Перейти к содержанию

Исследовать

Параллели между традициями

Места иудейских, христианских и исламских текстов, которые названный источник рассматривает вместе: прямые цитаты, отсылки, общие формулы, сюжеты. У каждой группы — тип связи, источник утверждения и статус проверки.

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

12788 групп

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 27b 16 ↔ Tosefta BavaKamma 10:16

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 27b 16Иудаизм · Бавли (Вильна)

    מתיב רב כהנא בן בג בג אומר אל תיכנס לחצר חברך ליטול את שלך שלא ברשות שמא תראה עליו כגנב אלא שבור את שיניו ואמור לו שלי אני נוטל

  • Tosefta BavaKamma 10:16Иудаизм · Тосефта

    בן בג בג אומר לא יגנוב אדם את שלו מבית אחרים שמא יראה כגנב וכן היה בן בג בג אומר לא יגנוב אדם את שלו מבית הגנב שמא אף הוא יראה כגנב אלא משבר את שניו ומוציא את טליתו מידו. גנבים שנכנסו במחתרת ועשו תשובה כולן חייבין להחזיר עשה אחד מהן תשובה א

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 28a ↔ Tosefta Peah 2:5

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 28aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Peah 2:5Иудаизм · Тосефта

    בעל הבית [שנתן פאה לעניים אמרו לו תן לנו מצד זה ונתן להם זה וזה הרי זה פאה].

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 28b ↔ Tosefta BavaKamma 2:4

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 28bИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta BavaKamma 2:4Иудаизм · Тосефта

    נשברו כדו וצלוחותיו ברשות הרבים ובא אחר והוזק בהן הרי זה חייב ר' יהודה פוטר שאין שמירתן עליו מודה רבי יהודה לחכמים במניח אבנו וצלוחיתו ברשות הרבים ובא אחר והוזק בהן שהוא חייב מפני ששמירתו עליו ומודים חכמים לרבי יהודה במניח קנקנים בראש הגג ל

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 29a ↔ Tosefta BavaKamma 2:4

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 29aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta BavaKamma 2:4Иудаизм · Тосефта

    נשברו כדו וצלוחותיו ברשות הרבים ובא אחר והוזק בהן הרי זה חייב ר' יהודה פוטר שאין שמירתן עליו מודה רבי יהודה לחכמים במניח אבנו וצלוחיתו ברשות הרבים ובא אחר והוזק בהן שהוא חייב מפני ששמירתו עליו ומודים חכמים לרבי יהודה במניח קנקנים בראש הגג ל

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 29b 17-BT BavaKamma 29b 18 ↔ Tosefta BavaKamma 2:5

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 29b 17-BT BavaKamma 29b 18Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ומי א"ר יוחנן הכי והתנן המצניע את הקוץ ואת הזכוכית והגודר גדרו בקוצים וגדר שנפל לרשות הרבים והוזק בהן אחר חייב בנזקו

  • Tosefta BavaKamma 2:5Иудаизм · Тосефта

    הניח אבנו ומשאו ברה"ר אמרו לו פנה אותן אמר להם אי איפשי בהן כל הקודם בהן זכה ואם בא אחר והוזק בהן הרי זה חייב נפלה כותלו לרשות הרבים אמרו לו פנה אותן ואמר אי אפשי בהן כל הקודם בהן זכה בהן ואם בא אחר והוזק בהן ה"ז חייב המפריח גדרו בקוצין ובצ

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 30a 16 ↔ Tosefta BavaKamma 2:6

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 30a 16Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ת"ר חסידים הראשונים היו מצניעים קוצותיהם וזכוכיותיהם בתוך שדותיהן ומעמיקים להן ג' טפחים כדי שלא יעכב המחרישה

  • Tosefta BavaKamma 2:6Иудаизм · Тосефта

    המצניע קוצים וזכוכית בתוך כותלו של חברו ובא בעל הכותל וסתרו ובא אחר והוזק בהן הרי זה חייב חסידים הראשונים היו מוציאין אותו לתוך שדות עצמן ומעמיקין להן ג' טפחים כדי שלא תעלם המחרישה היה בקופה של תבן ובא חבילה של קוצים ברה"ר ובא אחר והוזק בהן

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 30a 26-BT BavaKamma 30a 27 ↔ Tosefta BavaKamma 2:6

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 30a 26-BT BavaKamma 30a 27Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ת"ש כל אלו שאמרו מותרין לקלקל ברשות הרבים אם הזיקו חייבין לשלם ורבי יהודה פוטר

  • Tosefta BavaKamma 2:6Иудаизм · Тосефта

    המצניע קוצים וזכוכית בתוך כותלו של חברו ובא בעל הכותל וסתרו ובא אחר והוזק בהן הרי זה חייב חסידים הראשונים היו מוציאין אותו לתוך שדות עצמן ומעמיקין להן ג' טפחים כדי שלא תעלם המחרישה היה בקופה של תבן ובא חבילה של קוצים ברה"ר ובא אחר והוזק בהן

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 30b 16 ↔ Tosefta BavaKamma 2:6

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 30b 16Иудаизм · Бавли (Вильна)

    לימא כהני תנאי המוציא תבנו וקשו לרה"ר לזבלים והוזק בהן אחר חייב בנזקו וכל הקודם בהן זכה ואסורין משום גזל ר"ש בן גמליאל אומר כל המקלקלין ברה"ר והזיקו חייבין לשלם וכל הקודם בהן זכה ומותרין משום גזל

  • Tosefta BavaKamma 2:6Иудаизм · Тосефта

    המצניע קוצים וזכוכית בתוך כותלו של חברו ובא בעל הכותל וסתרו ובא אחר והוזק בהן הרי זה חייב חסידים הראשונים היו מוציאין אותו לתוך שדות עצמן ומעמיקין להן ג' טפחים כדי שלא תעלם המחרישה היה בקופה של תבן ובא חבילה של קוצים ברה"ר ובא אחר והוזק בהן

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 30b 8 ↔ Tosefta BavaKamma 2:6

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 30b 8Иудаизм · Бавли (Вильна)

    והא לא קתני הכי דתנן המוציא תבנו וקשו לרה"ר לזבלים והוזק בהן אחר חייב בנזקו וכל הקודם בהן זכה ומותר משום גזל וההופך את הגלל לרה"ר והוזק בהן אחר חייב ואסור משום גזל

  • Tosefta BavaKamma 2:6Иудаизм · Тосефта

    המצניע קוצים וזכוכית בתוך כותלו של חברו ובא בעל הכותל וסתרו ובא אחר והוזק בהן הרי זה חייב חסידים הראשונים היו מוציאין אותו לתוך שדות עצמן ומעמיקין להן ג' טפחים כדי שלא תעלם המחרישה היה בקופה של תבן ובא חבילה של קוצים ברה"ר ובא אחר והוזק בהן

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 32a 17 ↔ Tosefta BavaKamma 2:9

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 32a 17Иудаизм · Бавли (Вильна)

    גמ׳ מתני' דלא כאיסי בן יהודה דתניא איסי בן יהודה אומר רץ חייב מפני שהוא משונה ומודה איסי בע"ש בין השמשות שהוא פטור מפני שרץ ברשות

  • Tosefta BavaKamma 2:9Иудаизм · Тосефта

    שנים שהיו מהלכין ברשות הרבים אחד רץ ואחד מהלך שניהן רצין שניהן מהלכין שניהם ממשמשין והזיקו זה את זה שניהן פטורין שלזה רשות להלך ולזה רשות להלך איסי הבבלי אומר הרץ חייב מפני ששינה ומודה איסי הבבלי שאם היה ערב שבת עם חשיכה פטור.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 32b 22-BT BavaKamma 32b 23 ↔ Tosefta BavaKamma 6:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 32b 22-BT BavaKamma 32b 23Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ומי חייב גלות והתניא הנכנס לחנותו של נפח ונתזה ניצוצות וטפחה לו על פניו ומת פטור ואפילו נכנס ברשות

  • Tosefta BavaKamma 6:13Иудаизм · Тосефта

    היה אדם ישן בתוכו ודלק אפילו שוגג פטור מפני שנדון בנפשו נכנס לחנות של נגר שלא ברשות ויצאת לו בקעת וטפחה לו בפניו פטור ואם נכנס ברשות בעל החנות חייב נכנס לחנותו של נפח שלא ברשותו ויצאו ניצוצות והזיקוהו פטור ואם נכנס ברשות בעל החנות חייב פועל

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 32b 6-BT BavaKamma 32b 7 ↔ Tosefta BavaKamma 6:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 32b 6-BT BavaKamma 32b 7Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ת"ר הנכנס לחנותו של נגר שלא ברשות ונתזה בקעת וטפחה על פניו ומת פטור ואם נכנס ברשות חייב

  • Tosefta BavaKamma 6:13Иудаизм · Тосефта

    היה אדם ישן בתוכו ודלק אפילו שוגג פטור מפני שנדון בנפשו נכנס לחנות של נגר שלא ברשות ויצאת לו בקעת וטפחה לו בפניו פטור ואם נכנס ברשות בעל החנות חייב נכנס לחנותו של נפח שלא ברשותו ויצאו ניצוצות והזיקוהו פטור ואם נכנס ברשות בעל החנות חייב פועל

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 33a ↔ Tosefta BavaKamma 6:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 33aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta BavaKamma 6:13Иудаизм · Тосефта

    היה אדם ישן בתוכו ודלק אפילו שוגג פטור מפני שנדון בנפשו נכנס לחנות של נגר שלא ברשות ויצאת לו בקעת וטפחה לו בפניו פטור ואם נכנס ברשות בעל החנות חייב נכנס לחנותו של נפח שלא ברשותו ויצאו ניצוצות והזיקוהו פטור ואם נכנס ברשות בעל החנות חייב פועל

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 33a 14 ↔ Tosefta BavaKamma 3:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 33a 14Иудаизм · Бавли (Вильна)

    יכול משלם מן העלייה ת"ל יעשה לו מגופו משלם ואינו משלם מן העלייה

  • Tosefta BavaKamma 3:1Иудаизм · Тосефта

    שור שהזיק שהיה מועד בקרנו ותם בשנו וחבל בזה ובזה תם משלם חצי נזק מגופו מועד משלם נזק שלם מן העלייה אין שם עלייה תם משלם חצי נזק מגופו מועד יוציא ויבקש לעלייה כלל אמרו בנזקין הרג את שורו וקרע את כסותו וקוצץ נטיעותו לא יאמר טול את הנבילה ותן

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 34a ↔ Tosefta Shabbat 9:3

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 34aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Shabbat 9:3Иудаизм · Тосефта

    כל אבות מלאכות שבתורה עשאן כולם בהעלם אחד חייב על כל אחת ואחת כל המקלקלין פטורין חוץ מן החובל ומבעיר בשבת.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 34a 9 ↔ Tosefta BavaKamma 3:2

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 34a 9Иудаизм · Бавли (Вильна)

    אי כשפיטמו אימא רישא שבח ועמד על ד' מאות זוז נותן לו כשעת הנזק אי כשפיטמו צריכא למימר

  • Tosefta BavaKamma 3:2Иудаизм · Тосефта

    שור שוה מנה שנגח שור שוה מאתיים ואין הנבילה יפה כלום נוטל את שורו מת או הכחיש אין לו אלא שור. שור שוה מאתים שנגח שור שוה מאתיים והנבילה יפה חמשים זוז זה נוטל חצי החי וחצי המת וזה נוטל החצי החי וחצי המת שנאמר (שמות כ״א:ל״ה) ומכרו את השור החי

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 35a ↔ Tosefta BavaKamma 9:6

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 35aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta BavaKamma 9:6Иудаизм · Тосефта

    החובל באביו ואמו ועשה בהן חבורה אפי' שוגג פטור מפני שנדון בנפשו הרובע והנרבע אפי' שוגג פטור מפני שנדון בגופו. הדליק גדיש של חבירו ביום הכפורים אפי' שוגג פטור מפני שנדון בנפשו. הגונב כיסו של חבירו והוציאו בשבת הרי זה חייב שכבר נתחייב בגניבת

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 36b ↔ Tosefta Ketubot 12:14

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 36bИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Ketubot 12:14Иудаизм · Тосефта

    נשא אשה בא"י וגרשה בא"י נותן לה כסף א"י בא"י וגרשה בבבל נותן לה כסף א"י בבבל וגרשה בא"י נותן לה כסף א"י רשב"ג אומר כתובת אשה ובעל חוב [במקום] הנישואין ה' סלעים של בן ל' של עבד נ' של אונס ושל מפתה וק' של מוציא ש"ר כולם אע"פ שהן בבבל גובה עלי

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 36b 12-BT BavaKamma 36b 17 ↔ Tosefta Sheviit 8:8

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 36b 12-BT BavaKamma 36b 17Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ההוא גברא דתקע לחבריה שלחיה רב טוביה בר מתנה לקמיה דרב יוסף סלע צורי תנן או סלע מדינה תנן

  • Tosefta Sheviit 8:8Иудаизм · Тосефта

    וכשם שהשביעית משמטת מלוה כך שביעית משמטת שבועה שנאמר (דברים טו) וזה דבר דבר שהשביעית משמטתו משמטת שבועתו ודבר שאין השביעית משמטתו אין משמטת שבועתו ר' שמעון אומר הוא משמיט ואין יורשין משמיטין שנאמר (שם) שמוט כל בעל משה ידו אשר ישה ברעהו.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT BavaKamma 38b 8-BT BavaKamma 38b 9 ↔ Tosefta BavaKamma 4:2

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT BavaKamma 38b 8-BT BavaKamma 38b 9Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ת"ר שור של ישראל שנגח שור של כותי פטור ושל כותי שנגח שור של ישראל תם משלם חצי נזק ומועד משלם נזק שלם

  • Tosefta BavaKamma 4:2Иудаизм · Тосефта

    שור של ישראל שנגח שור של כותי ושל כותי שנגח שור של ישראל מועד משלם נזק שלם מן העלייה ותם משלם חצי נזק רבי מאיר אומר שור של ישראל שנגח שור של כנעני פטור ושל כנעני שנגח שור של ישראל בין תם ובין מועד משלם נזק שלם מן העלייה.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →