Перейти к содержанию

Исследовать

Параллели между традициями

Места иудейских, христианских и исламских текстов, которые названный источник рассматривает вместе: прямые цитаты, отсылки, общие формулы, сюжеты. У каждой группы — тип связи, источник утверждения и статус проверки.

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

12759 групп

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:12 ↔ MT Vows 6:11

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:12Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵירוֹ, אָסוּר בְּגַחַלְתּוֹ וּמֻתָּר בְּשַׁלְהַבְתּוֹ. הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ, תּוֹקֵעַ לוֹ תְּקִיעָה שֶׁל מִצְוָה. הַגָּה: הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ, מֻתָּר לִשְׁחֹט לוֹ בְּהֵמָה בְּרִיאָה, אֲבָל לֹא מְסֻכֶּנֶ

  • MT Vows 6:11Иудаизм · Мишнэ Тора

    וְאָסוּר רְאוּבֵן בְּגַחַלְתּוֹ שֶׁל שִׁמְעוֹן וּמֻתָּר בְּשַׁלְהֶבֶת שֶׁלּוֹ:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:13 ↔ MT ShofarSukkahAndLulav 1:3

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:13Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר הֲנָאָה מִשּׁוֹפָר, מֻתָּר לִתְקֹעַ בּוֹ תְּקִיעָה שֶׁל מִצְוָה. הַמֻּדָּר הֲנָאָה מִמַּעְיָן, טוֹבֵל בּוֹ טְבִילָה שֶׁל מִצְוָה בִּימוֹת הַגְּשָׁמִים, אֲבָל לֹא בִּימוֹת הַחַמָּה (כפול סי' רי"ז סכ"ו).

  • MT ShofarSukkahAndLulav 1:3Иудаизм · Мишнэ Тора

    שׁוֹפָר שֶׁל עַכּוּ"ם אֵין תּוֹקְעִין בּוֹ לְכַתְּחִלָּה וְאִם תָּקַע יָצָא. וְשֶׁל עִיר הַנִּדַּחַת אִם תָּקַע בּוֹ לֹא יָצָא. שׁוֹפָר הַגָּזוּל שֶׁתָּקַע בּוֹ יָצָא שֶׁאֵין הַמִּצְוָה אֶלָּא בִּשְׁמִיעַת הַקּוֹל אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא נָגַע

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:2 ↔ MT TorahStudy 1:7

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:2Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ, יָכוֹל לִפְרֹעַ חוֹבוֹ. וַאֲפִלּוּ אִם הָיָה לוֹ מַשְׁכּוֹן בְּיַד הַמַּלְוֶה וּפָרַע זֶה בִּשְׁבִילוֹ וְנָטַל הַמַּשְׁכּוֹן, צָרִיךְ לְהַחְזִירוֹ לַלֹּוֶה הַנֶּאֱסָר (דַּעַת רַשִׁ"י וריב"ש וְרַמְבַּ"ם). וְיָכוֹ

  • MT TorahStudy 1:7Иудаизм · Мишнэ Тора

    הָיָה מִנְהַג הַמְּדִינָה לִקַּח מְלַמֵּד הַתִּינוֹקוֹת שָׂכָר נוֹתֵן לוֹ שְׂכָרוֹ. וְחַיָּב לְלַמְּדוֹ בְּשָׂכָר עַד שֶׁיִּקְרָא תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב כֻּלָּהּ. מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לְלַמֵּד תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב בְּשָׂכָר מֻתָּר לְלַמֵּד בְּשָׂ

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:2 ↔ MT Vows 6:4

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:2Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ, יָכוֹל לִפְרֹעַ חוֹבוֹ. וַאֲפִלּוּ אִם הָיָה לוֹ מַשְׁכּוֹן בְּיַד הַמַּלְוֶה וּפָרַע זֶה בִּשְׁבִילוֹ וְנָטַל הַמַּשְׁכּוֹן, צָרִיךְ לְהַחְזִירוֹ לַלֹּוֶה הַנֶּאֱסָר (דַּעַת רַשִׁ"י וריב"ש וְרַמְבַּ"ם). וְיָכוֹ

  • MT Vows 6:4Иудаизм · Мишнэ Тора

    רְאוּבֵן שֶׁנֶּאֶסְרָה עָלָיו הֲנָיַת שִׁמְעוֹן בֵּין בְּנֵדֶר בֵּין בִּשְׁבוּעָה מֻתָּר לוֹ שֶׁיִּתֵּן שִׁמְעוֹן עַל יָדוֹ מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל שֶׁרְאוּבֵן חַיָּב בָּהּ. וְכֵן פּוֹרֵעַ חוֹב שֶׁעָלָיו שֶׁהֲרֵי לֹא הִגִּיעַ לְיַד רְאוּבֵן כְּל

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:2 ↔ MT Vows 7:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:2Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ, יָכוֹל לִפְרֹעַ חוֹבוֹ. וַאֲפִלּוּ אִם הָיָה לוֹ מַשְׁכּוֹן בְּיַד הַמַּלְוֶה וּפָרַע זֶה בִּשְׁבִילוֹ וְנָטַל הַמַּשְׁכּוֹן, צָרִיךְ לְהַחְזִירוֹ לַלֹּוֶה הַנֶּאֱסָר (דַּעַת רַשִׁ"י וריב"ש וְרַמְבַּ"ם). וְיָכוֹ

  • MT Vows 7:1Иудаизм · Мишнэ Тора

    שְׁנַּיִם שֶׁנֶּאֶסְרָה הֲנָאַת כָּל אֶחָד מֵהֶן עַל חֲבֵרוֹ בֵּין בְּנֵדֶר בֵּין בִּשְׁבוּעָה הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרִין לְהַחְזִיר אֲבֵדָה זֶה לָזֶה מִפְּנֵי שֶׁהוּא מִצְוָה. וּבְמָקוֹם שֶׁדַּרְכָּן שֶׁנּוֹטֵל שָׂכָר הַמַּחֲזִיר אֶת הָאֲבֵדָה

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:2 ↔ SA YD 245:6

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:2Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ, יָכוֹל לִפְרֹעַ חוֹבוֹ. וַאֲפִלּוּ אִם הָיָה לוֹ מַשְׁכּוֹן בְּיַד הַמַּלְוֶה וּפָרַע זֶה בִּשְׁבִילוֹ וְנָטַל הַמַּשְׁכּוֹן, צָרִיךְ לְהַחְזִירוֹ לַלֹּוֶה הַנֶּאֱסָר (דַּעַת רַשִׁ"י וריב"ש וְרַמְבַּ"ם). וְיָכוֹ

  • SA YD 245:6Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הָיָה מִנְהָג בָּעִיר שֶׁלּוֹקֵחַ מְלַמֵּד תִּינוֹקוֹת שָׂכָר, חַיָּב לְלַמְּדוֹ בְּשָׂכָר עַד שֶׁיִּקְרָא תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב כֻּלָּהּ. וְאֵינוֹ חַיָּב לְלַמְּדוֹ, בְּשָׂכָר, מִשְׁנָה וּגְמָרָא. וְהָנֵי מִלֵּי דְּלֹא אֶפְשָׁר, דִּדְחִיקָא

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:3 ↔ MT Vows 6:4

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:3Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    רְאוּבֵן שֶׁאָסַר נְכָסָיו עַל שִׁמְעוֹן, אָסוּר לְהַשִּׂיאוֹ בִּתּוֹ קְטַנָּה אוֹ נַעֲרָה, לְפִי שֶׁעֲדַיִן הִיא בִּרְשׁוּתוֹ, וַהֲרֵי מוֹסֵר לוֹ שִׁפְחָה לְשַׁמְּשׁוֹ. וְאִם נִכְסֵי שִׁמְעוֹן אֲסוּרִין עָלָיו, מֻתָּר לִשָּׂא בִּתּוֹ אַף ע

  • MT Vows 6:4Иудаизм · Мишнэ Тора

    רְאוּבֵן שֶׁנֶּאֶסְרָה עָלָיו הֲנָיַת שִׁמְעוֹן בֵּין בְּנֵדֶר בֵּין בִּשְׁבוּעָה מֻתָּר לוֹ שֶׁיִּתֵּן שִׁמְעוֹן עַל יָדוֹ מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל שֶׁרְאוּבֵן חַיָּב בָּהּ. וְכֵן פּוֹרֵעַ חוֹב שֶׁעָלָיו שֶׁהֲרֵי לֹא הִגִּיעַ לְיַד רְאוּבֵן כְּל

