Перейти к содержанию

Исследовать

Без звена: что останется от вероучения

Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.

Можно перечислить несколько звеньев через «;». Ссылки кириллицей читаются в синодальной нумерации (Пс 22 = KJV Пс 23), латиницей — в KJV; что именно выбрано, видно ниже до расчёта.

Примеры (необязательно)

Традиции

Атрибуция книг

Настройки

Документы (необязательно) — все документы

По умолчанию — все документы корпуса, по одному изданию каждого документа (повторные издания не считаются независимыми). Отметьте документы, чтобы сузить расчёт.

Христианство

  • Анабаптисты (швейцарские братья)

  • Древние соборы (без конфессии)

  • Древние символы веры (общие, без конфессии)

  • Англикане (Церковь Англии)

  • Англикане (Епископальная церковь США)

  • Anglican (Oxford Movement)

  • Баптисты

  • Баптисты (южные)

  • Конгрегационалисты

  • Православие

  • Православие (Русская церковь)

  • Английские пресвитериане (нонконформисты)

  • Евангелики (межконфессионально)

  • Отцы Церкви

  • Апостольские мужи

  • Jansenist (Roman Catholic)

  • Liberal Protestant

  • Лютеране

  • Меннониты (анабаптисты)

  • Методисты (Методистская епископальная церковь)

  • Methodist (Wesleyan holiness)

  • Old Catholic (Union of Utrecht)

  • Православная церковь Украины

  • Баптисты (партикулярные)

  • Пресвитериане (США)

  • Quaker (Religious Society of Friends)

  • Реформаты (Церковь Шотландии)

  • Реформаты (континентальные)

  • Реформаты (французские)

  • Реформаты (пресвитериане)

  • Реформаты (швейцарские)

  • Реформаты (южногерманские)

  • Restoration Movement (Stone-Campbell)

  • Католики

  • Русская православная церковь (Московский патриархат)

  • Шотландская сецессия (пресвитериане)

  • Seventh-day Adventist

  • Южная баптистская конвенция

  • Вальденсы

Ислам

  • Исламская литература

  • Сунниты

Иудаизм

  • Философия

  • Раввинистическая литература

  • scriptures

  • Reform Judaism

Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.

Что будет убрано

Убрать: Матфей. Это 1071 стих в нумерации KJV.

  • лицоМатфей«person:matthew»

    • Мф · 1071

    Кто входит:Матфей

Главное

  • Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
  • Теряют все напечатанные ссылки: 461 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Сохраняют часть ссылок: 1156.
  • По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 38 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 22; в среднем документ теряет 1,1 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 461 на два документа приходится 64 %: Катехизис Мэтью Генри — 168, Фишер, Объяснение катехизиса — 127.
  • Больше всего затронута тема «Писание и Слово» (автоматическая метка): 95 положений в 17 документах теряют все напечатанные ссылки — из 7846 положений этой темы с напечатанными ссылками.
  • Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Катихизис Филарета — 13,3 % (30 из 226); Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) — 8 % (6 из 75); Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) — 7,1 % (27 из 380).
  • Из групп документов сильнее всего затронута «Отцы Церкви»: положения теряют все ссылки в 8 из 8 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 4,3 % (всего 102 из 2271 положений).

Итог по всем выбранным документам

461 из 73924

теряют все напечатанные ссылки

0 из 73924

остаются только через убранное

0 из 73924

зависят от спорной атрибуции

1156 из 73924

сохраняют часть ссылок

72307 из 73924

не затронуты

139618 из 213542

не оцениваются (нет напечатанных ссылок)

Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.

По документам: каждый документ — равный вес

Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.

  • затронуто 38 из 90 документов с напечатанными ссылками
  • хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 22 из 90
  • в среднем документ теряет 1,1 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
  • из сырого числа 64 % приходится на: Катехизис Мэтью Генри — 168 / 2707; Фишер, Объяснение катехизиса — 127 / 2905

Документы, затронутые сильнее всего

Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.

  1. Катихизис Филарета

    13,3 % (30 из 226)

  2. Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)

    8 % (6 из 75)

  3. Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)

    7,1 % (27 из 380)

  4. Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)

    7,1 % (45 из 636)

  5. Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)

    6,3 % (5 из 80)

  6. Формула согласия (англ.)

    6,3 % (3 из 48)

  7. Катехизис Мэтью Генри

    6,2 % (168 из 2707)

  8. Исповедание Могилы (англ., OCR)

    6,2 % (9 из 145)

  9. Аугсбургское исповедание (лат.)

    5,9 % (1 из 17)

По традициям

ГруппаДок. с потерямиСредняя доля
ХристианствоТеряют все: 461 · Со ссылками: 1016422 / 452,1 %
ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 107860 / 60 %
ИудаизмТеряют все: 0 · Со ссылками: 529740 / 390 %

