Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.
explicit referenceJudaismChristianityIslamcurated groups
'The righteous shall inherit the land' (Ps 37, Matt 5:5, Quran 21:105)
Similarity does not prove borrowing. Quran 21:105 itself says this was 'written in the Zabur after the Reminder' (the Zabur is usually taken to be the Psalms); Matt 5:5 echoes Ps 37:11. The 'land/earth' (אֶרֶץ, γῆ, الأرض) is understood differently in the three texts.
Source of the claim: The texts themselves (Quran 21:105 'We have written in the Zabur'). · Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 28th ed. (2012), Appendix IV 'Loci citati vel allegati': Matt 5:5 ← Ps 37(36):11. (+1)Review status: after the named source
But the meek will inherit the land and delight in abundant prosperity.
Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.
The righteous will inherit the land and dwell in it forever.
Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.
Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.