Исследовать
Без звена: что останется от вероучения
Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.
Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.
Что будет убрано
Убрать: Павел. Это 2336 стихов в нумерации KJV.
лицоПавел«person:paul»
- Рим · 433
- 1 Кор · 437
- 2 Кор · 257
- Гал · 149
- Еф · 155
- Флп · 104
- Кол · 95
- 1 Фес · 89
- 2 Фес · 47
- 1 Тим · 113
- 2 Тим · 83
- Тит · 46
- Флм · 25
- Евр · 303
- ещё 12: не учитываются в этом профиле
Кто входит:Павел
Главное
- Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
- Теряют все напечатанные ссылки: 2694 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 2191.
- По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 40; в среднем документ теряет 14,2 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2694 на два документа приходится 58,9 %: Катехизис Мэтью Генри — 822, Фишер, Объяснение катехизиса — 765.
- Больше всего затронута тема «Спасение, благодать и вера» (автоматическая метка): 946 положений в 34 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5405 положений этой темы с напечатанными ссылками.
- По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 3 документах: Исповедание Досифея (греч.), Методистские статьи, Утрехтская декларация.
- Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) — 74,8 % (386 из 516); Христианское совершенство — 46 % (17 из 37); Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) — 45 % (36 из 80).
- Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 27,5 % (всего 699 из 2271 положений).
Итог по всем выбранным документам
2694 из 73924
теряют все напечатанные ссылки
0 из 73924
остаются только через убранное
0 из 73924
зависят от спорной атрибуции
2191 из 73924
сохраняют часть ссылок
69039 из 73924
не затронуты
139618 из 213542
не оцениваются (нет напечатанных ссылок)
Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.
По документам: каждый документ — равный вес
Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.
- затронуто 43 из 90 документов с напечатанными ссылками
- хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 40 из 90
- в среднем документ теряет 14,2 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
- из сырого числа 58,9 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 822 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 765 / 2905
Документы, затронутые сильнее всего
Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)
74,8 % (386 из 516)
- Христианское совершенство
46 % (17 из 37)
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)
45 % (36 из 80)
- Формула согласия (англ.)
43,8 % (21 из 48)
- Formula Consensus Helvetica
41,2 % (7 из 17)
- Дордрехтские каноны
40,9 % (18 из 44)
- Катихизис Филарета
34,5 % (78 из 226)
- Второе Гельветическое
33,6 % (40 из 119)
- Тридентский собор (англ.)
33,3 % (19 из 57)
По традициям
| Группа | Док. с потерями | Средняя доля | Теряют все | Со ссылками |
|---|---|---|---|---|
| ХристианствоТеряют все: 2694 · Со ссылками: 10164 | 40 / 45 | 28,5 % | 2694 | 10164 |
| ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 10786 | 0 / 6 | 0 % | 0 | 10786 |
| ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 52974 | 0 / 39 | 0 % | 0 | 52974 |
По конфессиям и группам документов
| Группа | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 27,5 % | 699 | 0 | 0 | 534 | 1038 | 2271 | 1999 |
| Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 3 / 3 · Средняя доля: 6,7 % | 29 | 0 | 0 | 350 | 93 | 472 | 148 |
| Православие (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 58,6 % | 26 | 0 | 0 | 46 | 74 | 146 | 134 |
| Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 30,7 % | 24 | 0 | 0 | 22 | 19 | 65 | 224 |
| Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 24,9 % | 47 | 0 | 0 | 56 | 44 | 147 | 282 |
| Католики (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 22,9 % | 20 | 0 | 0 | 21 | 24 | 65 | 188 |
| Реформаты (континентальные) (3)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 15,5 % | 25 | 0 | 0 | 151 | 27 | 203 | 56 |
| Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 8,4 % | 24 | 0 | 0 | 186 | 67 | 277 | 1 |
| Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Old Catholic (Union of Utrecht) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 405 |
| Реформаты (южногерманские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 75 % | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 21 |
| Jansenist (Roman Catholic) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 50 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 835 |
| Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 46 % | 17 | 0 | 0 | 7 | 13 | 37 | 473 |
| Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 34,5 % | 78 | 0 | 0 | 22 | 126 | 226 | 1493 |
| Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 31,3 % | 75 | 0 | 0 | 62 | 103 | 240 | 947 |
| Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 30,4 % | 822 | 0 | 0 | 11 | 1874 | 2707 | 154 |
| Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 27,8 % | 5 | 0 | 0 | 8 | 5 | 18 | 8 |
| Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 26,3 % | 765 | 0 | 0 | 451 | 1689 | 2905 | 1033 |
| Seventh-day Adventist (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 13,3 % | 4 | 0 | 0 | 3 | 23 | 30 | 1788 |
| Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,4 % | 4 | 0 | 0 | 23 | 8 | 35 | 4 |
| Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 9,7 % | 14 | 0 | 0 | 51 | 25 | 90 | 10 |
| Реформаты (Церковь Шотландии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,4 % | 1 | 0 | 0 | 17 | 5 | 23 | 3 |
| Пресвитериане (США) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,1 % | 7 | 0 | 0 | 147 | 17 | 171 | 0 |
| Южная баптистская конвенция (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4 % | 1 | 0 | 0 | 22 | 2 | 25 | 1 |
| Анабаптисты (швейцарские братья) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Древние символы веры (общие, без конфессии) (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 |
| Англикане (Церковь Англии) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
| Англикане (Епископальная церковь США) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 |
| Anglican (Oxford Movement) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 361 |
| Баптисты (южные) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Исламская литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2667 | 2667 | 37436 |
| Философия (28) | 0 | 0 | 0 | 0 | 982 | 982 | 6265 |
| Раввинистическая литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 51992 | 51992 | 82116 |
| scriptures (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Апостольские мужи (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1940 |
| Liberal Protestant (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 346 |
| Православная церковь Украины (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 332 |
| Reform Judaism (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Реформаты (французские) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 41 |
| Restoration Movement (Stone-Campbell) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 |
| Сунниты (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8119 | 8119 | 60 |
| Вальденсы (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
По документам
| Документ | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · preached at Antioch, 386-397 (often dated c. 391); English tr. Morris & Simcox rev. Stevens, NPNF I/11, 1889Доля: 74,8 % | 386 | 0 | 0 | 75 | 55 | 516 | 263 |
| Христианское совершенство · 1766 (first edition); last revised 1777; text of The Works of John Wesley, ed. Thomas Jackson, London 1872, vol. XIДоля: 46 % | 17 | 0 | 0 | 7 | 13 | 37 | 473 |
| Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Books I-III.25.35 c. 396-397, completed 426-427 (Retract. 2.4); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/2, 1887Доля: 45 % | 36 | 0 | 0 | 16 | 28 | 80 | 168 |
| Формула согласия (англ.) · 1877 (translation made for Schaff's Creeds of Christendom)Доля: 43,8 % | 21 | 0 | 0 | 15 | 12 | 48 | 180 |
| Formula Consensus Helvetica · 1675 (Zurich)Доля: 41,2 % | 7 | 0 | 0 | 9 | 1 | 17 | 10 |
| Дордрехтские каноны · Synod of Dordrecht, 1618-1619 (adopted April 1619)Доля: 40,9 % | 18 | 0 | 0 | 16 | 10 | 44 | 49 |
| Катихизис Филарета · Russian text as printed by the Holy Synod (Moscow 1830); English tr. R. W. Blackmore, Aberdeen 1845Доля: 34,5 % | 78 | 0 | 0 | 22 | 126 | 226 | 385 |
| Второе Гельветическое · written 1562, published 1566Доля: 33,6 % | 40 | 0 | 0 | 36 | 43 | 119 | 159 |
| Тридентский собор (англ.) · Council of Trent, 1545-1563 (sessions III-XXV); English by J. Waterworth, London 1848Доля: 33,3 % | 19 | 0 | 0 | 18 | 20 | 57 | 157 |
| Апология Баркли · 1676 (Latin, Amsterdam), 1678 (English, by the author); the eighth English edition, Birmingham: John Baskerville, 1765Доля: 31,3 % | 75 | 0 | 0 | 62 | 103 | 240 | 947 |
| Катехизис Мэтью Генри · 1703 (Chester)Доля: 30,4 % | 822 | 0 | 0 | 11 | 1874 | 2707 | 154 |
| Оранжский собор · 3 July 529 (Orange)Доля: 27,8 % | 5 | 0 | 0 | 8 | 5 | 18 | 8 |
| Фишер, Объяснение катехизиса · 1753-1760 (Glasgow; Creeds.json dates its copy 1765)Доля: 26,3 % | 765 | 0 | 0 | 451 | 1689 | 2905 | 1033 |
| Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · c. 421-422 (Latin original); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/3, 1887Доля: 25,3 % | 19 | 0 | 0 | 28 | 28 | 75 | 47 |
| Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · c. 397-401 (Latin original); English tr. J. G. Pilkington, NPNF I/1, 1886Доля: 19,8 % | 36 | 0 | 0 | 43 | 103 | 182 | 271 |
| Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · preached and dictated in series c. 406-421 (dating debated); English tr. Gibb & Innes, NPNF I/7, 1888Доля: 19,5 % | 124 | 0 | 0 | 146 | 366 | 636 | 486 |
| Пуританский катехизис · 1855 (compiled by C. H. Spurgeon from the Westminster and Baptist catechisms)Доля: 19,4 % | 14 | 0 | 0 | 33 | 25 | 72 | 10 |
| Аугсбургское исповедание (лат.) · 1530 (Diet of Augsburg); editio princeps 1531Доля: 17,7 % | 3 | 0 | 0 | 7 | 7 | 17 | 14 |
| Исповедание Могилы (англ., OCR) · translation of 1772 (Ph. Lodvel), reprinted London 1898 (ed. J. J. Overbeck)Доля: 17,2 % | 25 | 0 | 0 | 46 | 74 | 145 | 109 |
| Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · c. 180 (written under bishop Eleutherus, c. 174-189); English tr. Roberts & Rambaut, ANF 1, 1885Доля: 14,5 % | 55 | 0 | 0 | 92 | 233 | 380 | 365 |
| Великая борьба · 1888 (first edition of this form of the book), revised edition 1911 (Washington, D.C.: Review and Herald Publishing Association)Доля: 13,3 % | 4 | 0 | 0 | 3 | 23 | 30 | 1788 |
| Ватикан I (англ.) · 24 April 1870 (Dei Filius), 18 July 1870 (Pastor Aeternus); English by H. E. Manning, 1871Доля: 12,5 % | 1 | 0 | 0 | 3 | 4 | 8 | 28 |
| Дордрехтское исповедание · 21 April 1632 (Dordrecht, Dutch Mennonites); English translation by J. F. Sohm, 1886Доля: 11,4 % | 4 | 0 | 0 | 23 | 8 | 35 | 4 |
| Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · written 413-426/427; English tr. M. Dods et al. (1871), NPNF I/2, 1887Доля: 10,7 % | 30 | 0 | 0 | 93 | 157 | 280 | 385 |
| Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · preached c. 406-407, Easter week (dating debated); English tr. H. Browne rev. J. H. Myers, NPNF I/7, 1888Доля: 10,7 % | 13 | 0 | 0 | 41 | 68 | 122 | 14 |
| Краткий катехизис · 1647 (completed November 1647; Scripture proofs added April 1648)Доля: 10,4 % | 11 | 0 | 0 | 50 | 45 | 106 | 1 |
| Лондонское исповедание 1689 · drawn up 1677; adopted by the General Assembly of 1689Доля: 10 % | 16 | 0 | 0 | 118 | 26 | 160 | 0 |
| Катехизис Кича · the Baptist Catechism of 1693/1695 in the 118-question form commonly reprinted as 'Keach's Catechism' (the compendium dates it 1689, Creeds.json 1794)Доля: 6,8 % | 8 | 0 | 0 | 68 | 41 | 117 | 1 |
| Большой катехизис · 1647 (completed October 1647; Scripture proofs added April 1648)Доля: 5,7 % | 11 | 0 | 0 | 152 | 31 | 194 | 2 |
| Гейдельбергский катехизис · 1563 (German original, Heidelberg); traditional English translationДоля: 5,6 % | 7 | 0 | 0 | 101 | 17 | 125 | 4 |
| Шотландское исповедание · 1560 (ratified by the Scottish Parliament, August 1560)Доля: 4,4 % | 1 | 0 | 0 | 17 | 5 | 23 | 3 |
| Вестминстерское исповедание (1788) · adopted by the Synod of New York and Philadelphia, 1788 (General Assembly 1789)Доля: 4,1 % | 7 | 0 | 0 | 147 | 17 | 171 | 0 |
| Вестминстерское исповедание · 1646 (text completed December 1646; Scripture proofs added April 1647)Доля: 4,1 % | 7 | 0 | 0 | 148 | 17 | 172 | 0 |
| Баптистская вера и миссия (1925), англ. · adopted by the Southern Baptist Convention, Memphis, 1925Доля: 4 % | 1 | 0 | 0 | 22 | 2 | 25 | 1 |
| Устав Русской Православной Церкви (2000) · принят Освященным Юбилейным Архиерейским Собором 13–16 августа 2000 г.Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 350 |
| Исповедание Досифея (греч.) · March 1672 (Synod of Jerusalem, Bethlehem)Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 25 |
| Методистские статьи · 1784 (Christmas Conference, Baltimore); Art. 23 added 1804; text of the Discipline of 1872Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Утрехтская декларация · 24 September 1889 (Utrecht, German original); English translation printed in The Lambeth Conference 1930, London: SPCK, 1930Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Четырёхградское исповедание · 1530 (Diet of Augsburg)Доля: 75 % | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 21 |
| Письма к провинциалу · 1656-1657 (Paris, published as separate letters); English translation by Thomas M'Crie, first published Edinburgh 1847, this printing New York: Robert Carter & Brothers, 1856Доля: 50 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 835 |
+97
По темам во всех документах
Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.
Спасение, благодать и вера946 из 5405
документов с этой темой: 69
Теряют тему: Исповедание Досифея (греч.), Методистские статьи, Утрехтская декларация
Писание и Слово584 из 7846
документов с этой темой: 54
Теряют тему: Методистские статьи
Грех и покаяние538 из 5520
документов с этой темой: 66
Теряют тему: Исповедание Досифея (греч.)
Церковь и община356 из 3118
документов с этой темой: 59
Теряют тему: Устав Русской Православной Церкви (2000), Утрехтская декларация
Страдание и испытания351 из 2252
документов с этой темой: 56
Крещение и таинства195 из 771
документов с этой темой: 34
Теряют тему: Методистские статьи, Утрехтская декларация
Любовь и милосердие329 из 2773
документов с этой темой: 53
Последние времена и суд208 из 3953
документов с этой темой: 50
Теряют тему: Утрехтская декларация, Письма к провинциалу
Молитва, пост и поклонение264 из 4117
документов с этой темой: 61
Теряют тему: Утрехтская декларация
Власть, послушание и руководство238 из 5184
документов с этой темой: 68
Теряют тему: Христианское совершенство
Положения
2037 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.
Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 83 · Part I. Of Faith
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: 2 Кор 11:2, 2 Кор 4:5. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (0)
ничего
Q. What doth the holy Church teach in this Article of the Faith? A. Four Things. First, That the Church is one, holy, catholic and apostolic; according to the Doctrine of the Apostle (2 Cor. xi. 2), / have espoused you t… Текст положения
Q. What doth the holy Church teach in this Article of the Faith? A. Four Things. First, That the Church is one, holy, catholic and apostolic; according to the Doctrine of the Apostle (2 Cor. xi. 2), / have espoused you to one Unhand, that I may present you as a chaste Virgin unto Christ. For like as Christ is only one, so his Spouse also cau be but one; as is manifest from the Epistle to the Ephesians (iv. 5), One Lord, one Faith, one Baptism, one God and Father of all.