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:3 ↔ MT Vows 6:5

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:3Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    רְאוּבֵן שֶׁאָסַר נְכָסָיו עַל שִׁמְעוֹן, אָסוּר לְהַשִּׂיאוֹ בִּתּוֹ קְטַנָּה אוֹ נַעֲרָה, לְפִי שֶׁעֲדַיִן הִיא בִּרְשׁוּתוֹ, וַהֲרֵי מוֹסֵר לוֹ שִׁפְחָה לְשַׁמְּשׁוֹ. וְאִם נִכְסֵי שִׁמְעוֹן אֲסוּרִין עָלָיו, מֻתָּר לִשָּׂא בִּתּוֹ אַף ע

  • MT Vows 6:5Иудаизм · Мишнэ Тора

    הָיָה שִׁמְעוֹן כֹּהֵן הֲרֵי הוּא מֻתָּר לְהַקְרִיב קָרְבְּנוֹת רְאוּבֵן. שֶׁהַכֹּהֲנִים שְׁלוּחֵי שָׁמַיִם הֵם וְאֵינָם שְׁלוּחֵי בַּעַל הַקָּרְבָּן. וּמַשִּׂיא שִׁמְעוֹן בִּתּוֹ הַבּוֹגֶרֶת לִרְאוּבֵן מִדַּעְתָּהּ. אֲבָל אִם הָיְתָה נַעֲר

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:3 ↔ MT Vows 7:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:3Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    רְאוּבֵן שֶׁאָסַר נְכָסָיו עַל שִׁמְעוֹן, אָסוּר לְהַשִּׂיאוֹ בִּתּוֹ קְטַנָּה אוֹ נַעֲרָה, לְפִי שֶׁעֲדַיִן הִיא בִּרְשׁוּתוֹ, וַהֲרֵי מוֹסֵר לוֹ שִׁפְחָה לְשַׁמְּשׁוֹ. וְאִם נִכְסֵי שִׁמְעוֹן אֲסוּרִין עָלָיו, מֻתָּר לִשָּׂא בִּתּוֹ אַף ע

  • MT Vows 7:1Иудаизм · Мишнэ Тора

    שְׁנַּיִם שֶׁנֶּאֶסְרָה הֲנָאַת כָּל אֶחָד מֵהֶן עַל חֲבֵרוֹ בֵּין בְּנֵדֶר בֵּין בִּשְׁבוּעָה הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרִין לְהַחְזִיר אֲבֵדָה זֶה לָזֶה מִפְּנֵי שֶׁהוּא מִצְוָה. וּבְמָקוֹם שֶׁדַּרְכָּן שֶׁנּוֹטֵל שָׂכָר הַמַּחֲזִיר אֶת הָאֲבֵדָה

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:4 ↔ MT Vows 6:9

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:4Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    רְאוּבֵן שֶׁאָסַר הֲנָאָתוֹ עַל שִׁמְעוֹן, וְחָלָה שִׁמְעוֹן, יָכוֹל רְאוּבֵן לִכְנֹס לוֹ לְבַקְּרוֹ. וּבְמָקוֹם שֶׁנּוֹתְנִין שָׂכָר לְמִי שֶׁיּוֹשֵׁב אֵצֶל הַחוֹלֶה לְצַוּוֹת לוֹ, לֹא יֵשֵׁב אֶצְלוֹ אֶלָּא מְבַקְּרוֹ מְעֻמָּד. וְאִם אֵין

  • MT Vows 6:9Иудаизм · Мишнэ Тора

    חָלְתָה בֶּהֱמַת רְאוּבֵן לֹא יְרַפֵּא אוֹתָהּ שִׁמְעוֹן. אֲבָל אוֹמֵר לוֹ עֲשֵׂה לָהּ כָּךְ וְכָךְ. וְרוֹחֵץ עִמּוֹ בְּאַמְבְּטִי גְּדוֹלָה אֲבָל לֹא בִּקְטַנָּה מִפְּנֵי שֶׁמְּהַנֵּהוּ בְּשָׁעָה שֶׁמַּגְבִּיהַּ עָלָיו הַמַּיִם. וְיָשֵׁן ע

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:5 ↔ MT Vows 6:16

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:5Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    רְאוּבֵן שֶׁאָסַר הֲנָאָתוֹ עַל שִׁמְעוֹן, יָכוֹל לִישַׁן בְּמִטָּה קְטַנָּה בִּימוֹת הַחַמָּה; אֲבָל לֹא בִּימוֹת הַגְּשָׁמִים, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מְהַנֵּהוּ. וּבִגְדוֹלָה, מֻתָּר בֵּין בִּימוֹת הַחַמָּה בֵּין בִּימוֹת הַגְּשָׁמִים. וְרוֹחֵץ

  • MT Vows 6:16Иудаизм · Мишнэ Тора

    וְאָסוּר לִרְאוּבֵן לְהַשְׁאִיל לְשִׁמְעוֹן גְּזֵרָה שֶׁמָּא יִשְׁאַל מִמֶּנּוּ וַהֲרֵי הוּא אָסוּר בַּהֲנָאָתוֹ. וְכֵן אָסוּר לְהַלְווֹתוֹ גְּזֵרָה שֶׁמָּא יִלְוֶה מִמֶּנּוּ. וְלֹא יִמְכֹּר לוֹ גְּזֵרָה שֶׁמָּא יִקַּח מִמֶּנּוּ:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:6 ↔ MT Vows 6:12

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:6Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ וְיֵשׁ לוֹ מֶרְחָץ וּבֵית הַבַּד מֻשְׂכָּרִים בָּעִיר, אִם יֵשׁ לוֹ בָּהֶם תְּפִיסַת יָד, אָסוּר. אִם אֵין לוֹ בָּהֶם תְּפִיסַת יָד, מֻתָּר. אֲבָל אִם אָסְרוּ עָלָיו בְּפֵרוּשׁ, חָל הָאִסוּר גַּם עָלָיו.

  • MT Vows 6:12Иудаизм · Мишнэ Тора

    הָיָה לְשִׁמְעוֹן מֶרְחָץ אוֹ בֵּית הַבַּד מֻשְׂכָּרִים בָּעִיר. אִם הָיָה לְשִׁמְעוֹן בָּהֶן תְּפִיסַת יָד כְּגוֹן שֶׁהִנִּיחַ מֵהֶן כָּל שֶׁהוּא לְעַצְמוֹ וְלֹא שְׂכָרוֹ. אֲפִלּוּ הִנִּיחַ בַּמֶּרְחָץ אַמְבְּטִי אַחַת וּבְבֵית הַבַּד עַקָ

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:8 ↔ MT Marriage 12:23

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:8Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַנּוֹתֵן טַבְלָא לְאֻמָּן לְצַיֵּר, וַאֲסָרָהּ עַל בַּעֲלָהּ אַחַר שֶׁצִּיְּרָהּ, קֹדֶם שֶׁפְּרָעוֹ, מֻתֶּרֶת. הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ, יָכוֹל הַמַּדִּיר לוֹמַר לַחֶנְוָנִי: פְּלוֹנִי מֻדָּר הֲנָאָה מִמֶּנִּי וְאֵינִי יוֹדֵעַ מָה אֶעֱש

  • MT Marriage 12:23Иудаизм · Мишнэ Тора

    הַמַּדִּיר אֶת אִשְׁתּוֹ מִלֵּהָנוֹת לוֹ בֵּין שֶׁפֵּרֵשׁ עַד זְמַן פְּלוֹנִי בֵּין שֶׁלֹּא פֵּרֵשׁ אֶלָּא סְתָם מַמְתִּינִין לוֹ שְׁלֹשִׁים יוֹם. אִם תַּמּוּ יְמֵי נִדְרוֹ אוֹ שֶׁלֹּא תַּמּוּ וְהִתִּיר נִדְרוֹ הֲרֵי זֶה מוּטָב וְאִם לָאו י

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:8 ↔ SA YD 235:2

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:8Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַנּוֹתֵן טַבְלָא לְאֻמָּן לְצַיֵּר, וַאֲסָרָהּ עַל בַּעֲלָהּ אַחַר שֶׁצִּיְּרָהּ, קֹדֶם שֶׁפְּרָעוֹ, מֻתֶּרֶת. הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ, יָכוֹל הַמַּדִּיר לוֹמַר לַחֶנְוָנִי: פְּלוֹנִי מֻדָּר הֲנָאָה מִמֶּנִּי וְאֵינִי יוֹדֵעַ מָה אֶעֱש

