Исследовать
Без звена: что останется от вероучения
Уберите любое звено — стих, главу, книгу, группу книг, лицо, школу или произведение — и посмотрите по всему корпусу, какие положения документов (исповеданий, катехизисов, уставов, постановлений) сохраняют напечатанные ссылки на источники, а какие теряют их все. Цель выбирать не нужно: считается всё, что затронуто, и самое затронутое показано первым.
Начать со своей фразы → Вставьте свой текст — библиотека найдёт, на какие места он опирается, и покажет, что останется без них.
Что будет убрано
Убрать: Учительные книги (Иов–Песн). Это 4785 стихов в нумерации KJV.
группа книгУчительные книги (Иов–Песн)«group:wisdom_books»
- Иов · 1070
- Пс · 2461
- Притч · 915
- Еккл · 222
- Песн · 117
Главное
- Проверено 213542 положения в 142 документах; у 73924 есть напечатанные ссылки на источники — только их можно оценить этим способом.
- Теряют все напечатанные ссылки: 2736 из 73924 положений с напечатанными ссылками. Остаются только через убранное: 183. Сохраняют часть ссылок: 2695.
- По документам (каждый документ — равный вес): затронуто 49 из 90 документов с напечатанными ссылками; хотя бы одно положение теряет все ссылки в 33; в среднем документ теряет 3,3 % таких положений (медиана 0 %). Из сырого числа 2919 на два документа приходится 69,9 %: Бавли (Вильна) — 1482, Катехизис Мэтью Генри — 558.
- Больше всего затронута тема «Грех и покаяние» (автоматическая метка): 276 положений в 23 документах теряют все напечатанные ссылки — из 5520 положений этой темы с напечатанными ссылками.
- По этой теме не остаётся ни одной напечатанной ссылки в 1 документе: Галликанское исповедание.
- Документы, затронутые сильнее всего (доля их собственных положений с напечатанными ссылками): Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) — 29,7 % (54 из 182); Катехизис Мэтью Генри — 20,6 % (558 из 2707); Аугсбургское исповедание (лат.) — 11,8 % (2 из 17).
- Из групп документов сильнее всего затронута «Раввинистическая литература»: положения теряют все ссылки в 9 из 11 её документов с напечатанными ссылками; в среднем по документу 4 % (всего 1841 из 51992 положений).
Итог по всем выбранным документам
2736 из 73924
теряют все напечатанные ссылки
183 из 73924
остаются только через убранное
0 из 73924
зависят от спорной атрибуции
2695 из 73924
сохраняют часть ссылок
68310 из 73924
не затронуты
139618 из 213542
не оцениваются (нет напечатанных ссылок)
Знаменатель — 73924 положения с напечатанными ссылками из 213542 проверенных.
По документам: каждый документ — равный вес
Сырые числа выше складывают положения всех документов, и один большой катехизис (тысячи коротких вопросов) может перевесить десятки коротких исповеданий. Здесь каждый документ весит одинаково; знаменатель — документы, у которых есть напечатанные ссылки.
- затронуто 49 из 90 документов с напечатанными ссылками
- хотя бы одно положение теряет все ссылки — в 33 из 90
- в среднем документ теряет 3,3 % своих положений со ссылками (медиана 0 %)
- из сырого числа 69,9 % приходится на: Бавли (Вильна) — 1482 / 16323; Катехизис Мэтью Генри — 558 / 2707
Документы, затронутые сильнее всего
Доля — от положений самого документа, у которых есть напечатанные ссылки. Документы, где таких положений меньше 5, идут после остальных: одно положение из одного — это уже 100 %.
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1)
29,7 % (54 из 182)
- Катехизис Мэтью Генри
20,6 % (558 из 2707)
- Аугсбургское исповедание (лат.)
11,8 % (2 из 17)
- Оранжский собор
11,1 % (2 из 18)
- Фишер, Объяснение катехизиса
10,9 % (317 из 2905)
- Тосефта
10,5 % (53 из 505)
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2)
10 % (28 из 280)
- Бавли (Вильна)
9,1 % (1482 из 16323)
- Мишна (Вильна)
8,3 % (26 из 313)
По традициям
| Группа | Док. с потерями | Средняя доля | Теряют все | Со ссылками |
|---|---|---|---|---|
| ХристианствоТеряют все: 1074 · Со ссылками: 10164 | 21 / 45 | 5,5 % | 1074 | 10164 |
| ИудаизмТеряют все: 1845 · Со ссылками: 52974 | 12 / 39 | 1,4 % | 1845 | 52974 |
| ИсламТеряют все: 0 · Со ссылками: 10786 | 0 / 6 | 0 % | 0 | 10786 |
По конфессиям и группам документов
| Группа | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раввинистическая литература (11)Док. с потерями: 9 / 11 · Средняя доля: 4 % | 1725 | 116 | 0 | 1457 | 48694 | 51992 | 82116 |
| Отцы Церкви (8)Док. с потерями: 8 / 8 · Средняя доля: 8,7 % | 151 | 17 | 0 | 365 | 1738 | 2271 | 1999 |
| Философия (28)Док. с потерями: 3 / 28 · Средняя доля: 0,3 % | 4 | 0 | 0 | 0 | 978 | 982 | 6265 |
| Лютеране (3)Док. с потерями: 2 / 2 · Средняя доля: 8 % | 2 | 2 | 0 | 7 | 54 | 65 | 224 |
| Реформаты (французские) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 41 |
| Английские пресвитериане (нонконформисты) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 20,6 % | 533 | 25 | 0 | 4 | 2145 | 2707 | 154 |
| Древние соборы (без конфессии) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 11,1 % | 2 | 0 | 0 | 2 | 14 | 18 | 8 |
| Шотландская сецессия (пресвитериане) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 10,9 % | 295 | 22 | 0 | 304 | 2284 | 2905 | 1033 |
| Quaker (Religious Society of Friends) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 3,8 % | 9 | 0 | 0 | 15 | 216 | 240 | 947 |
| Methodist (Wesleyan holiness) (1)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 2,7 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 37 | 473 |
| Православие (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 2,4 % | 7 | 0 | 0 | 29 | 110 | 146 | 134 |
| Реформаты (швейцарские) (8)Док. с потерями: 1 / 3 · Средняя доля: 1,1 % | 3 | 1 | 0 | 10 | 133 | 147 | 282 |
| Католики (3)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,9 % | 1 | 0 | 0 | 12 | 52 | 65 | 188 |
| Православие (Русская церковь) (3)Док. с потерями: 1 / 1 · Средняя доля: 0,4 % | 1 | 0 | 0 | 5 | 220 | 226 | 1493 |
| Баптисты (партикулярные) (2)Док. с потерями: 1 / 2 · Средняя доля: 0,3 % | 1 | 0 | 0 | 97 | 179 | 277 | 1 |
| Реформаты (континентальные) (3) | 0 | 0 | 0 | 73 | 130 | 203 | 56 |
| Реформаты (пресвитериане) (4) | 0 | 0 | 0 | 188 | 284 | 472 | 148 |
| Баптисты (2) | 0 | 0 | 0 | 37 | 53 | 90 | 10 |
| Меннониты (анабаптисты) (1) | 0 | 0 | 0 | 4 | 31 | 35 | 4 |
| Пресвитериане (США) (1) | 0 | 0 | 0 | 66 | 105 | 171 | 0 |
| Реформаты (Церковь Шотландии) (1) | 0 | 0 | 0 | 14 | 9 | 23 | 3 |
| Южная баптистская конвенция (1) | 0 | 0 | 0 | 6 | 19 | 25 | 1 |
| Анабаптисты (швейцарские братья) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Древние символы веры (общие, без конфессии) (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 |
| Англикане (Церковь Англии) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
| Англикане (Епископальная церковь США) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 |
| Anglican (Oxford Movement) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 361 |
| Баптисты (южные) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Исламская литература (11) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2667 | 2667 | 37436 |
| scriptures (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Апостольские мужи (9) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1940 |
| Jansenist (Roman Catholic) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 835 |
| Liberal Protestant (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 346 |
| Методисты (Методистская епископальная церковь) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Old Catholic (Union of Utrecht) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Православная церковь Украины (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 332 |
| Reform Judaism (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Реформаты (южногерманские) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 21 |
| Restoration Movement (Stone-Campbell) (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 |
| Русская православная церковь (Московский патриархат) (5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 405 |
| Seventh-day Adventist (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 30 | 1788 |
| Сунниты (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8119 | 8119 | 60 |
| Вальденсы (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
По документам
| Документ | Теряют все | Через убранное | Спорно | Часть ссылок | Не затронуты | Со ссылками | Не оцениваются |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · c. 397-401 (Latin original); English tr. J. G. Pilkington, NPNF I/1, 1886Доля: 29,7 % | 52 | 2 | 0 | 42 | 86 | 182 | 271 |
| Катехизис Мэтью Генри · 1703 (Chester)Доля: 20,6 % | 533 | 25 | 0 | 4 | 2145 | 2707 | 154 |
| Аугсбургское исповедание (лат.) · 1530 (Diet of Augsburg); editio princeps 1531Доля: 11,8 % | 1 | 1 | 0 | 1 | 14 | 17 | 14 |
| Оранжский собор · 3 July 529 (Orange)Доля: 11,1 % | 2 | 0 | 0 | 2 | 14 | 18 | 8 |
| Фишер, Объяснение катехизиса · 1753-1760 (Glasgow; Creeds.json dates its copy 1765)Доля: 10,9 % | 295 | 22 | 0 | 304 | 2284 | 2905 | 1033 |
| Тосефта · tannaitic, c. 3rd c. CE (redaction)Доля: 10,5 % | 53 | 0 | 0 | 64 | 388 | 505 | 3557 |
| Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · written 413-426/427; English tr. M. Dods et al. (1871), NPNF I/2, 1887Доля: 10 % | 26 | 2 | 0 | 78 | 174 | 280 | 385 |
| Бавли (Вильна) · Vilna (Romm) printing 1880-1886; Talmud redacted 5th-7th c. CEДоля: 9,1 % | 1445 | 37 | 0 | 425 | 14416 | 16323 | 65470 |
| Мишна (Вильна) · 1913 (printing); Mishnah c. 200 CEДоля: 8,3 % | 26 | 0 | 0 | 18 | 269 | 313 | 3874 |
| Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · preached and dictated in series c. 406-421 (dating debated); English tr. Gibb & Innes, NPNF I/7, 1888Доля: 7,7 % | 48 | 1 | 0 | 106 | 481 | 636 | 486 |
| Сифре Дварим · 1969 (critical edition); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 7,1 % | 75 | 0 | 0 | 98 | 879 | 1052 | 1288 |
| Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3) · c. 421-422 (Latin original); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/3, 1887Доля: 6,7 % | 5 | 0 | 0 | 11 | 59 | 75 | 47 |
| Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · Books I-III.25.35 c. 396-397, completed 426-427 (Retract. 2.4); English tr. J. F. Shaw, NPNF I/2, 1887Доля: 6,3 % | 4 | 1 | 0 | 11 | 64 | 80 | 168 |
| Мехильта р. Ишмаэля · 2019 (edition); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 5,9 % | 80 | 0 | 0 | 156 | 1123 | 1359 | 684 |
| Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7) · preached c. 406-407, Easter week (dating debated); English tr. H. Browne rev. J. H. Myers, NPNF I/7, 1888Доля: 4,9 % | 5 | 1 | 0 | 28 | 88 | 122 | 14 |
| Исповедание Могилы (англ., OCR) · translation of 1772 (Ph. Lodvel), reprinted London 1898 (ed. J. J. Overbeck)Доля: 4,8 % | 7 | 0 | 0 | 29 | 109 | 145 | 109 |
| Филон, О пьянстве (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 4,8 % | 2 | 0 | 0 | 0 | 40 | 42 | 182 |
| Формула согласия (англ.) · 1877 (translation made for Schaff's Creeds of Christendom)Доля: 4,2 % | 1 | 1 | 0 | 6 | 40 | 48 | 180 |
| Апология Баркли · 1676 (Latin, Amsterdam), 1678 (English, by the author); the eighth English edition, Birmingham: John Baskerville, 1765Доля: 3,8 % | 9 | 0 | 0 | 15 | 216 | 240 | 947 |
| Второе Гельветическое · written 1562, published 1566Доля: 3,4 % | 3 | 1 | 0 | 4 | 111 | 119 | 159 |
| Филон, О соединении ради обучения (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 2,9 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 33 | 34 | 146 |
| Христианское совершенство · 1766 (first edition); last revised 1777; text of The Works of John Wesley, ed. Thomas Jackson, London 1872, vol. XIДоля: 2,7 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 37 | 473 |
| Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1) · c. 180 (written under bishop Eleutherus, c. 174-189); English tr. Roberts & Rambaut, ANF 1, 1885Доля: 2,4 % | 8 | 1 | 0 | 58 | 313 | 380 | 365 |
| Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11) · preached at Antioch, 386-397 (often dated c. 391); English tr. Morris & Simcox rev. Stevens, NPNF I/11, 1889Доля: 2,3 % | 3 | 9 | 0 | 31 | 473 | 516 | 263 |
| Тридентский собор (англ.) · Council of Trent, 1545-1563 (sessions III-XXV); English by J. Waterworth, London 1848Доля: 1,8 % | 1 | 0 | 0 | 11 | 45 | 57 | 157 |
| Филон, Об изменении имён (греч.) · Philo of Alexandria, c. 20 BC - c. 50 ADДоля: 1,4 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 71 | 72 | 198 |
| Сифра · 1545 (printing); tannaitic midrash, 3rd c. CEДоля: 1,4 % | 14 | 0 | 0 | 18 | 1008 | 1040 | 1725 |
| Шулхан арух (ОХ, ЙД) · 1565 (Karo); glosses of Isserles 1569-1571Доля: 0,9 % | 3 | 40 | 0 | 95 | 4853 | 4991 | 2880 |
| Сифре БамидбарДоля: 0,9 % | 2 | 0 | 0 | 31 | 202 | 235 | 60 |
| Лондонское исповедание 1689 · drawn up 1677; adopted by the General Assembly of 1689Доля: 0,6 % | 1 | 0 | 0 | 53 | 106 | 160 | 0 |
| Мишнэ Тора · c. 1170-1180 CE (Maimonides)Доля: 0,5 % | 27 | 39 | 0 | 552 | 11894 | 12512 | 2578 |
| Катихизис Филарета · Russian text as printed by the Holy Synod (Moscow 1830); English tr. R. W. Blackmore, Aberdeen 1845Доля: 0,4 % | 1 | 0 | 0 | 5 | 220 | 226 | 385 |
| Галликанское исповедание · 1559 (Paris synod); English as printed by Schaff, Creeds III (1877)Доля: 100 % | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 41 |
| Нью-Гэмпширское исповедание · c. 1833 (J. Newton Brown; New Hampshire Convention) | 0 | 0 | 0 | 13 | 5 | 18 | 0 |
| Бельгийское исповедание (фр.) · 1561 (Guy de Brès); French text as revised by the Synod of Dort, 1619 | 0 | 0 | 0 | 23 | 11 | 34 | 3 |
| Шотландское исповедание · 1560 (ratified by the Scottish Parliament, August 1560) | 0 | 0 | 0 | 14 | 9 | 23 | 3 |
| Большой катехизис · 1647 (completed October 1647; Scripture proofs added April 1648) | 0 | 0 | 0 | 88 | 106 | 194 | 2 |
| Вестминстерское исповедание · 1646 (text completed December 1646; Scripture proofs added April 1647) | 0 | 0 | 0 | 67 | 105 | 172 | 0 |
| Вестминстерское исповедание (1788) · adopted by the Synod of New York and Philadelphia, 1788 (General Assembly 1789) | 0 | 0 | 0 | 66 | 105 | 171 | 0 |
| Гейдельбергский катехизис · 1563 (German original, Heidelberg); traditional English translation | 0 | 0 | 0 | 48 | 77 | 125 | 4 |
+97
По темам во всех документах
Темы — автоматические метки по словарю слов, а не понимание смысла. «Теряет тему» — в документе ни у одного положения этой темы не остаётся напечатанных ссылок.
Грех и покаяние276 из 5520
документов с этой темой: 66
Теряют тему: Галликанское исповедание
Писание и Слово360 из 7846
документов с этой темой: 54
Молитва, пост и поклонение247 из 4117
документов с этой темой: 61
Любовь и милосердие221 из 2773
документов с этой темой: 53
Теряют тему: Галликанское исповедание
Спасение, благодать и вера184 из 5405
документов с этой темой: 69
Теряют тему: Галликанское исповедание, Тосефта
Церковь и община144 из 3118
документов с этой темой: 59
Страдание и испытания144 из 2252
документов с этой темой: 56
Теряют тему: Сифра
Деньги и пожертвования176 из 4644
документов с этой темой: 56
Последние времена и суд148 из 3953
документов с этой темой: 50
Власть, послушание и руководство110 из 5184
документов с этой темой: 68
Теряют тему: Галликанское исповедание
Положения
696 положений по выбранному фильтру; сначала самые затронутые.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XI, Chapter 14. An Explanation of What is Said of the Devil, that He Did Not Abide in the Truth, Because the Truth Was Not in Him · Book XI
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 17:6. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Moreover, as if we had been inquiring why the devil did not abide in the truth, our Lord subjoins the reason, saying, “because the truth is not in him.” Now, it would be in him had he abode in it. But the phraseology is … Текст положения
Moreover, as if we had been inquiring why the devil did not abide in the truth, our Lord subjoins the reason, saying, “because the truth is not in him.” Now, it would be in him had he abode in it. But the phraseology is unusual. For, as the words stand, “He abode not in the truth, because the truth is not in him,” it seems as if the truth’s not being in him were the cause of his not abiding in it; whereas his not abiding in the truth is rather the cause of its not being in him. The same form of speech is found in the psalm: “I have called upon Thee, for Thou hast heard me, O God,” where we should expect it to be said, Thou hast heard me, O God, for I have called upon Thee. But when he had said, “I have called,” then, as if some one were seeking proof of this, he demonstrates the effectual earnestness of his prayer by the effect of God’s hearing it; as if he had said, The proof that I have prayed is that Thou hast heard me.
Бавли (Вильна) · Berakhot, 18 · Zera'im
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 12:8. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
אמר רב הונא כל המתפלל אחורי בית הכנסת נקרא רשע שנאמר (תהלים יב, ט) סביב רשעים יתהלכון
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 7 · Tractate XXV (Chapter VI. 15–44)
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 9:7. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
And yet so great are the tribulations, that even they who have trusted in Jesus, and who strive to persevere unto the end, greatly fear lest they fail; while Christ is treading the waves, and trampling down the world’s a… Текст положения
And yet so great are the tribulations, that even they who have trusted in Jesus, and who strive to persevere unto the end, greatly fear lest they fail; while Christ is treading the waves, and trampling down the world’s ambitions and heights, the Christian is sorely afraid. Were not these things foretold him? Justly “they were afraid,” too, at seeing Jesus walking on the waves; like as Christians, though having hope in the world to come, are frequently disquieted at the crash of human affairs, when they see the loftiness of this world trampled down. They open the Gospel, they open the Scriptures, and they find all these things there foretold; that this is the Lord’s doing. He tramples down the heights of the world, that He may be glorified by the humble. Concerning whose loftiness it is foretold: “Thou shalt destroy strongest cities,” and “the spears of the enemy have come to an end, and Thou hast destroyed cities.” Why then are ye afraid, O Christians? Christ speaks: “It is I; be not afraid.” Why are ye alarmed at these things? Why are ye afraid? I have foretold these things, I do them, they must necessarily be done. “It is I; be not afraid. Therefore they would receive Him into the ship.” Recognizing Him and rejoicing, they are freed from their fears. “And immediately the ship was at the land to which they went.” There is an end made at the land; from the watery to the solid, from the agitated to the firm, from the way to the goal.
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book V, 3 · Book V
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 138:6. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Let me lay bare before my God that twenty-ninth year of my age. There had at this time come to Carthage a certain bishop of the Manichæans, by name Faustus, a great snare of the devil, and in any were entangled by him th… Текст положения
Let me lay bare before my God that twenty-ninth year of my age. There had at this time come to Carthage a certain bishop of the Manichæans, by name Faustus, a great snare of the devil, and in any were entangled by him through the allurement of his smooth speech; the which, although I did commend, yet could I separate from the truth of those things which I was eager to learn. Nor did I esteem the small dish of oratory so much as the science, which this their so praised Faustus placed before me to feed upon. Fame, indeed, had before spoken of him to me, as most skilled in all becoming learning, and pre-eminently skilled in the liberal sciences. And as I had read and retained in memory many injunctions of the philosophers, I used to compare some teachings of theirs with those long fables of the Manichæans and the former things which they declared, who could only prevail so far as to estimate this lower world, while its lord they could by no means find out, seemed to me the more probable. For Thou art great, O Lord, and hast respect unto the lowly, but the proud Thou knowest afar off.” Nor dost Thou draw near but to the contrite heart, nor art Thou found by the proud,—not even could they number by cunning skill the stars and the sand, and measure the starry regions, and trace the courses of the planets.
Катехизис Мэтью Генри · 53.1a · Q. 53
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 2:11. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Q. Does the third commandment concern the manner of our worshipping God? A. Yes: That we serve the Lord with fear, Ps. 2:11.
Фишер, Объяснение катехизиса · 28.46 · Q. 28
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 68:17. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Q. Who went in his retinue? A. Thousands of angels, sounding forth his praise, as a victorious conqueror, Psalm 68:17.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XII, Chapter 19. Of Worlds Without End, or Ages of Ages · Book XII
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 148:4. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
I do not presume to determine whether God does so, and whether these times which are called “ages of ages” are joined together in a continuous series, and succeed one another with a regulated diversity, and leave exempt … Текст положения
I do not presume to determine whether God does so, and whether these times which are called “ages of ages” are joined together in a continuous series, and succeed one another with a regulated diversity, and leave exempt from their vicissitudes only those who are freed from their misery, and abide without end in a blessed immortality; or whether these are called “ages of ages,” that we may understand that the ages remain unchangeable in God’s unwavering wisdom, and are the efficient causes, as it were, of those ages which are being spent in time. Possibly “ages” is used for “age,” so that nothing else is meant by “ages of ages” than by “age of age,” as nothing else is meant by “heavens of heavens” than by “heaven of heaven.” For God called the firmament, above which are the waters, “Heaven,” and yet the psalm says, “Let the waters that are above the heavens praise the name of the Lord.” Which of these two meanings we are to attach to “ages of ages,” or whether there is not some other and better meaning still, is a very profound question; and the subject we are at present handling presents no obstacle to our meanwhile deferring the discussion of it, whether we may be able to determine anything about it, or may only be made more cautious by its further treatment, so as to be deterred from making any rash affirmations in a matter of such obscurity. For at present we are disputing the opinion that affirms the existence of those periodic revolutions by which the same things are alw
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Бавли (Вильна) · Berakhot, 27 · Zera'im
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 102:1. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
תניא נמי הכי לא יעמוד אדם לא על גבי כסא ולא ע"ג שרפרף ולא במקום גבוה ויתפלל אלא במקום נמוך ויתפלל לפי שאין גבהות לפני המקום שנאמר ממעמקים קראתיך ה' וכתיב (תהלים קב, א) תפלה לעני כי יעטוף.
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 4 · Tractate XXXIII (Chapter VII. 40–53; VIII. 1–11)
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 45:3–4. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
And now observe wherein the Lord’s gentleness was tempted by His enemies. “And the scribes and Pharisees brought to Him a woman just taken in adultery: and they set her in the midst, and said to Him, Master, this woman h… Текст положения
And now observe wherein the Lord’s gentleness was tempted by His enemies. “And the scribes and Pharisees brought to Him a woman just taken in adultery: and they set her in the midst, and said to Him, Master, this woman has just been taken in adultery. Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou? But this they said, tempting Him, that they might accuse Him.” Why accuse Him? Had they detected Himself in any misdeed; or was that woman said to have been concerned with Him in any manner? What, then, is the meaning of “tempting Him, that they might accuse Him”? We understand, brethren, that a wonderful gentleness shone out pre-eminently in the Lord. They observed that He was very meek, very gentle: for of Him it had been previously foretold, “Gird Thy sword upon Thy thigh, O most Mighty; in Thy splendor and beauty urge on, march on prosperously, and reign, because of truth, and meekness, and righteousness.” Accordingly, as a teacher, He brought truth; as a deliverer, He brought gentleness; as a protector, He brought righteousness. That He was to reign on account of these things, the prophet had by the Holy Spirit foretold. When He spoke His truth was acknowledged; when He was not provoked to anger against His enemies, His meekness was praised. Whilst, therefore, in respect of these two,—namely, His truth and meekness,—His enemies were tormented with malice and envy; in respect of the third,—namely, righteousness,—they laid a stumbling-block f
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book VI, 12 · Book VI
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Притч 9:8. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
But it slipped my memory to deal with him, so that he should not, through a blind and headstrong desire of empty pastimes, undo so great a wit. But Thou, O Lord, who governest the helm of all Thou hast created, hadst not… Текст положения
But it slipped my memory to deal with him, so that he should not, through a blind and headstrong desire of empty pastimes, undo so great a wit. But Thou, O Lord, who governest the helm of all Thou hast created, hadst not forgotten him, who was one day to be amongst Thy sons, the President of Thy sacrament; and that his amendment might plainly be attributed to Thyself, Thou broughtest it about through me, but I knowing nothing of it. For one day, when I was sitting in my accustomed place, with my scholars before me, he came in, saluted me, sat himself down, and fixed his attention on the subject I was then handling. It so happened that I had a passage in hand, which while I was explaining, a simile borrowed from the Circensian games occurred to me, as likely to make what I wished to convey pleasanter and plainer, imbued with a biting jibe at those whom that madness had enthralled. Thou knowest, O our God, that I had no thought at that time of curing Alypius of that plague. But he took it to himself, and thought that I would not have said it but for his sake. And what any other man would have made a ground of offence against me, this worthy young man took as a reason for being offended at himself, and for loving me more fervently. For Thou hast said it long ago, and written in Thy book, “Rebuke a wise man, and he will love thee.” But I had not rebuked him, but Thou, who makest use of all consciously or unconsciously, in that order which Thyself knowest (and that order is right)
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Катехизис Мэтью Генри · 54.1a · Q. 54
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 86:9. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Q. Does this commandment require us to glorify the name of God? A. Yes: They shall worship before thee, O Lord, and shall glorify thy name, Ps. 86:9.
Фишер, Объяснение катехизиса · 33.22 · Q. 33
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 51:12. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Q. If the non-imputation of eternal wrath, as to future sins, be secured, why do the saints pray for the pardon of them when committed? A. Because the guilt or liability to fatherly anger is contracted by the commission … Текст положения
Q. If the non-imputation of eternal wrath, as to future sins, be secured, why do the saints pray for the pardon of them when committed? A. Because the guilt or liability to fatherly anger is contracted by the commission of them; and, therefore, they pray for the removal of that guilt, Psalm 51:12 - "Restore unto me the joy of thy salvation."
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XV, Chapter 22. Of the Fall of the Sons of God Who Were Captivated by the Daughters of Men, Whereby All, with the Exception of Eight Persons, Deservedly Perished in the Deluge · Book XV
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Песн 2:4. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
When the human race, in the exercise of this freedom of will, increased and advanced, there arose a mixture and confusion of the two cities by their participation in a common iniquity. And this calamity, as well as the f… Текст положения
When the human race, in the exercise of this freedom of will, increased and advanced, there arose a mixture and confusion of the two cities by their participation in a common iniquity. And this calamity, as well as the first, was occasioned by woman, though not in the same way; for these women were not themselves betrayed, neither did they persuade the men to sin, but having belonged to the earthly city and society of the earthly, they had been of corrupt manners from the first, and were loved for their bodily beauty by the sons of God, or the citizens of the other city which sojourns in this world. Beauty is indeed a good gift of God; but that the good may not think it a great good, God dispenses it even to the wicked. And thus, when the good that is great and proper to the good was abandoned by the sons of God, they fell to a paltry good which is not peculiar to the good, but common to the good and the evil; and when they were captivated by the daughters of men, they adopted the manners of the earthly to win them as their brides, and forsook the godly ways they had followed in their own holy society. And thus beauty, which is indeed God’s handiwork, but only a temporal, carnal, and lower kind of good, is not fitly loved in preference to God, the eternal, spiritual, and unchangeable good. When the miser prefers his gold to justice, it is through no fault of the gold, but of the man; and so with every created thing. For though it be good, it may be loved with an evil as well
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Бавли (Вильна) · Berakhot, 2 · Zera'im
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 26:6. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
א"ר חייא בר אבא א"ר יוחנן כל הנפנה ונוטל ידיו ומניח תפילין וקורא ק"ש ומתפלל מעלה עליו הכתוב כאלו בנה מזבח והקריב עליו קרבן דכתיב (תהלים כו, ו) ארחץ בנקיון כפי ואסובבה את מזבחך ה' א"ל רבא לא סבר לה מר כאילו טבל דכתיב ארחץ [בנקיון] ולא כתב ארחיץ [כפי]
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 5 · Tractate XL (Chapter VIII. 28–32)
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 119:73. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
What shall we say then, brethren? How spake the Father to the Son, seeing that the Son says, “As the Father taught me, I speak these things”? Did He speak to Him? When the Father taught the Son, did He use words, as you … Текст положения
What shall we say then, brethren? How spake the Father to the Son, seeing that the Son says, “As the Father taught me, I speak these things”? Did He speak to Him? When the Father taught the Son, did He use words, as you do when you teach your son? How could He use words to the Word! What words, many in number, could be used to the one Word? Did the Word of the Father approach His ears to the Father’s mouth? Such things are carnal: banish them from your hearts. For this I say, if only you have understood my words, I certainly have spoken and my words have sounded, and by their sound have reached your ears, and through your sense of hearing have carried their meaning to your mind, if so be you have understood. Suppose that some person of Latin speech has heard, but has only heard without understanding, what I have said. As regards the noise issuing from my mouth, he who has understood not has been a sharer therein just like yourselves. He has heard that sound; the same syllables have smote on his ears, but they have produced no effect on his mind. Why? Because he understood not. But if you have understood, whence comes your understanding? My words have sounded in the ear: have I kindled any light in the heart? Without doubt, if what I have said is true, and this truth you have not only heard, but also understood, two things have there been wrought (distinguish between them), hearing and intelligence. Hearing has been wrought by me, but by whom has understanding? I have spoken t
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book IX, 16 · Book IX
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Песн 1:3–4. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Then didst Thou by a vision make known to Thy renowned bishop the spot where lay the bodies of Gervasius and Protasius, the martyrs (whom Thou hadst in Thy secret storehouse preserved uncorrupted for so many years), when… Текст положения
Then didst Thou by a vision make known to Thy renowned bishop the spot where lay the bodies of Gervasius and Protasius, the martyrs (whom Thou hadst in Thy secret storehouse preserved uncorrupted for so many years), whence Thou mightest at the fitting time produce them to repress the feminine but royal fury. For when they were revealed and dug up and with due honour transferred to the Ambrosian Basilica, not only they who were troubled with unclean spirits (the devils confessing themselves) were healed, but a certain man also, who had been blind many years, a well-known citizen of that city, having asked and been told the reason of the people’s tumultuous joy, rushed forth, asking his guide to lead him thither. Arrived there, he begged to be permitted to touch with his handkerchief the bier of Thy saints, whose death is precious in Thy sight. When he had done this, and put it to his eyes, they were forthwith opened. Thence did the fame spread; thence did Thy praises burn,—shine; thence was the mind of that enemy, though not yet enlarged to the wholeness of believing, restrained from the fury of persecuting. Thanks be to Thee, O my God. Whence and whither hast Thou thus led my remembrance, that I should confess these things also unto Thee,—great, though I, forgetful, had passed them over? And yet then, when the “savour” of Thy “ointments” was so fragrant, did we not “run after Thee.” And so I did the more abundantly weep at the singing of Thy hymns, formerly panting for Thee,
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Катехизис Мэтью Генри · 54.1g · Q. 54
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 89:7. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Q. Ought we to behave ourselves very reverently in public worship? A. Yes: For God is greatly to be feared in the assembly of his saints and to be had in reverence of all them that are about him, Ps. 89:7.
Фишер, Объяснение катехизиса · 47.23 · Q. 47
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 81:10–11. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Q. When are we guilty of not worshipping and glorifying him, as our God? A. When, in the course or tenor of our behaviour and deportment towards him, we want the habitual exercise of the faith of our federal relation to him, Psalm 81:10, 11.
Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2) · Book XX, Chapter 2. That in the Mingled Web of Human Affairs God’s Judgment is Present, Though It Cannot Be Discerned · Book XX
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 144:4. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
In this present time we learn to bear with equanimity the ills to which even good men are subject, and to hold cheap the blessings which even the wicked enjoy. And consequently, even in those conditions of life in which … Текст положения
In this present time we learn to bear with equanimity the ills to which even good men are subject, and to hold cheap the blessings which even the wicked enjoy. And consequently, even in those conditions of life in which the justice of God is not apparent, His teaching is salutary. For we do not know by what judgment of God this good man is poor and that bad man rich; why he who, in our opinion, ought to suffer acutely for his abandoned life enjoys himself, while sorrow pursues him whose praiseworthy life leads us to suppose he should be happy; why the innocent man is dismissed from the bar not only unavenged, but even condemned, being either wronged by the iniquity of the judge, or overwhelmed by false evidence, while his guilty adversary, on the other hand, is not only discharged with impunity, but even has his claims admitted; why the ungodly enjoys good health, while the godly pines in sickness; why ruffians are of the soundest constitution, while they who could not hurt any one even with a word are from infancy afflicted with complicated disorders; why he who is useful to society is cut off by premature death, while those who, as it might seem, ought never to have been so much as born have lives of unusual length; why he who is full of crimes is crowned with honors, while the blameless man is buried in the darkness of neglect. But who can collect or enumerate all the contrasts of this kind? But if this anomalous state of things were uniform in this life, in which, as the
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Бавли (Вильна) · Berakhot, 5 · Zera'im
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 55:17. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
וחייבין בתפלה: דרחמי נינהו מהו דתימא הואיל וכתיב בה (תהלים נה, יח) ערב ובקר וצהרים כמצות עשה שהזמן גרמא דמי קמ"ל:
Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7) · 3 · Tractate LXXI (Chapter XIV. 10–14)
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 18:1. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
But what is this that follows? “Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. And whatsoever ye shal… Текст положения
But what is this that follows? “Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. If ye shall ask anything in my name, I will do it.” And so He promised that He Himself would also do those greater works. Let not the servant exalt himself above his Lord, or the disciple above his Master. He says that they will do greater works than He doeth Himself; but it is all by His doing such in or by them, and not as if they did them of themselves. Hence the song that is addressed to Him, “I will love Thee, O Lord, my strength.” But what, then, are those greater works? Was it that their very shadow, as they themselves passed by, healed the sick? For it is a mightier thing for a shadow, than for the hem of a garment, to possess the power of healing. The one work was done by Christ Himself, the other by them; and yet it was He that did both. Nevertheless, when He so spake, He was commending the efficacious power of His own words: for it was in this sense He had said, “The words that I speak unto you, I speak not of myself; but the Father that dwelleth in me, He doeth the works.” What works was He then referring to, but the words He was speaking? They were hearing and believing, and their faith was the fruit of those very words: howbeit, when the disciples preached the gospel,
(текст сокращён — полностью в «Читать»)
Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1) · Book IX, 32 · Book IX
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 68:5. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
So, when the body was carried forth, we both went and returned without tears. For neither in those prayers which we poured forth unto Thee when the sacrifice of our redemption was offered up unto Thee for her,—the dead b… Текст положения
So, when the body was carried forth, we both went and returned without tears. For neither in those prayers which we poured forth unto Thee when the sacrifice of our redemption was offered up unto Thee for her,—the dead body being now placed by the side of the grave, as the custom there is, prior to its being laid therein,—neither in their prayers did I shed tears; yet was I most grievously sad in secret all the day, and with a troubled mind entreated Thee, as I was able, to heal my sorrow, but Thou didst not; fixing, I believe, in my memory by this one lesson the power of the bonds of all habit, even upon a mind which now feeds not upon a fallacious word. It appeared to me also a good thing to go and bathe, I having heard that the bath [balneum] took its name from the Greek βαλανεῖον, because it drives trouble from the mind. Lo, this also I confess unto Thy mercy, “Father of the fatherless,” that I bathed, and felt the same as before I had done so. For the bitterness of my grief exuded not from my heart. Then I slept, and on awaking found my grief not a little mitigated; and as I lay alone upon my bed, there came into my mind those true verses of Thy Ambrose, for Thou art— “Deus creator omnium, Polique rector, vestiens Diem decora lumine, Noctem sopora gratia; Artus solutos ut quies Reddat laboris usui, Mentesque fessas allevet, Luctusque solvat anxios.”
Катехизис Мэтью Генри · 54.2a · Q. 54
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 96:9. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Q. Must we be holy in worshipping God? A. Yes: Worship the Lord in the beauty of holiness, Ps. 96:9.
Фишер, Объяснение катехизиса · 50.4 · Q. 50
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Пс 95:6–7. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
Q. What is meant by religious worship? A. That homage and respect we owe to a gracious God, as a God of infinite perfection; by which we profess subjection to, and confidence in him, as our God in Christ, for the supply … Текст положения
Q. What is meant by religious worship? A. That homage and respect we owe to a gracious God, as a God of infinite perfection; by which we profess subjection to, and confidence in him, as our God in Christ, for the supply of all our wants; and ascribe the praise and glory that is due to him, as our chief good, and only happiness, Psalm 95:6, 7.
Бавли (Вильна) · Berakhot, 17 · Zera'im
теряет все напечатанные ссылкиВсе напечатанные ссылки положения (1 ссылка) ведут в убранное: Притч 21:27. Других напечатанных ссылок у него нет.
Напечатанные ссылки (1)
Остаётся (0)
ничего
היה מתפלל ומצא צואה במקומו אמר רבה אע"פ שחטא תפלתו תפלה מתקיף ליה רבא והא (משלי כא, כז) זבח רשעים תועבה אלא אמר רבא הואיל וחטא אע"פ שהתפלל תפלתו תועבה:
Документированные параллели
«Праведники наследуют землю» (Пс 37, Мф 5:5, Коран 21:105)
Пс 37:11 · Пс 37:29 · Мф 5:5 · Коран 21:105
Сходство не доказывает заимствование: это записанная параллель, а не зависимость.
Как получены ссылки
Цитаты внутри Писания: Цитаты одного места Писания в другом (например, Рим 13:9 цитирует Лев 19:18) известны корпусу для 491 пар: 355 прямых цитат и 136 аллюзий — по книге C. H. Toy «Quotations in the New Testament» (1884, общественное достояние; заголовки и разборы книги, проверенные по совпадению слов) и записанным группам parallels.json. Прямая цитата убранного места не считается независимой опорой; аллюзия показана только пометкой. Для остальных ссылок пометки нет: это отсутствие данных, а не отсутствие цитаты.
Как получены ссылки
- Августин. Исповедь (англ. пер. Дж. Г. Пилкингтона, NPNF I/1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 968; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); CCEL osisRef Ps.49 disagrees with the printed 'Ps. cxlix.'; re-read from the print) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.26.12); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in VUL Psalm numbering (Ps.22.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 25
- Катехизис Мэтью Генри: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Matthew Henry, Scripture Catechism 1703, via Creeds.json)) — 2729; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 20в тексте прочитано ссылок: 2735; добавлено новых: 20; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 5
- Аугсбургское исповедание (лат.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Augsburg Confession, Latin text, via Schaff, Creeds III)) — 75; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 61; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Оранжский собор: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Council of Orange, English translation, via Creeds.json)) — 40
- Фишер, Объяснение катехизиса: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Fisher and Erskine, Shorter Catechism Explained, via Creeds.json)) — 4698; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 4в тексте прочитано ссылок: 4506; добавлено новых: 4; похожих на ссылку строк не прочитано: 5; ссылок на несуществующий стих (не используются): 2
- Тосефта: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 232; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 956; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 1249
- Августин. О граде Божием (англ. пер. М. Додса, Дж. Уилсона и Дж. Дж. Смита, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1200; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Job.40.14); numbers assumed identical in KJV) — 2; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.10.5); numbers assumed identical in KJV) — 1
- Бавли (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 30204; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:Mishnah label) — 4401; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 14786; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 14432; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 809
- Мишна (Вильна): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 7089; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 3563; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 422; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 102
- Августин. Трактаты на Евангелие от Иоанна (англ. пер. Дж. Гибба и Дж. Иннеса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 130; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1920; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.131.17-Ps.131.18: Ps 131:17 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 132 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.36.8-Ps.36.13: Ps 36:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 37 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 23
- Сифре Дварим: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 871; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 950; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4466
- Августин. Энхиридион о вере, надежде и любви (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/3): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 237; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 1
- Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 270; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.10.5); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX Psalm numbering (Ps.16.2); mapped to the KJV psalm (chapter level: superscription verse offsets are not mapped)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Isa.61.10); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 4
- Мехильта р. Ишмаэля: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 2554; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 168; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 381
- Августин. Десять бесед на Первое послание Иоанна (англ. пер. Г. Брауна, под ред. Дж. Х. Майерса, NPNF I/7): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 10; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 408; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed in LXX versification (Prov.9.18); numbers assumed identical in KJV) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Dan.3.50: Greek Daniel 3:24-90 = KJV Apocrypha 'Song of the Three Children' (PrAzar 1-68)) — 1
- Исповедание Могилы (англ., OCR): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 332; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Orthodox Confession of Mogila, Lodvel's English, via archive.org OCR); reference read from OCR text and not checked) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 54в тексте прочитано ссылок: 340; добавлено новых: 54; похожих на ссылку строк не прочитано: 57; ссылок на несуществующий стих (не используются): 7
- Филон, О пьянстве (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 58
- Формула согласия (англ.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Formula of Concord, Epitome, English (Schaff), via Schaff, Creeds III)) — 117; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 97; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Апология Баркли: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 684в тексте прочитано ссылок: 562; добавлено новых: 684; похожих на ссылку строк не прочитано: 29; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Второе Гельветическое: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Second Helvetic Confession, 20th-century English, via Creeds.json)) — 295
- Филон, О соединении ради обучения (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 62; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 4
- Христианское совершенство: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 53в тексте прочитано ссылок: 49; добавлено новых: 53; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Ириней Лионский. Против ересей, книги I–V (англ. пер. А. Робертса и У. Г. Рэмбо, ANF 1): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1571; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.15.8: Ps 15:8 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 16 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Ps.49.21: Ps 49:21 does not exist in KJV numbering; read as Greek/Latin (LXX) Psalm numbering = KJV Psalm 50 (chapter level)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (ANF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); printed Jonah.2.11: Hebrew Jonah 2:11 = KJV Jonah 2:10) — 1
- Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам (англ. пер. Дж. Б. Морриса и У. Г. Симкокса, под ред. Дж. Б. Стивенса, NPNF I/11): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 1106; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed footnote reference (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index)) — 345; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF reference printed in the text (CCEL ThML scripRef = CCEL Scripture Index); no CCEL osisRef, printed 'Acts ii:41' resolved by Versemora (unreviewed)) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (NPNF printed passage heading (CCEL ThML scripCom/scripRef)) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (other sources) — 22
- Тридентский собор (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 184; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Council of Trent, Waterworth's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree; Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Филон, Об изменении имён (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 117; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 31; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Сифра: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 759; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 2952; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 2421; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 736
- Шулхан арух (ОХ, ЙД): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 62; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 5324; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 15784; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed source note) — 1190; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 2
- Сифре Бамидбар: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 308; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:quotation) — 564; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Mesorat HaShas) — 253; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 723
- Лондонское исповедание 1689: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 969; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Second London Confession 1677/1689, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Мишнэ Тора: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:printed citation) — 3425; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 10723; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (printed:Ein Mishpat Ner Mitzvah) — 28381; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (commentator:Mekorei HaRambam LeRashash) — 108; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 14491
- Катихизис Филарета: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff)) — 324; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Longer Catechism, Blackmore's English, as printed by Schaff); Psalm verse numbers may follow the Prayer-Book Psalter, mapping to KJV unverified) — 9; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 28в тексте прочитано ссылок: 337; добавлено новых: 28; похожих на ссылку строк не прочитано: 7; ссылок на несуществующий стих (не используются): 1
- Галликанское исповедание: Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 1в тексте прочитано ссылок: 1; добавлено новых: 1; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Нью-Гэмпширское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 483; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (New Hampshire Confession, as printed by Schaff)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Бельгийское исповедание (фр.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 799; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Belgic Confession, French text of 1619, via Schaff, Creeds III, marginal references); Psalm numbering may differ from the KJV (Vulgate/Septuagint/Hebrew verse count), mapping unverified) — 0
- Шотландское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 150; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Scots Confession 1560, marginal references, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Большой катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 2544; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Larger Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1823; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession 1647, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Вестминстерское исповедание (1788): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1788; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Confession, American revision 1788, reconstructed from Schaff's apparatus)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Гейдельбергский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 1663; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Heidelberg Catechism, traditional English edition, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 3в тексте прочитано ссылок: 5; добавлено новых: 3; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Катехизис Кича: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 470; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the answer (Keach's Catechism, via Reformed Standards)) — 8; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 8; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Пуританский катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 255; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Puritan Catechism, via Creeds.json)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Краткий катехизис: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 447; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Westminster Shorter Catechism 1648, via Reformed Standards)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Первое Базельское: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (First Confession of Basel, marginal references, via Creeds.json)) — 157
- Баптистская вера и миссия (1925), англ.: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 302; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 3; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Formula Consensus Helvetica: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Helvetic Consensus, tr. Klauber 1990, via Creeds.json)) — 53
- Ватикан I (англ.): Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 23; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference given in the editor's footnote (Vatican I, Manning's English, via Schaff, Creeds II); given for a quotation of the decree) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтское исповедание: Доказательные места, напечатанные при положении (список в данных единицы) — 178; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (printed proof list (Dordrecht Confession 1632, Sohm's translation, via en.wikisource)) — 0; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 0; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Дордрехтские каноны: Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in the text (Canons of Dort, traditional English, via Reformed Standards)) — 100; Ссылки, напечатанные в тексте и прочитанные парсером ссылок библиотеки — 0в тексте прочитано ссылок: 91; добавлено новых: 0; похожих на ссылку строк не прочитано: 0; ссылок на несуществующий стих (не используются): 0
- Раши на Тору: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 7816; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (dataset:Sefaria links) — 4659
- Джалалайн (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6230
- Онкелос: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (text:structure) — 5846
- Рияд ас-салихин: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (OpenITI @QB@..@QE@ quotation tag; ayah found by matching the quoted words with the Tanzil text) — 71; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih al-Bukhari) — 931; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: source formula naming Sahih Muslim) — 1227; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the source formula names this collection; the hadith itself was found in it by matn shingle containment) — 1358; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (other sources) — 995
- Ибн Касир (араб.): Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the edition's own sura/ayah heading) — 6171; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the unit text quotes the ayah; the edition has no heading for it) — 55
- Бухари: Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the text itself: the edition prints the quotation with its «sura: ayah» reference) — 1043; Связи с источниками, записанные корпусом (links.jsonl.gz) (the quoted words run over this ayah too (match against the Tanzil text)) — 60
- Филон, Аллегорическое толкование законов I-III (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 227; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 18
- Филон, О сновидениях I-II (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 176; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 24; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 4
- Филон, Кто наследник божественного (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 135; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 1
- Филон, О переселении Авраама (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 124; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 1; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
- Филон, О бегстве и обретении (греч.): Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek) — 83; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; 'ibid.' resolved to the preceding reference) — 21; Ссылки, записанные корпусом (citations.jsonl.gz): напечатанные списки и ссылки в тексте (reference printed in parentheses in the Cohn-Wendland text (Philonis Alexandrini opera, Berlin 1896-1915), as encoded by First1KGreek; Septuagint numbering, KJV mapping unverified) — 2
Воспроизводимость: хэш входа 3fb2e2744fe9707d · выпуск корпуса 628002c692f87c7c