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · Book 1, 1 · Book 1
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (3 ссылки) ведут в убранное: Еф 1:10, Флп 2:10–11, Еф 6:12. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (0)
ничего
The Church, though dispersed through our the whole world, even to the ends of the earth, has received from the apostles and their disciples this faith: [She believes] in one God, the Father Almighty, Maker of heaven, and… Текст положения
The Church, though dispersed through our the whole world, even to the ends of the earth, has received from the apostles and their disciples this faith: [She believes] in one God, the Father Almighty, Maker of heaven, and earth, and the sea, and all things that are in them; and in one Christ Jesus, the Son of God, who became incarnate for our salvation; and in the Holy Spirit, who proclaimed through the prophets the dispensations of God, and the advents, and the birth from a virgin, and the passion, and the resurrection from the dead, and the ascension into heaven in the flesh of the beloved Christ Jesus, our Lord, and His [future] manifestation from heaven in the glory of the Father “to gather all things in one,” and to raise up anew all flesh of the whole human race, in order that to Christ Jesus, our Lord, and God, and Saviour, and King, according to the will of the invisible Father, “every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth, and that every tongue should confess” to Him, and that He should execute just judgment towards all; that He may send “spiritual wickednesses,” and the angels who transgressed and became apostates, together with the ungodly, and unrighteous, and wicked, and profane among men, into everlasting fire; but may, in the exercise of His grace, confer immortality on the righteous, and holy, and those who have kept His commandments, and have persevered in His love, some from the beginning [of their Christian cou
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XIII, Chapter 5. As the Wicked Make an Ill Use of the Law, Which is Good, So the Good Make a Good Use of Death, Which is an Ill · Book XIII
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: 1 Кор 15:56, Рим 7:12–13. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (0)
ничего
The apostle, wishing to show how hurtful a thing sin is, when grace does not aid us, has not hesitated to say that the strength of sin is that very law by which sin is prohibited. “The sting of death is sin, and the stre… Текст положения
The apostle, wishing to show how hurtful a thing sin is, when grace does not aid us, has not hesitated to say that the strength of sin is that very law by which sin is prohibited. “The sting of death is sin, and the strength of sin is the law.” Most certainly true; for prohibition increases the desire of illicit action, if righteousness is not so loved that the desire of sin is conquered by that love. But unless divine grace aid us, we cannot love nor delight in true righteousness. But lest the law should be thought to be an evil, since it is called the strength of sin, the apostle, when treating a similar question in another place, says, “The law indeed is holy, and the commandment holy, and just, and good. Was then that which is holy made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.” Exceeding, he says, because the transgression is more heinous when through the increasing lust of sin the law itself also is despised. Why have we thought it worth while to mention this? For this reason, because, as the law is not an evil when it increases the lust of those who sin, so neither is death a good thing when it increases the glory of those who suffer it, since either the former is abandoned wickedly, and makes transgressors, or the latter is embraced, for the truth’s sake, and makes martyrs. And thus the law is indeed good, because it is prohibition of sin, and deat
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 6 · Homily VI (1 John III. 19–IV. 3)
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 2 Кор 12:7–9. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Well now: I have already told you, my, beloved brethren, let no man turn toward us. For what are we? or what are ye? What, but the Church of God which is known to all? And, if it please Him, in that Church are we; and th… Текст положения
Well now: I have already told you, my, beloved brethren, let no man turn toward us. For what are we? or what are ye? What, but the Church of God which is known to all? And, if it please Him, in that Church are we; and those of us who by love abide in it, there let us persevere, if we would show the love we have. But then the apostle Paul, what evil are we to think of him? He not love the brethren! He not have within himself the testimony of his conscience in the sight of God! Paul not have within him that root of charity whence all good fruits proceeded! What madman would say this? Well then: where find we that the apostle asked and did not receive? He saith himself: “Lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, an angel of Satan to buffet me. For which thing I besought the Lord thrice, that He would take it from me. And He said unto me, My grace is sufficient for thee: for strength is made perfect in weakness.” Lo, he was not heard in his prayer that the “angel of Satan” should be taken from him. But wherefore? Because it was not good for him. He was heard, then, for salvation, when he was not heard according to his wish. Know, my beloved, a great mystery: which we urge upon your consideration on purpose that it may not slip from you in your temptations. The saints are in all things heard unto salvation: they are always heard in that which respects their eternal salvation; it is this that they de
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Краткий катехизис · Q. 35
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (4 ссылки) ведут в убранное: 2 Фес 2:13, Еф 4:23–24, Рим 6:4, Рим 6:6. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (0)
ничего
Q. What is sanctification? A. Sanctification is the work of God's free grace, whereby we are renewed in the whole man after the image of God, and are enabled more and more to die unto sin, and live unto righteousness.