  • SA YD 235:2Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הִדִּירָהּ שֶׁלֹּא תֵּהָנֶה מִמֶּנּוּ, אֵינוֹ חָל, שֶׁהֲרֵי הוּא מְשֻׁעְבָּד לָהּ. וְאִם אָמַר לָהּ: צְאִי (מַעֲשֵׂה) יָדַיִךְ בִּמְזוֹנוֹתַיִךְ, וְהִיא מְסַפֶּקֶת בָּהֶם לִדְבָרִים גְּדוֹלִים, וְאֵינָהּ מְסַפֶּקֶת לִדְבָרִים קְטַנִּים, אִם

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:9 ↔ MT Vows 7:14

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:9Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הָיוּ מְהַלְּכִין בַּדֶּרֶךְ וְאֵין לוֹ מַה יֹּאכַל, נוֹתֵן לְאַחֵר לְשֵׁם מַתָּנָה וְהַלָּה מֻתָּר. וְאִם אֵין עִמָּהֶם אַחֵר, מַנִּיחַ עַל הַסֶלַע וְאוֹמֵר: הֲרֵי הוּא מֻפְקָר לְכָל מִי שֶׁיִּרְצֶה, וְהַלָּה נוֹטֵל וְאוֹכֵל. בַּמֶּה דְּבָ

  • MT Vows 7:14Иудаизм · Мишнэ Тора

    הָיוּ מְהַלְּכִין בַּדֶּרֶךְ וְאֵין לוֹ מַה יֹּאכַל. נוֹתֵן לְאַחֵר מִשּׁוּם מַתָּנָה וְהַלָּה מֻתָּר בָּהּ. וְאִם אֵין עִמָּהֶם אַחֵר מַנִּיחַ עַל הַסֶּלַע וְאוֹמֵר הֲרֵי הֵן מֻפְקָרִין לְכָל מִי שֶׁיַּחְפֹּץ וְהַלָּה נוֹטֵל וְאוֹכֵל:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 221:9 ↔ MT Vows 7:16

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 221:9Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הָיוּ מְהַלְּכִין בַּדֶּרֶךְ וְאֵין לוֹ מַה יֹּאכַל, נוֹתֵן לְאַחֵר לְשֵׁם מַתָּנָה וְהַלָּה מֻתָּר. וְאִם אֵין עִמָּהֶם אַחֵר, מַנִּיחַ עַל הַסֶלַע וְאוֹמֵר: הֲרֵי הוּא מֻפְקָר לְכָל מִי שֶׁיִּרְצֶה, וְהַלָּה נוֹטֵל וְאוֹכֵל. בַּמֶּה דְּבָ

  • MT Vows 7:16Иудаизм · Мишнэ Тора

    כָּל מַתָּנָה שֶׁאִם הִקְדִּישָׁהּ לֹא תִּהְיֶה מֻקְדֶּשֶׁת אֵינָהּ מַתָּנָה. וְכָל הַנּוֹתֵן לָזֶה מַתָּנָה עַל מְנָת לְהַקְנוֹתָהּ לְאַחֵר הֲרֵי זֶה הָאַחֵר קָנָה בְּעֵת שֶׁיַּקְנֶה לוֹ הָרִאשׁוֹן. וְאִם לֹא הִקְנָה לוֹ הָרִאשׁוֹן לְאוֹתו

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 222:1 ↔ MT Nazariteship 9:9

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 222:1Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר מֵחֲתָנוֹ וְהוּא רוֹצֶה לָתֵת לְבִתּוֹ מָעוֹת, כְּדֵי שֶׁתְּהֵא נֶהֱנֵית בָּהֶם וּמוֹצִיאָה אוֹתָם בַּחֲפָצֶיהָ, הֲרֵי זֶה נוֹתֵן לָהּ וְאוֹמֵר לָהּ: הָרֵי הַמָּעוֹת הַלָּלוּ נְתוּנִים לָךְ בְּמַתָּנָה, וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יְהֵא לְב

  • MT Nazariteship 9:9Иудаизм · Мишнэ Тора

    הָאִשָּׁה שֶׁנָּדְרָה בְּנָזִיר וְהִפְרִישָׁה קָרְבְּנוֹתֶיהָ וְאַחַר כָּךְ הֵפֵר לָהּ בַּעְלָהּ אִם שֶׁלּוֹ הָיְתָה הַבְּהֵמָה תֵּצֵא וְתִרְעֶה בָּעֵדֶר שֶׁאֵין אָדָם מַקְדִּישׁ דָּבָר שֶׁאֵינוֹ שֶׁלּוֹ. וְאִם הָיוּ הַקָּרְבָּנוֹת מִשֶּׁלָ

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 222:1 ↔ MT OwnerlessPropertyAndGifts 3:12

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 222:1Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר מֵחֲתָנוֹ וְהוּא רוֹצֶה לָתֵת לְבִתּוֹ מָעוֹת, כְּדֵי שֶׁתְּהֵא נֶהֱנֵית בָּהֶם וּמוֹצִיאָה אוֹתָם בַּחֲפָצֶיהָ, הֲרֵי זֶה נוֹתֵן לָהּ וְאוֹמֵר לָהּ: הָרֵי הַמָּעוֹת הַלָּלוּ נְתוּנִים לָךְ בְּמַתָּנָה, וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יְהֵא לְב

  • MT OwnerlessPropertyAndGifts 3:12Иудаизм · Мишнэ Тора

    הַנּוֹתֵן מַתָּנָה לְעֶבֶד אוֹ לְאִשָּׁה קָנָה הַבַּעַל וְהָאָדוֹן. אֶלָּא שֶׁהָאָדוֹן קוֹנֶה לַגּוּף וְהַבַּעַל קוֹנֶה אוֹתָהּ לְפֵרוֹת:

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 222:1 ↔ MT OwnerlessPropertyAndGifts 3:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 222:1Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר מֵחֲתָנוֹ וְהוּא רוֹצֶה לָתֵת לְבִתּוֹ מָעוֹת, כְּדֵי שֶׁתְּהֵא נֶהֱנֵית בָּהֶם וּמוֹצִיאָה אוֹתָם בַּחֲפָצֶיהָ, הֲרֵי זֶה נוֹתֵן לָהּ וְאוֹמֵר לָהּ: הָרֵי הַמָּעוֹת הַלָּלוּ נְתוּנִים לָךְ בְּמַתָּנָה, וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יְהֵא לְב

  • MT OwnerlessPropertyAndGifts 3:13Иудаизм · Мишнэ Тора

    נָתַן מַתָּנָה לְאִשָּׁה עַל מְנָת שֶׁאֵין לְבַעְלָהּ רְשׁוּת בָּהּ. וּלְעֶבֶד עַל מְנָת שֶׁאֵין לְרַבּוֹ רְשׁוּת בּוֹ. קָנָה הָאָדוֹן וְקָנָה הַבַּעַל. אֲבָל הַנּוֹתֵן מַתָּנָה לְאִשָּׁה אוֹ לְעֶבֶד וְהִתְנָה עִמָּהֶן הַנּוֹתֵן בְּגוּפָהּ

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

SA YD 222:1 ↔ MT OwnerlessPropertyAndGifts 3:14

Сходство не доказывает заимствование.

  • SA YD 222:1Иудаизм · Шулхан арух (ОХ, ЙД)

    הַמֻּדָּר מֵחֲתָנוֹ וְהוּא רוֹצֶה לָתֵת לְבִתּוֹ מָעוֹת, כְּדֵי שֶׁתְּהֵא נֶהֱנֵית בָּהֶם וּמוֹצִיאָה אוֹתָם בַּחֲפָצֶיהָ, הֲרֵי זֶה נוֹתֵן לָהּ וְאוֹמֵר לָהּ: הָרֵי הַמָּעוֹת הַלָּלוּ נְתוּנִים לָךְ בְּמַתָּנָה, וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יְהֵא לְב

  • MT OwnerlessPropertyAndGifts 3:14Иудаизм · Мишнэ Тора

    כֵּיצַד. הַנּוֹתֵן מַתָּנָה לְאִשָּׁה וְאָמַר לָהּ הֲרֵי הַמָּעוֹת הָאֵלּוּ נְתוּנִים לְךָ בְּמַתָּנָה עַל מְנָת שֶׁתִּלְבְּשִׁי בָּהֶן אוֹ עַל מְנָת שֶׁתִּשְׁתִּי בָּהֶם וְתַעֲשִׂי מַה שֶּׁתִּרְצִי בְּלֹא רְשׁוּת הַבַּעַל. לֹא קָנָה הַבַּע

Источник утверждения: printed:Ein Mishpat Ner MitzvahСтатус проверки: указано комментатором

Тексты рядом →