По конфессиям и группам документов

ГруппаТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 4,3 %10200367180222711999
Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 6,1 %400115065224
Реформаты (пресвитериане) (4)Док. с потерями: 2 / 3 · Средняя доля: 1 %400189279472148
Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 13,3 %3000201762261493
Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 6,2 %16800425352707154
Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,4 %12700135264329051033
Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 4,2 %100028202240947
Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 3,1 %90032105146134
Меннониты (анабаптисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 2,9 %1001321354
Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 2,7 %10003637473
Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,9 %100154965188
Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 0,8 %30034110147282
Баптисты (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,7 %10032579010
Реформаты (континентальные) (3)0009311020356
Баптисты (партикулярные) (2)000762012771
Древние соборы (без конфессии) (1)000315188
Пресвитериане (США) (1)00075961710
Реформаты (Церковь Шотландии) (1)000914233
Реформаты (южногерманские) (1)00013421
Seventh-day Adventist (1)000228301788
Южная баптистская конвенция (1)000178251
Анабаптисты (швейцарские братья) (1)0000009
Древние символы веры (общие, без конфессии) (9)00000066
Англикане (Церковь Англии) (1)00000039
Англикане (Епископальная церковь США) (1)00000038
Anglican (Oxford Movement) (1)000000361
Баптисты (южные) (1)00000020
Исламская литература (11)00002667266737436
Философия (28)00009829826265
Раввинистическая литература (11)0000519925199282116
scriptures (1)000000209
Апостольские мужи (9)0000001940
Jansenist (Roman Catholic) (1)000022835
Liberal Protestant (1)000011346
Методисты (Методистская епископальная церковь) (1)00001124
Old Catholic (Union of Utrecht) (1)0000117
Православная церковь Украины (2)000000332
Reform Judaism (1)0000008
Реформаты (французские) (1)00001141
Restoration Movement (Stone-Campbell) (1)00000080
Русская православная церковь (Московский патриархат) (5)000011405
Сунниты (2)00008119811960
Вальденсы (1)00000014

По документам

ДокументТеряют всеЧерез убранноеСпорноЧасть ссылокНе затронутыСо ссылкамиНе оцениваются
Катихизис ФиларетаДоля: 13,3 %300020176226385
Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3)Доля: 8 %60010597547
Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1)Доля: 7,1 %270099254380365
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7)Доля: 7,1 %4500109482636486
Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2)Доля: 6,3 %500136280168
Формула согласия (англ.)Доля: 6,3 %30063948180
Катехизис Мэтью ГенриДоля: 6,2 %16800425352707154
Исповедание Могилы (англ., OCR)Доля: 6,2 %90032104145109
Аугсбургское исповедание (лат.)Доля: 5,9 %1005111714
Фишер, Объяснение катехизисаДоля: 4,4 %12700135264329051033
Апология БарклиДоля: 4,2 %100028202240947
Дордрехтское исповеданиеДоля: 2,9 %1001321354
Христианское совершенствоДоля: 2,7 %10003637473
Второе ГельветическоеДоля: 2,5 %3002294119159
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)Доля: 2,1 %60062212280385
Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11)Доля: 1,9 %100032474516263
Краткий катехизисДоля: 1,9 %20027771061
Тридентский собор (англ.)Доля: 1,8 %100124457157
Пуританский катехизисДоля: 1,4 %10017547210
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)Доля: 1,1 %20019161182271
Большой катехизисДоля: 1 %200861061942
Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7)Доля: 0,8 %100239812214
Нью-Гэмпширское исповедание000153180
Бельгийское исповедание (фр.)0002410343
Баптистская вера и миссия (1925), англ.000178251
Первое Базельское00065112
Гейдельбергский катехизис00063621254
Вестминстерское исповедание00076961720
Вестминстерское исповедание (1788)00075961710
Шотландское исповедание000914233
Ватикан I (англ.)00035828
Formula Consensus Helvetica0006111710
Катехизис Кича00034831171
Лондонское исповедание 1689000421181600
Оранжский собор000315188
Дордрехтские каноны0006384449
Великая борьба000228301788
Бавли (Вильна)0000163231632365470
Мишнэ Тора000012512125122578
Раши на Тору0000781678160

+97

По темам во всех документах

Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.

Положения

548 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.

  • Формула согласия (англ.) · 7 · Art. 5

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 5:21); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • цитатаМф 5:21 цитирует Втор 5:17 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 5:17 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 5:21 цитирует Исх 20:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 20:13 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    But as respects the revelation of sin, the matter stands thus: That veil of Moses is drawn over all men's eyes, so long as they hear only the preaching of the Law, and hear nothing of Christ. Therefore they do not, by th… Текст положения

    But as respects the revelation of sin, the matter stands thus: That veil of Moses is drawn over all men's eyes, so long as they hear only the preaching of the Law, and hear nothing of Christ. Therefore they do not, by the Law, truly come to know their sins, but either become hypocrites, swelling with an opinion of their own righteousness, as were aforetime the Pharisees, or grow desperate in their sins, as did the traitor Judas. On this account Christ took upon him to explain the Law spiritually (Matt. v. 21 sqq.; Rom. vii. 14), and in this manner is the wrath of God revealed from heaven against all sinners (Rom. i. 18), in order that, by perceiving the true meaning of the Law, it may be understood how great is that wrath. And.thus at length sinners, being remanded to the Law, truly and rightly come to know their own sins. But such an acknowledgment of sins Moses alone could never have extorted from them. Although, therefore, this preaching of the passion and death of Christ, the Son of God, is full of severity and terror, inasmuch as it sets forth the anger of God against sin, from whence men at length are brought nearer to the Law of God, after that veil of Moses is taken away, that at length they may exactly perceive how great things God exacts from us in his Law, none of which we are able to perform, so that it behooves us to seek the whole of our righteousness in Christ alone:

  • Исповедание Могилы (англ., OCR) · Question 58 · Part I. Of Faith

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 25:31, Мф 24:27, Мф 14, Мф 21); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • цитатаМф 21:13 цитирует Ис 56:7 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 56:7 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 21:13 цитирует Иер 7:11 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Иер 7:11 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 21:16 цитирует Пс 8:2 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 8:2 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 21:33 цитирует Ис 5:1–2 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 5:1–2 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 21:42 цитирует Пс 118:22–23 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 118:22–23 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 21:5 цитирует Зах 9:9 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Зах 9:9 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Q. What doth this Article teach us? A. Three Things. First, That Christ will come again, to judge the Living and the Dead; as he sayeth himself (Matth. xxv. 31), When the Son of Man shall come in his Glory, and all the h… Текст положения