Лондонское исповедание 1689 · 26.12 · Chapter 26. Of the Church
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (3 ссылки) ведут в убранное: 1 Фес 5:14, 2 Фес 3:6, 2 Фес 3:14–15. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (0)
ничего
As all believers are bound to join themselves to particular churches, when and where they have opportunity so to do; so all that are admitted unto the privileges of a church, are also under the censures and government thereof, according to the rule of Christ.
Катехизис Кича · Q. 108
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (3 ссылки) ведут в убранное: 1 Кор 11:27–31, 1 Кор 5:8, 2 Кор 13:5. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (0)
ничего
Q. What is required to the worthy receiving of the Lord's Supper? A. It is required of them that would worthily partake of the Lord's Supper, that they examine themselves, of their knowledge to discern the Lord's body; o… Текст положения
Q. What is required to the worthy receiving of the Lord's Supper? A. It is required of them that would worthily partake of the Lord's Supper, that they examine themselves, of their knowledge to discern the Lord's body; of their faith to feed upon Him; of their repentance, love, and new obedience: lest, coming unworthily, they eat and drink judgment to themselves. (1 Cor. 11:27-31; 1 Cor. 5:8; 2 Cor. 13:5)
Большой катехизис · Q. 5
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 2 Тим 1:13. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Q. What do the scriptures principally teach? A. The scriptures principally teach, what man is to believe concerning God, and what duty God requires of man.
Вестминстерское исповедание (1788) · 29.7 · Chapter 29. Of the Lord's Supper
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: 1 Кор 11:28, 1 Кор 10:16. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (0)
ничего
Worthy receivers, outwardly partaking of the visible elements in this sacrament, do then also inwardly by faith, really and indeed, yet not carnally and corporally, but spiritually, receive and feed upon Christ crucified… Текст положения
Worthy receivers, outwardly partaking of the visible elements in this sacrament, do then also inwardly by faith, really and indeed, yet not carnally and corporally, but spiritually, receive and feed upon Christ crucified, and all benefits of his death: the body and blood of Christ being then not corporally or carnally in, with, or under the bread and wine; yet as really, but spiritually, present to the faith of believers in that ordinance, as the elements themselves are, to their outward senses.
Вестминстерское исповедание · 29.7 · Chapter 29. Of the Lord's Supper
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: 1 Кор 11:28, 1 Кор 10:16. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (0)
ничего
Worthy receivers, outwardly partaking of the visible elements in this sacrament, do then also inwardly by faith, really and indeed, yet not carnally and corporally, but spiritually, receive and feed upon Christ crucified… Текст положения
Worthy receivers, outwardly partaking of the visible elements in this sacrament, do then also inwardly by faith, really and indeed, yet not carnally and corporally, but spiritually, receive and feed upon Christ crucified, and all benefits of his death: the body and blood of Christ being then not corporally or carnally in, with, or under the bread and wine; yet as really, but spiritually, present to the faith of believers in that ordinance, as the elements themselves are, to their outward senses.
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.15.15 · Homily XXIX on Rom. xv. 14
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (6 ссылок) ведут в убранное: Евр 6:9, 1 Кор 11:2, Гал 5:10, Рим 1:8 и ещё 2. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (6)
Остаётся (0)
ничего
Observe the lowly-mindedness of Paul, observe his wisdom, how he gave a deep cut in the former part, and then when he had succeeded in what he wished, how he uses much kindliness next. For even without what he has said, … Текст положения
Observe the lowly-mindedness of Paul, observe his wisdom, how he gave a deep cut in the former part, and then when he had succeeded in what he wished, how he uses much kindliness next. For even without what he has said, this very confession of his having been bold were enough to unstring their vehemency. And this he does in writing to the Hebrews also, speaking as follows, “But, beloved, I am persuaded better things of you, and things which belong unto salvation, though we thus speak.” (Heb. vi. 9.) And to the Corinthians again, “Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.” (1 Cor. xi. 2.) And in writing to the Galatians he says, “I have confidence in you, that ye will be none otherwise minded.” (Gal. v. 10.) And in all parts of his Epistles one may find this to be frequently observed. But here even in a greater degree. For they were in a higher rank, and there was need to bring down their fastidious spirit, not by astringents only, but by laxatives also. For he does this in different ways. Wherefore he says in this place too, “I have written the more boldly unto you,” and with this even he is not satisfied, but has added, “in some sort,” that is, gently; and even here he does not pause, but what does he say? “As putting you in mind.” And he does not say as teaching, nor simply putting in mind, (ἀναμιμνήσκων) but he uses a word (ἐπαναμιμνήσκων) which means putting you in mind in a quiet way. Observe the e
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Христианское совершенство · 134 · A Plain Account of Christian Perfection
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Флп 1:29. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
“Expect contradiction and opposition, together with crosses of various kinds. Consider the words of St. Paul: ‘To you it is given, in the behalf of Christ,’—for his sake, as a fruit of his death and intercession for you,… Текст положения
“Expect contradiction and opposition, together with crosses of various kinds. Consider the words of St. Paul: ‘To you it is given, in the behalf of Christ,’—for his sake, as a fruit of his death and intercession for you,—‘not only to believe, but also to suffer for his sake.’ (Phil. 1:29.) It is given! God gives you this opposition or reproach; it is a fresh token of his love. And will you disown the Giver; or spurn his gift, and count it a misfortune? Will you not rather say, ‘Father, the hour is come, that thou shouldest be glorified: Now thou givest thy child to suffer something for thee: Do with me according to thy will?’ Know that these things, far from being hinderances to the work of God, or to your soul, unless by your own fault, are not only unavoidable in the course of Providence, but profitable, yea, necessary, for you. Therefore, receive them from God (not from chance) with willingness, with thankfulness. Receive them from men with humility, meekness, yieldingness, gentleness, sweetness. Why should not even your outward appearance and manner be soft? Remember the character of Lady Cutts: ‘It was said of the Roman Emperor Titus, Never any one came displeased from him. But it might be said of her, Never any one went displeased to her: So secure were all of the kind and favourable reception which they would meet with from her.’
