Перейти к содержанию

Исследовать

Параллели между традициями

Места иудейских, христианских и исламских текстов, которые названный источник рассматривает вместе: прямые цитаты, отсылки, общие формулы, сюжеты. У каждой группы — тип связи, источник утверждения и статус проверки.

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

12759 групп

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:5 ↔ MT Vows 11:8

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:5Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    נִשֵּׂאת לְאִסוּרֵי לָאוִין אוֹ לְחַיָּבֵי עֲשֵׂה, וְהֵפֵר לָהּ בַּעֲלָהּ, הֲרֵי זֶה מוּפָר. מִשֶּׁתִּתְאָרֵס עַד שֶׁתִּכָּנֵס לַחֻפָּה, אֵין הַבַּעַל מֵפֵר לְבַדּוֹ, אֲפִלּוּ אִם הוּא חַיָּב בִּמְזוֹנוֹתֶיהָ, וְלֹא הָאָב לְבַדּוֹ מֵפֵר, אֶ

  • MT Vows 11:8Иудаизм · Мишнэ Тора

    וּמֵאֵימָתַי מֵפֵר הַבַּעַל נִדְרֵי אִשְׁתּוֹ וּשְׁבוּעוֹתֶיהָ מִשֶּׁתִּכָּנֵס לַחֻפָּה. וְהוּא מֵפֵר לְעוֹלָם עַד שֶׁיְּגָרְשֶׁנָּה וְיַגִּיעַ הַגֵּט לְיָדָהּ. הָיְתָה מְגֹרֶשֶׁת מִסָּפֵק לֹא יָפֵר לָהּ. נָתַן לָהּ גֵּט עַל תְּנַאי אוֹ לְא

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:5 ↔ MT Vows 11:9

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:5Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    נִשֵּׂאת לְאִסוּרֵי לָאוִין אוֹ לְחַיָּבֵי עֲשֵׂה, וְהֵפֵר לָהּ בַּעֲלָהּ, הֲרֵי זֶה מוּפָר. מִשֶּׁתִּתְאָרֵס עַד שֶׁתִּכָּנֵס לַחֻפָּה, אֵין הַבַּעַל מֵפֵר לְבַדּוֹ, אֲפִלּוּ אִם הוּא חַיָּב בִּמְזוֹנוֹתֶיהָ, וְלֹא הָאָב לְבַדּוֹ מֵפֵר, אֶ

  • MT Vows 11:9Иудаизм · Мишнэ Тора

    נַעֲרָה מְאֹרָסָה אֵין מֵפֵר נְדָרֶיהָ אֶלָּא הָאָב עִם הַבַּעַל כְּאַחַד. וְאִם הֵפֵר הָאֶחָד לְבַדּוֹ אֵינוֹ מוּפָר. הֵפֵר הַבַּעַל לְבַדּוֹ וְעָבְרָה עַל נִדְרָהּ קֹדֶם שֶׁיָּפֵר הָאָב אֵינָהּ לוֹקָה:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:50 ↔ MT Vows 13:22

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:50Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    אָמַר לָהּ: קַיָּם לֵיכִי, שְׁתֵּי פְּעָמִים, וְנִשְׁאַל עַל הָרִאשׁוֹן, חָל הַשֵּׁנִי.

  • MT Vows 13:22Иудаизм · Мишнэ Тора

    אָמַר לְבִתּוֹ אוֹ לְאִשְׁתּוֹ קַיָּם לִיךְ קַיָּם לִיךְ וְנִשְׁאַל עַל הֲקָמָה הָרִאשׁוֹנָה הֲרֵי הַשְּׁנִיָּה חָלָה עָלָיו. אָמַר לָהּ קַיָּם לִיךְ וּמוּפָר לִיךְ וְלֹא תָּחוּל הֲקָמָה אֶלָּא אִם כֵּן חָלָה הֲפָרָה הֲרֵי זֶה מוּפָר שֶׁאֵי

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:52 ↔ MT Vows 13:11

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:52Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    נָדְרָה הִיא, וְהִתְפִּיס בָּהּ הַבַּעַל אוֹ הָאָב, שׁוּב אֵינָם יְכוֹלִים לְהָפֵר, דְּהָוֵי כְּקִיּוּם.