    Q. What doth this Article teach us? A. Three Things. First, That Christ will come again, to judge the Living and the Dead; as he sayeth himself (Matth. xxv. 31), When the Son of Man shall come in his Glory, and all the holy Angels with him. And this coming will be with swiftness (Matth. xxiv. 27), As the Lightning cometh out of the East, and shineth even unto the West, so shall also the coming of the Son of Man be; (ver. 36), But of that Bay and hour knoweth no Man; no, not the Angels. But first it must be that these things * ixvaTTipiuS-ri. + Kara neTovaiuKTw. t /lerapdWeTat. § els Tr)v Oialav. happen (ver. 14), namely, That the Gospel be preached imto all Nations; that Antichrist come; that there be horrid and inhuman Wars, Famine, and Pestilence; and the like. In a Word, that there be many and great Afflictions, according to the Word of the Lord (ver. 21), Then shall he great Tribtdation, such as was not since the Beginning of the World to this Time, no, nor ever shall he after. Of this Judgment the Apostle thus plainly teacheth (2 Tim. iv. 1), / charge thee, therefore, before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the Quick and the Bead, at his appearing and his Kingdom.

  • Аугсбургское исповедание (лат.) · Pars II, Art. V.—De Discrimine Ciborum.

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 15:11, Мф 15:3, Мф 15:9, Мф 17:21); остаётся 7 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 6, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (7)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 6 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 2

    • цитатаМф 15:9 цитирует Ис 29:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ис 29:13 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Publica persuasio fuit non tantum vulgi, sed etiam docentium in ecclesiis, quod discrimina ciborum et similes tradtiones humanæ sint opera utilia ad promerendum gratiam et satisfactoria pro peccatis. Et quod sic senserit… Текст положения

    Publica persuasio fuit non tantum vulgi, sed etiam docentium in ecclesiis, quod discrimina ciborum et similes tradtiones humanæ sint opera utilia ad promerendum gratiam et satisfactoria pro peccatis. Et quod sic senserit mundus, apparet ex eo, quia quotidie instituebantur novæ ceremoniæ, novi ordines, novæ feriæ, nova jejunia, et Doctores in templis exigebant hæc opera tanquam necessarium cultum ad promerendam gratiam, et vehementer terrebant conscientias, si quid omitterent. Ex hac persuasione de traditionibus multa incommoda in Ecclesia secuta sunt. Primo, obscurata est doctrina de gratia et justitia fidei, quæ es præcipua pars Evangelii, et quam maxime oportet, extare et eminere in Ecclesia, ut meritum Christi bene cognoscatur, et fides, quæ credit remitti peccata propter Christum, longe supra opera collocetur. Quare et Paulus in hunc locum maxime incumbit, legem et traditiones humanas removet, ut ostendat justitiam Christianam aliud quiddam esse, quam hujusmodi opera, videlicet fidem, quæ credit peccata gratis remitti propter Christum. At hæc doctrina Pauli pene tota oppressa est per traditiones, quæ pepererunt opinionem, quod per discrimina ciborum et similes cultus oporteat mereri gratiam et justitiam. In pœnitentia nulla mentio fiebat de fide, tantum hæc opera satisfactoria proponebantur, in his videbatur pœnitentia tota consistere. Secundo, hæ traditiones obscuraverunt præcepta Dei, quia traditiones longe præferebantur præceptis Dei. Christianismus totus putabatur ess

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Фишер, Объяснение катехизиса · 2.38 · Q. 2

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 11:25, Мф 11:28); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 2 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. Why are the scriptures said to be the only rule to direct us, how we may glorify and enjoy God? A. Because none but God, the author of the scriptures, could, by them, show the way, how he himself is to be glorified an… Текст положения

    Q. Why are the scriptures said to be the only rule to direct us, how we may glorify and enjoy God? A. Because none but God, the author of the scriptures, could, by them, show the way, how he himself is to be glorified and enjoyed by fallen sinners of mankind, Micah. 6:6, 9; Matt. 11:25, 28.

  • Апология Баркли · Barclay, § XI · Propositions V and VI. Concerning the UNIVERSAL REDEMPTION by CHRIST, and also the SAVING and SPIRITUAL LIGHT, wherewith every Man is enlightened

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 13:18, Мф 13:19, Мф 25:15, Мф 13:33); остаётся 4 ссылки на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 1

    Secondly, That for this End God hath communicated and given unto every Man a Measure of the Light of his own Son, a Measure of Grace, or a Measure of the Spirit, which the Scripture expresses by several Names, as sometim… Текст положения

    Secondly, That for this End God hath communicated and given unto every Man a Measure of the Light of his own Son, a Measure of Grace, or a Measure of the Spirit, which the Scripture expresses by several Names, as sometimes of the Seed of the Kingdom, Mat. xiii. 18, 19. the Light that makes all Things manifest, Ephes. v. 13. the Word of God, Rom. x. 17. or Manifestation of the Spirit given to profit withal, 1 Cor. xii. 7. A Talent, Mat. xxv. 15. A little Leaven, Mat. xiii. 33. the Gospel preached in every Creature, Col. i. 23.

  • Дордрехтское исповедание · Paragraph 1 · Article 13. Of the Office of the Secular Authority

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 22:21, Мф 17:27); остаётся 4 ссылки на 4 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 4, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 4 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 2

    We believe and confess that God has ordained power and authority, and set them to punish the evil, and protect the good, to govern the world, and maintain countries and cities, with their subjects, in good order and regu… Текст положения

    We believe and confess that God has ordained power and authority, and set them to punish the evil, and protect the good, to govern the world, and maintain countries and cities, with their subjects, in good order and regulation; and that we, therefore, may not despise, revile, or resist the same, but must acknowledge and honor them as the ministers of God, and be subject and obedient unto them, yea, ready for all good works, especially in that which is not contrary to the law, will, and commandment of God; also faithfully pay custom, tribute, and taxes, and to render unto them their dues, even also as the Son of God taught and practiced, and commanded His disciples to do; that we, moreover, must constantly and earnestly pray to the Lord for them and their welfare, and for the prosperity of the country, that we may dwell under its protection, earn our livelihood, and lead a quiet, peaceable life, with all godliness and honesty; and, furthermore, that the Lord would recompense unto them, here, and afterwards in eternity, all benefits, liberty, and favor which we enjoy here under their praiseworthy administration.

  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XXI, Chapter 27. Against the Belief of Those Who Think that the Sins Which Have Been Accompanied with Almsgiving Will Do Them No Harm · Book XXI

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 6:12, Мф 3:8, Мф 22:39, Мф 25:45 и ещё 5); остаётся 6 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 2, другие источники: 0).

    Остаётся (6)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 2 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 5

    • цитатаМф 22:39 цитирует Лев 19:18 (по записанным в корпусе цитатам); текст Лев 19:18 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    It remains to reply to those who maintain that those only shall burn in eternal fire who neglect alms-deeds proportioned to their sins, resting this opinion on the words of the Apostle James, “He shall have judgment with… Текст положения

    It remains to reply to those who maintain that those only shall burn in eternal fire who neglect alms-deeds proportioned to their sins, resting this opinion on the words of the Apostle James, “He shall have judgment without mercy that hath showed no mercy.” Therefore, they say, he that hath showed mercy, though he has not reformed his dissolute conduct, but has lived wickedly and iniquitously even while abounding in alms, shall have a merciful judgment, so that he shall either be not condemned at all, or shall be delivered from final judgment after a time. And for the same reason they suppose that Christ will discriminate between those on the right hand and those on the left, and will send the one party into His kingdom, the other into eternal punishment, on the sole ground of their attention to or neglect of works of charity. Moreover, they endeavor to use the prayer which the Lord Himself taught as a proof and bulwark of their opinion, that daily sins which are never abandoned can be expiated through alms-deeds, no matter how offensive or of what sort they be. For, say they, as there is no day on which Christians ought not to use this prayer, so there is no sin of any kind which, though committed every day, is not remitted when we say, “Forgive us our debts,” if we take care to fulfill what follows, “as we forgive our debtors.” For, they go on to say, the Lord does not say, “If ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will forgive you your little daily sins,” b

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · Rom.6.3-Rom.6.4 · Homily X on Rom. v. 12

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 10:37, Мф 5:45, Мф 5:12, Мф 5:11); остаётся 7 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    But this he leaves for the present to the conscience of his hearers to reason out, but himself, after the resurrection to come had been set before us, demands of us another, even the new conversation, which is brought ab… Текст положения

    But this he leaves for the present to the conscience of his hearers to reason out, but himself, after the resurrection to come had been set before us, demands of us another, even the new conversation, which is brought about in the present life by a change of habits. When then the fornicator becomes chaste, the covetous man merciful, the harsh subdued, even here a resurrection has taken place, the prelude to the other. And how is it a resurrection? Why, because sin is mortified, and righteousness hath risen again, and the old life hath been made to vanish, and this new and angelic one is being lived in. But when you hear of a new life, look for a great alteration, a wide change. But tears come into my eyes, and I groan deeply to think how great religiousness (φιλοσοφίαν) Paul requires of us, and what listlessness we have yielded ourselves up to, going back after our baptism to the oldness we before had, and returning to Egypt, and remembering the garlic after the manna. (Num. xi. 5.) For ten or twenty days at the very time of our Illumination, we undergo a change, but then take up our former doings again. But it is not for a set number of days, but for our whole life, that Paul requires of us such a conversation. But we go back to our former vomit, thus after the youth of grace building up the old age of sins. For either the love of money, or the slavery to desires not convenient, or any other sin whatsoever, useth to make the worker thereof old. “Now that which decayeth and w

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Краткий катехизис · Q. 72

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 15:19, Мф 5:28); остаётся 1 ссылка на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (1)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    Q. What is forbidden in the seventh commandment? A. The seventh commandment forbiddeth all unchaste thoughts, words, and actions.

  • Тридентский собор (англ.) · On the fruit of Justification, that is, on the merit of good works, and on the nature of that merit. · Session 6

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 10:22, Мф 10:42, Мф 16:27); остаётся 10 ссылок на 7 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 9, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (10)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 9 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 7 · разных лиц 3

    • цитатаМф 16:27 цитирует Притч 24:12 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Притч 24:12 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Before men, therefore, who have been justified in this manner,—whether they have preserved uninterruptedly the grace received, or whether they have recovered it when lost,—are to be set the words of the Apostle: Abound i… Текст положения

    Before men, therefore, who have been justified in this manner,—whether they have preserved uninterruptedly the grace received, or whether they have recovered it when lost,—are to be set the words of the Apostle: Abound in every good work, knowing that your labor is not in vain in the Lord; for God is not unjust, that he should forget your work, and the love which you have shown in his name; and, do not lose your confidence, which hath, a great reward. And, for this cause, life eternal is to be proposed to those working well unto the end, and hoping in God, both as a grace mercifully promised to the sons of God through Jesus Christ, and as a reward which is according to the promise of God himself, to be faithfully rendered to their good works and merits. For this is that crown of justice which the Apostle declared was, after his fight and course, laid up for him, to be rendered to him by the just Judge, and not only to him, but also to all that love his coming. For, whereas Jesus Christ himself continually infuses his virtue into the said justified,—as the head into the members, and the vine into the branches,—and this virtue always precedes and accompanies and follows their good works, which without it could not in any wise be pleasing and meritorious before God,—we must believe that nothing further is wanting to the justified, to prevent their being accounted to have, by those very works which have been done in God, fully satisfied the divine law according to the state of th

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Пуританский катехизис · Q. 26

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 27:46, Мф 12:40); остаётся 4 ссылки на 4 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 4 · разных лиц 3

    • цитатаМф 27:46 цитирует Пс 22:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 22:1 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Q. Wherein did Christ's humiliation consist? A. Christ's humiliation consisted in his being born, and that in a low condition made under the law, undergoing the miseries of this life, the wrath of God, and the cursed dea… Текст положения

    Q. Wherein did Christ's humiliation consist? A. Christ's humiliation consisted in his being born, and that in a low condition made under the law, undergoing the miseries of this life, the wrath of God, and the cursed death of the cross; in being buried, and continuing under the power of death for a time.

  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book XIII, 24 · Book XIII

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 19:17, Мф 19:21); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    But first, “Wash you, make you clean;” put away iniquity from your souls, and from before mine eyes, that the dry land may appear. “Learn to do well; judge the fatherless; plead for the widow,” that the earth may bring f… Текст положения

    But first, “Wash you, make you clean;” put away iniquity from your souls, and from before mine eyes, that the dry land may appear. “Learn to do well; judge the fatherless; plead for the widow,” that the earth may bring forth the green herb for meat, and the tree bearing fruit; and come let us reason together, saith the Lord, that there may be lights in the firmament of heaven, and that they may shine upon the earth. That rich man asked of the good Master what he should do to attain eternal life. Let the good Master, whom he thought a man, and nothing more, tell him (but He is “good” because He is God)—let Him tell him, that if he would “enter into life” he must “keep the commandments;” let him banish from himself the bitterness of malice and wickedness; let him not kill, nor commit adultery, nor steal, nor bear false witness; that the dry land may appear, and bud forth the honouring of father and mother, and the love of our neighbour. All these, saith he, have I kept. Whence, then, are there so many thorns, if the earth be fruitful? Go, root up the woody thicket of avarice; sell that thou hast, and be filled with fruit by giving to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and follow the Lord “if thou wilt be perfect,” coupled with those amongst whom He speaketh wisdom, Who knoweth what to distribute to the day and to the night, that thou also mayest know it, that for thee also there may be lights in the firmament of heaven, which will not be unless thy heart be there

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Большой катехизис · Q. 99

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 5:21–22, Мф 22:37–39, Мф 5:27–28, Мф 5:33–34 и ещё 6); остаётся 35 ссылок на 20 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 14, ВЗ: 21, второканонические: 0, другие источники: 0).

    • цитатаМф 12:7 цитирует Ос 6:6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ос 6:6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 15:4 цитирует Исх 21:17 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 21:17 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 22:37 цитирует Втор 6:4–5 (по записанным в корпусе цитатам); текст Втор 6:4–5 сам по себе остаётся; это положение ссылается и на него.
    • цитатаМф 22:39 цитирует Лев 19:18 (по записанным в корпусе цитатам); текст Лев 19:18 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 4:10 цитирует Втор 6:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 6:13 сам по себе остаётся; это положение ссылается и на него.
    • цитатаМф 5:21 цитирует Втор 5:17 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 5:17 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 5:21 цитирует Исх 20:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 20:13 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 5:27 цитирует Втор 5:18 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 5:18 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 5:27 цитирует Исх 20:14 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 20:14 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 5:33 цитирует Втор 23:21 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 23:21 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 5:33 цитирует Исх 20:7 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Исх 20:7 сам по себе остаётся; это положение ссылается и на него.
    • цитатаМф 5:33 цитирует Лев 19:12 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Лев 19:12 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Q. What rules are to be observed for the right understanding of the ten commandments? A. For the right understanding of the ten commandments, these rules are to be observed: 1. That the law is perfect, and bindeth everyo… Текст положения

    Q. What rules are to be observed for the right understanding of the ten commandments? A. For the right understanding of the ten commandments, these rules are to be observed: 1. That the law is perfect, and bindeth everyone to full conformity in the whole man unto the righteousness thereof, and unto entire obedience forever; so as to require the utmost perfection of every duty, and to forbid the least degree of every sin. 2. That it is spiritual, and so reaches the understanding, will, affections, and all other powers of the soul; as well as words, works, and gestures. 3. That one and the same thing, in divers respects, is required or forbidden in several commandments. 4. That as, where a duty is commanded, the contrary sin is forbidden; and, where a sin is forbidden, the contrary duty is commanded: so, where a promise is annexed, the contrary threatening is included; and, where a threatening is annexed, the contrary promise is included. 5. That what God forbids, is at no time to be done; What he commands, is always our duty; and yet every particular duty is not to be done at all times. 6. That under one sin or duty, all of the same kind are forbidden or commanded; together with all the causes, means, occasions, and appearances thereof, and provocations thereunto. 7. That what is forbidden or commanded to ourselves, we are bound, according to our places, to endeavor that it may be avoided or performed by others, according to the duty of their places. 8. That in what is command

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · 8 · Homily III (1 John II. 18–27)

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 12:34, Мф 12:7, Мф 12:16); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 0, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (2)

    Евангелия 0 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    • цитатаМф 12:7 цитирует Ос 6:6 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Ос 6:6 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    But let us not be made sad: “They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us.” If then they went out from us, they are antichrists; if they are antic… Текст положения

    But let us not be made sad: “They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us.” If then they went out from us, they are antichrists; if they are antichrists, they are liars; if they are liars, they deny that Jesus is the Christ. Once more we come back to the difficulty of the question. Ask them one by one; they confess that Jesus is the Christ. The difficulty that hampers us comes of our taking what is said in the Epistle in too narrow a sense. At any rate ye see the question; this question puts both us and them to a stand, if it be not understood. Either we are antichrists, or they are antichrists; they call us antichrists, and say that we went out from them; we say the like of them. But now this epistle has marked out the antichrists by this cognizance: “Whosoever denies that Jesus is the Christ,” that same “is an antichrist.” Now therefore let us enquire who denies; and let us mark not the tongue, but the deeds. For if all be asked, all with one mouth confess that Jesus is the Christ. Let the tongue keep still for a little while, ask the life. If we shall find this, if the Scripture itself shall tell us that denial is a thing done not only with the tongue, but also with the deeds, then assuredly we find many antichrists, who with the mouth profess Christ, and in their manners dissent from Christ. Where find we this in Scripture? Hear Paul the Apostle; speaking of such, he saith, “For they confess that th

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Нью-Гэмпширское исповедание · Article 4. Of the Way of Salvation

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 18:11, Мф 20:28); остаётся 32 ссылки на 13 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 26, ВЗ: 4, второканонические: 0, другие источники: 0).

    We believe that the salvation of sinners is wholly of grace, through the mediatorial offices of the Son of God; who by the appointment of the Father, freely took upon him our nature, yet without sin; honored the divine l… Текст положения

    We believe that the salvation of sinners is wholly of grace, through the mediatorial offices of the Son of God; who by the appointment of the Father, freely took upon him our nature, yet without sin; honored the divine law by his personal obedience, and by his death made a full atonement for our sins; that having risen from the dead, he is now enthroned in heaven; and uniting in his wonderful person the tenderest sympathies with divine perfections, he is every way qualified to be a suitable, a compassionate, and an all-sufficient Saviour.

  • Баптистская вера и миссия (1925), англ. · XXV. The Kingdom

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 4:23, Мф 8:12, Мф 12:25, Мф 13:38 и ещё 4); остаётся 17 ссылок на 9 кн. (Евангелия: 10, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    The Kingdom of God is the reign of God in the heart and life of the individual in every human relationship, and in every form and institution of organized human society. The chief means for promoting the Kingdom of God o… Текст положения

    The Kingdom of God is the reign of God in the heart and life of the individual in every human relationship, and in every form and institution of organized human society. The chief means for promoting the Kingdom of God on earth are preaching the gospel of Christ, and teaching the principles of righteousness contained therein. The Kingdom of God will be complete when every thought and will of man shall be brought into captivity to the will of Christ. And it is the duty of all Christ’s people to pray and labor continually that his Kingdom may come and his will be done on earth as it is done in heaven.

  • Гейдельбергский катехизис · Q. 84 · Lord's Day 31

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 16:18, Мф 16:19, Мф 18:15, Мф 18:16 и ещё 3); остаётся 3 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (3)

    Евангелия 3 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    • цитатаМф 18:16 цитирует Втор 19:15 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Втор 19:15 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Q. How is the kingdom of heaven opened and shut by the preaching of the holy gospel? A. Thus: when according to the command of Christ, it is declared and publicly testified to all and every believer, that, whenever they … Текст положения

    Q. How is the kingdom of heaven opened and shut by the preaching of the holy gospel? A. Thus: when according to the command of Christ, it is declared and publicly testified to all and every believer, that, whenever they receive the promise of the gospel by a true faith, all their sins are really forgiven them of God, for the sake of Christ's merits; and on the contrary, when it is declared and testified to all unbelievers, and such as do not sincerely repent, that they stand exposed to the wrath of God, and eternal condemnation, so long as they are unconverted: according to which testimony of the gospel, God will judge them, both in this, and in the life to come.

  • Вестминстерское исповедание · 8.4 · Chapter 8. Of Christ the Mediator

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 3:15, Мф 5:17, Мф 26:37–38, Мф 27:46 и ещё 2); остаётся 22 ссылки на 12 кн. (Евангелия: 5, другие книги НЗ: 16, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    • цитатаМф 26:31 цитирует Зах 13:7 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Зах 13:7 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 26:38 цитирует Пс 42:5 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 42:5 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 27:10 цитирует Зах 11:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Зах 11:13 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 27:46 цитирует Пс 22:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 22:1 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 27:9 цитирует Зах 11:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Зах 11:13 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    This office the Lord Jesus did most willingly undertake, which, that he might discharge, he was made under the law, and did perfectly fulfill it; endured most grievous torments immediately in his soul, and most painful s… Текст положения

    This office the Lord Jesus did most willingly undertake, which, that he might discharge, he was made under the law, and did perfectly fulfill it; endured most grievous torments immediately in his soul, and most painful sufferings in his body; was crucified, and died; was buried, and remained under the power of death, yet saw no corruption. On the third day he arose from the dead, with the same body in which he suffered; with which also he ascended into heaven, and there sitteth at the right hand of his Father, making intercession; and shall return to judge men and angels at the end of the world.

  • Вестминстерское исповедание (1788) · 8.4 · Chapter 8. Of Christ the Mediator

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 3:15, Мф 5:17, Мф 26:37–38, Мф 27:46 и ещё 2); остаётся 22 ссылки на 12 кн. (Евангелия: 5, другие книги НЗ: 16, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    • цитатаМф 26:31 цитирует Зах 13:7 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Зах 13:7 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 26:38 цитирует Пс 42:5 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 42:5 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 27:10 цитирует Зах 11:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Зах 11:13 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 27:46 цитирует Пс 22:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 22:1 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 27:9 цитирует Зах 11:13 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Зах 11:13 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    This office the Lord Jesus did most willingly undertake, which, that he might discharge, he was made under the law, and did perfectly fulfill it; endured most grievous torments immediately in his soul, and most painful s… Текст положения

    This office the Lord Jesus did most willingly undertake, which, that he might discharge, he was made under the law, and did perfectly fulfill it; endured most grievous torments immediately in his soul, and most painful sufferings in his body; was crucified, and died; was buried, and remained under the power of death, yet saw no corruption. On the third day he arose from the dead, with the same body in which he suffered; with which also he ascended into heaven, and there sitteth at the right hand of his Father, making intercession; and shall return to judge men and angels at the end of the world.

  • Шотландское исповедание · Chapter 21. Of the Sacraments

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 26, Мф 28); остаётся 7 ссылок на 6 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 5, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (7)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 5 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 6 · разных лиц 3

    • цитатаМф 26:31 цитирует Зах 13:7 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Зах 13:7 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 26:38 цитирует Пс 42:5 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 42:5 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    As the fathers under the Law (besides the verity of the sacrifices) had two chief sacraments, to wit, circumcision and the Passover, the despisers and contemners whereof were not reputed for God’s people, so we do acknow… Текст положения

    As the fathers under the Law (besides the verity of the sacrifices) had two chief sacraments, to wit, circumcision and the Passover, the despisers and contemners whereof were not reputed for God’s people, so we do acknowledge and confess that we now in the time of the gospel have two sacraments only, instituted by the Lord Jesus and commanded to be used of all those that will be reputed members of His body, to wit, baptism and the Supper or table of the Lord Jesus called the communion of His body and blood. And these sacraments (as well of the Old as of the New Testament) were instituted of God, not only to make a visible difference betwixt His people and those that were without His league, but also to exercise the faith of His children and by participation of the same sacraments to seal in their hearts the assurance of His promises and of that most blessed conjunction, union and society which the elect have with their head, Christ Jesus. And thus we utterly damn the vanity of those that affirm sacraments to be nothing else but naked and bare signs. No, we assuredly believe that by baptism we are engrafted in Christ Jesus to be made partakers of His justice by which our sins are covered and remitted. And also that in the Supper rightly used, Christ Jesus is so joined with us that He becomes the very nourishment and food of our souls. Not that we imagine any transubstantiation of bread in Christ’s natural body and of wine in His natural blood (as the papists have perniciously

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Ватикан I (англ.) · Of the Institution of the Apostolic Primacy in blessed Peter. · Pastor Aeternus

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 16:16–19); остаётся 2 ссылки на 1 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 0, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 0 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 1 · разных лиц 1

    We therefore teach and declare that, according to the testimony of the Gospel, the primacy of jurisdiction over the universal Church of God was immediately and directly promised and given to blessed Peter the Apostle by … Текст положения

    We therefore teach and declare that, according to the testimony of the Gospel, the primacy of jurisdiction over the universal Church of God was immediately and directly promised and given to blessed Peter the Apostle by Christ the Lord. For it was to Simon alone, to whom he had already said: 'Thou shalt be called Cephas,' that the Lord after the confession made by him, saying: 'Thou art the Christ, the Son of the living God,' addressed these solemn words: 'Blessed art thou, Simon Bar-Jona, because flesh and blood have not revealed it to thee, but my Father who is in heaven. And I say to thee that thou art Peter; and upon this rock I will build my Church, and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give to thee the keys of the kingdom of heaven. And whatsoever thou shalt bind on earth, it shall be bound also in heaven; and whatsoever thou shalt loose on earth, it shall be loosed also in heaven.' And it was upon Simon alone that Jesus after his resurrection bestowed the jurisdiction of chief pastor and ruler over all his fold in the words: 'Feed my lambs; feed my sheep.' At open variance with this clear doctrine of Holy Scripture as it has been ever understood by the Catholic Church are the perverse opinions of those who, while they distort the form of government established by Christ the Lord in his Church, deny that Peter in his single person, preferably to all the other Apostles, whether taken separately or together, was endowed by Christ with a true and p

    (текст сокращён — полностью в «Читать»)

  • Катехизис Кича · Q. 31

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 27:46, Мф 12:40); остаётся 6 ссылок на 5 кн. (Евангелия: 3, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 1, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (6)

    Евангелия 3 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 1 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 5 · разных лиц 4

    • цитатаМф 27:46 цитирует Пс 22:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 22:1 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    Q. Wherein did Christ's humiliation consist? A. Christ's humiliation consisted in His being born, and that in a low condition, made under the law, undergoing the miseries of this life, the wrath of God, and the cursed de… Текст положения

    Q. Wherein did Christ's humiliation consist? A. Christ's humiliation consisted in His being born, and that in a low condition, made under the law, undergoing the miseries of this life, the wrath of God, and the cursed death of the cross, in being buried, and continuing under the power of death for a time.

  • Лондонское исповедание 1689 · 8.4 · Chapter 8. Of Christ the Mediator

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 3:15, Мф 26:37–38, Мф 27:46); остаётся 21 ссылка на 13 кн. (Евангелия: 5, другие книги НЗ: 14, ВЗ: 2, второканонические: 0, другие источники: 0).

    • цитатаМф 26:38 цитирует Пс 42:5 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 42:5 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    • цитатаМф 27:46 цитирует Пс 22:1 (по C. H. Toy, «Quotations in the New Testament», 1884); текст Пс 22:1 сам по себе остаётся; это положение на него не ссылается.
    This office the Lord Jesus did most willingly undertake, which that he might discharge he was made under the law, and did perfectly fulfil it, and underwent the punishment due to us, which we should have borne and suffer… Текст положения

    This office the Lord Jesus did most willingly undertake, which that he might discharge he was made under the law, and did perfectly fulfil it, and underwent the punishment due to us, which we should have borne and suffered, being made sin and a curse for us; enduring most grievous sorrows in his soul, and most painful sufferings in his body; was crucified, and died, and remained in the state of the dead, yet saw no corruption: on the third day he arose from the dead with the same body in which he suffered, with which he also ascended into heaven, and there sitteth at the right hand of his Father making intercession, and shall return to judge men and angels at the end of the world.

  • Дордрехтские каноны · Rejection of Errors 6 · First Head of Doctrine. Of Divine Predestination

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 24:24); остаётся 2 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 1, другие книги НЗ: 1, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Напечатанные ссылки (3)

    Остаётся (2)

    Евангелия 1 · другие книги НЗ 1 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Who teach: That not every election unto salvation is unchangeable, but that some of the elect, any decree of God notwithstanding, can yet perish and do indeed perish. By which gross error they make God to be changeable, … Текст положения

    Who teach: That not every election unto salvation is unchangeable, but that some of the elect, any decree of God notwithstanding, can yet perish and do indeed perish. By which gross error they make God to be changeable, and destroy the comfort which the godly obtain out of the firmness of their election, and contradict the Holy Scripture, which teaches, that the elect can not be lead astray, Matthew 24:24; that Christ does not lose those whom the Father gave him, John 6:39; and that God hath also glorified those whom he foreordained, called and justified. Romans 8:30.

  • Великая борьба · 13 · Introduction

    сохраняет напечатанные ссылки

    Часть ссылок убрана (Мф 28:20); остаётся 4 ссылки на 2 кн. (Евангелия: 2, другие книги НЗ: 2, ВЗ: 0, второканонические: 0, другие источники: 0).

    Остаётся (4)

    Евангелия 2 · другие книги НЗ 2 · ВЗ 0 · второканонические 0 · другие источники 0 · разных книг 2 · разных лиц 2

    Jesus promised His disciples, “The Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in My name, He shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.” “Whe… Текст положения

    Jesus promised His disciples, “The Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in My name, He shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.” “When He, the Spirit of truth, is come, He will guide you into all truth: ... and He will show you things to come.” John 14:26; 16:13. Scripture plainly teaches that these promises, so far from being limited to apostolic days, extend to the church of Christ in all ages. The Saviour assures His followers, “I am with you alway, even unto the end of the world.” Matt. 28:20. And Paul declares that the gifts and manifestations of the Spirit were set in the church “for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ: till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ.” Eph. 4:12, 13.

← назад101–125 из 548дальше →

Документированные параллели

  • «Золотое правило»: отрицательная и положительная формы

    Тов 4:15 · BT Shabbat 31a · Мф 7:12 · Лк 6:31

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Пока не пожелает брату того, чего желает себе»: хадис и другие формы золотого правила

    Bukhari 13 · Muslim 45 · ArbainNawawi 13 · BT Shabbat 31a · Тов 4:15 · Мф 7:12

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Око за око»: закон Торы, Нагорная проповедь и Коран 5:45

    Исх 21:23–25 · Лев 24:19–20 · Втор 19:21 · Мф 5:38–39 · Коран 5:45

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • Верблюд и игольное ушко (Евангелия и Коран 7:40)

    Мф 19:24 · Мк 10:25 · Лк 18:25 · Коран 7:40

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

  • «Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)

    Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105

    Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.

Как получены ссылки

Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.

Как получены ссылки
  • Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
  • Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
  • Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
  • Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
  • Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
  • Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
  • Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
  • Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
  • Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
  • Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
  • Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
  • Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
  • Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
  • Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
  • Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
  • Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
  • Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
  • Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Великая борьба: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 55в тексте прочитано ссылок: 51; добавлено новых: 55; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
  • Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
  • Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
  • Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
  • Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
  • Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
  • Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
  • Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
  • Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
  • Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
  • Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
  • Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
  • Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
  • Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
  • Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
  • Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
  • Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
  • Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
  • Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
  • Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
  • Филон, О смешении языков (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 71; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 3; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1
  • Филон, О том, что худшее склонно строить козни против лучшего (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 72; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 7

Воспроизводимость: хэш входа 802824fba3220219 · выпуск корпуса 628002c692f87c7c