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Book III, 5 · Book III
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: 2 Кор 7:1–2, 1 Кор 7:34. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (0)
ничего
Where, however, the ambiguity cannot be cleared up, either by the rule of faith or by the context, there is nothing to hinder us to point the sentence according to any method we choose of those that suggest themselves. A… Текст положения
Where, however, the ambiguity cannot be cleared up, either by the rule of faith or by the context, there is nothing to hinder us to point the sentence according to any method we choose of those that suggest themselves. As is the case in that passage to the Corinthians: “Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God. Receive us; we have wronged no man.” It is doubtful whether we should read, “mundemus nos ab omni coinquinatione carnis et spiritus” [let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit], in accordance with the passage, “that she may be holy both in body and in spirit,” or, “mundemus nos ab omni coinquinatione carnis” [let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh], so as to make the next sentence, “et spiritus perficientes sanctificationem in timore Dei capite nos” [and perfecting holiness of spirit in the fear of God, receive us]. Such ambiguities of punctuation, therefore, are left to the reader’s discretion.
Формула согласия (англ.) · 2 · Art. 4
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Еф 2:8, Рим 4:6. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (0)
ничего
We believe, also, teach, and confess that good works are wholly to be excluded, not only when the righteousness of faith is treated of, but also when the matter of our eternal salvation is discussed, as the apostle bears… Текст положения
We believe, also, teach, and confess that good works are wholly to be excluded, not only when the righteousness of faith is treated of, but also when the matter of our eternal salvation is discussed, as the apostle bears witness in clear words, when he says (Rom. iv. 6): 'Even as also David describeth the blessedness of the man to whom God imputeth righteousness without works, saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. Blessed is the man to whom the Lord hath not imputed sin.' And elsewhere (Eph. ii. 8 sq.): 'By grace,' saith he, 'are ye saved through faith; and that not of yourselves, for it is the gift of God—not of works, lest any man should boast.'
Дордрехтские каноны · Rejection of Errors 1 · Fifth Head of Doctrine. Of the Perseverance of the Saints
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Рим 11:7, Рим 8:32–35. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (0)
ничего
- цитатаРим 8:33 цитирует Ис 50:8–9 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 50:8–9 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
Who teach: That the perseverance of the true believers is not a fruit of election, or a gift of God, gained by the death of Christ, but a condition of the new covenant, which (as they declare) man before his decisive ele… Текст положения
Who teach: That the perseverance of the true believers is not a fruit of election, or a gift of God, gained by the death of Christ, but a condition of the new covenant, which (as they declare) man before his decisive election and justification must fulfill through his free will. For the Holy Scripture testifies that this follows out of election, and is given the elect in virtue of the death, the resurrection and intercession of Christ: "But the elect obtained it and the rest were hardened," Romans 11:7. Likewise: "He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things? Who shall lay anything to the charge of God's elect? It is God that justifieth; who is he that condemneth? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us. Who shall separate us from the love of Christ?" Romans 8:32-35.
Катихизис Филарета · Q. 270 · The First Part (On Faith). On the Ninth Article
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (3 ссылки) ведут в убранное: Кол 1:5–6, Кол 3:11, Гал 3:9. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (0)
ничего
Q. Why is the Church called Catholic, or, which is the same thing, Universal? A. Because she is not limited to any place, nor time, nor people, but contains true believers of all places, times, and peoples. The Apostle P… Текст положения
Q. Why is the Church called Catholic, or, which is the same thing, Universal? A. Because she is not limited to any place, nor time, nor people, but contains true believers of all places, times, and peoples. The Apostle Paul says that the Word of the Gospel is in all the world; and bringeth forth fruit (Coloss. i. 5, 6), and that in the Christian Church there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, barbarian nor Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all. Coloss. iii. 11. They which be of faith, are blessed with faithful Abraham. Gal. iii. 9.
Тридентский собор (англ.) · That, by every mortal sin, grace is lost, but not faith. · Session 6
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Рим 16:18, 1 Кор 6:9–10. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (0)
ничего
In opposition also to the subtle wits of certain men, who, by pleasing speeches and good words, seduce the hearts, of the innocent, it is to be maintained, that the received grace of Justification is lost, not only by in… Текст положения
In opposition also to the subtle wits of certain men, who, by pleasing speeches and good words, seduce the hearts, of the innocent, it is to be maintained, that the received grace of Justification is lost, not only by infidelity whereby even faith itself is lost, but also by any other mortal sin whatever, though faith be not lost; thus defending the doctrine of the divine law, which excludes from the kingdom of God not only the unbelieving, but the faithful also [who are] fornicators, adulterers, effeminate, liers with mankind, thieves, covetous, drunkards, railers, extortioners, and all others who commit deadly sins; from which, with the help of divine grace, they can refrain, and on account of which they are separated from the grace of Christ.
Апология Баркли · Barclay, § VI · Proposition VIII. Concerning PERFECTION
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (4 ссылки) ведут в убранное: Еф 4:11, 2 Тим 3:17, Кол 4:12, 1 Фес 3:13. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (4)
Остаётся (0)
ничего
Fourthly, This Doctrine renders the Work of the Ministry, the Preaching of the Word, the Writing of the Scripture, and the Prayers of holy Men, altogether useless and ineffectual. As to the first, Ephes. iv. 11. Pastors … Текст положения
Fourthly, This Doctrine renders the Work of the Ministry, the Preaching of the Word, the Writing of the Scripture, and the Prayers of holy Men, altogether useless and ineffectual. As to the first, Ephes. iv. 11. Pastors and Teachers are said to be given for the Perfection of the Saints, &c. until we all come in the Unity of the Faith, and of the Knowledge of the Son of God, unto a perfect Man, unto a Measure of the Stature of the Fulness of Christ. Now if there be a Necessity of sinning daily, and in all Things, then there can be no Perfection; for such as do so cannot be esteemed perfect. And if for effectuating this Perfection in the Saints the Ministry be appointed and disposed of God, do not such as deny the Possibility hereof render the Ministry useless and of no Profit? Seeing there can be no other true Use assigned, but to lead People out of Sin into Righteousness. If so be these Ministers assure us that we need never expect to be delivered from it, do not they render their own Work needless? What needs Preaching against Sin, for the reproving of which all Preaching is, if it can never be forsaken? Our Adversaries are Exalters of the Scriptures in Words, much crying up their Usefulness and Perfection: Now the Apostle tells us, 2 Tim. iii. 17. That the Scriptures are for making the Man of God perfect; and if this be denied to be attainable in this Life, then the Scriptures are of no Profit; for in the other Life we shall not have use for them. It renders the Prayers of
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Катехизис Мэтью Генри · 2.11c · Q. 2
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: 2 Тим 3:15. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Q. And will this be to our own advantage? A. Yes: For it is able to make us wise to salvation, 2 Timothy 3:15.
Фишер, Объяснение катехизиса · 30.28 · Q. 30
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (3 ссылки) ведут в убранное: Гал 2:20, Кол 2:12, Еф 2:6. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (0)
ничего
Q. Is it a legal union that is between Christ and believers? A. Though not a mere legal union, yet it is a union sustained in law, in so far, as that upon the union taking place, what Christ did and suffered for them, is… Текст положения
Q. Is it a legal union that is between Christ and believers? A. Though not a mere legal union, yet it is a union sustained in law, in so far, as that upon the union taking place, what Christ did and suffered for them, is reckoned in law as if they had done and suffered it themselves: hence they are said to be "crucified with Christ," Gal. 2:20; to be "buried with him," Col. 2:12; and to be "raised up together," Eph. 2:6.
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · Chapter 21. Error, Though Not Always a Sin, is Always an Evil
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Гал 5:6. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
But as to those matters in regard to which our belief or disbelief, and indeed their truth or supposed truth or falsity, are of no importance whatever, so far as attaining the kingdom of God is concerned: to make a mista… Текст положения
But as to those matters in regard to which our belief or disbelief, and indeed their truth or supposed truth or falsity, are of no importance whatever, so far as attaining the kingdom of God is concerned: to make a mistake in such matters is not to be looked on as a sin, or at least as a very small and trifling sin. In short, a mistake in matters of this kind, whatever its nature and magnitude, does not relate to the way of approach to God, which is the faith of Christ that “worketh by love.” For the “mistake pleasing to parents” in the case of the twin children was no deviation from this way; nor did the Apostle Peter deviate from this way, when, thinking that he saw a vision, he so mistook one thing for another, that, till the angel who delivered him had departed from him, he did not distinguish the real objects among which he was moving from the visionary objects of a dream; nor did the patriarch Jacob deviate from this way, when he believed that his son, who was really alive, had been slain by a beast. In the case of these and other false impressions of the same kind, we are indeed deceived, but our faith in God remains secure. We go astray, but we do not leave the way that leads us to Him. But yet these errors, though they are not sinful, are to be reckoned among the evils of this life which is so far made subject to vanity, that we receive what is false as if it were true, reject what is true as if it were false, and cling to what is uncertain as if it were certain. And
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book V, 9 · Book V
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Еф 4:13–14. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
For when I hear a Christian brother ignorant of these things, or in error concerning them, I can bear with patience to see that man hold to his opinions; nor can I apprehend that any want of knowledge as to the situation… Текст положения
For when I hear a Christian brother ignorant of these things, or in error concerning them, I can bear with patience to see that man hold to his opinions; nor can I apprehend that any want of knowledge as to the situation or nature of this material creation can be injurious to him, so long as he does not entertain belief in anything unworthy of Thee, O Lord, the Creator of all. But if he conceives it to pertain to the form of the doctrine of piety, and presumes to affirm with great obstinacy that whereof he is ignorant, therein lies the injury. And yet even a weakness such as this in the dawn of faith is borne by our Mother Charity, till the new man may grow up “unto a perfect man,” and not be “carried about with every wind of doctrine.” But in him who thus presumed to be at once the teacher, author, head, and leader of all whom he could induce to believe this, so that all who followed him believed that they were following not a simple man only, but Thy Holy Spirit, who would not judge that such great insanity, when once it stood convicted of false teaching, should be abhorred and utterly cast off? But I had not yet clearly ascertained whether the changes of longer and shorter days and nights, and day and night itself, with the eclipses of the greater lights, and whatever of the like kind I had read in other books, could be expounded consistently with his words. Should I have found myself able to do so, there would still have remained a doubt in my mind whether it were so or n
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 1 · Tractate LXXIV (Chapter XIV. 15–17)
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (3 ссылки) ведут в убранное: Рим 5:5, 1 Кор 12:3, Тит 1:16. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (3)
Остаётся (0)
ничего
We have heard, brethren, while the Gospel was read, the Lord saying: “If ye love me, keep my commandments: and I will ask the Father, and He shall give you another Comforter [Paraclete], that He may abide with you for ev… Текст положения
We have heard, brethren, while the Gospel was read, the Lord saying: “If ye love me, keep my commandments: and I will ask the Father, and He shall give you another Comforter [Paraclete], that He may abide with you for ever; [even] the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth Him not, neither knoweth Him: but ye shall know Him; for He shall dwell with you, and shall be in you.” There are many points which might form the subject of inquiry in these few words of the Lord; but it were too much for us either to search into all that is here for the searching, or to find out all that we here search for. Nevertheless, as far as the Lord is pleased to grant us the power, and in proportion to our capacity and yours, attend to what we ought to say and you to hear, and receive, beloved, what we on our part are able to give, and apply to Him for that wherein we fail. It is the Spirit, the Comforter, that Christ has promised to His apostles; but let us notice the way in which He gave the promise. “If ye love me,” He says, “keep my commandments: and I will ask the Father, and He shall give you another Comforter, that He may abide with you for ever: [even] the Spirit of truth.” We have here, at all events, the Holy Spirit in the Trinity, whom the catholic faith acknowledges to be consubstantial and co-eternal with Father and Son: He it is of whom the apostle says, “The love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit, who is given unto us.” How, then, doth
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Пуританский катехизис · Q. 29
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: Еф 2:8, Еф 3:17. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (0)
ничего
Q. How does the Spirit apply to us the redemption purchased by Christ? A. The Spirit applies to us the redemption purchased by Christ, by working faith in us and by it uniting us to Christ in our effectual calling.
Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 103 · Part I. Of Faith
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (2 ссылки) ведут в убранное: 1 Кор 6:11, Гал 3:27. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (2)
Остаётся (0)
ничего
Q. What is requisite to be observed in this Mystery? A. First, It is necessary that the Infant, by his Surety, who ought to be an orthodox Christian, should renounce the Devil and all his Works, and all Respect and Worsh… Текст положения
Q. What is requisite to be observed in this Mystery? A. First, It is necessary that the Infant, by his Surety, who ought to be an orthodox Christian, should renounce the Devil and all his Works, and all Respect and Worship to him: But if the Person to be baptized be of full Age, then he shall, with his own Mouth, make this Renunciation, by auswering the Question put to him by the Priest, and by expressing his scorn of Satan and all his Works. Secondly, That he make open Confession of the Faith, by repeating the Creed; but if it be an Infant, the Surety shall profess the Creed for it, and bind it unto God. And, thirdly, That care be taken to use none other than pure Water, not mixed with any other Thing; and such as is natural, and not made by Art. Furthermore, lawful Baptism must necessarily be administered by a minister of the Word only, unless in Case of urgent Necessity, when any other Person, whether Man or Woman, may administer this Sacrament; being observant to use the proper Requisite, namely, unmixed and natural and pure Water, and dipping the Person to be baptized thrice * The Sureties, or Godfathers and Godmothers, say Amen. tliereiu, repeating the solemn Form of In The Name Of Tiik Father, And Of The Son, And Of The Holy Ghost, Amen. And this Baptism, which is not to be again repeated, is of such Power and Efficacy, that it is an undoubted Seal and Pledge of eternal Salvation. Now, what the Fruits and Benefits are of this Mystery may be easily apprehended; for, fir
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Документированные параллели
Шесть дней творения и «покой» (Быт 2, Исх 31:17, Евр 4:4, Коран 50:38)
Быт 2:2–3 · Исх 31:17 · Евр 4:4 · Коран 50:38
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
Как получены ссылки
Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.
Как получены ссылки
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
- Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
- Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
- Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
- Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
- Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
- Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
- Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
- Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
- Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
- Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
- Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Устав Русской Православной Церкви (2000): Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Исповедание Досифея (греч.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Confession of Dositheus, Greek text, via Schaff, Creeds II)) — 0
- Методистские статьи: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Утрехтская декларация: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Четырёхградское исповедание: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Tetrapolitan Confession, English translation, via Creeds.json)) — 11
- Письма к провинциалу: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 2; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
- Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
- Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
- Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
- Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
- Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
- Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
- Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
- Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
- Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
- Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
- Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
- Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
- Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
- Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
- Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
- Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
- Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
- Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
Воспроизводимость: хэш входа 827dc0c39316a376 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c