, Мф 28:19, Мк 10:13–16, Лк 18:15); остаётся 9 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 7, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (9)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 7 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 3

    Not only those that do actually profess faith in and obedience unto Christ, but also the infants of one or both believing parents are to be baptized.

  • Шотландское исповедание · Chapter 14. What Works are Reputed Good before God

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 2); остаётся 10 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (10)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 5 · ВЗ 5 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 9 · разных лиц 5

    • цитатаЛк 2:23 цитирует Исх 13:12 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 13:12 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаЛк 2:23 цитирует Исх 13:2 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 13:2 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаЛк 2:24 цитирует Исх 13:12 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 13:12 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаЛк 2:24 цитирует Лев 12:8 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Лев 12:8 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    We confess and acknowledge that God has given to man His holy law in which not only are forbidden all such works as displease and offend His godly majesty, but also are commanded all such as please Him and as He has prom… Текст положения

    We confess and acknowledge that God has given to man His holy law in which not only are forbidden all such works as displease and offend His godly majesty, but also are commanded all such as please Him and as He has promised to reward. And these works be of two sorts. The one are done to the honor of God; the other to the profit of our neighbors; and both have the revealed will of God for their assurance. To have one God, to worship and honor Him, to call upon Him in all our troubles, reverence His holy name, to hear His Word, to believe the same, to communicate with His holy sacraments are the works of the first table. To honor father and mother, princes, rulers and superior powers, to love them, to support them, yes to obey their charges (not repugnant to the commandments of God), to save the lives of innocents, to repress tyranny, to defend the oppressed, to keep our bodies clean and holy, to live in sobriety and temperance, to deal justly with all men both in word and deed, and finally to repress all appetite of our neighbor’s hurt, are the good works of the second table which are most pleasing and acceptable unto God as those works that are commanded by Himself. The contrary of which is sin most odious which always displeases Him and provokes Him to anger. As not to call upon Him alone when we have need, not to hear His Word with reverence, to condemn and despise it, to have or to worship idols, to maintain and defend idolatry, lightly to esteem the revered name of God,

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Лондонское исповедание 1689 · 1.10 · Chapter 1. Of the Holy Scriptures

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 22:29, Мф 22:31–32); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    • цитатаМф 22:32 цитирует Исх 3:15 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 3:15 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 22:32 цитирует Исх 3:6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 3:6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    The supreme judge, by which all controversies of religion are to be determined, and all decrees of councils, opinions of ancient writers, doctrines of men, and private spirits, are to be examined, and in whose sentence w… Текст положения

    The supreme judge, by which all controversies of religion are to be determined, and all decrees of councils, opinions of ancient writers, doctrines of men, and private spirits, are to be examined, and in whose sentence we are to rest, can be no other but the Holy Scripture delivered by the Spirit, into which Scripture so delivered, our faith is finally resolved.

  • Катихизис Филарета · Q. 91 · The First Part (On Faith). On the First Article

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 28:19); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. How does holy Scripture speak of the Blessed Trinity? A. The chief texts on this point in the New Testament are the following: Go ye therefore and teach all nations, baptizing them, in the name of the Father, and of t… Текст положения

    Q. How does holy Scripture speak of the Blessed Trinity? A. The chief texts on this point in the New Testament are the following: Go ye therefore and teach all nations, baptizing them, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Matt. xxviii. 19. There are three that bear record in heaven--the Father, the Word, and the Holy Ghost; and these three are one. 1 John v. 7.

  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 4, 6 · Book 4

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 22:13, Мф 22:14, Мф 22:7, Мф 5:45); остаётся 5 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 3, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (5)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 3 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 3

    Still further did He also make it manifest, that we ought, after our calling, to be also adorned with works of righteousness, so that the Spirit of God may rest upon us; for this is the wedding garment, of which also the… Текст положения

    Still further did He also make it manifest, that we ought, after our calling, to be also adorned with works of righteousness, so that the Spirit of God may rest upon us; for this is the wedding garment, of which also the apostle speaks, “Not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up by immortality.” But those who have indeed been called to God’s supper, yet have not received the Holy Spirit, because of their wicked conduct “shall be,” He declares, “cast into outer darkness.” He thus clearly shows that the very same King who gathered from all quarters the faithful to the marriage of His Son, and who grants them the incorruptible banquet, [also] orders that man to be cast into outer darkness who has not on a wedding garment, that is, one who despises it. For as in the former covenant, “with many of them was He not well pleased;” so also is it the case here, that “many are called, but few chosen.” It is not, then, one God who judges, and another Father who calls us together to salvation; nor one, forsooth, who confers eternal light, but another who orders those who have not on the wedding garment to be sent into outer darkness. But it is one and the same God, the Father of our Lord, from whom also the prophets had their mission, who does indeed, through His infinite kindness, call the unworthy; but He examines those who are called, [to ascertain] if they have on the garment fit and proper for the marriage of His Son, because nothing u

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · Chapter 95. God’s Judgments Shall Then Be Explained

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 11:21); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Then shall be made clear much that is now dark. For example, when of two infants, whose cases seem in all respects alike, one by the mercy of God chosen to Himself, and the other is by His justice abandoned (wherein the … Текст положения

    Then shall be made clear much that is now dark. For example, when of two infants, whose cases seem in all respects alike, one by the mercy of God chosen to Himself, and the other is by His justice abandoned (wherein the one who is chosen may recognize what was of justice due to himself, had not mercy intervened); why, of these two, the one should have been chosen rather than the other, is to us an insoluble problem. And again, why miracles were not wrought in the presence of men who would have repented at the working of the miracles, while they were wrought in the presence of others who, it was known, would not repent. For our Lord says most distinctly: “Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.” And assuredly there was no injustice in God’s not willing that they should be saved, though they could have been saved had He so willed it. Then shall be seen in the clearest light of wisdom what with the pious is now a faith, though it is not yet a matter of certain knowledge, how sure, how unchangeable, and how effectual is the will of God; how many things He can do which He does not will to do, though willing nothing which He cannot perform; and how true is the song of the psalmist, “But our God is in the heavens; He hath done whatsoever He hath pleased.” And this certainly is not true, if God has ever willed anything that He has not

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 5 · Tractate VII (Chapter I. 34–51)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 10:16, Мф 5:14); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (1)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    “The next day, John stood, and two of his disciples; and looking upon Jesus as He walked, he saith, Behold the Lamb of God!” Assuredly, in a special sense, the Lamb; for the disciples were also called lambs: “Behold, I s… Текст положения

    “The next day, John stood, and two of his disciples; and looking upon Jesus as He walked, he saith, Behold the Lamb of God!” Assuredly, in a special sense, the Lamb; for the disciples were also called lambs: “Behold, I send you as lambs in the midst of wolves.” They were also called light: “Ye are the light of the world;” but in another sense is He called so, concerning whom it was said, “That was the true light, which lighteth every man that cometh into the world.” In like manner was He called the dove in a special sense, alone without stain, without sin; not one whose sins have been washed away, but One who never had stain. For what? Because John said concerning the Lord, “Behold the Lamb of God,” was not John himself a lamb? Was he not a holy man? Was he not the friend of the Bridegroom? Wherefore, with a special meaning, said John of Him, “This is the Lamb of God;” because solely by the blood of this Lamb alone could men be redeemed.

  • Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 75 · Part I. Of Faith

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 24:45, Лк 24:26); остаётся 4 ссылки на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    Q. What is the second Gift of the Holy Spirit? A. The Gift of Understanding, or the Knowledge of the hidden and secret Things of the Divine Will, whereof the Scripture thus teacheth (Exod. xxxvi. 1), Every wise-hearted M… Текст положения

    Q. What is the second Gift of the Holy Spirit? A. The Gift of Understanding, or the Knowledge of the hidden and secret Things of the Divine Will, whereof the Scripture thus teacheth (Exod. xxxvi. 1), Every wise-hearted Man in whom the Lord put Wisdom and Understanding, to know how to work all manner of Work for the Service of the Sanctuary, according to all that the Lord had commanded. And of the Companions of Daniel (Dan. i. 17), God gave them Knowledge and Skill in all Learning and Wisdom, and Daniel had Understanding in all Visions and Dreams. And also (Luke xxiv. 45), Then opened he their Understanding, that they might understand the Scriptures. And the Apostle (2 Tim. ii. 7), The Lord give thee Understanding in all Things. Contrary to this is Folly and Disbelief; of which our Lord sayeth thus (Luke xxiv. 26), 0 Fool, and slow of Heart to believe all that the Prophets have spoken. And elsewhere the Apostle (Gal. iii. 3), Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the Flesh?

  • Второе Гельветическое · SHC1566 1:5 · Chapter 1. Of The Holy Scripture Being The True Word of God

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мк 16:15); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Book III, Chapter 32. The Second Rule of Tichonius · Book III

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 24:50–51); остаётся 3 ссылки на 3 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (3)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 3 · разных лиц 3

    The second rule is about the twofold division of the body of the Lord; but this indeed is not a suitable name, for that is really no part of the body of Christ which will not be with Him in eternity. We ought, therefore,… Текст положения

    The second rule is about the twofold division of the body of the Lord; but this indeed is not a suitable name, for that is really no part of the body of Christ which will not be with Him in eternity. We ought, therefore, to say that the rule is about the true and the mixed body of the Lord, or the true and the counterfeit, or some such name; because, not to speak of eternity, hypocrites cannot even now be said to be in Him, although they seem to be in His Church. And hence this rule might be designated thus: Concerning the mixed Church. Now this rule requires the reader to be on his guard when Scripture, although it has now come to address or speak of a different set of persons, seems to be addressing or speaking of the same persons as before, just as if both sets constituted one body in consequence of their being for the time united in a common participation of the sacraments. An example of this is that passage in the Song of Solomon, “I am black, but comely, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.” For it is not said, I was black as the tents of Kedar, but am now comely as the curtains of Solomon. The Church declares itself to be at present both; and this because the good fish and the bad are for the time mixed up in the one net. For the tents of Kedar pertain to Ishmael, who “shall not be heir with the son of the free woman.” And in the same way, when God says of the good part of the Church, “I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them i

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 7.45 · Q. 7

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мк 16:15, Мф 9:13); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • цитатаМф 9:13 цитирует Ос 6:6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ос 6:6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Q. Does not this doctrine of particular election and reprobation limit the general call of the gospel? A. No; for Christ commissions to go "into all the world, and preach the gospel to every creature," Mark 16:15; not as… Текст положения

    Q. Does not this doctrine of particular election and reprobation limit the general call of the gospel? A. No; for Christ commissions to go "into all the world, and preach the gospel to every creature," Mark 16:15; not as they are elect or reprobate, but as they are lost sinners of Adam's family, Matt. 9:13; therefore, all that hear the gospel have an equal warrant to believe, 1 John 3:23.

  • Апология Баркли · Barclay, § XI · Proposition XI. Concerning WORSHIP

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 26:41, Мк 13:33, Лк 21:36); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    For there are two contrary Powers or Spirits, to wit, the Power and Spirit of this World, in which the Prince of Darkness bears Rule, and over as many as are acted by it, and work from it; and the Power or Spirit of God,… Текст положения

    For there are two contrary Powers or Spirits, to wit, the Power and Spirit of this World, in which the Prince of Darkness bears Rule, and over as many as are acted by it, and work from it; and the Power or Spirit of God, in which God worketh and beareth Rule, and over as many as act in and from it. So whatever be the Things that a Man thinketh of, or acteth in, however spiritual or religious as to the Notion or Form of them, so long as he acteth and moveth in the natural and corrupt Spirit and Will, and not from, in, and by the Power of God, he sinneth in all, and is not accepted of God. For hence both the Plowing and Praying of the Wicked is Sin; as also whatever a Man acts in and from the Spirit and Power of God, having his Understanding and Will influenced and moved by it, whether it be Actions religious, civil, or even natural, he is accepted in so doing in the Sight of God, and is blessed in them. From what is said it doth appear how frivolous and impertinent their Objection is, that say they wait upon God in Praying and Preaching, since Waiting doth of itself imply a passive Dependence, rather than an acting. And since it is, and shall yet be more shewn, that Preaching and Praying without the Spirit is an Offending of God, not a Waiting upon him, and that Praying and Preaching by the Spirit pre-supposes necessarily a silent Waiting to feel the Motions and Influence of the Spirit to lead thereunto; and Lastly, that in several of these Places where Praying is commanded, a

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Дордрехтское исповедание · Paragraph 1 · Article 13. Of the Office of the Secular Authority

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 22:21, Мф 17:27); остаётся 4 ссылки на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 2

    We believe and confess that God has ordained power and authority, and set them to punish the evil, and protect the good, to govern the world, and maintain countries and cities, with their subjects, in good order and regu… Текст положения

    We believe and confess that God has ordained power and authority, and set them to punish the evil, and protect the good, to govern the world, and maintain countries and cities, with their subjects, in good order and regulation; and that we, therefore, may not despise, revile, or resist the same, but must acknowledge and honor them as the ministers of God, and be subject and obedient unto them, yea, ready for all good works, especially in that which is not contrary to the law, will, and commandment of God; also faithfully pay custom, tribute, and taxes, and to render unto them their dues, even also as the Son of God taught and practiced, and commanded His disciples to do; that we, moreover, must constantly and earnestly pray to the Lord for them and their welfare, and for the prosperity of the country, that we may dwell under its protection, earn our livelihood, and lead a quiet, peaceable life, with all godliness and honesty; and, furthermore, that the Lord would recompense unto them, here, and afterwards in eternity, all benefits, liberty, and favor which we enjoy here under their praiseworthy administration.

  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XVII, Chapter 4. About the Prefigured Change of the Israelitic Kingdom and Priesthood, and About the Things Hannah the Mother of Samuel Prophesied, Personating the Church · Book XVII

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 2:25–30, Мф 19:27–28, Мф 24:13); остаётся 18 ссылок на 14 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 13, ВЗ: 5, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Therefore the advance of the city of God, where it reached the times of the kings, yielded a figure, when, on the rejection of Saul, David first obtained the kingdom on such a footing that thenceforth his descendants sho… Текст положения

    Therefore the advance of the city of God, where it reached the times of the kings, yielded a figure, when, on the rejection of Saul, David first obtained the kingdom on such a footing that thenceforth his descendants should reign in the earthly Jerusalem in continual succession; for the course of affairs signified and foretold, what is not to be passed by in silence, concerning the change of things to come, what belongs to both Testaments, the Old and the New,—where the priesthood and kingdom are changed by one who is a priest, and at the same time a king, new and everlasting, even Christ Jesus. For both the substitution in the ministry of God, on Eli’s rejection as priest, of Samuel, who executed at once the office of priest and judge, and the establishment of David in the kingdom, when Saul was rejected, typified this of which I speak. And Hannah herself, the mother of Samuel, who formerly was barren, and afterwards was gladdened with fertility, does not seem to prophesy anything else, when she exultingly pours forth her thanksgiving to the Lord, on yielding up to God the same boy she had born and weaned with the same piety with which she had vowed him. For she says, “My heart is made strong in the Lord, and my horn is exalted in my God; my mouth is enlarged over mine enemies; I am made glad in Thy salvation. Because there is none holy as the Lord; and none is righteous as our God: there is none holy save Thee. Do not glory so proudly, and do not speak lofty things, neither

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 10 · Homily X (1 John V. 1–3)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Лк 24:47, Мф 16:19); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    And what have we done, say they? We are the persecuted, not the persecutors. Ye are the persecutors, O wretched men. In the first place, in that ye have divided the Church. Mightier the sword of the tongue than the sword… Текст положения

    And what have we done, say they? We are the persecuted, not the persecutors. Ye are the persecutors, O wretched men. In the first place, in that ye have divided the Church. Mightier the sword of the tongue than the sword of steel. Agar, Sarah’s maid, was proud, and she was afflicted by her mistress for her pride. That was discipline, not punishment. Accordingly, when she had gone away from her mistress, what said the angel to her? “Return to thy mistress.” Then, O carnal soul, like a proud bond-woman, suppose thou have suffered any trouble for discipline’ sake, why ravest thou? “Return to thy mistress,” hold fast the peace of the Church. Lo, the gospels are pro duced, we read where the Church is spread abroad: men dispute against us, and say to us, “Betrayers!” Betrayers of what? Christ commendeth to us His Church, and thou believest not: shall I believe thee, when thou revilest my parents? Wouldest thou that I should believe thee about the “betrayers”? Do thou first believe Christ. What is worth believing? Christ is God, thou art man: which ought to be believed first? Christ has spread His Church abroad over all the earth: I say it—despise me: the gospel speaks—beware. What saith the gospel? “It behoved Christ to suffer, and to rise again from the dead on the third day, and that repentance and remission of sins should be preached in His name.” Where remission of sins, there the Church is. How the Church? Why, to her it was said, “To thee I will give the keys of the kingdom o

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Тридентский собор (англ.) · On the use of this admirable sacrament. · Session 13

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 22:11–12); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Now as to the use of this holy sacrament, our Fathers have rightly and wisely distinguished three ways of receiving it. For they have taught that some receive it sacramentally only, to wit, sinners: others spiritually on… Текст положения

    Now as to the use of this holy sacrament, our Fathers have rightly and wisely distinguished three ways of receiving it. For they have taught that some receive it sacramentally only, to wit, sinners: others spiritually only, those to wit who eating in desire that heavenly bread which is set before them, are, by a lively faith which worketh by charity, made sensible of the fruit and usefulness thereof: whereas the third [class] receive it both sacramentally and spiritually, and these are they who so prove and prepare themselves beforehand, as to approach to this divine table clothed with the wedding garment. Now as to the reception of the sacrament, it was always the custom in the Church of God that laymen should receive the communion from priests; but that priests when celebrating should communicate themselves; In sacramentali autem sumptione semper in Ecclesia Dei mos fuit, ut laici a sacerdotibus communionem acciperent; sacerdotes autem celebrantes seipsos communicarent, qui mos, which custom, as coming down from an apostolic tradition, ought with justice and reason to be retained. And finally this holy Synod, with true fatherly affection, admonishes, exhorts, begs, and beseeches, through the bowels of the mercy of our God, that all and each of those who bear the Christian name would now at length agree and be of one mind in this sign of unity, in this bond of charity, in this symbol of concord; and that, mindful of the so great majesty, and the so exceeding love of our Lord

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book VIII, 29 · Book VIII

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 19:21); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (2)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    I was saying these things and weeping in the most bitter contrition of my heart, when, lo, I heard the voice as of a boy or girl, I know not which, coming from a neighbouring house, chanting, and oft repeating, “Take up … Текст положения

    I was saying these things and weeping in the most bitter contrition of my heart, when, lo, I heard the voice as of a boy or girl, I know not which, coming from a neighbouring house, chanting, and oft repeating, “Take up and read; take up and read.” Immediately my countenance was changed, and I began most earnestly to consider whether it was usual for children in any kind of game to sing such words; nor could I remember ever to have heard the like. So, restraining the torrent of my tears, I rose up, interpreting it no other way than as a command to me from Heaven to open the book, and to read the first chapter I should light upon. For I had heard of Antony, that, accidentally coming in whilst the gospel was being read, he received the admonition as if what was read were addressed to him, “Go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come and follow me.” And by such oracle was he forthwith converted unto Thee. So quickly I returned to the place where Alypius was sitting; for there had I put down the volume of the apostles, when I rose thence. I grasped, opened, and in silence read that paragraph on which my eyes first fell,—“Not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying; but put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.” No further would I read, nor did I need; for instantly, as the sentence ended,—by a light, as it were, of securi

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

← назад1051–1075 из 2214дальше →

Документированные параллели

  • «Золотое правило»: отрицательная и положительная формы

    Тов 4:15 · BT Shabbat 31a · Мф 7:12 · Лк 6:31

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Долг перед ближним, соседом и пришельцем

    Лев 19:18 · Лев 19:34 · Втор 10:19 · Лк 10:29 · Коран 4:36

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Пока не пожелает брату того, чего желает себе»: хадис и другие формы золотого правила

    Bukhari 13 · Muslim 45 · ArbainNawawi 13 · BT Shabbat 31a · Тов 4:15 · Мф 7:12

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Око за око»: закон Торы, Нагорная проповедь и Коран 5:45

    Исх 21:23–25 · Лев 24:19–20 · Втор 19:21 · Мф 5:38–39 · Коран 5:45

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Верблюд и игольное ушко (Евангелия и Коран 7:40)

    Мф 19:24 · Мк 10:25 · Лк 18:25 · Коран 7:40

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)

    Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
  • Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Сущность христианства: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
  • Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
  • Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
  • Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
  • Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
  • Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О смешении языков (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 71; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1

Воспроизводимость: хэш входа 721a2c82d5d8fb80 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c