  • MT Vows 13:11Иудаизм · Мишнэ Тора

    מִי שֶׁנָּדְרָה אִשְׁתּוֹ וְשָׁמַע וְהִתְפִּיס עַצְמוֹ בְּנִדְרָהּ אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר שֶׁהֲרֵי קִיֵּם לָהּ. נָדַר הוּא וְהִתְפִּיסָה עַצְמָהּ בְּנִדְרוֹ מֵפֵר אֶת שֶׁלָּהּ וְשֶׁלּוֹ קַיָּם:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:52 ↔ MT Vows 13:12

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:52Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    נָדְרָה הִיא, וְהִתְפִּיס בָּהּ הַבַּעַל אוֹ הָאָב, שׁוּב אֵינָם יְכוֹלִים לְהָפֵר, דְּהָוֵי כְּקִיּוּם.

  • MT Vows 13:12Иудаизм · Мишнэ Тора

    כֵּיצַד. שָׁמַע אִשְׁתּוֹ אוֹ בִּתּוֹ אוֹמְרִין הֲרֵינִי נְזִירָה וְאָמַר וַאֲנִי. אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר וּשְׁנֵיהֶם נְזִירִים. אָמַר הוּא הֲרֵינִי נָזִיר וְשָׁמְעָה הִיא וְאָמְרָה וַאֲנִי. מֵפֵר לָהּ וְשֶׁלּוֹ קַיָּם. וְכֵן כָּל כַּיּוֹצֵא

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:53 ↔ MT Vows 13:11

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:53Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    נָדַר הוּא, וְהִיא הִתְפִּיסָה בּוֹ, מֵפֵר שֶׁלָּהּ, וְשֶׁלּוֹ קַיָּם.

  • MT Vows 13:11Иудаизм · Мишнэ Тора

    מִי שֶׁנָּדְרָה אִשְׁתּוֹ וְשָׁמַע וְהִתְפִּיס עַצְמוֹ בְּנִדְרָהּ אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר שֶׁהֲרֵי קִיֵּם לָהּ. נָדַר הוּא וְהִתְפִּיסָה עַצְמָהּ בְּנִדְרוֹ מֵפֵר אֶת שֶׁלָּהּ וְשֶׁלּוֹ קַיָּם:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:53 ↔ MT Vows 13:12

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:53Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    נָדַר הוּא, וְהִיא הִתְפִּיסָה בּוֹ, מֵפֵר שֶׁלָּהּ, וְשֶׁלּוֹ קַיָּם.

  • MT Vows 13:12Иудаизм · Мишнэ Тора

    כֵּיצַד. שָׁמַע אִשְׁתּוֹ אוֹ בִּתּוֹ אוֹמְרִין הֲרֵינִי נְזִירָה וְאָמַר וַאֲנִי. אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר וּשְׁנֵיהֶם נְזִירִים. אָמַר הוּא הֲרֵינִי נָזִיר וְשָׁמְעָה הִיא וְאָמְרָה וַאֲנִי. מֵפֵר לָהּ וְשֶׁלּוֹ קַיָּם. וְכֵן כָּל כַּיּוֹצֵא

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:54 ↔ MT Vows 13:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:54Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    נָדַר לְעַצְמוֹ, וְהִדִּירָהּ כְּמוֹתוֹ וְגָמַר בְּלִבּוֹ לְהַדִּירָהּ, וְאָמְרָה: אָמֵן, הֲרֵי זֶה אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר. וְאִם נָדַר וְהִדִּירָהּ דֶּרֶךְ שְׁאֵלָה לֵידַע מַה בְּלִבָּהּ, כְּגוֹן שֶׁאָמַר לָהּ: הֲתִרְצִי בְּנֶדֶר זֶה לִהְיו

  • MT Vows 13:13Иудаизм · Мишнэ Тора

    נָדַר לְעַצְמוֹ וְהִדִּירָהּ כְּמוֹתוֹ וְגָמַר בְּלִבּוֹ לְהַדִּירָהּ וְאָמְרָה אָמֵן הֲרֵי זֶה אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר. וְאִם נָדַר וְהִדִּירָהּ דֶּרֶךְ שְׁאֵלָה לֵידַע מַה בְּלִבָּהּ כְּמוֹ שֶׁאָמַר לָהּ הֲתִרְצִי בְּנֵדֶר זֶה לִהְיוֹת כְּמ

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:54 ↔ MT Vows 13:14

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:54Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    נָדַר לְעַצְמוֹ, וְהִדִּירָהּ כְּמוֹתוֹ וְגָמַר בְּלִבּוֹ לְהַדִּירָהּ, וְאָמְרָה: אָמֵן, הֲרֵי זֶה אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר. וְאִם נָדַר וְהִדִּירָהּ דֶּרֶךְ שְׁאֵלָה לֵידַע מַה בְּלִבָּהּ, כְּגוֹן שֶׁאָמַר לָהּ: הֲתִרְצִי בְּנֶדֶר זֶה לִהְיו

  • MT Vows 13:14Иудаизм · Мишнэ Тора

    כֵּיצַד. אָמַר לָהּ הֲרֵינִי נָזִיר וְאַתְּ כְּלוֹמַר וְאַתְּ נְזִירָה כְּמוֹתִי וְאָמְרָה אָמֵן אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר. אָמַר לָהּ הֲרֵינִי נָזִיר וּמַה תֹּאמְרִי הַאַתְּ נְזִירָה כְּמוֹתִי וְאָמְרָה אָמֵן הֲרֵי זֶה יָפֵר. וְאִם הֵפֵר לָהּ

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:55 ↔ MT Vows 12:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:55Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    אֵלּוּ נְדָרִים שֶׁהַבַּעַל מֵפֵר, נְדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם עִנּוּי נֶפֶשׁ וּדְבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ. אֶלָּא שֶׁנְּדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן עִנּוּי נֶפֶשׁ, כְּשֶׁמַּתִּירִים לָהּ מֻתֶּרֶת בָּהֶם לְעוֹלָם. וּדְבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ

  • MT Vows 12:1Иудаизм · Мишнэ Тора

    כָּל הַנְּדָרִים וְהַשְּׁבוּעוֹת הָאָב מֵפֵר בְּיוֹם שָׁמְעוֹ. שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר ל ו) "כָּל נְדָרֶיהָ וֶאֱסָרֶיהָ". אֲבָל הַבַּעַל אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר אֶלָּא כָּל נְדָרִים וּשְׁבוּעוֹת שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן עִנּוּי נֶפֶשׁ אוֹ שֶׁהֵן בִּדְבָרִי

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:55 ↔ MT Vows 12:2

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:55Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    אֵלּוּ נְדָרִים שֶׁהַבַּעַל מֵפֵר, נְדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם עִנּוּי נֶפֶשׁ וּדְבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ. אֶלָּא שֶׁנְּדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן עִנּוּי נֶפֶשׁ, כְּשֶׁמַּתִּירִים לָהּ מֻתֶּרֶת בָּהֶם לְעוֹלָם. וּדְבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ

  • MT Vows 12:2Иудаизм · Мишнэ Тора

    וּמַה בֵּין נְדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן עִנּוּי נֶפֶשׁ לִדְבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ. שֶׁהַנְּדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן עִנּוּי נֶפֶשׁ מֵפֵר אֶל עַצְמוֹ וְאֶל אֲחֵרִים. וְשֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ לְעַצְמוֹ מֵפֵר וְלַאֲחֵרִים אֵינוֹ מֵפֵר:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:55 ↔ MT Vows 12:3

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:55Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    אֵלּוּ נְדָרִים שֶׁהַבַּעַל מֵפֵר, נְדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם עִנּוּי נֶפֶשׁ וּדְבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ. אֶלָּא שֶׁנְּדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן עִנּוּי נֶפֶשׁ, כְּשֶׁמַּתִּירִים לָהּ מֻתֶּרֶת בָּהֶם לְעוֹלָם. וּדְבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ

  • MT Vows 12:3Иудаизм · Мишнэ Тора

    כֵּיצַד. נָדְרָה שֶׁלֹּא לֶאֱכל בָּשָׂר מֵפֵר לָהּ וְתִהְיֶה מֻתֶּרֶת לֶאֱכל עִם כָּל אָדָם לְעוֹלָם. אָסְרָה עָלֶיהָ תַּשְׁמִישׁ כָּל אָדָם שֶׁבָּעוֹלָם יָפֵר חֶלְקוֹ וְתִהְיֶה מְשַׁמַּשְׁתּוֹ. וּכְשֶׁיָּמוּת אוֹ יְגָרְשֶׁנָּה הֲרֵי הִיא א

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:55 ↔ MT Vows 12:4

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:55Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    אֵלּוּ נְדָרִים שֶׁהַבַּעַל מֵפֵר, נְדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם עִנּוּי נֶפֶשׁ וּדְבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ. אֶלָּא שֶׁנְּדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן עִנּוּי נֶפֶשׁ, כְּשֶׁמַּתִּירִים לָהּ מֻתֶּרֶת בָּהֶם לְעוֹלָם. וּדְבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ

  • MT Vows 12:4Иудаизм · Мишнэ Тора

    אֶחָד עִנּוּי גָּדוֹל וְאֶחָד עִנּוּי קָטָן וְאֶחָד עִנּוּי שֶׁהוּא לִזְמַן מְרֻבֶּה אוֹ לְפִי שָׁעָה הַכּל מֵפֵר הַבַּעַל:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:56 ↔ MT Oaths 6:4

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:56Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַבַּעַל נַעֲשָׂה שָׁלִיחַ לְהִשָּׁאֵל עַל נִדְרֵי אִשְׁתּוֹ, וּבִלְבַד שֶׁמָּצָא שְׁלֹשָׁה מְקֻבָּצִים, אֲבָל הוּא לֹא יְקַבְּצֵם.

  • MT Oaths 6:4Иудаизм · Мишнэ Тора

    זֶה שֶׁנִּשְׁבַּע הוּא שֶׁיָּבוֹא לִפְנֵי הֶחָכָם לְהַתִּיר לוֹ בֵּין אִישׁ בֵּין אִשָּׁה. וְאֵינוֹ עוֹשֶׂה שָׁלִיחַ לְהִשָּׁאֵל לוֹ עַל נִדְרוֹ. וְהַבַּעַל נַעֲשֶׂה שָׁלִיחַ לַחֲרָטַת אִשְׁתּוֹ וּמַתִּירִין לָהּ וּבִלְבַד שֶׁיִּהְיוּ הַשְּ

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:59 ↔ MT Vows 12:5

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:59Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    אֵיזוֹ הֵם דְּבָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם עִנּוּי נֶפֶשׁ, כְּגוֹן רְחִיצָה וְקִשּׁוּט, כִּחוּל וּפִרְכּוּס, כְּגוֹן שֶׁנִּשְׁבְּעָה שֶׁלֹּא תִּרְחַץ אוֹ שֶׁלֹּא תִּתְקַשֵּׁט, אוֹ שֶׁאָמְרָה הֲנָאַת רְחִיצָה וְקִשּׁוּט עָלַי אִם אֶרְחַץ אוֹ אֶתְק

  • MT Vows 12:5Иудаизм · Мишнэ Тора

    כֵּיצַד. נָדְרָה אוֹ נִשְׁבְּעָה שֶׁלֹּא תִּרְחַץ הַיּוֹם. אוֹ שֶׁלֹּא תִּשְׁתֶּה יַיִן הַיּוֹם. אוֹ שֶׁלֹּא תֹּאכַל הַיּוֹם דְּבַשׁ. וְכֵן אִם נָדְרָה שֶׁלֹּא תִּכְחל הַיּוֹם אוֹ שֶׁלֹּא תִּלְבַּשׁ רִקְמָה הַיּוֹם מֵפֵר. וְכֵן כָּל כַּיּוֹ

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:59 ↔ MT Vows 12:9

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:59Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    אֵיזוֹ הֵם דְּבָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם עִנּוּי נֶפֶשׁ, כְּגוֹן רְחִיצָה וְקִשּׁוּט, כִּחוּל וּפִרְכּוּס, כְּגוֹן שֶׁנִּשְׁבְּעָה שֶׁלֹּא תִּרְחַץ אוֹ שֶׁלֹּא תִּתְקַשֵּׁט, אוֹ שֶׁאָמְרָה הֲנָאַת רְחִיצָה וְקִשּׁוּט עָלַי אִם אֶרְחַץ אוֹ אֶתְק

  • MT Vows 12:9Иудаизм · Мишнэ Тора

    הָאִשָּׁה שֶּׁאֲמָרָהּ לְבַעְלָהּ הֲנָאַת תַּשְׁמִישִׁי אֲסוּרָה עָלֶיךָ אֵינוֹ צָרִיךְ לְהָפֵר. הָא לְמָה זֶה דּוֹמֶה לְאוֹסֵר פֵּרוֹת חֲבֵרוֹ עַל בַּעַל הַפֵּרוֹת. וְכֵן הוּא שֶׁאוֹמֵר לָהּ הֲנָאַת תַּשְׁמִישִׁי אֲסוּרָה עָלַיִךְ לֹא אָמַ

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:6 ↔ MT Vows 11:9

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:6Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    אִם קִיֵּם הָאֶחָד, אֲפִלּוּ חָזַר וְנִשְׁאַל עַל הַהֲקָמָה, אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר עִם הַשֵּׁנִי.

  • MT Vows 11:9Иудаизм · Мишнэ Тора

    נַעֲרָה מְאֹרָסָה אֵין מֵפֵר נְדָרֶיהָ אֶלָּא הָאָב עִם הַבַּעַל כְּאַחַד. וְאִם הֵפֵר הָאֶחָד לְבַדּוֹ אֵינוֹ מוּפָר. הֵפֵר הַבַּעַל לְבַדּוֹ וְעָבְרָה עַל נִדְרָהּ קֹדֶם שֶׁיָּפֵר הָאָב אֵינָהּ לוֹקָה:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:60 ↔ MT Vows 12:2

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:60Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    אָמְרָה: קוּנָם פֵּרוֹת הָעוֹלָם עָלַי, אוֹ אֲפִלּוּ פֵּרוֹת מְדִינָה אַחַת, אוֹ אֲפִלּוּ אָסְרָה עָלֶיהָ פֵּרוֹת שֶׁל אִישׁ אֶחָד לְבַדּוֹ, הָוֵי עִנּוּי נֶפֶשׁ וַאֲפִלּוּ אֵינוֹ חֶנְוָנִי. וּלְהָרַמְבַּ"ם, אֵינָם אֶלָּא דְּבָרִים שֶׁבֵּינ

  • MT Vows 12:2Иудаизм · Мишнэ Тора

    וּמַה בֵּין נְדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן עִנּוּי נֶפֶשׁ לִדְבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ. שֶׁהַנְּדָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן עִנּוּי נֶפֶשׁ מֵפֵר אֶל עַצְמוֹ וְאֶל אֲחֵרִים. וְשֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ לְעַצְמוֹ מֵפֵר וְלַאֲחֵרִים אֵינוֹ מֵפֵר:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:62 ↔ MT Marriage 13:12

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:62Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    נָדְרָה שֶׁלֹּא תֵּלֵךְ לְבֵית הָאָבֵל, אוֹ לְבֵית הַמִּשְׁתֶּה, אוֹ לְבֵית אָבִיהָ וְאִמָּהּ, אוֹ שֶׁלֹּא תֵּלֵךְ בְּמָחוֹל, אוֹ שֶׁלֹּא לְשׁוֹרֵר, אוֹ שֶׁלֹּא לִשְׁמֹעַ קוֹל שִׁיר, הָוֵי נִדְרֵי עִנּוּי נֶפֶשׁ.

  • MT Marriage 13:12Иудаизм · Мишнэ Тора

    הַמַּדִּיר אֶת אִשְׁתּוֹ שֶׁלֹּא תֵּלֵךְ לְבֵית אָבִיהָ. בִּזְמַן שֶׁהוּא עִמָּהּ בָּעִיר חֹדֶשׁ אֶחָד מַמְתִּינִין לוֹ שְׁנַיִם יוֹצִיא וְיִתֵּן כְּתֻבָּה. וּבִזְמַן שֶׁהוּא בְּעִיר אַחֶרֶת רֶגֶל אֶחָד מַמְתִּינִין לוֹ שְׁנַיִם יוֹצִיא וְי

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 234:62 ↔ MT Marriage 13:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 234:62Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    נָדְרָה שֶׁלֹּא תֵּלֵךְ לְבֵית הָאָבֵל, אוֹ לְבֵית הַמִּשְׁתֶּה, אוֹ לְבֵית אָבִיהָ וְאִמָּהּ, אוֹ שֶׁלֹּא תֵּלֵךְ בְּמָחוֹל, אוֹ שֶׁלֹּא לְשׁוֹרֵר, אוֹ שֶׁלֹּא לִשְׁמֹעַ קוֹל שִׁיר, הָוֵי נִדְרֵי עִנּוּי נֶפֶשׁ.

  • MT Marriage 13:13Иудаизм · Мишнэ Тора

    הַמַּדִּיר אֶת אִשְׁתּוֹ שֶׁלֹּא תֵּלֵךְ לְבַיִת הָאָבֵל אוֹ לְבֵית הַמִּשְׁתֶּה. אוֹ יַתִּיר אֶת נִדְרוֹ אוֹ יוֹצִיא וְיִתֵּן כְּתֻבָּה שֶׁזֶּה כְּמִי שֶׁאֲסָרָהּ בְּבֵית הַסֹּהַר וְנָעַל בְּפָנֶיהָ. וְאִם הָיָה טוֹעֵן מִפְּנֵי בְּנֵי אָדָ

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →